भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि।  भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/.../bhalsarik_gachh.html , http://www.geocities.com/ggajendra   आदि लिंकपर  आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha   258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/  भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर  मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै। इंटरनेटपर मैथिलीक पहिल उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि, जे http://www.videha.co.in/   पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

 

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत।  एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि।

स्थायी स्तम्भ जेना मिथिला-रत्न, मिथिलाक खोज, विदेह पेटार आ सूचना-संपर्क-अन्वेषण सभ अंकमे समान अछि, ताहि हेतु ई सभ स्तम्भ सभ अंकमे नइ देल जाइत अछि, ई सभ स्तम्भ देखबा लेल क्लिक करू नीचाँ देल विदेहक 346म आ 347 म अंक, ऐ दुनू अंकमे सम्मिलित रूपेँ ई सभ स्तम्भ देल गेल अछि।

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन

 VIDEHA_346

 VIDEHA_346_Tirhuta

 VIDEHA_346_IPA

 VIDEHA_346_Braille

 VIDEHA_347

 VIDEHA_347_Tirhuta

 VIDEHA_347_IPA

 VIDEHA_347_Braille

 

VIDEHA:33:11:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

⠂⠃ ⠂⠃⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠙⠻⠩ ⠲ ⠝⠄⠏⠱⠇⠍⠄ ⠞⠈⠞⠅⠱⠇⠻⠝ ⠈⠏⠗⠮⠱⠝⠍⠊⠈⠞⠗⠻ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠩⠍⠩⠄⠗ ⠚.⠧.⠗⠱. (१९०१–१९२९, ⠈⠏⠗⠮⠱⠝⠍⠊⠈⠞⠗⠻⠈⠞⠧ ⠅⠱⠇) ⠚⠨⠝ ⠝⠄⠏⠱⠇⠍⠄ ⠗⠱⠼⠱⠩⠱⠎⠝ ⠧⠻⠗⠂⠈⠙⠮ ⠎⠂⠛⠃⠂⠛⠱⠓⠾ ⠙⠄⠨⠇⠝⠻ ⠂ ⠉⠇⠗⠱⠝⠂⠅⠻ ⠗⠱⠼⠱ ⠧⠻⠗⠇⠮⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠃⠱⠞ ⠍⠓⠩⠃⠎ ⠅⠳⠇⠝⠻ ⠞⠊ १९१३ ⠊. ⠍⠄ ‘⠛⠇⠗⠨⠱ ⠘⠱⠯⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠝⠻ ⠎⠍⠻⠞⠻’ ⠝⠱⠍⠅ ⠎⠊⠈⠎⠹⠱⠅ ⠛⠺⠝ ⠅⠳⠇⠝⠻ ⠲ ⠖⠗⠍⠱⠝ ⠚⠱⠗⠻ ⠅⠳⠇⠝⠻–⠅⠇⠝⠇ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠧⠱ ⠗⠉⠝⠱ ⠳⠓⠻ ⠎⠍⠻⠞⠻⠅ ⠈⠎⠧⠻⠅⠍⠞⠻ ⠧⠻⠝⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠝⠓⠻ ⠓⠽⠞ ⠲ ⠳⠓⠻ ⠞⠗⠓⠄⠊ ⠗⠱⠼⠱ ⠈⠏⠗⠮⠱⠝⠍⠊⠈⠞⠗⠻ ⠚⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠛⠈⠙⠽⠻ ⠃⠉⠳⠃⠱⠇⠄⠇ ⠎⠍⠻⠞⠻ ⠃⠝⠱ ⠝⠻⠽⠍ ⠉⠇⠉⠇⠝⠻ ⠌ ⠂⠜⠮⠗⠻ ⠏⠗⠻⠧⠈⠗⠞⠻⠞ ⠗⠂⠏⠍⠄ ⠐⠗⠈⠗⠹⠱⠈⠞ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠛⠈⠙⠽⠻ ⠃⠉⠳⠃⠱ ⠇⠄⠇ ⠂⠃ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠃⠉⠳⠃⠱ ⠇⠄⠇ ⠞⠄⠓⠝⠄ ⠚⠱⠇⠎⠘ ⠧⠻⠝⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠌ ⠉⠱⠓⠄ ⠞⠈⠞⠅⠱⠇⠻⠝ ⠗⠱⠚⠱ ⠍⠓⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅ ⠅⠍⠏⠱⠎⠊ ⠛⠺⠝ ⠘⠄⠇ ⠝⠄⠏⠱⠇ ⠈⠏⠗⠈⠚⠒⠱ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺⠱⠝ ⠓⠇⠳ ⠂ ⠐⠗⠹⠧⠱ २०२१ ⠎⠱⠇⠍⠄ ⠛⠺⠝ ⠘⠄⠇ ⠎⠱⠴⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠓⠇⠐⠗⠳ ⠲

