भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि।  भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/.../bhalsarik_gachh.html , http://www.geocities.com/ggajendra   आदि लिंकपर  आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha   258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/  भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर  मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै। इंटरनेटपर मैथिलीक पहिल उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि, जे http://www.videha.co.in/   पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

 

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत।  एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि।

स्थायी स्तम्भ जेना मिथिला-रत्न, मिथिलाक खोज, विदेह पेटार आ सूचना-संपर्क-अन्वेषण सभ अंकमे समान अछि, ताहि हेतु ई सभ स्तम्भ सभ अंकमे नइ देल जाइत अछि, ई सभ स्तम्भ देखबा लेल क्लिक करू नीचाँ देल विदेहक 346म आ 347 म अंक, ऐ दुनू अंकमे सम्मिलित रूपेँ ई सभ स्तम्भ देल गेल अछि।

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन

 VIDEHA_346

 VIDEHA_346_Tirhuta

 VIDEHA_346_IPA

 VIDEHA_346_Braille

 VIDEHA_347

 VIDEHA_347_Tirhuta

 VIDEHA_347_IPA

 VIDEHA_347_Braille

 

VIDEHA:7:1:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

⠧⠻⠙⠄⠓ 01 ⠐⠗⠈⠏⠗⠅⠇ 2008 ⠧⠈⠗⠯ 1     ⠍⠱⠎ 4  ⠐⠗⠊⠅ 7 

 

 

 

⠳⠓⠻ ⠐⠗⠊⠅⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻:- 01 ⠐⠗⠈⠏⠗⠅⠇ 2008 ⠧⠈⠗⠯ 1     ⠍⠱⠎ 4  ⠐⠗⠊⠅ 7

1.  ⠩⠇⠮ ⠇⠄⠨: ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗⠅ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎ ⠃⠇⠮ (⠂⠌⠛⠱)

  ⠈⠏⠗⠹⠍⠊ ⠩⠅⠇ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻ ⠉/ ⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗/ /⠏⠂⠗⠇⠓⠻⠞/ ⠂' ⠈⠎⠈⠞⠗⠻-⠮⠝ ⠅⠄⠗ ⠎⠊⠙⠈⠗⠘⠍⠄

2. ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠎⠓⠈⠎⠗⠃⠱⠐⠻⠝⠻ (⠂⠌⠛⠱) 

3. ⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽ ⠍⠓⠱⠘⠱⠗⠞ (⠂⠌⠛⠱) 4. ⠅⠹⠱(⠓⠍ ⠝⠓⠻ ⠚⠱⠽⠃ ⠧⠻⠙⠄⠩)

5. ⠏⠈⠙⠽    ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻⠅ ⠏⠈⠙⠽ ⠧⠻⠩⠱⠇ ⠎⠍⠂⠈⠙⠗

 

⠂’ ⠂⠝ ⠅⠧⠻⠅ ⠐⠗⠈⠝⠽⠱⠈⠝⠽ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠂⠝ ⠅⠧⠻⠅ ⠐⠗⠈⠝⠽⠱⠈⠝⠽ ⠗⠉⠝⠱

6. ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱ (⠂⠌⠛⠱) 7. ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠅⠇⠱- ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠇⠱     ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠱⠗ ⠈⠏⠗⠻⠞⠻

 

8. ⠎⠊⠛⠻⠞ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱ (⠂⠌⠛⠱) 9. ⠃⠱⠇⠱⠝⠱⠊ ⠅⠍⠞⠄ (⠳⠅⠱⠊⠅⠻ –⠐⠗⠏⠱⠇⠱ ⠂⠈⠞⠗⠄⠽⠻- ⠐⠗⠊⠞⠻⠍ ⠘⠱⠛)

10. ⠏⠊⠚⠻ ⠈⠏⠗⠃⠊⠮ ⠏⠊⠚⠻ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓⠅⠈⠗⠈⠞⠞⠱⠈⠩⠗⠻ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠴⠱”⠍⠇⠓⠝⠚⠻” ⠏⠊⠈⠚⠚⠻⠅⠱⠗ 

11. ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠂’ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞( ⠎⠈⠗⠧⠞⠊⠈⠞⠗⠈⠎⠧⠞⠊⠈⠞⠗ ⠃⠈⠉⠉⠱ ⠴⠱⠅ ⠚⠻⠧⠝⠻-⠙⠇⠎⠗ ⠘⠱⠛) 

12. ⠘⠱⠯⠱ ⠂’ ⠈⠏⠗⠉⠈⠙⠽⠇⠛⠻⠅⠻ 13. ⠗⠉⠝⠱ ⠇⠻⠨⠃⠱⠎⠌ ⠏⠓⠻⠝⠄... (⠂⠌⠛⠱) 14. ⠈⠏⠗⠧⠱⠎⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇ English ⠍⠄

⠐⠗. VN Jha ⠅⠄⠗ Globalization- Is it a boon or a curse for the Maithils?

⠂.VIDEHA,Mithila,Tirbhukti, Tirhut…(⠂⠌⠛⠱)

 

 

 

 

⠧⠻⠙⠄⠓ (⠙⠻⠝⠱⠊⠅ 01 ⠐⠗⠏⠅⠇, 2008)

                ⠎⠊⠏⠱⠙⠅⠻⠽

                 ⠧⠈⠗⠯: 1     ⠍⠱⠎: 4      ⠐⠗⠊⠅:7

 

