भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि।  भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/.../bhalsarik_gachh.html , http://www.geocities.com/ggajendra   आदि लिंकपर  आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha   258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/  भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर  मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै। इंटरनेटपर मैथिलीक पहिल उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि, जे http://www.videha.co.in/   पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

 

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत।  एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि।

स्थायी स्तम्भ जेना मिथिला-रत्न, मिथिलाक खोज, विदेह पेटार आ सूचना-संपर्क-अन्वेषण सभ अंकमे समान अछि, ताहि हेतु ई सभ स्तम्भ सभ अंकमे नइ देल जाइत अछि, ई सभ स्तम्भ देखबा लेल क्लिक करू नीचाँ देल विदेहक 346म आ 347 म अंक, ऐ दुनू अंकमे सम्मिलित रूपेँ ई सभ स्तम्भ देल गेल अछि।

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन

 VIDEHA_346

 VIDEHA_346_Tirhuta

 VIDEHA_346_IPA

 VIDEHA_346_Braille

 VIDEHA_347

 VIDEHA_347_Tirhuta

 VIDEHA_347_IPA

 VIDEHA_347_Braille

 

VIDEHA:8:13:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

 

⠓⠗⠻⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱ 1908-1984

⠓⠻⠝⠅⠗ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠅⠍⠞⠻१९३३ ⠍⠄ “⠅⠈⠝⠽⠱⠙⠱⠝”(⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎), १९४३ ⠍⠄"⠈⠙⠧⠻⠗⠱⠛⠍⠝”(⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎),१९४५ ⠍⠄ “⠈⠏⠗⠼⠈⠍⠽ ⠙⠄⠧⠞⠱”(⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓), १९४९ ⠍⠄“⠗⠊⠛⠩⠱⠇⠱”(⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓),१९६० ⠍⠄“⠉⠈⠗⠉⠗⠻”(⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓) ⠂⠁१९४८ ⠊. ⠍⠄ “⠨⠈⠾⠾⠗⠅⠅⠱⠅ ⠞⠗⠊⠛” (⠈⠧⠽⠊⠈⠛⠽)⠐⠗⠡⠻⠲

         

 

⠗⠱⠍⠮⠱⠗⠻ ⠎⠻⠊⠓ '⠙⠻⠝⠅⠗'⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠗⠈⠞⠝ 1908-1974

     

                         

     

 

⠍⠱⠊⠛⠝ ⠨⠃⠱⠎ 1908-1943 ⠎⠊⠛⠻⠞⠈⠚⠒

         

 

⠎⠂⠘⠈⠙⠗ ⠴⠱ 1909-2000

         

 

⠈⠎⠝⠄⠓⠇⠞⠱ 1909-1993

     

                         

     

 

⠅⠱⠇⠻⠅⠱⠈⠝⠞ ⠴⠱ 1909-

         

 

⠞⠊⠈⠞⠗⠝⠱⠹ ⠴⠱ 1909-1984

⠚⠈⠝⠍ १९०९ ⠊ ⠍⠄ ⠙⠗⠘⠊⠛⠱ ⠚⠻⠇⠱⠅ ⠮⠈⠗⠍⠏⠂⠗ ⠈⠛⠗⠱⠍⠍⠄ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠍⠂⠈⠞⠽⠂ ४-५-’८४,⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠮⠱⠗⠻ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠅⠭⠇⠄⠚⠍⠄ ⠐⠗⠈⠗⠹⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠝⠅ ⠈⠏⠗⠱⠈⠮⠽⠱⠏⠅ ⠡⠇⠱⠓ ⠲ ⠐⠗⠧⠅⠱⠩ ⠈⠛⠗⠓⠼ ⠅ ⠅⠱⠈⠧⠽ ⠎⠱⠮⠝⠱⠍⠄ ⠇⠱⠛⠇ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠲ ⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽, ⠍⠂⠈⠅⠞⠅, ⠳⠅⠱⠊⠅⠻ ⠎⠘ ⠧⠻⠮⠱⠍⠄ ⠊ ⠎⠻⠈⠙⠮ ⠓⠈⠎⠞ ⠡⠇⠱⠓ ⠲ ⠓⠻⠝⠅ ’⠅⠻⠉⠅ ⠧⠊⠮’ ⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽ ⠐⠗⠬⠗⠄⠚⠻⠅‘⠈⠃⠇⠅⠈⠅⠬ ⠘⠈⠗⠎’ (⠐⠗⠍⠻⠈⠞⠝⠱⠈⠅⠯⠗ ⠡⠈⠝⠙) ⠍ ⠇⠻⠨⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ’⠎⠉⠝⠄⠾’ ⠳⠧⠊ ⠈⠃⠇⠅⠈⠅⠬ ⠘⠈⠗⠎’⠅ ⠊ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠏⠗⠽⠇⠈⠅⠞⠱ ⠹⠻⠅⠱⠓ ⠲ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠏⠗⠈⠍⠏⠗⠱⠍⠄ ⠅⠱⠈⠧⠽ ⠗⠉⠝⠱ ⠅⠗⠻⠞⠓⠂⠌ ⠏⠱⠈⠩⠉⠱⠈⠞⠽ ⠩⠅⠇⠻⠅ ⠝⠧⠻⠝⠞⠱ ⠓⠻⠝⠅⠱ ⠗⠉⠝⠱⠍⠄ ⠘⠄⠇ ⠲ ⠓⠻⠝⠅ ’⠅⠻⠉⠅ ⠧⠮’ ⠌ ’⠅⠍⠈⠯⠼ ⠉⠗⠻⠞’⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽—‘⠍⠈⠬⠛⠇-⠏⠈⠒⠉⠱⠩⠻⠅⠱’ ⠳⠧⠊‘⠝⠍⠈⠎⠽⠱’ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠧⠻⠩⠻⠈⠯⠾ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠗⠨⠅⠡ ⠲ ⠞⠅⠗ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠍⠂⠈⠅⠞⠅ ⠅⠱⠈⠧⠽⠍⠄ ⠧⠻⠯⠽ ⠧⠈⠎⠞⠂⠅ ⠈⠧⠽⠱⠏⠅⠞⠱ ⠳⠧⠊ ⠩⠻⠈⠇⠏ ⠩⠅⠇⠻⠅ ⠈⠏⠗⠉⠂⠗⠞⠱ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠳⠅ ⠙⠻⠩ ⠽⠙⠻ ⠈⠏⠗⠱⠉⠻⠝ ⠿⠊⠛⠅ ⠊⠈⠩⠃⠗ ⠧⠈⠝⠙⠝⠱⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻ ⠞⠌ ⠙⠇⠎⠗ ⠙⠻⠎ ‘⠎⠉⠝⠄⠾’(⠉⠞⠂⠈⠗⠙⠩⠏⠙⠻) ‘⠃⠅⠇⠄⠫’⠂⠙⠻ ⠇⠻⠨⠃⠱⠍⠄ ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠖⠇⠞⠱ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲‘⠅⠍⠈⠯⠼ ⠉⠗⠻⠞’⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽ ⠏⠗ ⠓⠻⠝⠅⠱ 1979 ⠊ ⠅ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠘⠄⠾⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲ 1980 ⠊. ⠍⠄ ⠓⠻⠝⠅⠱ ⠐⠗⠘⠻⠝⠈⠝⠙⠝ ⠈⠛⠗⠈⠝⠹⠎⠍⠈⠗⠏⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲

         

 

⠚⠻⠧⠝⠱⠹ ⠴⠱ 1910-1977

     

                         

     

 