⠝⠄⠏⠱⠇⠅ ⠚⠝⠎⠊⠈⠨⠽⠱ ⠐⠗⠝⠂⠎⠱⠗ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠘⠱⠯⠻⠅ ⠎⠊⠈⠨⠽⠱ १३ ⠈⠏⠗⠞⠻⠩⠞ ⠐⠗⠡⠻ २०५८ ⠎⠱⠇⠅ ⠞⠈⠹⠽⠱⠊⠅ ⠐⠗⠝⠂⠎⠱⠗ ⠲ ⠙⠇⠎⠗ ⠘⠱⠯⠱ ⠐⠗⠡⠻ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻⠅ ⠃⠱⠙ ⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠎⠗⠅⠱⠗⠻ ⠎⠊⠗⠈⠅⠯⠼ ⠧⠻⠓⠻⠝ ⠐⠗⠧⠈⠎⠹⠱ ⠡⠅⠅ ⠲ ⠞⠓⠻⠝⠱ ⠘⠇⠚⠏⠂⠗⠻, ⠐⠗⠃⠮⠻, ⠹⠱⠗⠂ ⠂⠙⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠡⠅⠅, ⠚⠅⠗⠱ ⠈⠏⠗⠱⠗⠊⠘ ⠎⠊ ⠔⠏⠄⠈⠅⠯⠱⠅ ⠩⠻⠅⠱⠗ ⠓⠇⠃’ ⠏⠫⠇ ⠡⠅⠅ ⠲ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠗⠈⠅⠯⠱⠍⠄ ⠇⠱⠛⠇ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺⠱⠝ ⠎⠘ ⠍⠄ ⠎⠍⠄⠞ ⠊ ⠐⠗⠧⠈⠎⠹⠱ ⠩⠱⠓⠻⠅⠱⠇ ⠎⠊ ⠳⠨⠝ ⠮⠗⠻ ⠡⠅⠅ ⠚⠄ ⠙⠂⠨⠙ ⠍⠱⠝⠇ ⠚⠳⠃⠱⠅ ⠉⠱⠓⠻ ⠲ ⠍⠮⠄⠩⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠎⠊⠉⠱⠗⠍⠊⠈⠞⠗⠻ ⠘⠄⠇ ⠡⠹⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠻ ⠅⠳⠇⠝⠻ !