⠍⠱⠈⠝⠽⠧⠗,

⠧⠻⠙⠄⠓⠅ ⠝⠧ ⠐⠗⠊⠅ (⠐⠗⠊⠅ 7 ⠙⠻⠝⠱⠊⠅ 1 ⠐⠗⠈⠏⠗⠅⠇ 2008) ⠊ ⠏⠈⠃⠇⠻⠩ ⠘’ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠓⠻ ⠓⠄⠞⠂ ⠇⠭⠛ ऑ⠝ ⠅⠗⠃ http://www.videha.co.in | ⠳⠓⠻ ⠐⠗⠊⠅⠍⠄ ⠧⠻⠧⠄⠅⠱⠝⠈⠝⠙ ⠴⠱⠅ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠝⠻⠃⠊⠮ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠄⠌ ⠎⠍⠱⠚⠎⠌ ⠚⠇ड़⠃⠱⠅ ⠔⠈⠙⠙⠄⠈⠩⠽⠎⠌ ⠗⠱⠨⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠴⠱⠉⠉⠮⠗⠻⠅ ⠅⠧⠻⠞⠱⠅ ⠎⠊⠛ ⠏⠈⠒⠚⠻⠅⠱⠗⠚⠻⠅ ⠏⠈⠒⠚⠻ ⠏⠗ ⠝⠻⠃⠊⠮ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠈⠏⠗⠧⠱⠎⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇ ⠈⠎⠞⠊⠘⠍⠄ ⠧⠻⠙⠄⠓⠅ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎⠅⠄⠌ ⠂⠌⠛⠱ ⠃⠐⠻⠱⠌⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠗⠉⠝⠱ ⠇⠻⠨⠃⠱⠎⠌ ⠏⠓⠻⠝⠄.. ⠈⠎⠞⠊⠘⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠝⠻⠈⠗⠮⠱⠗⠻⠞ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠐⠗⠊⠅⠝ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻,⠳⠓⠻⠍⠄ ⠧⠻⠩⠄⠯ ⠧⠍⠈⠙⠮⠻ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠈⠩⠗⠻ ⠔⠙⠽ ⠝⠱⠗⠱⠽⠼ ⠎⠻⠊⠓ ⠝⠉⠻⠅⠄⠞⠱, ⠝⠻⠙⠄⠩⠅, ⠅⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠻⠽ ⠘⠱⠯⠱ ⠎⠊⠈⠎⠹⠱⠝, ⠍⠅⠎⠃⠗ ⠅⠄⠗ ⠍⠄⠇ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠘⠄⠇ ⠂' ⠌' ⠇⠻⠨⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠌' ⠳⠅⠗⠱ ⠫⠭. ⠈⠩⠗⠻ ⠃⠻ ⠍⠈⠇⠇⠻⠅⠱⠈⠗⠚⠂⠝⠅⠄⠌ ⠐⠗⠈⠛⠗⠎⠱⠗⠻⠞ ⠅⠳ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻, ⠚⠄ ⠅⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠻⠽ ⠘⠱⠯⠱ ⠎⠊⠈⠎⠹⠱⠝, ⠍⠅⠎⠃⠗⠍⠄ ⠘⠱⠯⠱ ⠏⠉⠈⠙⠽⠇⠛⠻⠅⠻ ⠧⠻⠘⠱⠛⠅ ⠐⠗⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠡⠹⠻⠲ ⠈⠩⠗⠻ ⠍⠈⠇⠇⠻⠅⠱⠈⠗⠚⠂⠝⠚⠻⠅ ⠊-⠍⠄⠇ ⠎⠄⠓⠇ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠘⠄⠇ ⠂' ⠌' ⠇⠻⠨⠇⠈⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄ ⠳⠅⠗⠱ ⠅⠍⠄⠾⠻⠅ ⠎⠍⠈⠅⠯ ⠗⠱⠨⠇ ⠚⠱⠽⠞⠲ ⠃⠻. ⠍⠈⠇⠇⠻⠅⠱⠈⠗⠚⠂⠝ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠈⠎⠾⠱⠜⠇ ⠍⠝⠂⠐⠗⠇ ⠃⠝⠳⠃⠱⠅ ⠅⠱⠈⠗⠽⠅⠄⠌ ⠂⠛⠱⠌ ⠃⠐⠻⠱ ⠗⠓⠇ ⠡⠹⠻⠲

⠈⠏⠗⠻⠞⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠅⠇⠱ ⠂' ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠇⠱ ⠈⠎⠞⠊⠘ ⠉⠻⠈⠞⠗⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠗⠈⠞⠝⠍⠄ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠱⠗⠅ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠨⠄⠇⠅⠃⠙ ⠂’ ⠐⠗⠈⠝⠽⠱⠈⠝⠽ ⠧⠻⠮⠱⠎⠌ ⠎⠊⠃⠊⠮⠻⠞ (⠎⠊⠛⠻⠞,⠖⠻⠈⠇⠍,⠏⠈⠞⠗⠅⠱⠗⠻⠞⠱,⠜⠞⠻⠓⠱⠎,⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠂’ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻, ⠐⠗⠈⠗⠹⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠗⠻,⠫⠻⠈⠏⠇⠇⠍⠄⠾,⠗⠚⠝⠻⠞⠻⠈⠚⠒ ⠂⠙⠻)⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠧⠻⠘⠃⠞⠻⠅ ⠉⠻⠈⠞⠗ ⠈⠏⠗⠙⠈⠗⠩⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠧⠄⠃⠎⠱⠜⠾ ⠨⠇⠇⠇⠱ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞⠗ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻⠅ ‘⠃ड़ ⠎⠂⠨⠎⠱⠗ ⠏⠱⠌⠇ ⠞⠂⠧ ⠞⠻⠗⠄’⠅ ⠧⠱⠗⠱⠼⠎⠻⠅ ⠛⠊⠛⠱⠞⠾ ⠏⠗ ⠩⠓⠝⠱⠜ ⠏⠗ ⠘⠱⠗⠞ ⠗⠈⠞⠝ ⠃⠻⠈⠎⠍⠻⠈⠇⠇⠱⠓ ⠨⠱⠝ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠃⠚⠱⠌⠇, ⠂’ ⠞⠃⠇⠱ ⠏⠗ ⠅⠻⠎⠝ ⠍⠓⠱⠗⠱⠚ ⠂’ ⠧⠱⠽⠇⠻⠝ ⠏⠗ ⠈⠩⠗⠻⠍⠞⠻ ⠳⠝. ⠗⠱⠚⠍ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠃⠚⠱⠌⠇ ⠎⠊⠛⠻⠞ ⠃⠱⠚⠻ ⠔⠺⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠎⠊⠏⠈⠗⠅_⠨⠇⠚ ⠈⠎⠞⠊⠘ ⠏⠗ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠂’ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠎⠱⠜⠾ ⠎⠘⠅ ⠎⠊⠅⠇⠝/⠇⠻⠊⠅ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲⠧⠻⠙⠄⠓⠅ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠈⠗⠉ ⠜⠊⠚⠻⠝⠎⠌ ⠧⠻⠙⠄⠓⠅ ⠝⠧-⠏⠂⠗⠱⠝ ⠐⠗⠊⠅⠅⠄⠌ ⠞⠱⠅⠇ ⠚⠱’ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠙⠇⠎⠗ ⠎⠈⠗⠉ ⠜⠊⠚⠻⠝⠎⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠧⠻⠩⠄⠯ ⠎⠊⠙⠈⠗⠘⠍⠄ ⠎⠊⠏⠃⠈⠗⠼ ⠧⠄⠃⠅⠄⠌ ⠞⠱⠅⠻ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠻⠲⠏⠂⠗⠱⠝ ⠅⠻⠞⠱⠃ ⠎⠘⠅ ⠫⠻⠚⠻⠾⠇ ⠜⠍⠄⠚⠻⠊⠛ ⠧⠻⠙⠄⠓ ⠅⠭⠈⠗⠏⠇⠗⠱⠅ ⠐⠗⠊⠞⠈⠗⠛⠞ ⠅⠗⠃⠱⠌⠇ ⠚⠱’ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠧⠄⠃ ⠎⠈⠗⠉⠄⠃⠇ ⠫⠻⠈⠅⠩⠝⠗⠻ ⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠏⠱⠺⠅ ⠝⠧-⠝⠧ ⠩⠈⠃⠙ ⠚⠭ड़⠻ ⠎⠅⠞⠱⠓ ⠅⠄⠗ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠎⠄⠓⠇ ⠂⠗⠊⠘ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠃⠱⠇⠱⠝⠱⠊⠅⠍⠞⠄⠅ ⠳⠝⠻⠍⠄⠩⠝ ⠎⠄⠓⠇ ⠩⠂⠗⠃ ⠅⠳ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲⠈⠏⠈⠒⠚⠻⠅ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠈⠅⠯⠗ ⠂’ ⠙⠄⠧⠝⠛⠗⠻⠅ ⠏⠈⠞⠗⠅ ⠎⠄⠓⠇ ⠈⠎⠅⠅⠝⠻⠛ ⠩⠂⠗⠃ ⠘’ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠊ ⠎⠘ ⠩⠻⠈⠣⠗ ⠂⠈⠗⠅⠱⠜⠧⠅ ⠐⠗⠊⠞⠈⠗⠛⠞ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠽⠞⠲⠧⠻⠙⠄⠓⠅ ⠏⠂⠗⠱⠝ ⠐⠗⠊⠅ ⠎⠱⠍⠱⠈⠝⠽ ⠂’ pdf ⠖⠭⠈⠗⠍⠄⠾⠍⠄ ⠂⠈⠗⠅⠱⠜⠧⠅ ⠐⠗⠊⠞⠈⠗⠛⠞ ⠗⠱⠨⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠏⠱⠺⠅ ⠏⠱⠈⠅⠯⠻⠅ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ pdf ⠎⠊⠈⠎⠅⠗⠼ ⠫⠱⠔⠝⠇⠇⠫ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠳ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲⠈⠏⠗⠹⠍ ⠏⠍⠈⠯⠺ ⠏⠗ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻ ⠾⠱⠜⠏ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠅⠻⠡⠂ ⠎⠓⠽⠇⠛⠻ ⠇⠻⠊⠅ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠓⠻ ⠞⠗⠓⠅ ⠞⠄⠎⠗ ⠇⠻⠊⠅ ⠏⠗ ऑ⠝⠇⠱⠜⠝ ⠾⠱⠜⠏ ⠅’ ⠅⠭⠏⠻ ⠅’ ⠊-⠍⠄⠇ ⠅⠻⠊⠧⠱ ⠧⠈⠗⠫ ⠙⠭⠈⠅⠽⠂⠍⠄⠊⠾⠍⠄ ⠏⠄⠈⠎⠾ ⠅’ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠻⠲

⠐⠗⠏⠝⠄⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠂’ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠅⠗⠻⠽⠱⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠅⠯⠱⠍⠄⠲

⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗ 01.04.2008

389,⠏⠭⠅⠄⠾-⠎⠻, ⠎⠄⠈⠅⠾⠗-⠳, ⠃⠎⠈⠝⠞⠅⠂⠊⠚,⠝⠧ ⠙⠄⠓⠇⠻-110070.

http://www.videha.co.in

ggajendra@videha.co.in

ggajendra@yahoo.co.in

 

(c)2008. ⠎⠈⠗⠧⠱⠮⠻⠅⠱⠗ ⠇⠄⠨⠅⠱⠮⠻⠝ ⠂’ ⠚⠞⠽ ⠇⠄⠨⠅⠅ ⠝⠱⠍ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠞⠽ ⠎⠊⠏⠱⠙⠅⠱⠮⠻⠝⠲

⠧⠻⠙⠄⠓ (⠏⠱⠈⠅⠯⠻⠅) ⠎⠊⠏⠱⠙⠅- ⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗⠲ ⠳⠞⠽ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠗⠉⠝⠱ ⠎⠘⠅ ⠅⠭⠏⠻⠗⠱⠜⠾ ⠇⠄⠨⠅ ⠇⠇⠅⠝⠻⠅ ⠇⠛⠍⠄ ⠗⠓⠞⠈⠝⠓⠻, ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠳⠅⠗ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠐⠗⠮⠻⠅⠱⠗ ⠳⠓⠻ ⠊ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅⠄⠌ ⠡⠅⠅⠲ ⠗⠉⠝⠱⠅⠱⠗ ⠐⠗⠏⠝ ⠍⠉⠇⠻⠅ ⠂’ ⠐⠗⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠗⠉⠝⠱ (⠚⠅⠗ ⠍⠉⠇⠻⠅⠞⠱⠅ ⠎⠊⠏⠃⠈⠗⠼ ⠔⠈⠞⠞⠗⠙⠱⠽⠻⠈⠞⠧ ⠇⠄⠨⠅ ⠛⠼⠅ ⠍⠈⠮⠽ ⠡⠈⠝⠓⠻) ggajendra@yahoo.co.in ⠂⠅⠻ ggajendra@videha.co.in ⠅⠄⠌ ⠍⠄⠇ ⠐⠗⠾⠅⠉⠍⠄⠈⠼⠾⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄⠌ .doc, .docx ⠂’ .txt ⠖⠭⠈⠗⠍⠄⠾⠍⠄ ⠏⠺⠱ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠗⠉⠝⠱⠅ ⠎⠊⠛ ⠗⠉⠝⠱⠅⠱⠗ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠊⠈⠅⠯⠻⠈⠏⠞ ⠏⠗⠻⠉⠽ ⠂’ ⠐⠗⠏⠝ ⠈⠎⠅⠅⠝ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠖⠇⠾⠇ ⠏⠺⠄⠞⠱⠓, ⠎⠄ ⠂⠩⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻⠲ ⠗⠉⠝⠱⠅ ⠐⠗⠊⠞⠍⠄ ⠾⠱⠜⠏ ⠗⠓⠽, ⠚⠄ ⠊ ⠗⠉⠝⠱ ⠍⠉⠇⠻⠅ ⠐⠗⠡⠻, ⠂’ ⠏⠓⠻⠇ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠧⠻⠙⠄⠓ (⠏⠱⠈⠅⠯⠻⠅) ⠊ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅⠄⠌ ⠙⠄⠇ ⠚⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠄⠇ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠓⠇⠽⠃⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠽⠹⠱⠎⠊⠘⠧ ⠩⠻⠈⠣⠗ ( ⠎⠱⠞ ⠙⠻⠝⠅ ⠘⠻⠞⠗) ⠳⠅⠗ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠐⠗⠊⠅⠅ ⠎⠃⠉⠝⠱ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠽⠞⠲ ⠳⠓⠻ ⠊ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅⠄⠌ ⠈⠩⠗⠻⠍⠞⠻ ⠇⠈⠅⠈⠯⠍⠻ ⠺⠱⠅⠂⠗ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠍⠱⠎⠅ 1 ⠂’ 15 ⠞⠻⠹⠻⠅⠄⠌ ⠊ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