⠎⠂⠗⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠴⠱ '⠎⠂⠍⠝' 1910-2002

⠚⠈⠝⠍: ⠈⠛⠗⠱⠍ : ⠃⠈⠇⠇⠻⠏⠂⠗, ⠚⠻⠇⠱-⠎⠍⠈⠎⠞⠻⠏⠂⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠈⠏⠗⠞⠻⠏⠙⠱, ⠐⠗⠈⠗⠉⠝⠱,⠎⠱⠌⠝-⠘⠱⠙⠧,⠐⠗⠊⠅⠱⠧⠇⠻, ⠐⠗⠈⠝⠞⠈⠗⠝⠱⠙, ⠏⠽⠈⠎⠧⠻⠝⠻, ⠔⠈⠞⠞⠗⠱ ⠂⠙⠻ ⠞⠻⠎⠎⠌ ⠐⠗⠮⠻⠅ ⠍⠉⠇⠻⠅ ⠅⠧⠻⠞⠱-⠏⠂⠈⠎⠞⠅;⠏⠂⠗⠂⠯-⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠱, ⠐⠗⠝⠂⠛⠻⠞⠱⠊⠚⠇⠻, ⠪⠞⠂ ⠈⠩⠗⠍⠊⠛⠱⠗ ⠞⠹⠱ ⠧⠈⠗⠼⠗⠈⠞⠝⠱⠅⠗, ⠏⠱⠗⠻⠚⠱⠞-⠓⠗⠼, ⠅⠍⠈⠯⠼⠚⠈⠝⠍, ⠂⠝⠈⠝⠙-⠧⠻⠚⠽ ⠂⠙⠻ ⠅⠞⠻⠏⠽ ⠈⠛⠗⠈⠝⠹⠅ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙-⠎⠊⠏⠱⠙⠝; ’⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠅⠱⠈⠧⠽ ⠏⠗ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠅ ⠈⠏⠗⠘⠱⠧’ ⠝⠱⠍⠅ ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠱-⠈⠛⠗⠊⠹⠲ ’⠏⠽⠈⠎⠧⠻⠝⠻’ ⠇⠄⠇ १९७१ ⠍⠄ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠞⠹⠱ ’⠔⠈⠞⠞⠗⠱’ ⠏⠗ १९१८ ⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻⠅ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠙⠅⠝⠻⠅ ⠏⠈⠞⠗ ’⠈⠎⠧⠙⠄⠩’⠅ ⠇⠈⠃⠮⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅⠲

         

 

'⠝⠱⠛⠱⠈⠗⠚⠂⠝' ⠧⠅⠈⠙⠽⠝⠱⠹⠍⠻⠈⠩⠗ '⠽⠱⠈⠞⠗⠻' 1911-1998

⠚⠈⠝⠍ ⠐⠗⠏⠝ ⠍⠱⠍⠱⠛⠱⠍⠎⠞⠇⠨⠱⠍⠄ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻, ⠚⠄⠓⠂⠝⠅⠗ ⠛⠱⠍ ⠞⠗⠉⠝⠻⠅⠎⠍⠻⠏⠓⠻⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠻⠇⠱-⠙⠗⠈⠘⠛⠱ ⠲ ⠍⠃⠇ ⠝⠱⠍: ⠧⠅⠈⠙⠽⠝⠱⠹ ⠍⠻⠈⠩⠗ ⠲ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠝⠱⠛⠱⠈⠗⠚⠂⠝ ⠝⠱⠍⠄ ⠈⠏⠗⠈⠨⠽⠱⠞ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠉⠻⠈⠞⠗⠱, ⠏⠈⠞⠗⠓⠻⠝ ⠝⠈⠛⠝ ⠛⠱⠡ (⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓); ⠏⠱⠗⠇, ⠃⠇⠉⠝⠍⠱, ⠝⠧⠞⠂⠗⠻⠽⠱ (⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎); ⠽⠂⠛⠮⠱⠗⠱, ⠎⠞⠗⠊⠛⠄ ⠏⠊⠨⠇⠊⠧⠱⠇⠻, ⠈⠏⠽⠱⠎⠻ ⠏⠹⠗⠱⠊ ⠂⠊⠨⠄⠊, ⠨⠻⠉ड़⠻ ⠧⠻⠈⠏⠇⠧ ⠙⠄⠨⠱ ⠓⠍⠝⠄, ⠞⠂⠍⠝⠄ ⠅⠓⠱ ⠹⠱, ⠓⠚⠱⠗ ⠓⠚⠱⠗ ⠃⠱⠓⠇ ⠧⠱⠇⠻, ⠏⠂⠗⠱⠝⠻ ⠚⠃⠞⠻⠽⠇ ⠅⠱ ⠅⠇⠗⠎, ⠗⠈⠞⠝⠛⠈⠗⠘⠱, ⠑⠎⠄ ⠘⠻ ⠓⠍ ⠈⠅⠽⠱ ! ⠑⠎⠄ ⠘⠻ ⠞⠂⠍ ⠈⠅⠽⠱ ! (⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓); ⠗⠞⠻⠝⠱⠹ ⠅⠻ ⠉⠱⠉⠻, ⠃⠇⠉⠝⠍⠱, ⠝⠊ ⠏⠉⠮, ⠃⠱⠃⠱ ⠃⠾⠄⠎⠗⠝⠱⠹, ⠧⠗⠂⠼ ⠅⠄ ⠃⠄⠾⠄, ⠙⠂⠨⠍⠇⠉⠝, ⠅⠂⠈⠍⠘⠻⠏⠱⠅, ⠐⠗⠘⠻⠝⠈⠝⠙⠝, ⠔⠈⠛⠗⠞⠱⠗⠱, ⠜⠍⠗⠞⠻⠽⠱ (⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎); ⠂⠎⠍⠱⠝ ⠍⠄⠊ ⠉⠈⠝⠙⠱ ⠞⠅⠗⠄ (⠅⠓⠱⠝⠻ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓); ⠘⠈⠎⠍⠱⠊⠅⠂⠗ (⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠨⠈⠼⠫ ⠅⠱⠈⠧⠽); ⠐⠗⠈⠝⠝⠓⠻⠝⠈⠍ ⠈⠅⠗⠻⠽⠱⠓⠻⠝⠈⠍ (⠝⠻⠃⠈⠝⠮-⠎⠊⠈⠛⠗⠓); ⠛⠻⠞ ⠛⠇⠧⠻⠈⠝⠙; ⠍⠄⠣⠙⠃⠞; ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻ ⠅⠄ ⠛⠻⠞, ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻ ⠅⠻ ⠅⠓⠱⠝⠻⠽⠱⠊ (⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙) ⠲ ’⠏⠈⠞⠗⠓⠻⠝ ⠝⠈⠛⠝ ⠛⠱⠡’ ⠇⠄⠇ १९६८ ⠍⠄ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠲ ⠽⠱⠽⠱⠧⠗⠻ ⠚⠻⠧⠝ ⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠈⠏⠗⠞⠻⠝⠻⠮⠻⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠗⠃⠎ ⠈⠘⠗⠍⠼ ⠲

         

 

⠂⠗⠎⠻⠈⠏⠗⠎⠱⠙ ⠎⠻⠊⠓ 1911-1996

⠚⠈⠝⠍: ⠈⠛⠗⠱⠍-⠳⠗⠉⠞, ⠚⠻⠇⠱-⠎⠍⠈⠎⠞⠻⠏⠂⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠍⠱⠾⠻⠅ ⠙⠻⠏, ⠏⠃⠚⠱⠅ ⠖⠃⠇, ⠎⠃⠈⠗⠽⠍⠂⠨⠻ (⠅⠧⠻⠞⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠍⠄⠣⠙⠃⠞ (⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙), ⠂⠗⠎⠻, ⠝⠈⠝⠙⠙⠱⠎, ⠎⠊⠚⠻⠧⠝⠻ (⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠅⠱⠈⠧⠽ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓)⠲ ’⠎⠃⠈⠗⠽⠍⠂⠨⠻’ ⠇⠄⠇ १९८४ ⠍⠄ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠲

 

     

                         

     

 

⠛⠂⠗⠂ ⠚⠽⠙⠄⠧ ⠍⠻⠈⠩⠗ 1911-1991 ⠩⠻⠈⠯⠽ ⠛⠊⠛⠱⠝⠱⠹⠴⠱

         

 

⠽⠩⠇⠮⠗ ⠴⠱

⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠧⠅⠘⠧, ⠙⠈⠗⠩⠝⠏⠗⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠏⠇⠹⠻⠏⠗ 1966 ⠍⠄⠏⠓⠻⠇ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠇⠄⠇⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞⠲

         

 

⠧⠅⠈⠙⠽⠝⠱⠹ ⠍⠈⠇⠇⠻⠅ '⠧⠻⠮⠂'1912-1987

     

                         

     

 

⠘⠻⠍ ⠴⠱ 1912-

         

 

⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗ '⠍⠇⠓⠝'1913-1980

⠚⠈⠝⠍ १९१३ ⠊. ⠍⠄ ⠙⠗⠘⠊⠛⠱ ⠚⠻⠇⠱⠅ ⠉⠞⠗⠻⠽⠱ ⠈⠛⠗⠱⠍⠍⠄ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲ ⠍⠍⠈⠞⠽⠂ २४-५-१९८० ⠲ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱⠍⠄ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠱⠉⠱⠈⠗⠽ ⠌ ⠃ड़⠉⠙⠱ ⠗⠱⠚⠅ ⠧⠻⠈⠙⠧⠈⠞-⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠱⠎⠌‘⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽-⠗⠈⠞⠝’⠅ ⠔⠏⠱⠮⠻⠎⠌ ⠧⠻⠘⠃⠯⠻⠞ ⠘⠄⠇⠱⠓ ⠲ ⠙⠅⠝⠻⠅ ⠂⠈⠗⠽⠱⠧⠈⠗⠞⠍⠄ ⠂⠙⠻⠐⠗⠓⠻⠎⠌, ⠏⠈⠩⠉⠱⠈⠞ १९६० ⠎⠌ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠍⠻⠓⠻⠗⠅ ⠔⠏-⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅ ⠳⠧⠊ ⠎⠓-⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠅⠗⠅⠞ १९७७ ⠍⠄ ⠎⠄⠧⠱ ⠝⠻⠧⠍⠞ ⠘⠄⠇⠱⠓ ⠲⠍⠇⠓⠝⠚⠻ ⠅⠗⠻⠃ ⠏⠉⠱⠎ ⠧⠈⠗⠯ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠎⠱⠮⠝⠱⠍⠄ ⠇⠱⠛⠇ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠲ ⠧⠻⠚⠽⠱⠝⠈⠝⠙, ⠅⠂⠊⠚⠗⠊⠚⠝, ⠎⠂⠙⠈⠗⠩⠝, ⠏⠂⠈⠼⠫⠗⠻⠅, ⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠝⠻, ⠃⠱⠍⠝ ⠂⠙⠻ ⠡⠈⠙⠍ ⠝⠱⠍⠎⠌ ⠏⠈⠞⠝-⠏⠈⠞⠝⠻⠅⠱⠍⠄ ⠧⠻⠧⠻⠮ ⠧⠻⠯⠽⠏⠗ ⠓⠻⠝⠅ ⠇⠄⠨ ⠎⠘ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲⠍⠇⠓⠝ ⠚⠻⠅ ‘⠃⠱⠚⠻ ⠔⠺⠇ ⠍⠂⠗⠇⠻’⠍⠄ १०१ ⠛⠇⠾ ⠅⠧⠻⠞⠱⠅ ⠎⠊⠅⠇⠝ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠓⠻⠝⠅ ⠎⠂⠙⠻⠈⠗⠣ ⠅⠱⠈⠧⠽-⠂⠗⠱⠮⠝⠱⠅ ⠧⠻⠘⠻⠈⠞⠗ ⠧⠻⠉⠱⠗⠮⠱⠗⠱⠅ ⠌ ⠧⠻⠘⠻⠈⠞⠗ ⠐⠗⠝⠂⠘⠃⠞⠻⠅ ⠎⠱⠍⠈⠛⠗⠻ ⠔⠏⠇⠈⠃⠮ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠳⠓⠻ ⠏⠂⠈⠎⠞⠅⠏⠗ ⠍⠇⠓⠝’⠚⠻⠅⠄⠌ १९७८ ⠍⠄ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠈⠍ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠘⠄⠾⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠳⠓⠻⠎⠌ ⠃⠓⠂⠞ ⠏⠃⠈⠗⠧ ⠓⠻⠝⠅ ’⠖⠂⠇⠫⠱⠇⠻’ ⠝⠱⠍⠅ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠎⠄⠓⠇ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠡⠇ ⠲

         

 

⠚⠽⠝⠱⠹ ⠍⠻⠈⠩⠗ (1913-1985)

     

                         

     

 

⠈⠩⠗⠻⠅⠱⠊⠞ ⠺⠱⠅⠂⠗"⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠊⠅⠱⠗"

         

 

⠏⠈⠒⠚⠻⠅⠱⠗ ⠍⠇⠙⠱⠝⠈⠝⠙ ⠴⠱1914-1998

⠇⠈⠃⠮ ⠮⠉⠞ ⠏⠈⠒⠚⠻⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠗⠍⠱⠈⠗⠈⠞⠞⠈⠼⠫ ⠏⠈⠒⠚⠻⠅⠱⠗⠍⠇⠙⠱⠝⠈⠝⠙ ⠴⠱, ⠩⠻⠧⠝⠛⠗,⠐⠗⠗⠗⠻⠽⠱, ⠏⠃⠈⠗⠼⠻⠽⠱⠲⠏⠻⠞⠱-⠈⠎⠧. ⠈⠩⠗⠻ ⠘⠻⠨⠻⠽⠱⠴⠱⠲ ⠛⠂⠗⠂- ⠏⠈⠒⠚⠻⠅⠱⠗⠘⠻⠨⠻⠽⠱ ⠴⠱⠲ ⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠗⠱⠈⠗⠹⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠱- ⠙⠗⠘⠊⠛⠱ ⠍⠓⠱⠗⠱⠚⠅⠂⠍⠱⠗ ⠚⠻⠧⠄⠈⠩⠧⠗ ⠎⠻⠊⠓⠅⠽⠈⠚⠒⠇⠏⠧⠻⠞ ⠎⠊⠈⠎⠅⠱⠗⠅⠐⠗⠧⠎⠗ ⠏⠗⠍⠓⠱⠗⠱⠚⠱⠮⠻⠗⠱⠚(⠙⠗⠘⠊⠛⠱)⠅⠱⠍⠄⠈⠩⠧⠗ ⠎⠻⠊⠓ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱⠂⠽⠇⠚⠻⠞ ⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠱-1937 ⠊.⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠍⠉⠨⠻⠅ ⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠱⠅⠍⠂⠈⠨⠽ ⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠅ ⠍.⠍. ⠫⠭.⠎⠗ ⠛⠊⠛⠱⠝⠱⠹ ⠴⠱ ⠡⠇⠱⠓⠲

 

         

 

⠂⠝⠈⠝⠙ ⠴⠱ 1914-1988

     

                         

     

 

⠃⠱⠃⠃ ⠎⠱⠓⠄⠃ ⠉⠉⠮⠗⠻1916-1998

         

 

⠇⠈⠅⠈⠯⠍⠼ ⠴⠱ 1916-2000

         

 

⠩⠂⠈⠙⠮⠙⠄⠧ ⠴⠱ '⠔⠈⠞⠏⠇'1916-

     

                         

     

 

⠇⠈⠅⠈⠯⠍⠻⠝⠱⠹ ⠴⠱⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠇⠱1917-1990

         

 

⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠝⠱⠹ ⠴⠱ '⠈⠧⠽⠱⠎'1917-2002

⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝-⠓⠗⠻⠏⠂⠗ ⠧⠅⠩⠻⠾⠇⠇, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻, ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ’⠙⠃-⠏⠈⠞⠗’ ⠇⠄⠇ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞ ⠲ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻⠅ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠅⠂⠍⠱⠗, ⠙⠃ ⠏⠈⠞⠗ (⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎), ⠧⠻⠫⠊⠃⠝⠱, ⠘⠚⠝⠱ ⠘⠚⠇⠄ (⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠏⠞⠝ ⠎⠊⠈⠝⠽⠱⠎⠻, ⠈⠏⠗⠞⠻⠅ (⠅⠱⠈⠧⠽), ⠍⠓⠱⠘⠱⠗⠞ (⠏⠓⠻⠇ ⠙⠃ ⠏⠈⠗⠧) ⠂⠙⠻⠲

         

 

⠍⠝⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱ 1918-

⠚⠈⠝⠍ ⠎⠗⠻⠎⠃⠍⠄,⠐⠗⠈⠩⠗⠂⠅⠼, ⠧⠻⠗⠘⠇⠈⠛⠽⠱,⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠝⠻⠩⠱⠏⠂⠗⠍⠄⠲

     

                         

     

 