⠩⠂⠗⠂⠍⠄ ⠓⠍ ⠎⠊⠉⠱⠗⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠅ ⠃⠱⠞ ⠅⠳⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠎⠗⠅⠱⠗⠻ ⠎⠊⠉⠱⠗ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠅ ⠛⠇⠗⠨⠱⠏⠱⠈⠞⠗, ⠗⠄⠫⠻⠽⠇ ⠝⠄⠏⠱⠇, ⠝⠄⠏⠱⠇ ⠾⠄⠇⠻⠘⠻⠚⠝ ⠂⠙⠻⠍⠄ ⠝⠻⠽⠍⠻⠞ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠈⠏⠅⠱⠩⠝ ⠧ ⠈⠏⠗⠎⠱⠗⠼ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠅⠞⠄⠅ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠜⠞⠗ ⠘⠱⠯⠱, ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠡⠅⠅ ⠲ ⠛⠇⠗⠨⠱⠏⠈⠞⠗ ⠳⠈⠍⠓⠗ ‘⠝⠽⠱⠊ ⠝⠄⠏⠱⠇’ ⠏⠗⠻⠩⠻⠈⠯⠾⠍⠄ ⠙⠄⠩⠅ ⠧⠻⠘⠻⠈⠝⠝ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠏⠍⠈⠎⠾ ⠙⠄⠃’ ⠇⠱⠛⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠝⠻⠅ ⠈⠏⠗⠽⠱⠎ ⠹⠻⠅ ⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠙⠃ ⠏⠍⠈⠎⠾ ⠎⠊ ⠳⠅ ⠅’ ⠙⠄⠇ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠌ ⠏⠍⠈⠎⠾ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠧⠻⠩⠻⠈⠯⠾⠞⠱⠅ ⠂⠮⠱⠗ ⠏⠗ ⠝⠓⠻ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻⠅ ⠝⠱⠍⠏⠗ ⠓⠅ ⠐⠗⠮⠻⠅⠱⠗⠅⠄⠊ ⠅⠾⠉⠞⠻ ⠅’⠅’ ⠙⠄⠇ ⠚⠱ ⠗⠓⠇⠅⠅ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠂⠝⠇ ⠏⠍⠈⠎⠾⠏⠗ ⠡⠱⠏⠃⠇⠱ ⠗⠉⠝⠱ ⠎⠘⠍⠄ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠇⠄⠨⠅⠅ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠂⠝ ⠘⠱⠯⠱–⠘⠱⠯⠻ ⠇⠄⠨⠅ ⠅⠻⠊⠧⠱ ⠔⠈⠅⠞ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠎⠈⠍⠧⠈⠝⠮⠻ ⠂⠇⠄⠨ ⠡⠱⠏⠃⠱⠍⠄ ⠏⠗⠓⠄⠚ ⠅⠳⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠛⠇⠗⠨⠱⠏⠈⠞⠗⠅ ⠩⠝⠻⠧⠱⠗⠻⠽ ⠏⠗⠻⠩⠻⠈⠎⠾⠱⠊⠅ ⠂ ⠍⠮⠂⠏⠈⠗⠅ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠗⠉⠝⠱⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠚⠊ ⠝⠻⠽⠍⠻⠞ ⠏⠱⠺⠅ ⠡⠻ ⠞⠊ ⠍⠓⠻⠝⠉⠊⠅ ⠧⠱⠙ ⠅⠻⠡⠂ ⠍⠅⠹⠻⠇ ⠅⠻⠊⠧⠱ ⠍⠮⠄⠩⠻ ⠇⠄⠨⠅⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠐⠗⠞⠻ ⠔⠏⠄⠈⠅⠯⠻⠞ ⠗⠂⠏⠄⠊ ⠅⠇⠝⠇ ⠅⠇⠝⠍⠄ ⠐⠗⠘⠗⠞ ⠲ ⠧⠎, ⠞⠅⠗⠱ ⠃⠱⠙ ⠔⠳⠓ ⠙⠄⠨⠇⠄–⠏⠿⠇⠄ ⠝⠱⠍ ⠂ ⠘⠱⠯⠱–⠗⠉⠝⠱ ⠎⠘ ⠲ ⠅⠞⠃⠇ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻⠅ ⠃⠱⠞ ⠅⠄⠌ ⠅’ ⠇⠻⠐⠗⠳–⠍⠚⠱⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠳⠓⠻ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ⠎⠘⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻, ⠘⠇⠚⠏⠂⠗⠻, ⠐⠗⠃⠮⠻, ⠹⠱⠗⠂ ⠘⠱⠯⠱ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠧ ⠧⠻⠅⠱⠎ ⠽⠱⠈⠞⠗⠱ ⠎⠈⠍⠧⠈⠝⠮⠻ ⠂⠇⠄⠨ ⠡⠱⠏⠱⠇⠄⠃ ⠲ ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠅⠱⠇ ‘⠘⠝⠎⠂⠝’ ⠅⠳⠇⠱ ⠏⠗ ⠘⠇⠄ ⠐⠗⠏⠧⠱⠙⠍⠄ ⠙⠄⠨⠻ ⠏⠫⠳ ⠲