 

 

1. ⠩⠇⠮ ⠇⠄⠨: ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗⠅ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎ ⠃⠇⠮ (⠂⠌⠛⠱)  ⠈⠏⠗⠹⠍⠊ ⠩⠅⠇ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻ ⠉/ ⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗/ /⠏⠂⠗⠇⠓⠻⠞/ ⠂' ⠈⠎⠈⠞⠗⠻-⠮⠝ ⠅⠄⠗ ⠎⠊⠙⠈⠗⠘⠍⠄

 

 

⠈⠩⠗⠻ ⠍⠱⠽⠱⠝⠱⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗⠅ ⠚⠈⠝⠍ ⠎⠓⠗⠎⠱ ⠚⠻⠇⠱⠅ ⠃⠝⠅⠝⠻⠽⠱ ⠛⠱⠍⠍⠄ 17 ⠐⠗⠛⠈⠎⠞ 1934 ⠊.⠅⠄⠌ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠳⠍.⠳. ⠅⠳⠇⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ⠊ ⠂⠅⠱⠩⠧⠱⠝⠻ ⠏⠾⠝⠱⠅ ⠉⠉⠏⠱⠇ ⠎⠌ ⠎⠊⠃⠈⠙⠮ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠲ ⠞⠅⠗⠱ ⠃⠱⠙ ⠎⠓⠗⠎⠱ ⠅⠭⠇⠄⠚⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅  ⠈⠧⠽⠱⠈⠨⠽⠱⠞⠱ ⠂’ ⠧⠻⠘⠱⠛⠱⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠗⠓⠇⠱⠓⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠚⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠇⠻⠨⠇⠈⠝⠓⠻,⠏⠡⠱⠞⠻ ⠚⠱ ⠅⠽ ⠓⠻⠝⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠘⠱ ⠂⠇⠇⠉⠝⠱⠈⠞⠍⠅ ⠝⠻⠃⠊⠮, ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠂’ ⠅⠹⠱⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠈⠏⠗⠅⠾ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠘⠱⠈⠬⠅ ⠇⠇⠾⠱, ⠂⠛⠻ ⠍⠇⠍ ⠂’ ⠏⠱⠹⠗ ⠂⠌⠗ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗-⠃⠻⠈⠝⠙⠂- ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠎⠘ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠃⠻⠓⠱ड़⠻ ⠏⠱⠞ ⠏⠱⠹⠗ , ⠍⠊⠈⠞⠗-⠏⠂⠈⠞⠗ ,⠨⠇⠞⠱ ⠂’ ⠉⠻⠫⠅  ⠂’ ⠎⠃⠈⠗⠽⠱⠈⠎⠞ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠎⠘ ⠐⠗⠡⠻॥ ⠙⠻⠩⠱⠊⠞⠗ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠎⠇⠝⠄ ⠅⠻ ⠝⠅⠈⠽⠽⠱ ⠍⠱⠾⠻ ⠅⠄ ⠇⠇⠛, ⠈⠏⠗⠹⠍⠊ ⠩⠅⠇ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻ ⠉,⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗, ⠏⠂⠗⠇⠓⠻⠞ ⠂’ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻-⠮⠝ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠅ ⠅⠍⠞⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠂’ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠙⠂⠝⠃ ⠘⠱⠯⠱⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠂’ ⠳⠅⠗ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠊⠈⠎⠅⠗⠼⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠓⠻⠝⠅⠱ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠈⠩⠗⠻ ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗ ⠈⠏⠗⠃⠇⠮ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠎⠌ ⠎⠄⠓⠇ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠍⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠚⠻ ⠅⠇⠍⠇ ⠏⠙⠱⠧⠇⠻⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓ , ⠏⠱⠡⠱⠌ ⠚⠱’ ⠅⠽ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠧⠱⠙⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠘ ⠎⠄⠓⠇ ⠗⠉⠇⠈⠝⠓⠻⠲

 

⠈⠏⠗⠹⠍⠊ ⠩⠅⠇ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻ ⠉/ ⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗/ /⠏⠂⠗⠇⠓⠻⠞/ ⠂' ⠈⠎⠈⠞⠗⠻-⠮⠝ ⠅⠄⠗ ⠎⠊⠙⠈⠗⠘⠍⠄

⠏⠂⠗⠱⠞⠱⠈⠞⠈⠞⠧⠻⠅ ,⠘⠱⠯⠱⠧⠅⠈⠛⠽⠱⠝⠻⠅ ⠂’ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠎⠱⠈⠅⠈⠯⠽ ⠳⠓⠻ ⠏⠈⠅⠯⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻,⠚⠄ ⠂⠈⠗⠽ ⠘⠱⠗⠞⠅ ⠍⠃⠇ ⠝⠻⠧⠱⠎⠻ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠂⠈⠗⠽ ⠘⠱⠯⠱ ⠏⠗⠻⠧⠱⠗⠅ ⠝⠱⠍⠅⠗⠼ ⠍⠅⠈⠅⠎⠍⠃⠇⠗ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠲ ⠈⠙⠗⠧⠻ड़ ⠏⠗⠻⠧⠱⠗⠅ ⠝⠱⠍⠅⠗⠼ ⠏⠱⠙⠗⠻ ⠗⠭⠃⠈⠗⠾ ⠅⠱⠈⠇⠫⠧⠄⠇ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠲⠂⠈⠗⠽⠅ ⠂⠈⠅⠗⠍⠼⠅ ⠎⠻⠈⠙⠮⠱⠊⠞ ⠂⠽⠇ ⠈⠛⠗⠻⠖⠻⠹⠅ ⠪⠈⠛⠧⠄⠙⠅ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙⠍⠄ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠖⠃⠾⠝⠇⠾⠎⠌⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠞⠌ ⠊ ⠃⠱⠞ ⠚⠄ ⠊ ⠝⠱⠍⠅⠗⠼ ⠧⠻⠙⠄⠩⠻ ⠧⠻⠈⠙⠧⠱⠝ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠡⠇, ⠞⠱⠓⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠄ ⠌⠅⠗ ⠐⠗⠏⠝ ⠔⠈⠙⠙⠄⠈⠩⠽ ⠓⠇⠽⠞⠅⠅⠲

⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻ ⠝⠙⠻,⠚⠇-⠈⠏⠗⠇⠽, ⠍⠝⠂, ⠂’ ⠍⠓⠱⠍⠈⠞⠈⠎⠽⠅ ⠅⠹⠱, ⠛⠻⠈⠇⠛⠍⠄⠩ ⠅⠹⠱ ⠅⠱⠈⠧⠽, ⠈⠏⠗⠱⠼⠧⠊⠞⠅ ⠙⠄⠩ ⠛⠻⠈⠇⠛⠍⠄⠩⠅ ⠨⠇⠚, ⠎⠍⠈⠯⠾⠻⠅⠹⠱ ⠂’ ⠙⠄⠧⠞⠊⠈⠞⠗⠅ ⠧⠻⠅⠱⠎ ⠳⠓⠻ ⠎⠘⠾⠱⠅ ⠎⠍⠱⠚⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠽ ⠧⠻⠅⠱⠎⠅ ⠧⠻⠈⠩⠇⠄⠯⠝ ⠂⠈⠗⠽ ⠇⠇⠅⠝⠻⠅ ⠘⠱⠗⠞⠅ ⠍⠃⠇ ⠝⠻⠧⠱⠎⠻ ⠓⠇⠽⠃⠱⠅ ⠎⠱⠈⠅⠈⠯⠽ ⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠂⠞ ⠅⠗⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠪⠈⠛⠧⠄⠙⠍⠄ ⠍⠱⠈⠞⠈⠗⠎⠈⠞⠞⠱⠈⠞⠍⠅ ⠈⠧⠽⠧⠈⠎⠹⠱⠅ ⠈⠎⠍⠍⠞⠻⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠃⠓⠂⠧⠉⠝ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠇⠻⠊⠛⠅ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠅ ⠃⠓⠂⠇⠞⠱ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠎⠣⠇⠯ ⠂’ ⠍⠓⠱⠈⠏⠗⠱⠼ ⠪⠈⠛⠧⠄⠙⠻⠅ ⠂’ ⠘⠱⠗⠞⠻⠽ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠈⠮⠧⠝⠻⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠗⠃⠏ ⠝⠓⠻ ⠞⠌ ⠊⠗⠱⠝⠻ ⠂’ ⠝⠓⠻⠽⠄ ⠽⠃⠗⠇⠏⠻⠽ ⠘⠱⠯⠱ ⠎⠘⠍⠄ ⠘⠄⠾⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻ ⠂ ⠎⠻⠈⠝⠮⠂ ⠮⠱⠗⠅ ⠃⠻⠉⠅ ⠎⠈⠘⠽⠞⠱ ⠡⠇ ⠂⠈⠗⠽⠅ ⠎⠈⠘⠽⠞⠱⠲ ⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻ ⠮⠱⠗⠅ ⠞⠾⠧⠈⠗⠈⠞⠞⠻ ⠘⠗⠞, ⠏⠂⠗⠂ ⠂’ ⠐⠗⠈⠝⠽ ⠛⠼ ⠎⠘ ⠍⠻⠇⠻ ⠅⠳ ⠪⠛⠧⠄⠙⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻⠍⠄ ⠚⠇-⠈⠏⠗⠇⠽⠅ ⠃⠱⠙ ⠊ ⠎⠈⠘⠽⠞⠱ ⠎⠱⠗⠈⠎⠧⠞ ⠈⠏⠗⠙⠄⠩ ⠎⠌ ⠓⠾⠻ ⠅⠳ ⠅⠂⠗⠂-⠏⠱⠊⠉⠱⠇ ⠂’ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠈⠗⠯⠻ ⠈⠏⠗⠙⠄⠩-⠍⠈⠮⠽⠙⠄⠩- ⠏⠓⠂⠌⠉⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎⠍⠄ ⠘⠗⠞ ⠇⠇⠅⠝⠻⠅ ⠍⠓⠈⠞⠈⠞⠧ ⠎⠍⠱⠈⠏⠞ ⠘’ ⠛⠄⠇⠲ ⠳⠓⠻ ⠚⠇ ⠈⠏⠗⠇⠽⠅ ⠃⠱⠙ ⠂⠈⠗⠽⠚⠝ ⠇⠇⠅⠝⠻⠅ ⠧⠊⠩⠚ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠍⠇⠓⠝⠚⠇⠙ड़⠇ ⠂’ ⠓ड़⠈⠏⠏⠱ ⠝⠛⠗⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠓ड़⠈⠏⠏⠱ ⠎⠈⠘⠽⠞⠱⠅ 800 ⠍⠄ ⠎⠌ 530 ⠎⠌ ⠥⠏⠗ ⠈⠎⠹⠱⠝, ⠳⠓⠻ ⠇⠂⠈⠏⠞ ⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻ ⠮⠱⠗⠅ ⠞⠾ ⠏⠗ ⠐⠗⠧⠈⠎⠹⠻⠞ ⠡⠇⠲ ⠎⠻⠈⠝⠮⠂⠅ ⠮⠱⠗ ⠏⠗ ⠳⠓⠻ ⠈⠎⠹⠇ ⠎⠘⠅ ⠃⠈⠫⠫ ⠅⠍ ⠝⠻⠈⠗⠘⠗⠞⠱ ⠡⠇, ⠂’ ⠚⠨⠝ ⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻⠍⠄ ⠏⠱⠝⠻⠅ ⠈⠏⠗⠧⠱⠓ ⠣⠾⠇ ⠞⠌ ⠳⠓⠻ ⠎⠘ ⠅⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅ ⠈⠓⠗⠱⠎ ⠈⠏⠗⠱⠗⠈⠍⠘ ⠘’ ⠛⠄⠇⠲

⠏⠓⠻⠝⠄ ⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻⠍⠄ ⠚⠇-⠈⠏⠗⠇⠽⠎⠌ ⠂⠈⠗⠽⠅ ⠏⠇⠽⠝ ⠘⠄⠇(⠪⠛⠧⠄⠙ ⠂’ ⠽⠚⠂⠈⠗⠧⠄⠙⠅ ⠗⠉⠝⠱⠅ ⠃⠱⠙) ⠂’ ⠖⠄⠗ ⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻⠍⠄ ⠏⠱⠝⠻ ⠅⠍⠻ ⠘⠄⠇⠱⠎⠌ ⠙⠇⠎⠗ ⠃⠄⠗ ⠂⠈⠗⠽⠅ ⠏⠅⠣ ⠏⠇⠱⠽⠝ ⠘⠄⠇(⠐⠗⠹⠈⠗⠧⠧⠄⠙⠅ ⠗⠉⠝⠱⠅ ⠏⠓⠻⠝⠄)⠲⠐⠗⠗⠱-⠽⠂⠈⠅⠞ ⠗⠹⠅ ⠧⠈⠗⠼⠝ ⠧⠄⠙⠍⠄ ⠘⠄⠾⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠝⠓⠻ ⠞⠌ ⠊ ⠏⠈⠩⠉⠻⠍ ⠳⠩⠻⠽⠱⠍⠄ ⠡⠇ ⠂’ ⠝⠓⠻⠽⠄ ⠽⠃⠗⠇⠏⠍⠄⠲ ⠖⠄⠗ ⠊ ⠗⠓, ⠘⠱⠗⠞⠻⠽ ⠙⠄⠧⠝⠱⠍,⠩⠻⠈⠇⠏,⠅⠹⠱, ⠐⠗⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱,⠎⠊⠛⠻⠞, ⠘⠱⠯⠻⠅ ⠞⠈⠞⠈⠞⠧ ⠂’ ⠉⠻⠊⠞⠝⠅ ⠎⠊⠛ ⠔⠈⠙⠣⠱⠾⠻⠞ ⠓⠇⠍⠽ ⠇⠱⠛⠇ ⠏⠈⠩⠉⠻⠍ ⠳⠩⠻⠽⠱, ⠍⠻⠈⠩⠗, ⠂’ ⠽⠃⠝⠱⠝⠍⠄⠲ 