⠈⠃⠗⠚⠅⠻⠩⠇⠗ ⠧⠈⠗⠍⠱'⠍⠼⠻⠏⠈⠙⠍' 1918-1986

⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝-⠃⠓⠄ड़⠱, ⠙⠗⠘⠊⠛⠱ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ⠝⠅⠅⠱ ⠃⠝⠻⠚⠱⠗ (⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎) ⠇⠄⠇ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞ ⠲ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗, ⠅⠹⠱⠅⠱⠗ ⠌ ⠅⠧⠻ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠅⠇⠈⠃⠗⠱⠛⠈⠗⠇, ⠅⠝⠅⠻, ⠐⠗⠈⠗⠈⠙⠮⠝⠱⠗⠻⠈⠩⠧⠗, ⠇⠇⠗⠻⠅ ⠧⠻⠚⠽, ⠝⠅⠅⠱-⠃⠝⠻⠚⠱⠗⠱, ⠇⠧⠓⠗⠻-⠅⠂⠩⠓⠗⠻, ⠗⠱⠽ ⠗⠼⠏⠱⠇, ⠂⠙⠻⠍ ⠛⠂⠇⠱⠍ ⠂⠙⠻ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠌ ⠅⠊⠺⠓⠱⠗ (⠝⠱⠾⠅) ⠂⠙⠻⠲

         

 

⠃⠂⠈⠙⠮⠻⠮⠱⠗⠻ ⠎⠻⠊⠓ ⠗⠍⠱⠅⠗1919-1991

⠚⠈⠝⠍ ⠍⠮⠂⠃⠝⠻⠍⠄ 1919 ⠊. ⠍⠄ ⠘⠄⠇ ⠲ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠻⠞⠱ ⠈⠎⠧. ⠈⠅⠯⠄⠍⠮⠱⠗⠻ ⠎⠻⠊⠓⠎⠌ ⠧⠻⠘⠻⠈⠞⠗ ⠧⠻⠯⠽⠅ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱ ⠈⠛⠗⠓⠼ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲ ⠊ ⠗⠱⠍⠅⠍⠈⠯⠼ ⠅⠭⠇⠄⠚, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠧⠻⠘⠱⠛⠱⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠡⠇⠱⠓ ⠲ ⠚⠞⠳⠎⠌ ⠐⠗⠧⠅⠱⠩ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲ ⠃⠱⠈⠇⠽⠱-⠧⠈⠎⠹⠓⠻⠎⠌ ⠊ ⠅⠧⠻⠅⠱⠈⠗⠽⠍⠄ ⠇⠱⠛⠇ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠞⠹⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠙⠂⠝⠃ ⠘⠱⠯⠱⠍⠄ ⠓⠻⠝⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠽⠹⠱—⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ‘⠈⠏⠗⠽⠱⠎’(⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ‘⠍⠮⠂⠍⠞⠻’,‘⠐⠗⠍⠗⠃⠱⠏⠃’ (⠅⠧⠻⠞⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ‘⠩⠗⠩⠈⠽⠽⠱’ (⠨⠊⠫-⠅⠱⠈⠧⠽) ‘⠈⠎⠍⠍⠞⠻ ⠎⠱⠓⠈⠎⠗⠻’(⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽) ⠂⠙⠻ ⠲

         

 

⠂⠈⠙⠽⠱⠉⠗⠼ ⠴⠱ 1920-

     

                         

     

 

⠖⠼⠻⠈⠩⠧⠗ ⠝⠱⠹ '⠗⠄⠼⠂'⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠗⠈⠞⠝ 1921-1977

         

 

⠚⠽⠅⠱⠈⠝⠞ ⠍⠻⠈⠩⠗, ⠏⠂⠈⠞⠗⠻⠅⠎⠊⠛ ⠂' ⠝⠄⠓⠗⠃⠅ ⠎⠊⠛ 1922-2009

         

 

⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠘⠱⠝⠂ ⠎⠻⠊⠓ 1922-

     

                         

     

 

⠛⠇⠧⠻⠈⠝⠙ ⠴⠱ 1923-

⠚⠈⠝⠍⠈⠎⠹⠱⠝-⠜⠎⠓⠏⠂⠗, ⠎⠝⠅⠇⠈⠗⠹⠂ ⠎⠗⠻⠎⠃ ⠏⠱⠓⠻, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻, ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮⠅⠹⠱⠓⠱⠗,⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗, ⠝⠱⠾⠅⠅⠱⠗, ⠘⠱⠯⠱ ⠧⠅⠈⠚⠒⠱⠝⠻⠅ ⠌ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙⠅⠲ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗, ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞⠲ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠎⠗⠅⠱⠗⠎⠌ ⠅⠱⠍⠻⠇ ⠃⠂⠈⠇⠅⠄ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗, ⠈⠛⠗⠻⠽⠈⠗⠎⠝ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠂⠙⠻⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎, ⠝⠱⠾⠅, ⠅⠹⠱, ⠅⠧⠻⠞⠱, ⠘⠱⠯⠱ ⠧⠻⠈⠚⠒⠱⠝ ⠂⠙⠻ ⠧⠻⠘⠻⠈⠝⠝ ⠧⠻⠮⠱⠍⠄ ⠐⠗ड़⠞⠻⠎ ⠾⠱ ⠏⠇⠹⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝: ⠎⠱⠍⠱⠅ ⠏⠉⠞⠻,⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎ (⠐⠗⠝⠂) ⠂⠙⠻ ⠲ ⠈⠏⠗⠃⠇⠮ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝ 2006 ⠎⠌⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞⠲

         

 

⠎⠂⠮⠱⠊⠩⠂ ⠩⠄⠨⠗ ⠉⠉⠮⠗⠻1922-1990

⠚⠈⠝⠍ ⠙⠗⠘⠊⠛⠱⠅ ⠍⠻⠈⠩⠗⠾⠇⠇⠱⠍⠄ 1922 ⠊. ⠍⠄ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠞⠹⠱ ⠍⠍⠈⠞⠽⠂ 1990 ⠊. ⠍⠄ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ⠧⠻⠘⠻⠈⠝⠝ ⠚⠻⠧⠻⠅⠱⠍⠄ ⠗⠓⠻ ⠏⠈⠩⠉⠱⠈⠞ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠱⠗⠅ ⠚⠻⠧⠝ ⠈⠏⠗⠱⠗⠈⠍⠘ ⠅⠳⠇ ⠲ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ‘⠃⠅⠙⠄⠓⠻’⠅ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠝ ⠈⠩⠗⠻ ⠎⠂⠍⠝⠚⠻ ⠳⠧⠊ ⠈⠩⠗⠻ ⠅⠍⠈⠯⠼⠅⠱⠈⠝⠞ ⠍⠻⠈⠩⠗⠚⠻⠅ ⠎⠊⠛ ⠅⠳⠇ ⠞⠈⠞⠏⠈⠩⠉⠱⠈⠞ 1060 ⠊. ⠎⠌ 1982 ⠊. ⠮⠗⠻ ⠏⠾⠝⠱⠍⠄ ‘⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠍⠻⠓⠻⠗’’⠅ ⠎⠖⠇ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠝ ⠅⠳⠇ ⠲⠓⠻⠝⠅ ⠙⠃ ⠛⠇⠾ ⠝⠱⠈⠾⠽⠅⠍⠞⠻-‘⠘⠖⠱⠜⠞ ⠉⠱⠓⠅ ⠚⠻⠝⠛⠻’, ⠇⠄⠾⠱⠜⠞ ⠂⠌⠉⠗’, ⠞⠹⠱ ‘⠏⠓⠻⠇ ⠎⠱⠌⠴’ ⠓⠻⠝⠅ ⠝⠱⠾⠅⠅ ⠝⠻⠅ ⠈⠧⠽⠱⠧⠓⠱⠗⠻⠅ ⠐⠗⠝⠂⠘⠧⠅ ⠏⠗⠻⠉⠱⠽⠅ ⠐⠗⠡⠻ ⠲⠡⠈⠙⠍⠝⠱⠍⠎⠌ ⠓⠻⠝⠅ ⠙⠃ ⠛⠇⠾ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠍⠻⠓⠻⠗’⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠓⠻⠝⠅ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠊ ⠧⠞⠓⠱ ⠎⠊⠎⠱⠗’ ⠚⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠂ ⠚⠱⠓⠻ ⠏⠗ 1980 ⠅ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻⠅ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠲

         

 

⠽⠇⠛⠱⠝⠈⠝⠙ ⠴⠱ 1923-1986

⠓⠻⠝⠅ ⠚⠈⠝⠍ ⠍⠮⠂⠃⠝⠻ ⠚⠻⠇⠱⠅ ⠅⠇⠜⠇⠨ ⠈⠛⠗⠱⠍⠍⠄ 1923 ⠊. ⠍⠄ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲ ⠍⠍⠈⠞⠽⠂ 1986 ⠍⠄ ⠘⠄⠇⠝⠻ ⠲ ⠐⠗⠈⠛⠗⠄⠚⠻⠍⠄ ⠳⠍. ⠳. ⠅⠳⠇⠱⠅ ⠏⠈⠩⠉⠱⠈⠞ ⠊ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠮⠗⠻ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠅⠭⠇⠄⠚⠍⠄ ⠈⠏⠗⠱⠈⠮⠽⠱⠏⠅ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠲ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠈⠏⠗⠩⠱⠎⠝⠻⠅ ⠎⠄⠧⠱⠍⠄ 1981 ⠮⠗⠻ ⠧⠻⠘⠻⠈⠝⠝ ⠏⠙⠏⠗ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠅⠳⠇ ⠲ ⠞⠈⠞⠏⠈⠩⠉⠱⠈⠞⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻⠅ ⠝⠻⠙⠄⠩⠅ ’84⠮⠗⠻ ⠲⠽⠇⠛⠱⠝⠈⠝⠙ ⠴⠱⠚⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ‘⠘⠇⠍⠱⠝⠂⠎’⠳⠧⠊ ‘⠏⠧⠻⠈⠞⠝⠱’⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠈⠨⠽⠱⠞ ⠡⠹⠻ ⠲ ⠓⠻⠝⠅ ⠝⠱⠾⠅ ‘⠍⠂⠝⠻⠅ ⠍⠞⠻⠈⠘⠗⠍’⠳⠧⠊ ⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ‘⠔ड़⠅⠞ ⠧⠊⠩⠻’ ⠽⠹⠄⠈⠯⠾ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺⠱ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠅⠳⠝⠄ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠊ ⠍⠓⠱⠈⠞⠍⠱ ⠛⠱⠈⠝⠮⠻⠅ ⠂⠈⠞⠍⠅⠹⠱⠅ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠳⠧⠊ ‘⠂⠍⠅ ⠚⠇⠨⠗⠻’ ⠝⠱⠍⠅ ⠳⠅ ⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓⠅ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠝ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠹⠻ ⠲

     

                         

     

 

⠗⠱⠍⠅⠍⠈⠯⠼ ⠴⠱'⠅⠻⠎⠂⠝' 1923-1970

⠂⠮⠂⠝⠻⠅ ⠮⠱⠗⠱⠅ ⠧⠻⠩⠻⠈⠯⠾ ⠅⠧⠻, ⠅⠹⠱⠅⠱⠗, ⠉⠻⠈⠝⠞⠅ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠂⠈⠞⠍⠝⠄⠏⠙ (⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠝⠧⠅⠧⠻⠞⠱ (⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠝)⠲ ⠍⠍⠞⠽⠂⠏⠗⠱⠈⠝⠞ ’⠅⠻⠎⠂⠝ ⠗⠉⠝⠱⠧⠇⠻’ ⠞⠻⠝ ⠨⠈⠼⠫⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠲

         

 

⠔⠍⠱⠝⠱⠹ ⠴⠱ 1923-

⠚⠈⠝⠍:-1-1-1923: ⠍⠓⠗⠅⠇, ⠘⠮⠂⠃⠝⠻ ⠲⠘⠃⠞⠏⠃⠈⠗⠧ ⠐⠗⠬⠗⠄⠚⠻ ⠧⠻⠘⠱⠛⠱⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠳⠧⠊ ⠈⠏⠗⠞⠻-⠅⠂⠇⠏⠞⠻ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽, ⠙⠗⠘⠊⠛⠱ ⠲ ⠗⠉⠝⠱:-⠗⠄⠨⠱⠉⠻⠈⠞⠝, ⠐⠗⠞⠻⠞ (⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓); ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠝⠧⠻⠝ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽, ⠜⠈⠝⠈⠙⠗ ⠮⠝⠂⠯, ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻ ⠛⠻⠞⠩⠞⠻ (⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠝)⠲

         

 

ज़⠾⠱⠩⠊⠅⠗ ⠙⠱⠎ 1923-2006

     

                         

     

 

⠈⠏⠗⠃⠇⠮ ⠝⠱⠗⠱⠽⠼ ⠎⠻⠊⠓1924-2005

⠓⠻⠈⠝⠙⠻, ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞, ⠍⠅⠹⠻⠇⠻, ⠏⠱⠇⠻ ⠳⠧⠊ ⠖⠱⠗⠎⠻⠅ ⠧⠻⠈⠙⠧⠱⠈⠝⠲ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱, ⠍⠅⠹⠻⠇ ⠳⠧⠊ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠊ ⠐⠗⠝⠈⠝⠽ ⠘⠈⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠲ ⠅⠇⠅⠈⠞⠞⠱ ⠗⠓⠻ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠙⠈⠗⠩⠝’,⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱’, ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠗⠊⠛⠍⠊⠉’ ⠂⠙⠻ ⠏⠈⠞⠝⠻⠅⠱⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠍⠱⠈⠮⠽⠍⠎⠌ ⠈⠩⠗⠻ ⠈⠏⠗⠃⠇⠮⠚⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠚⠄ ⠎⠄⠧⠱ ⠅⠳⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠅⠗ ⠧⠈⠗⠼⠝ ⠹⠇ड़⠍⠄ ⠎⠈⠍⠘⠧ ⠝⠓⠻ ⠲ ⠐⠗⠝⠄⠅ ⠃⠬⠇⠱ ⠅⠍⠞⠻⠅ ⠊ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠳⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠓⠻⠝⠅ ‘⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓’⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲⠅⠇⠅⠈⠞⠞⠱ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠍⠄ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠅ ⠏⠃⠈⠗⠧ ⠐⠗⠈⠮⠽⠈⠅⠯⠲

         

 

⠐⠗⠍⠇⠣ ⠝⠱⠗⠱⠽⠼ ⠴⠱"⠐⠗⠍⠇⠣" 1924-

         

 

⠍⠂⠗⠇⠻⠮⠗ ⠎⠻⠊⠓, ⠈⠃⠗⠚⠍⠇⠓⠝⠺⠱⠅⠂⠗, ⠩⠂⠘⠊⠅⠗ ⠴⠱,⠍⠙⠝⠄⠈⠩⠧⠗ ⠍⠻⠈⠩⠗ 1924-2004, ⠇⠇⠻⠞ ⠝⠱⠗⠱⠽⠼⠍⠻⠈⠩⠗, ⠙⠄⠧⠝⠱⠹ ⠗⠱⠽

     

                         

     

 

⠍⠞⠻⠝⠱⠹ ⠍⠻⠈⠩⠗ ⠍⠞⠊⠛1924-

         

 

⠂⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗ 1924-2007

         

 

⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠝⠱⠹ ⠍⠻⠈⠩⠗ ⠐⠗⠍⠗1925-

⠚⠈⠝⠍: ⠨⠇⠚⠏⠂⠗, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻ ⠲ ⠧⠗⠻⠈⠯⠺ ⠅⠧⠻, ⠅⠹⠱⠅⠱⠗-⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗ ⠲ ⠓⠱⠈⠎⠽-⠈⠧⠽⠊⠈⠛⠽⠅ ⠅⠧⠻⠞⠱⠍⠄ ⠃⠄⠚⠇ड़⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠇⠄⠇ ⠎⠍⠈⠗⠏⠻⠞ ⠈⠧⠽⠈⠅⠞⠻⠈⠞⠧ ⠲ ⠏⠱⠊⠉ ⠙⠈⠗⠚⠝⠎⠊ ⠃⠄⠎⠻ ⠅⠹⠱ ⠂ ⠧⠻⠙⠱⠛⠗⠻, ⠧⠻⠗⠅⠈⠝⠽⠱ (⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎) ⠚⠇ ⠎⠍⠱⠮⠻ (⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓) ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠲ ’⠏⠈⠞⠗⠅⠱⠗⠻⠞⠱⠅ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎’ ⠇⠄⠇ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻⠎⠊ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞⠲ ⠳⠍. ⠳⠇. ⠳⠅⠄⠫⠍⠻, ⠇⠓⠄⠗⠻⠗⠻⠽⠱⠎⠗⠱⠽⠎⠊ ⠩⠻⠈⠅⠯⠅⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠐⠗⠧⠅⠱⠩ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞⠲ ⠂⠩⠱ ⠙⠻⠩⠱, ⠛⠂⠙⠛⠂⠙⠻, ⠽⠂⠛⠉⠈⠅⠗, ⠔⠝⠾⠱ ⠏⠱⠇ ⠂⠙⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞⠲

     

                         

     

 

⠩⠂⠘⠊⠅⠗ ⠴⠱ 1926-

         

 

⠙⠻⠝⠱⠝⠱⠹ ⠏⠱⠺⠅ '⠃⠈⠝⠮⠂'1928-1962

         

 

⠃⠂⠉⠝ ⠘⠛⠞, ⠎⠊⠞ 1928-1991

     

                         

     

 

⠐⠗⠝⠊⠞ ⠃⠻⠓⠱⠗⠻ ⠇⠱⠇ ⠙⠱⠎"⠜⠈⠝⠙⠂" 1928-

         

 

⠚⠛⠙⠱⠝⠈⠝⠙ ⠴⠱ 1928-

         

 

⠗⠱⠚⠅⠍⠇ ⠉⠉⠮⠗⠻1929-1967

⠍⠓⠻⠯⠻, ⠎⠓⠗⠎⠱⠲ ⠗⠉⠝⠱:-⠂⠙⠻ ⠅⠹⠱, ⠂⠈⠝⠙⠇⠇⠝,⠏⠱⠹⠗ ⠖⠃⠇ (⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎),⠈⠎⠧⠗⠛⠊⠮⠱ (⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓),⠇⠇⠅⠱ ⠏⠱⠛ (⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓),⠅⠹⠱ ⠏⠗⠱⠛ (⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠝)⠲ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠐⠗⠝⠄⠅⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎, ⠅⠧⠻⠞⠱⠅⠗⠉⠝⠱, ⠉⠉⠗⠈⠬⠛⠻ (⠃⠬⠇⠱⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠗⠃⠏⠱⠈⠝⠞⠗) ⠐⠗⠈⠞⠽⠈⠝⠞⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮⠲

     

                         

     

 

⠚⠽⠮⠱⠗⠻ ⠎⠻⠊⠓ 1929-2007

⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠅, ⠅⠧⠻ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝: ⠃⠉⠈⠙⠮⠛⠱⠝⠍⠄ ⠞⠱⠊⠈⠞⠗⠻⠅ ⠎⠻⠈⠙⠮⠱⠊⠞, ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠱ ⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠗⠱ ⠐⠗⠙⠻ ⠲ ⠗⠱⠍⠅⠍⠈⠯⠼ ⠅⠭⠇⠄⠚, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻⠍⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠧⠻⠘⠱⠛⠅ ⠏⠃⠈⠗⠧ ⠐⠗⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠲

         

 

⠩⠅⠇⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱ 1929-1994

         

 

⠧⠻⠚⠽⠝⠱⠹ ⠺⠱⠅⠂⠗1929-2008

     

                         

     

 

⠎⠂⠈⠝⠙⠗ ⠴⠱ "⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠗⠻" 1930-1998

⠚⠝⠅⠏⠂⠗, ⠝⠄⠏⠱⠇,⠽⠂⠧⠱⠧⠈⠎⠹⠱⠅ ⠚⠄⠇⠅ ⠙⠂⠈⠗⠇⠘⠖⠇⠾⠇

         

 

⠗⠍⠄⠩⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠧⠈⠗⠍⠱ 1930-

         

 

⠛⠇⠏⠱⠇⠚⠻ ⠴⠱ '⠛⠇⠏⠄⠩' 1931-2008

⠚⠈⠝⠍ ⠍⠮⠂⠃⠝⠻ ⠚⠻⠇⠱⠅⠍⠄⠓⠹ ⠛⠱⠍⠍⠄ १९३१ ⠊.⠍⠄⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲⠓⠻⠝⠅⠗ ⠗⠉⠻⠞“⠎⠇⠝ ⠙⠱⠜⠅ ⠉⠻⠈⠾⠺⠻”, “⠛⠂⠍ ⠘⠄⠇ ⠺⠱⠐⠻ ⠡⠻”, “⠳⠇⠃⠍” “⠂⠃ ⠅⠓⠃ ⠍⠝⠅⠄⠓⠝ ⠇⠛⠅⠳”, "⠍⠨⠱⠝⠅⠏⠱⠞" ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠎⠇⠝⠙⠱⠜⠅ ⠉⠻⠈⠾⠺⠻⠃⠄⠩ ⠇⠇⠅⠈⠏⠗⠻⠽ ⠘⠄⠇⠲

 

     

                         

     

 

⠧⠻⠧⠄⠅⠱⠝⠈⠝⠙ ⠺⠱⠅⠂⠗1931-

         

 

⠞⠱⠗⠱⠅⠱⠊⠞ ⠍⠻⠈⠩⠗ 1931-

         

 

⠇⠇⠻⠞ 1932-1983

⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠃⠎⠅⠺ ⠉⠱⠝⠏⠂⠗⠱ ⠍⠮⠂⠃⠝⠻, ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮ ⠅⠹⠱⠅⠱⠗ ⠌ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠈⠏⠗⠞⠻⠝⠻⠮⠻, (⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠏⠍⠈⠹⠧⠻-⠏⠂⠈⠞⠗ (⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎) ⠂⠙⠻⠲

     

                         

     

 

⠍⠂⠗⠱⠗⠻ ⠍⠮⠂⠎⠃⠙⠝⠺⠱⠅⠂⠗ (1932- )

⠞⠱⠗⠱⠩⠊⠅⠗ ⠃⠊⠙⠇⠏⠱⠈⠮⠽⠱⠽⠅⠃⠊⠛⠇⠱ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ "⠂⠗⠇⠈⠛⠽ ⠝⠻⠅⠄⠞⠝"⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠇⠄⠇ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻⠅ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ 1999 ⠘⠄⠾⠇ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲

         

 

⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠝⠱⠗⠱⠽⠼ ⠺⠱⠅⠂⠗1933-

         

 

⠮⠃⠍⠅⠄⠞⠂ 1932-2000

⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠅⠇⠜⠇⠨,⠍⠮⠂⠃⠝⠻, ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮ ⠅⠹⠱⠅⠱⠗, ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗ ⠌ ⠅⠧⠻ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻ : ⠙⠃ ⠾⠱ ⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠌ ⠳⠅ ⠾⠱ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠲

     

                         

     

 

⠗⠱⠚⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱ 1934-

⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝⠅⠂⠍⠗⠃⠱⠚⠻⠞⠏⠂⠗, ⠧⠅⠩⠱⠇⠻,⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠈⠨⠽⠱⠞ ⠅⠹⠱⠅⠱⠗⠌ ⠎⠊⠏⠱⠙⠅ ⠲ ⠂⠜ ⠅⠱⠈⠇⠓⠻⠏⠗⠎⠃ (⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓) ⠇⠄⠇⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻⠎⠌⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞⠅⠍⠞⠻ : ⠳⠅ ⠂⠙⠻ ⠳⠅⠱⠊⠞,⠴⠃⠺ ⠎⠱⠌⠉, ⠳⠅⠾⠱ ⠞⠄⠎⠗,⠐⠗⠝⠂⠇⠈⠛⠝⠅, ⠂⠜ ⠅⠱⠈⠇⠓⠻⠏⠗⠎⠃ (⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓),⠛⠇⠞⠻⠝⠱⠍⠱, ⠘⠝⠓⠻⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻, ⠾⠻⠈⠏⠏⠼⠻⠈⠞⠽⠱⠙⠻(⠂⠇⠇⠉⠝⠱)⠲ ’⠂⠗⠈⠍⠘’⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ ⠎⠊⠏⠱⠙⠝⠲⠈⠏⠗⠃⠇⠮⠎⠈⠍⠍⠱⠝ 2009 ⠎⠌⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞⠲

         

 

⠫⠭. ⠮⠻⠗⠄⠈⠝⠈⠙⠗ 1934-2004

⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠇⠇⠓⠝, ⠎⠗⠻⠎⠃ ⠏⠱⠓⠻, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻, ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮ ⠅⠹⠱⠅⠱⠗,⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗ ⠌ ⠅⠧⠻ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠅⠂⠓⠄⠎ ⠂ ⠅⠻⠗⠼, ⠏⠴⠱⠜⠞ ⠣⠃⠗⠅ ⠂⠛⠻, ⠩⠞⠗⠃⠏⠱ ⠌ ⠍⠝⠂ ⠐⠗⠏⠝ ⠍⠈⠝⠙⠻⠗ (⠅⠹⠱⠎⠊⠈⠛⠗⠓) ⠓⠅⠊⠛⠗⠍⠄ ⠾⠱⠌⠛⠇ ⠅⠇⠾, ⠅⠱⠈⠇⠓⠻ ⠌ ⠂⠜ (⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓) ⠎⠓⠻⠞ ⠅⠅⠅ ⠧⠻⠮⠱⠍⠄ ⠧⠻⠘⠻⠈⠝⠝ ⠏⠇⠹⠻⠲

         

 

⠚⠍⠱⠓⠻⠗⠇⠱⠇ ⠚⠧⠱⠓⠗⠇⠱⠇⠝⠄⠓⠗⠃ ⠚⠽⠅⠱⠈⠝⠞ ⠍⠻⠈⠩⠗⠃⠅⠈⠙⠽⠝⠱⠹ ⠉⠉⠮⠗⠻

     

                         

     

 

⠓⠗⠻⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱,⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗,⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠙⠱⠎

         

 

⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗ 1934-

⠓⠻⠝⠅ ⠚⠈⠝⠍ १७ ⠐⠗⠛⠈⠎⠞१९३४ ⠊. ⠅⠄⠌ ⠎⠂⠏⠉⠇ ⠚⠻⠇⠱⠅⠃⠝⠅⠝⠻⠽⠱⠌ ⠛⠱⠍⠍⠄ ⠘⠄⠇⠝⠻⠲⠘⠱⠈⠬⠅ ⠇⠇⠾⠱, ⠂⠛⠻ ⠍⠇⠍⠂’ ⠏⠱⠹⠗ ⠂⠌⠗⠉⠈⠝⠈⠙⠗-⠃⠻⠈⠝⠙⠂- ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠅⠹⠱⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠎⠘ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠃⠻⠓⠱ड़⠻⠏⠱⠞ ⠏⠱⠹⠗ , ⠍⠊⠈⠞⠗-⠏⠂⠈⠞⠗,⠨⠇⠞⠱ ⠂’ ⠉⠻⠫⠅ ⠂’⠎⠃⠈⠗⠽⠱⠈⠎⠞ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠎⠘ ⠐⠗⠡⠻॥ ⠙⠻⠩⠱⠊⠞⠗⠓⠻⠝⠅⠗ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞⠎⠇⠝⠄ ⠅⠻ ⠝⠅⠈⠽⠽⠱ ⠍⠱⠾⠻ ⠅⠄⠇⠇⠛, ⠈⠏⠗⠹⠍⠊ ⠩⠅⠇ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻⠉,⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗, ⠏⠂⠗⠇⠓⠻⠞ ⠂’⠈⠎⠈⠞⠗⠻-⠮⠝ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠅⠅⠍⠞⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲⠈⠏⠗⠃⠇⠮ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝2007⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞⠲

         

 

⠓⠗⠻⠩⠊⠅⠗ ⠈⠩⠗⠻⠧⠱⠈⠎⠞⠧"⠩⠇⠘" 1934-

     

                         

     

 

⠎⠇⠍⠙⠄⠧ 1934-

⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗ ⠌ ⠅⠧⠻ ⠲ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠉⠱⠝⠇⠙⠱⠜, ⠓⠇⠾⠇ ⠐⠗⠝⠱⠗⠅⠇⠻ (⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎), ⠅⠱⠇ ⠈⠮⠧⠝⠻ (⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠉⠗⠅⠧⠄⠞⠻ (⠛⠻⠞⠻ ⠝⠱⠈⠾⠽) ⠎⠇⠍ ⠎⠞⠎⠜ (⠙⠇⠓⠱)⠲

         

 

⠗⠱⠚⠝⠈⠝⠙⠝ ⠇⠱⠇ ⠙⠱⠎1934-

         

 

⠗⠍⠱⠝⠈⠝⠙ ⠗⠄⠼⠂ 1934-

⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠔⠎⠍⠱⠍⠺, ⠙⠗⠘⠊⠛⠱, ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ⠧⠗⠻⠈⠯⠺ ⠅⠧⠻, ⠅⠹⠱⠅⠱⠗ ⠌ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗⠲ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠄⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻: ⠅⠉⠇⠾, ⠈⠞⠗⠻⠅⠇⠼, ⠐⠗⠊⠞⠓⠻⠝ ⠂⠅⠱⠩ (⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠙⠃⠮⠖⠃⠇ (⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎), ⠐⠗⠊⠞⠞:, ⠌⠅⠗⠄ ⠝⠱⠍ (⠅⠧⠻⠞⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓)⠲

     

                         

     

 

⠗⠱⠍⠘⠈⠙⠗, ⠮⠝⠂⠯⠱,⠝⠄⠏⠱⠇ 1935-

⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠞⠹⠱ ⠐⠗⠈⠝⠽⠱⠈⠝⠽ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠅ ⠅⠞⠇⠅ ⠎⠖⠇ ⠈⠧⠽⠈⠅⠞⠻⠎⠘ ⠐⠗⠏⠝ ⠈⠏⠗⠄⠗⠼⠱⠈⠎⠗⠇⠞ ⠂ ⠏⠹-⠈⠏⠗⠙⠈⠗⠩⠅ ⠍⠱⠝⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽-⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠍⠄ ⠓⠻⠝⠅ ⠏⠗⠻⠉⠽⠅ ⠍⠱⠙⠄ ⠳⠞⠃⠱⠳ ⠅⠓⠃ ⠏⠈⠗⠽⠱⠈⠏⠞ ⠓⠇⠳⠞ ⠚⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠍⠃⠈⠗⠈⠙⠮⠈⠝⠽ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠱⠗ ⠫⠱. ⠮⠻⠗⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠓⠻⠝⠅⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠎⠈⠗⠧⠈⠩⠗⠄⠈⠯⠺ ⠅⠹⠱⠅⠱⠗ ⠍⠱⠝⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠲⠓⠻⠝⠅ ⠅⠹⠱⠍⠄ ⠈⠏⠗⠞⠻⠅⠱⠈⠞⠍⠅⠞⠱⠅ ⠐⠗⠙⠘⠂⠞ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠓⠻⠾⠱ ⠝⠓⠻, ⠐⠗⠏⠻⠞⠂ ⠳⠅⠾⠱ ⠂⠙⠈⠗⠩ ⠅⠹⠱⠅ ⠎⠍⠈⠎⠞ ⠧⠅⠩⠻⠈⠯⠾⠎⠘⠧⠻⠈⠙⠽⠍⠱⠝ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠅⠹⠱⠅⠱⠗⠅ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠊ ⠔⠈⠞⠅⠍⠈⠯⠾ ⠎⠍⠱⠇⠇⠉⠅, ⠝⠱⠾⠅⠅⠱⠗ ⠂ ⠅⠧⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠡⠹⠻ ⠲ ⠝⠄⠏⠱⠇⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠏⠓⠻⠇ ⠍⠇⠝⠇⠈⠫⠗⠱⠍⠱ ⠇⠻⠨⠃⠱⠅ ⠈⠩⠗⠄⠽ ⠎⠄⠓⠇ ⠓⠻⠝⠅⠱ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠝⠻ ⠲⠎⠱⠍⠱⠚⠻⠅ ⠅⠂⠗⠻⠞⠻⠎⠘⠅⠌ ⠅⠂⠩⠇⠞⠱⠎⠌ ⠉⠻⠈⠞⠗⠼ ⠅⠗⠃⠱⠍⠄, ⠉⠻⠈⠝⠞⠝⠻⠽ ⠃⠝⠳⠃⠱⠍⠄ ⠂ ⠍⠝-⠍⠈⠎⠞⠻⠈⠯⠅⠏⠗ ⠐⠗⠍⠻⠾ ⠡⠱⠏ ⠡⠇ड़⠃⠱⠍⠄ ⠗⠱⠍⠘⠈⠙⠗ ⠎⠻⠈⠙⠮⠓⠈⠎⠞ ⠡⠹⠻ ⠲ ⠮⠝⠂⠯⠱ ⠚⠻⠇⠱⠅ ⠅⠂⠈⠗⠹⠱ ⠛⠱⠍⠍⠄ ⠚⠝⠍⠇ ⠗⠱⠍⠘⠈⠙⠗⠅ ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠝⠱⠍ ⠗⠱⠍⠘⠈⠙⠗ ⠅⠈⠗⠼ ⠡⠝⠻ ⠲ ⠐⠗⠈⠛⠬⠗⠄⠚⠻ ⠧⠻⠯⠽⠅ ⠐⠗⠧⠅⠱⠩⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠩⠻⠈⠅⠯⠅ ⠗⠱⠍⠘⠈⠙⠗ ⠈⠧⠽⠱⠅⠗⠼, ⠏⠱⠺⠽⠏⠂⠈⠎⠞⠅ ⠂ ⠎⠓⠱⠽⠅ ⠏⠂⠈⠎⠞⠅⠎⠘ ⠇⠻⠨⠃⠱⠅ ⠅⠱⠚⠍⠄ ⠝⠻⠗⠈⠝⠞⠗ ⠎⠈⠅⠗⠻⠽ ⠡⠹⠻⠲