⠝⠄⠏⠱⠇ ⠈⠏⠗⠈⠚⠒⠱ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺⠱⠝⠅ ⠛⠏ ⠞ ⠂⠗ ⠝⠻⠗⠱⠇⠱ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠧⠱⠓⠄⠅ ⠂⠝ ⠘⠱⠯⠱⠍⠄ ⠅⠱⠚ ⠝⠓⠻ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠚⠄⠝⠱ ⠎⠈⠏⠏⠞ ⠨⠳⠝⠄ ⠓⠇⠳ ⠳⠅⠗ ⠏⠙⠱⠮⠻⠅⠱⠗⠻ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠲ ⠳⠅⠞⠊ ⠳⠓⠻⠍⠄ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠞⠻⠎⠾⠱⠍⠄ ⠳⠅ ⠍⠮⠄⠩⠻ ⠎⠙⠈⠎⠽ ⠂ ⠔⠳⠓ ⠅⠱⠈⠗⠽⠎⠍⠻⠞⠻ ⠐⠗⠈⠗⠹⠱⠈⠞ ⠏⠗⠻⠯⠈⠙⠍⠄ ⠗⠱⠨⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠱⠓ ⠲ ⠎⠄ ⠘⠱⠯⠱, ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻, ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠂⠙⠻ ⠧⠻⠮⠱⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠗⠛⠞ ⠲ ⠞⠱⠓⠻ ⠍⠓⠅ ⠅⠻⠡⠂ ⠏⠱⠜ ⠅⠃⠱⠗⠻ ⠳⠅ ⠂⠮⠾⠱ ⠏⠂⠈⠎⠞⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠽⠇⠍⠄ ⠃⠓⠱⠗ ⠘’ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠊ ⠊ ⠍⠓⠱⠝ ⠅⠍⠏⠱ ⠘⠄⠇ ⠡⠅⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠏⠗ ⠲ ⠳⠅⠗⠱⠇⠄⠇ ⠅⠇⠝⠱ ⠧⠻⠘⠱⠛ ⠡⠂⠾⠻⠂⠌⠇ ⠝⠓⠻ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠓⠱⠇⠄⠍⠄ ⠛⠺⠻⠞ ⠂ ⠘⠊⠛⠺⠻⠞ ⠈⠏⠗⠈⠚⠒⠱–⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺⠱⠝⠎⠊ ⠏⠃⠈⠗⠧⠅ ⠛⠺⠝⠍⠄ ⠳⠅⠍⠱⠈⠞⠗ ⠍⠮⠄⠩⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠱⠗ ⠐⠗⠧⠎⠗ ⠏⠃⠻⠞⠇ ⠏⠗⠻⠯⠈⠙⠍⠄ ⠗⠱⠨⠇ ⠝⠓⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠲ ⠞⠹⠱⠏⠻ ⠈⠏⠗⠈⠚⠒⠱⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺⠱⠝⠅ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎⠍⠄ ⠏⠓⠻⠇ ⠃⠄⠗ ‘⠂⠊⠛⠝’ ⠛⠞⠛⠗ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠝⠻⠅⠇⠇ ⠲ ⠅⠻⠡⠂ ⠅⠱⠚ ⠂⠛⠱⠊ ⠃⠿⠇ ⠗⠓⠽, ⠏⠗⠻⠯⠈⠙ ⠘⠊⠛ ⠂ ⠙⠻⠈⠗⠣⠐⠗⠈⠝⠞⠗⠱⠇⠅ ⠃⠱⠙ ⠚⠊ ⠛⠺⠝⠇ ⠘⠄⠇ ⠞⠊ ⠳⠓⠝ ⠚⠄ ⠩⠏⠹⠈⠛⠗⠓⠼ ⠇⠄⠧⠱⠎⠊ ⠏⠃⠈⠗⠧⠄ ⠞⠓⠎–⠝⠓⠎ ⠘’ ⠛⠄⠇ ⠲ ⠐⠗⠙⠱⠇⠞ ⠂ ⠚⠝⠞⠱ ⠙⠂⠝⠃ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠧⠓⠻⠈⠯⠅⠍⠞ ⠘’ ⠅’ ⠗⠓⠻ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠞⠳“ ⠳⠅⠗⠱ ⠎⠊ ⠝⠄ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠂⠩⠱ ⠡⠇, ⠂ ⠝⠄ ⠂⠃ ⠅⠗⠻ ⠎⠄ ⠞⠅⠗ ⠧⠱⠞⠱⠧⠗⠼ ⠃⠝⠅⠞ ⠙⠄⠨⠇ ⠚⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠅⠇⠝⠱ ⠫⠱. ⠽⠇⠛⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠈⠏⠗. ⠽⠱⠙⠧ ⠚⠓⠻⠽⠱ ⠳⠅⠗ ⠎⠙⠈⠎⠽ ⠗⠓⠹⠻ ⠞⠓⠻⠽⠱⠎⠊ ‘⠎⠽⠏⠈⠞⠗⠻’ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠩⠂⠗⠂ ⠘⠄⠇ ⠗⠓⠽ ⠚⠄ ⠧⠱⠈⠎⠞⠧⠻⠅ ⠗⠂⠏⠍⠄ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻ ⠈⠎⠧⠗⠂⠏ ⠗⠓⠅⠅ ⠲