 

.

(⠐⠗⠝⠂⠧⠈⠗⠞⠞⠄)

 

 

2. ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠎⠓⠈⠎⠗⠃⠱⠐⠻⠝⠻ (⠂⠌⠛⠱)  

⠂’ ⠝⠻⠽⠞ ⠞⠻⠹⠻⠅⠄⠌ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠄⠇ ⠙⠱⠝⠧⠻⠗ ⠙⠮⠻⠉⠻ ⠝⠱⠾⠅⠲⠈⠎⠅⠃⠇ ⠨⠂⠚⠃⠱⠎⠌ ⠅⠻⠡⠂ ⠅⠱⠇ ⠏⠓⠻⠝⠓⠻ ⠓⠍ ⠎⠘ ⠏⠓⠂⠌⠉⠻ ⠛⠄⠇⠓⠂⠌ ⠈⠎⠅⠃⠇⠲ ⠃⠗⠈⠼⠫⠱⠅ ⠳⠅ ⠅⠇⠝⠍⠄ ⠛⠱⠍ ⠏⠗⠎⠌ ⠂⠝⠇ ⠉⠈⠙⠙⠗⠻⠅ ⠏⠈⠗⠙⠱ ⠃⠝⠇⠲ ⠗⠈⠎⠎⠻ ⠺⠻⠅⠎⠌ ⠝⠓⠻ ⠇⠱⠛⠻ ⠎⠅⠇ ⠎⠄ ⠊⠳⠓ ⠝⠻⠈⠗⠼⠽ ⠘⠄⠇ ⠉⠈⠙⠙⠗⠻⠅⠄⠌ ⠥⠏⠗ ⠔⠺⠱-⠨⠎⠱ ⠅⠳ ⠅⠱⠚ ⠝⠻⠅⠱⠇⠇ ⠚⠱⠳⠞⠲⠞⠅⠗⠱ ⠃⠱⠙ ⠅⠇⠱⠅⠱⠗ ⠎⠘ ⠐⠗⠏⠝ ⠐⠗⠏ ⠈⠫⠗⠄⠎ ⠏⠓⠻⠗⠳ ⠇⠛⠇⠱⠓⠲ ⠈⠫⠗⠄⠎ ⠅⠻ ⠡⠇ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠏⠱⠔⠫⠗ ⠇⠛⠱’ ⠅⠽ ⠂’ ⠛⠍⠡⠱, ⠮⠇⠞⠻ ⠏⠓⠻⠗⠻ ⠅⠽ ⠎⠘ ⠎⠘ ⠞⠗⠓⠅ ⠈⠫⠗⠄⠎ ⠏⠓⠻⠗⠻ ⠇⠄⠇⠅⠲ ⠚⠱⠓⠻ ⠍⠱⠈⠎⠾⠗⠎⠱⠓⠄⠃⠅ ⠈⠫⠽⠃⠾⠻ ⠇⠱⠛⠇ ⠡⠇ ⠝⠱⠾⠅⠅ ⠎⠊⠉⠱⠇⠝⠅ ⠓⠄⠞⠂, ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠅⠇⠝⠇ ⠂⠧⠈⠩⠽⠅ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠍⠇⠝ ⠏ड़⠻ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻, ⠎⠄ ⠌’ ⠌⠓⠻ ⠙⠻⠝ ⠡⠂⠈⠾⠾⠻ ⠍⠱⠗⠻ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠛⠱⠍⠅ ⠏⠅⠣ ⠞⠂⠗⠻⠽⠱⠅⠄⠌ ⠞⠱⠧⠞ ⠃⠂⠴⠃⠱⠍⠄ ⠂⠃⠻ ⠛⠄⠇⠅⠅,⠚⠄ ⠈⠏⠗⠱⠜⠍⠗⠻ ⠈⠎⠅⠃⠇⠅ ⠡⠉ड़⠱ ⠎⠘ ⠝⠱⠾⠅ ⠅’ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠎⠄ ⠞⠂⠗⠈⠞⠞⠄⠍⠄ ⠙⠎ ⠾⠱ ⠏⠅⠣ ⠃⠈⠉⠉⠱ ⠎⠘ ⠚⠃⠾⠻ ⠛⠄⠇ ⠂’ ⠏⠻⠓⠅⠱⠗⠻ ⠙⠄⠝⠱⠜ ⠩⠂⠗⠃ ⠅’ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠓⠍ ⠎⠘ ⠅⠇⠱⠅⠱⠗⠅⠄⠌ ⠅⠓⠇⠻⠽⠈⠝⠓⠻, ⠚⠄ ⠊ ⠎⠘ ⠔⠈⠞⠞⠄⠚⠻⠞ ⠅’ ⠅⠽ ⠓⠍⠗ ⠎⠘⠅ ⠝⠱⠾⠅⠅⠄⠌ ⠙⠃⠗⠻ ⠅⠗⠞⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠡⠇⠾⠄ ⠘⠱⠜ ⠘⠻ड़⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲⠅⠓⠽ ⠇⠛⠇⠱⠓ ⠚⠄ ⠓⠄ ⠃⠉⠂ ⠎⠘, ⠓⠍ ⠝⠱⠾⠅⠅ ⠈⠫⠗⠄⠎⠍⠄ ⠡⠻, ⠞⠄⠌ ⠊ ⠝⠓⠻ ⠃⠂⠴⠃ ⠚⠄ ⠍⠱⠗⠻ ⠝⠓⠻ ⠅⠗⠃⠲ ⠳⠨⠝⠄ ⠈⠫⠗⠄⠎ ⠖⠄⠅⠻-⠖⠱⠜⠅ ⠅’ ⠓⠍ ⠎⠘ ⠅⠈⠗⠍ ⠅’ ⠙⠜ ⠚⠱⠽⠃ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠎⠘⠅⠄⠌⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠏⠻⠓⠅⠻ ⠏⠱⠗⠝⠓⠱⠗⠅ ⠎⠊⠈⠨⠽⠱⠍⠄ ⠣⠾⠞⠻ ⠝⠓⠻ ⠘⠄⠇⠲ ⠂’ ⠡⠇⠾⠄ ⠘⠱⠜ ⠃⠱⠚⠻ ⠔⠺⠇⠱⠓ ⠚⠄ ⠡⠇ड़⠃ ⠂⠜ ⠳⠓⠻ ⠝⠱⠾⠅⠅⠄⠌⠲ ⠓⠻⠝⠅⠱ ⠎⠘⠅ ⠃⠙⠍⠈⠎⠞⠻ ⠓⠍ ⠳⠨⠝⠄ ⠺⠻⠅ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻⠲ ⠂’ ⠨⠂⠈⠾⠾⠱ ⠔⠨⠱ड़⠻ ⠅⠽ ⠙⠉ड़⠇⠱⠓⠲ ⠞⠱⠧⠞ ⠹⠱⠈⠍⠓-⠹⠇⠈⠍⠓ ⠅⠗⠽ ⠃⠇⠱⠅ ⠚⠂⠍⠱⠝ ⠘’ ⠛⠄⠇⠅⠅ ⠂’ ⠞⠅⠗⠱ ⠎⠊⠛⠓⠻ ⠝⠱⠾⠅ ⠙⠱⠝⠧⠻⠗ ⠙⠮⠻⠉⠻ ⠚⠄ ⠓⠍⠗ ⠇⠻⠨⠇ ⠡⠇ ⠂’ ⠚⠅⠗ ⠍⠊⠉⠝⠅ ⠝⠻⠈⠗⠙⠄⠩⠝ ⠓⠍ ⠅⠗⠳ ⠃⠇⠱ ⠡⠇⠓⠂⠌, ⠃⠻⠉⠓⠻⠍⠄ ⠨⠞⠍ ⠘’ ⠛⠄⠇⠲ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ⠮⠗⠻ ⠡⠇⠾⠄ ⠘⠱⠜⠎⠌ ⠍⠃⠓⠱-⠖⠂⠈⠇⠇⠻ ⠗⠓⠇⠲ ⠌’ ⠂⠃⠹⠻ ⠂’ ⠅⠓⠹⠻ ⠚⠄ ⠅⠻ ⠅⠗⠃, ⠞⠱⠍⠎ ⠔⠺⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠲ ⠌⠓⠇ ⠎⠘ ⠐⠗⠞⠈⠞⠞⠓ ⠅’ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠇⠲ ⠖⠄⠗ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝⠂⠅⠱ ⠃⠱⠙ ⠎⠘⠾⠱ ⠎⠱⠍⠱⠈⠝⠽ ⠘’ ⠛⠄⠇⠲ ⠗⠱⠍⠇⠻⠇⠱⠅ ⠂’ ⠝⠱⠾⠅⠅ ⠘⠃⠞ ⠎⠄⠓⠇ ⠳⠓⠻ ⠣⠾⠝⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠓⠍⠗⠱ ⠏⠗⠎⠌ ⠔⠞⠗⠻ ⠛⠄⠇⠲