         

 

⠅⠄⠙⠱⠗⠝⠱⠹ ⠉⠉⠮⠗⠻1936-

⠚⠈⠝⠍ 3 ⠚⠝⠧⠗⠻ 1936 ⠊⠝⠄⠓⠗⠱, ⠚⠻⠇⠱ ⠙⠗⠘⠊⠛⠱⠍⠄⠲1958 ⠊.⠍⠄ ⠐⠗⠈⠗⠹⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠗⠍⠄⠈⠎⠝⠱⠞⠅⠇⠈⠞⠞⠗, 1959 ⠊.⠍⠄⠇⠭⠲ 1969 ⠊.⠍⠄⠅⠅⠇⠻⠖⠇⠈⠗⠝⠻⠽⠱ ⠧⠻.⠧⠻.⠎⠌⠐⠗⠈⠗⠹⠈⠎⠹⠱⠈⠎⠈⠞⠗ ⠍⠄ ⠈⠎⠝⠱⠞⠅⠇⠈⠞⠞⠗, 1971 ⠊.⠍⠄ ⠎⠱⠝⠈⠖⠗⠱⠊⠎⠻⠈⠎⠅⠇⠧⠻.⠧⠻.⠎⠌ ⠳⠍.⠃⠻.⠳., 1978⠍⠄ ⠘⠱⠗⠞ ⠂⠛⠍⠝⠲1981-86⠅ ⠃⠻⠉ ⠞⠄⠓⠗⠱⠝⠂ ⠈⠏⠗⠅⠊⠅⠖⠂⠈⠗⠞⠍⠄⠲ ⠖⠄⠗ ⠃⠈⠍⠃⠊,⠏⠂⠼⠄ ⠓⠇⠜⠞ 2000 ⠎⠌⠇⠓⠄⠗⠻⠽⠱⠎⠗⠱⠽⠍⠄ ⠝⠻⠧⠱⠎⠲⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠖⠻⠈⠇⠍ '⠍⠍⠞⠱⠛⠱⠃⠽ ⠛⠻⠞'⠅ ⠍⠙⠝⠍⠇⠓⠝⠙⠱⠎ ⠂ ⠔⠙⠽⠘⠱⠝⠂ ⠎⠻⠊⠓⠅⠎⠊⠛ ⠎⠓ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠞⠱⠲ ⠞⠻⠝⠾⠱ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ 2004 ⠍⠄⠉⠍⠄⠇⠻ ⠗⠱⠝⠻, 2006 ⠍⠄⠅⠗⠱⠗, 2008 ⠍⠄ ⠍⠱⠓⠂⠗⠲

         

 

⠙⠄⠧⠅⠱⠊⠞ ⠴⠱ 1936-

     

                         

     

 

⠫⠭ ⠐⠗⠍⠗⠄⠩ ⠏⠱⠺⠅ 1936-

⠓⠻⠝⠅ ⠚⠈⠝⠍ ⠎⠻⠞⠱⠍⠐⠻⠻ ⠚⠻⠇⠱⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠈⠗⠛⠞ ⠎⠱⠍⠱⠗⠻ ⠈⠛⠗⠱⠍⠍⠄ १९३६ ⠍⠄ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲ १९५७ ⠍⠄ ⠏⠾⠝⠱ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠎⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠳⠍. ⠳. ⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠱⠍⠄ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠩⠗⠄⠼⠻⠍⠄ ⠈⠏⠗⠹⠍⠈⠎⠹⠱⠝ ⠏⠱⠌⠇ ⠲ १९५७ ⠎⠌ १९६० ⠮⠗⠻ ⠗⠱⠍⠅⠍⠈⠯⠼ ⠍⠓⠱⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻⠍⠄ ⠈⠧⠽⠱⠈⠨⠽⠱⠞⠱ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠞⠅⠗⠱ ⠃⠱⠙ ⠏⠾⠝⠱ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠍⠄ ⠈⠧⠽⠱⠈⠨⠽⠱⠞⠱ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠅⠗⠳ ⠇⠛⠇⠱⠓ ⠲ ⠏⠾⠝⠱ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠧⠻⠘⠱⠛⠱⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅ ⠂⠇⠇⠉⠝⠱⠈⠞⠍⠅ ⠐⠗⠈⠮⠽⠽⠝’ ⠩⠇⠮ ⠈⠏⠗⠃⠈⠝⠮⠏⠗ ⠓⠻⠝⠅⠱ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠧⠻⠈⠩⠧-⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠫⠻. ⠇⠻⠈⠾⠅ ⠔⠏⠱⠮⠻ ⠘⠄⠾⠇⠈⠝⠓⠻ ⠲ ⠊ ⠩⠇⠮ ⠈⠏⠗⠃⠈⠝⠮ ⠏⠂⠈⠎⠞⠅⠱⠅⠱⠗ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠎⠄⠓⠇ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠘⠱⠯⠱ ⠏⠗⠻⠯⠙⠅ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻ ⠈⠛⠗⠈⠝⠹⠱⠧⠇⠻⠅ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅ ⠍⠈⠼⠫⠇⠅ ⠎⠙⠈⠎⠽ ⠲ ⠓⠻⠝⠅ ⠐⠗⠈⠝⠽ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠗⠉⠝⠱ ⠐⠗⠡⠻ ’⠝⠻⠃⠈⠝⠮ ⠎⠊⠅⠇⠝’ ⠲ ⠳⠅⠗⠱ ⠡⠇ड़⠻ ⠧⠻⠘⠻⠈⠞⠗ ⠏⠈⠞⠝-⠏⠈⠞⠝⠻⠅⠱⠍⠄ ⠓⠻⠝⠅ ⠅⠞⠄⠅⠇ ⠝⠻⠃⠈⠝⠮ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻ ⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓⠅ ⠜⠓⠇ ⠳⠅ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅ ⠡⠹⠻ ⠲ ⠊ ⠐⠗⠮⠻⠅⠞⠗ ⠔⠈⠉⠉ ⠈⠎⠞⠗⠻⠽ ⠂⠇⠇⠉⠝⠱⠈⠞⠍⠅ ⠝⠻⠃⠈⠝⠮ ⠇⠻⠨⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠲

 

         

 

⠃⠇⠗⠱⠍ 1936-2008

⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠏⠉⠓⠻, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻, ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠲ ⠧⠻⠩⠻⠈⠯⠾ ⠅⠹⠱⠅⠱⠗ ⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻ : ⠙⠅⠉⠇ ⠙⠄⠃⠱⠇ (⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓)⠲

         

 

⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠏⠂⠈⠞⠗ ⠈⠏⠗⠙⠻⠏ 1936-

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)