⠂⠃ ⠎⠱⠴⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠛⠏ ⠅⠗⠻ ⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠉⠈⠗⠉ ⠘’ ⠂⠳⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠗⠱⠼⠱ ⠈⠏⠗⠮⠱⠝ ⠍⠊⠈⠞⠗⠻ ⠐⠗⠏⠝⠱ ⠧⠻⠗⠂⠈⠙⠮⠅ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠄⠊ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠎⠊ ⠗⠇⠅⠃⠱⠅ ⠓⠄⠞⠂ १९१३ ⠊. ⠍⠄ ⠚⠄ ⠛⠇⠗⠨⠱ ⠘⠱⠯⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠝⠻ ⠎⠍⠻⠞⠻ (⠝⠄⠏⠱⠇⠅⠄ ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠱⠈⠞⠍⠅ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎–⠫⠱. ⠈⠩⠗⠻ ⠗⠱⠍⠈⠏⠗⠎⠱⠙ ⠔⠏⠱⠈⠮⠽⠱⠽, (२०५५), ⠏⠍–३१७ ⠎⠱⠴⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝)⠅ ⠛⠺⠝ ⠘⠄⠇ ⠔⠳⠓ ⠎⠍⠻⠞⠻ ⠞⠈⠞⠅⠱⠇⠻⠝ ⠗⠱⠼⠱ ⠈⠏⠗⠮⠱⠝⠍⠊⠈⠞⠗⠻ ⠚⠂⠈⠙⠮⠩⠍⠩⠄⠗ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠎⠍⠻⠞⠻ (⠧⠻.⠎. १९९०)⠅ ⠗⠂⠏⠍⠄ ⠏⠗⠻⠼⠞ ⠅’ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠞⠅⠗⠄ ⠔⠈⠞⠞⠗⠱⠮⠻⠅⠱⠗⠻⠅ ⠗⠂⠏⠍⠄ २०२१ ⠎⠱⠇ ⠐⠗⠛⠓⠝ १७ ⠛⠞⠄ ⠎⠱⠴⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠈⠎⠹⠱⠏⠝⠱ ⠘⠄⠇ ⠲ ⠳⠅⠗⠇ ⠎⠊⠉⠱⠇⠅ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠧⠱⠓⠄⠅ ⠂⠝ ⠘⠱⠯⠱⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠅⠗⠃ ⠎⠇⠉⠝⠄ ⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓ ⠂ ⠎⠱⠴⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠧⠻⠛⠞ ४५ ⠧⠈⠗⠯⠎⠊ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠘⠈⠼⠫⠱⠗⠅⠄⠊ ⠧⠻⠝⠱ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠗⠅⠱⠗⠻ ⠐⠗⠝⠂⠙⠱⠝, ⠐⠗⠏⠝⠄⠎⠊ ⠅⠍⠱ ⠅’ ⠐⠗⠹⠧⠱ ⠣⠱⠾⠱ ⠎⠓⠻ ⠅ ⠘⠗⠅⠞ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠚⠊ ⠅⠻ ⠳⠓⠻ ⠎⠊⠈⠎⠹⠱⠍⠄ ⠎⠗⠅⠱⠗⠅ ⠇⠛⠱⠝⠻ ६० ⠈⠏⠗⠞⠻⠩⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠳“ ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠇⠛⠱⠽⠞ ⠞⠻⠝ ⠎⠊⠉⠱⠇⠅ ⠎⠗⠅⠱⠗ ⠙⠻⠩⠎⠊ ⠍⠝⠇⠝⠻⠞ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠄⠌ ⠳⠅⠗⠱ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠎⠊ ⠂⠛⠱⠊ ⠇⠱⠃⠻ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠚⠝⠞⠱⠅ ⠅⠗⠅ ⠐⠗⠊⠩⠎⠊ ⠉⠇⠅⠞ ⠳⠓⠻ ⠎⠊⠈⠎⠹⠱⠅⠄⠊ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻ ⠝⠓⠻ ⠃⠝⠱ ⠎⠅⠇ ⠲ ⠎⠓⠅⠱⠗⠻⠅ ⠅⠱⠗⠼⠄⠊ ⠊ ⠅⠍⠯⠻ ⠍⠊⠈⠞⠗⠱⠇⠽ ⠐⠗⠈⠝⠞⠗⠛⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂ ⠳⠓⠻⠎⠊ ⠏⠃⠈⠗⠧⠇ ⠧⠓⠂⠞⠇ ⠍⠮⠄⠩⠻ ⠅⠍⠯⠻ ⠍⠊⠈⠞⠗⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠇⠱⠅ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠂⠽, ⠇⠱⠘ ⠩⠃⠈⠝⠽ ⠎⠱⠴⠱ ⠐⠗⠈⠮⠽⠈⠅⠯⠅ ⠏⠙ ⠏⠗ ⠮⠗⠻ ⠅⠇⠝⠇ ⠍⠮⠄⠩⠻⠅⠄⠊ ⠇⠳⠃⠱⠅ ⠚⠗⠂⠗⠞⠻ ⠍⠓⠩⠃⠎ ⠝⠓⠻ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠲ ४५ ⠧⠈⠗⠯⠅ ⠃⠱⠙ ⠳⠓⠻⠃⠄⠗ ⠏⠓⠻⠇ ⠍⠮⠄⠩⠻ ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠏⠙⠏⠗ ⠂⠳⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠎⠱⠴⠱⠅ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠍⠂⠨⠻ ⠎⠈⠍⠏⠃⠈⠗⠼ ⠈⠅⠗⠻⠽⠱⠅⠇⠱⠏⠅⠄⠊ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻ ⠃⠝⠳⠃⠱⠅ ⠈⠏⠗⠽⠱⠎ ⠚⠱⠗⠻ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠅⠻⠡⠂ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠞⠅⠽⠱⠗⠻ ⠉⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠈⠧⠽⠱⠅⠗⠼, ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠧⠱⠇⠅⠹⠱, ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠂⠙⠻⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠈⠏⠗⠛⠞⠻ ⠏⠗ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠊ ⠍⠓⠱⠅⠧⠻ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻⠅ ⠉⠻⠈⠞⠗ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘’ ⠉⠂⠅⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠘⠇⠚⠏⠂⠗⠻, ⠐⠗⠧⠮⠻, ⠹⠱⠗⠂, ⠝⠄⠏⠱⠇ ⠘⠱⠯⠱, ⠞⠍⠱⠬ ⠂⠙⠻ ⠘⠱⠯⠱⠍⠄ ⠅⠱⠚ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠛⠍⠓⠅⠱⠈⠗⠽ ⠉⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠊ ⠎⠘ ⠅⠱⠚ ⠝⠛⠈⠼⠽ ⠈⠎⠞⠏⠗⠏⠗ ⠐⠗⠡⠻ – ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠅⠱⠚⠅ ⠂⠛⠱⠊ ⠌⠈⠞⠞ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠍⠱⠝⠎⠻⠅⠞⠱⠎⠊ ⠔⠃⠗⠻ ⠎⠅⠃⠱⠍⠄ ⠚⠄ ⠅⠺⠻⠝⠱⠜ ⠇⠛⠃⠱⠅ ⠉⠱⠓⠻, ⠇⠱⠛⠻ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠞⠹⠱⠏⠻ ⠅⠻⠡⠂ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠎⠊⠉⠱⠇⠅ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻⠅ ⠧⠈⠗⠞⠍⠱⠝ ⠗⠂⠏⠱⠈⠝⠞⠗⠼ ⠍⠄ ⠎⠱⠴⠱⠅⠄⠊ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻⠅ ⠣⠄⠗⠱⠍⠄ ⠗⠱⠨⠃ ⠔⠉⠻⠞ ⠝⠓⠻, ⠅⠓⠻ ⠔⠙⠱⠗⠞⠱ ⠙⠄⠨⠱ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠏⠗⠻⠼⠱⠍ ⠙⠃⠗ ⠞⠊ ⠐⠗⠡⠻ ⠍⠂⠙⠱ ⠏⠓⠂⠊⠉⠎⠊ ⠞⠞⠄⠅ ⠙⠂⠗⠇ ⠝⠓⠻ ⠲