 (⠐⠗⠝⠂⠧⠈⠗⠞⠞⠄)

 

 

3. ⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽ ⠍⠓⠱⠘⠱⠗⠞ (⠂⠌⠛⠱)  ⠈⠅⠗⠇⠮⠻⠞ ⠓⠍⠙⠽ ⠊⠈⠗⠈⠯⠽⠱⠅ ⠧⠩⠍⠄ ⠡⠇ ⠙⠂⠈⠗⠽⠇⠮⠝⠅, ⠩⠅⠂⠝⠻ ⠎⠊⠛ ⠍⠊⠈⠞⠗⠼⠱ ⠅⠳ ⠅’ ⠳⠅⠾⠱ ⠧⠻⠉⠱⠗⠇, ⠎⠇⠴⠄ ⠽⠂⠈⠙⠮⠍⠄ ⠏⠱⠊⠫⠧⠅⠄⠌ ⠓⠗⠄⠝⠱⠜ ⠐⠗⠡⠻ ⠍⠂⠈⠩⠅⠻⠇, ⠎⠇⠉⠻ ⠊ ⠙⠇⠎⠗ ⠈⠧⠽⠃⠓ ⠗⠉⠇⠈⠝⠓⠻ ⠙⠂⠈⠯⠾ ⠩⠅⠂⠝⠻⠲ ⠘⠈⠧⠽ ⠎⠘⠱ ⠘⠧⠝ ⠳⠅⠾⠱ ⠓⠍ ⠎⠘ ⠃⠝⠱⠽⠃,

⠏⠱⠈⠼⠫⠧-⠚⠝⠅⠄⠌ ⠙⠄⠨⠃⠱ ⠇⠄⠇ ⠎⠄⠓⠇ ⠃⠚⠱⠽⠃, ⠈⠙⠽⠃⠞ ⠨⠄⠇⠅ ⠡⠻ ⠍⠓⠱⠗⠹⠻ ⠓⠍ ⠛⠱⠊⠮⠱⠗⠧⠱⠎⠻, ⠮⠍⠞⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠅⠄⠌ ⠅⠓⠻ ⠂⠍⠊⠈⠞⠗⠻⠞ ⠅⠗⠱⠥ ⠃⠚⠱⠥⠲ ⠘⠧⠝ ⠃⠝⠻ ⠅⠽ ⠞⠅⠽⠱⠗ ⠘⠄⠇ ⠳⠅⠄ ⠝⠻⠎⠱⠎⠻⠲

⠈⠙⠽⠃⠞ ⠨⠄⠇⠅ ⠂⠍⠊⠈⠞⠗⠼⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠮⠍⠞⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗ ⠧⠻⠉⠱⠗⠇⠲ ⠧⠻⠙⠂⠗ ⠅⠓⠇ ⠗⠱⠚⠈⠝ ⠨⠄⠇ ⠅⠗⠞ ⠧⠻⠝⠱⠩ ⠎⠘⠅⠄⠌,

⠙⠂⠈⠗⠽⠇⠮⠝⠅ ⠐⠗⠊⠮⠈⠏⠗⠄⠍⠍⠄ ⠮⠍⠞⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗ ⠍⠂⠙⠱ ⠝⠓⠻ ⠍⠱⠝⠇⠲