⠎⠱⠴⠱⠅ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ‘⠛⠗⠻⠍⠱’ ⠳⠨⠝ ⠝⠄⠏⠱⠇⠎⠊, ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠍⠄ ⠐⠗⠈⠛⠗⠼⠻ ⠗⠨⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠌⠅⠗⠇ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻ ⠈⠎⠧⠗⠂⠏⠍⠄ ⠇⠱⠌⠇ ⠚⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠇⠄⠨⠅⠻⠽ ⠣⠄⠗⠱⠅⠄⠊ ⠞⠇⠫⠅⠞ ⠍⠮⠄⠩⠅ ⠇⠄⠨⠅ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻, ⠘⠇⠚⠏⠂⠗⠻, ⠐⠗⠧⠮⠻, ⠹⠱⠗⠂ ⠂⠙⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠎⠈⠍⠧⠈⠝⠮⠻ ⠂⠇⠄⠨ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠈⠏⠗⠱⠗⠊⠘ ⠘’ ⠉⠂⠅⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠂⠓⠧⠱⠝ ⠅⠳⠇ ⠚⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲

⠳⠅⠗ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠝⠻⠚⠻ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠅ ⠏⠈⠞⠗–⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠍⠄ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻ ⠗⠉⠝⠱ ⠎⠘⠅ ⠔⠏⠈⠎⠹⠱⠏⠝ ⠅⠍⠚⠇⠗ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠗⠉⠝⠱’, ‘⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠈⠅⠞⠻’, ⠩⠱⠗⠙⠱’ ‘⠍⠻⠈⠗⠍⠻⠗⠄,’ ‘⠝⠄⠏⠱⠇’ ⠇⠛⠱⠽⠞⠅ ⠏⠈⠞⠗–⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ⠎⠘⠍⠄ ⠝⠻⠽⠍⠻⠞ ⠗⠂⠏⠍⠄ ⠘⠱⠯⠱⠈⠝⠞⠗⠅ ⠗⠉⠝⠱, ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠱ ⠎⠍⠱⠇⠇⠉⠝⠱, ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙, ⠍⠉⠇⠻⠅ ⠂⠙⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠃⠱⠅ ⠉⠱⠓⠻ ⠲ ⠳⠓⠻ ⠎⠈⠍⠧⠈⠝⠮⠍⠄ ⠔⠈⠅⠞ ⠏⠈⠞⠗–⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠈⠏⠗⠽⠱⠎ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠓⠇ ⠎⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠈⠚⠒⠱⠞ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻ ⠲

⠳⠓⠻ ⠞⠗⠓⠄⠊ ⠙⠄⠨⠇⠱⠏⠗ ⠈⠎⠏⠈⠯⠾ ⠗⠂⠏⠄⠊ ⠙⠄⠨⠻ ⠏⠫⠅⠡ ⠚⠄ ⠗⠱⠚⠝⠻⠞⠻⠳ ⠚⠅⠱⠊ ⠘⠱⠯⠱, ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠅⠻⠊⠧⠱ ⠎⠊⠉⠱⠗⠅ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠍⠄ ⠍⠮⠄⠩⠻ ⠔⠏⠄⠈⠅⠯⠻⠞ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠌ ⠗⠱⠈⠚⠽ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠞⠊ ⠎⠘⠎⠊ ⠃⠄⠎⠻ ⠐⠗⠡⠻⠳, ⠝⠻⠚⠻ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠍ ⠐⠗⠃⠫⠄⠗⠇ ⠝⠓⠻ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠏⠗⠻⠼⠱⠍ ⠡⠅⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠘⠱⠯⠱, ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠍⠄ ⠧⠻⠘⠻⠈⠝⠝ ⠧⠻⠮⠱ ⠂ ⠮⠱⠗⠱⠅ ⠛⠞⠻⠧⠻⠮⠻ ⠉⠗⠍ ⠏⠗ ⠓⠇⠜⠞⠇ ⠝⠄⠏⠱⠇⠻ ⠎⠊⠎⠱⠗ ⠞⠱⠓⠻⠎⠊ ⠐⠗⠝⠘⠻⠈⠚⠒ ⠐⠗⠡⠻ ⠂ ⠎⠍⠅⠱⠇⠻⠝ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠽⠱⠈⠞⠗⠱⠅ ⠔⠏⠇⠈⠧⠮⠻ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠮⠗⠻ ⠎⠻⠍⠻⠞ ⠘’ ⠅’ ⠗⠓⠻ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲

⠞⠓⠻⠝⠱ ⠎⠊⠉⠱⠗⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗ ⠳⠞⠄⠅ ⠂⠛⠱⠊ ⠃⠿⠻ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠳⠓⠻ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠽⠇⠈⠛⠽⠞⠱, ⠈⠅⠯⠍⠞⠱ ⠈⠏⠗⠙⠈⠗⠩⠻⠞ ⠅’ ⠎⠅⠃⠱⠅ ⠐⠗⠧⠎⠗ ⠅⠇⠝⠇ ‘⠈⠚⠒⠱⠝⠻’ ⠍⠮⠄⠩⠻ ⠏⠱⠃⠻ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠊ ⠈⠧⠽⠈⠅⠞⠻⠅ ⠍⠱⠈⠞⠗⠄ ⠝⠓⠻ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠅⠄⠊ ⠈⠅⠯⠞⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠘’ ⠗⠓⠇⠅⠅ ⠐⠗⠡⠻ ⠲ ⠂ ⠞⠳“ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠻⠽⠞⠱⠅ ⠎⠃⠈⠞⠗ ⠅⠓⠻⠽⠇⠅⠱⠇ ⠿⠻⠇ ⠏⠫⠅⠞ ⠧⠃⠴⠻ ⠏⠫⠅⠞ ⠡⠅⠅ ⠲ ⠂⠃⠇ ⠎⠍⠱⠧⠄⠩⠻ ⠝⠓⠻ ⠞ ⠖⠄⠗ ⠅⠓⠻⠽⠱ !!!

 

 

1

 

Neelima Chaudhary said...

bhramar jik article bad nik,

madhesh ker janatak, mithilanchalak uttaree bhagak lokak samasya aa samadhan par tathya parak lekh

Reply05/04/2009 at 10:30 PM

 

⠅⠹⠱

⠎⠂⠘⠱⠯⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠽⠱⠙⠧-⠙⠍⠈⠯⠾⠻

 

⠉⠻⠈⠞⠗ ⠈⠩⠗⠻ ⠎⠂⠘⠱⠯⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠽⠱⠙⠧ ⠡⠱⠽⠱⠅⠱⠗: ⠈⠩⠗⠻ ⠎⠱⠅⠄⠞⠱⠝⠈⠝⠙

 

⠎⠂⠘⠱⠯ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠽⠱⠙⠧, ⠅⠹⠱⠅⠱⠗, ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠅ ⠳⠧⠊ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙⠅, ⠚⠈⠝⠍ ०५ ⠍⠱⠈⠗⠉ १९४८, ⠍⠱⠞⠍⠅ ⠙⠻⠧⠱⠝⠛⠊⠚, ⠎⠂⠏⠉⠇⠍⠄⠲ ⠏⠅⠞⠍⠅ ⠈⠎⠹⠱⠝: ⠃⠇⠃⠱-⠍⠄⠝⠱⠓⠻, ⠎⠂⠏⠉⠇⠲ ⠂⠗⠈⠍⠘⠻⠅ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱ ⠙⠻⠧⠱⠝⠛⠊⠚ ⠳⠧⠊ ⠎⠂⠏⠉⠇⠍⠄⠲ ⠏⠾⠝⠱ ⠅⠱⠇⠄⠚, ⠏⠾⠝⠱⠎⠌ ⠃⠻.⠳.⠲ ⠚⠧⠱⠓⠗⠇⠱⠇ ⠝⠄⠓⠗⠃ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽, ⠝⠊ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻⠎⠌ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠳⠍.⠳. ⠞⠹⠱ ⠏⠻.⠳⠓.⠫⠻.⠲ १९८२ ⠎⠌ ⠐⠗⠈⠮⠽⠱⠏⠝⠲ ⠎⠈⠍⠈⠏⠗⠞⠻: ⠐⠗⠈⠮⠽⠈⠅⠯, ⠈⠎⠝⠱⠞⠅⠇⠈⠞⠞⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠧⠻⠘⠱⠛, ⠘⠃⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠝⠱⠗⠱⠽⠼ ⠍⠊⠫⠇ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽, ⠏⠈⠩⠉⠻⠍⠻ ⠏⠗⠻⠎⠗, ⠎⠓⠗⠎⠱, ⠃⠻⠓⠱⠗⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻, ⠓⠻⠈⠝⠙⠻, ⠃⠊⠛⠇⠱, ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞, ⠔⠈⠗⠙⠃, ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻, ⠈⠎⠏⠄⠝⠻⠩ ⠳⠧⠊ ⠈⠖⠗⠄⠊⠉ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠈⠚⠒⠱⠝⠲

⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝: ⠣⠗⠙⠄⠨⠻⠽⠱ (⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻, ⠏⠾⠝⠱, १९८३, ⠓⠱⠇⠻ (⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻⠎⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙), ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻, ⠝⠊ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻, १९८८, ⠃⠻⠡⠇ ⠅⠹⠱ (⠓⠗⠻⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱⠅ ⠅⠹⠱⠅ ⠉⠽⠝ ⠳⠧⠊ ⠘⠃⠍⠻⠅⠱), ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻, ⠝⠊ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻, १९९९, ⠃⠻⠓⠱⠫⠻ ⠂⠔ (⠃⠊⠛⠇⠱ ⠎⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙), ⠅⠻⠎⠂⠝ ⠎⠊⠅⠈⠇⠏ ⠇⠇⠅, ⠎⠂⠏⠉⠇, १९९५, ⠘⠱⠗⠞-⠧⠻⠘⠱⠚⠝ ⠕⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ (⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠂⠇⠇⠉⠝⠱), ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠘⠱⠯⠱ ⠏⠗⠻⠯⠈⠙, ⠏⠾⠝⠱, २००१, ⠗⠱⠚⠅⠍⠇ ⠉⠉⠮⠗⠻ ⠅⠱ ⠎⠖⠗ (⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠚⠻⠧⠝⠻) ⠎⠱⠗⠱⠊⠩ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝, ⠝⠊ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻, २००१, ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠅⠗⠻⠃ ⠎⠈⠞⠞⠗⠻ ⠾⠱ ⠅⠹⠱, ⠞⠻⠎ ⠾⠱ ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠱ ⠂ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻, ⠃⠊⠛⠇⠱ ⠞⠹⠱ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠍⠄ ⠐⠗⠝⠄⠅ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞⠲

⠘⠃⠞⠏⠃⠈⠗⠧ ⠎⠙⠈⠎⠽: ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠏⠗⠱⠍⠈⠗⠩ ⠍⠊⠫⠇, ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠅⠱⠈⠗⠽-⠎⠍⠻⠞⠻, ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠎⠗⠅⠱⠗⠅ ⠎⠱⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠝⠻⠞⠻-⠝⠻⠈⠗⠮⠱⠗⠼ ⠎⠍⠻⠞⠻⠲

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)