⠈⠎⠧⠽⠊ ⠧⠻⠙⠂⠗ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠙⠄⠃⠽ ⠝⠻⠍⠊⠈⠞⠗⠼ ⠜⠊⠈⠙⠗⠈⠏⠗⠈⠎⠹, ⠏⠱⠈⠼⠫⠧ ⠚⠝⠅⠄⠌ ⠐⠗⠽⠇⠱ ⠏⠗ ⠘⠄⠇ ⠈⠏⠗⠄⠍-⠍⠻⠇⠝⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠓⠍⠙⠽⠅ ⠧⠻⠯ ⠃⠓⠗⠱⠜⠞ ⠚⠈⠇⠙⠻ ⠅⠇⠝⠱ ⠅⠳, ⠙⠂⠈⠗⠽⠇⠮⠝ ⠇⠽ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗⠅⠄⠌ ⠎⠘⠱ ⠘⠧⠝⠍⠄⠲ ⠈⠙⠽⠃⠞⠅ ⠉⠈⠗⠉ ⠎⠛⠗⠽ ⠓⠇⠍⠽ ⠇⠛⠇ ⠡⠇ ⠌⠞⠽, ⠩⠂⠅⠻⠝⠻ ⠍⠱⠾⠻ ⠖⠄⠊⠅⠻ ⠅⠓⠇ ⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗ ⠘’ ⠚⠱⠽, ⠎⠅⠂⠉⠱⠜⠞ ⠡⠻ ⠈⠅⠯⠈⠞⠗⠻⠽ ⠘’ ⠅⠗⠽ ⠡⠻ ⠐⠗⠝⠂⠉⠻⠞⠲ ⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗ ⠞⠅⠽⠱⠗ ⠚⠨⠝⠄ ⠘⠄⠇⠱⠓,⠙⠂⠠⠩⠱⠎⠝ ⠅⠓⠇, ⠊ ⠨⠄⠇ ⠓⠇⠽⠞ ⠽⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗ ⠂’ ⠙⠂⠈⠗⠽⠇⠮⠝⠅ ⠃⠻⠉, ⠍⠱⠍⠱ ⠩⠅⠂⠝⠻ ⠏⠱⠎ ⠖⠄⠊⠅⠞⠱⠓ ⠙⠂⠈⠗⠽⠇⠮⠝⠅ ⠙⠻⠩⠻⠎⠌, ⠓⠂⠝⠅ ⠓⠱⠗⠻ ⠚⠻⠞ ⠍⠱⠝⠇ ⠚⠱⠽⠞ ⠙⠂⠈⠗⠽⠇⠮⠝⠅ ⠎⠄, ⠙⠇⠎⠗ ⠙⠻⠝ ⠨⠄⠇ ⠘⠄⠇ ⠎⠘⠱ ⠘⠧⠝⠍⠄ ⠘⠱⠗⠞⠅ ⠓⠄⠲ ⠎⠘⠱ ⠘⠧⠝ ⠙⠈⠗⠩⠅⠎⠌ ⠡⠇ ⠘⠗⠇,⠡⠇ ⠌⠞⠽,

⠘⠻⠈⠯⠍,⠈⠙⠗⠇⠼,⠅⠍⠏⠱⠉⠱⠈⠗⠽,⠧⠻⠙⠂⠗,⠮⠍⠞⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗ ⠔⠏⠈⠎⠹⠻⠞⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠗⠈⠞⠝⠅ ⠃⠱⠚⠻,⠖⠄⠗ ⠉⠱⠝⠻-⠎⠇⠝⠅ ⠇⠱⠛⠇, ⠖⠄⠗ ⠡⠇ ⠎⠘⠅ ⠐⠗⠈⠩⠧-⠗⠹ ⠇⠱⠛⠇ ⠚⠂⠂ ⠏⠗ ⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠚⠅⠝ ⠞⠻⠝⠃ ⠾⠱ ⠃⠱⠚⠻ ⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗ ⠓⠱⠗⠇, ⠎⠉⠌⠎⠄ ⠎⠄⠝⠱ ⠇⠱⠛⠱⠌⠇ ⠙⠱⠌⠧ ⠏⠗ ⠌’⠐⠗⠘⠱⠛⠇⠲ ⠖⠄⠗ ⠃⠄⠗ ⠂⠽⠇ ⠗⠱⠈⠚⠽⠅ ⠖⠄⠗ ⠉⠱⠗⠃ ⠘⠱⠌⠽ ⠅⠄⠗, ⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗ ⠃⠱⠚⠇ ⠝⠓⠻ ⠃⠉⠇ ⠇⠛ ⠓⠍⠗⠱ ⠇⠄⠇⠲ ⠩⠅⠂⠝⠻ ⠅⠓⠇ ⠡⠹⠻ ⠈⠙⠗⠉⠏⠙⠻ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅ ⠃⠻⠉⠍⠄⠲ ⠳⠓⠻ ⠃⠄⠗ ⠚⠉⠌ ⠚⠻⠞⠃ ⠐⠗⠓⠱⠌, ⠙⠳ ⠙⠄⠃ ⠓⠍ ⠎⠘, ⠘⠱⠜,⠗⠱⠈⠚⠽⠎⠄⠝⠱,⠐⠗⠈⠩⠧-⠗⠹,⠗⠈⠞⠝ ⠉⠱⠝⠻ ⠎⠇⠝ ⠎⠘⠲

⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗ ⠎⠂⠝⠻ ⠊ ⠘’ ⠛⠄⠇ ⠡⠇ ⠞⠅⠽⠱⠗ ⠚⠨⠝⠄, ⠓⠱⠲ ⠮⠻⠈⠅⠲ ⠏⠱⠏⠅⠈⠗⠍ ⠅⠻ ⠘⠽ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠊⠲ ⠎⠘⠱ ⠃⠻⠉ ⠔⠺⠻ ⠏ड़⠇ ⠎⠘⠅ ⠝⠱⠙ ⠊ ⠎⠘⠲ ⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠓⠇  ⠓⠍ ⠅⠻ ⠊ ⠅⠳⠇⠓⠂⠌⠲

⠂⠝⠈⠝⠙ ⠍⠈⠛⠝ ⠅⠉⠗⠧ ⠡⠇, ⠍⠂⠙⠱ ⠎⠊⠞⠈⠏⠞ ⠳⠅⠄⠾⠱, ⠙⠂⠈⠗⠽⠇⠮⠝-⠈⠘⠗⠱⠞⠱ ⠽⠂⠽⠂⠈⠞⠎⠂ ⠡⠇ ⠩⠇⠅⠱⠅⠂⠇ ⠎⠳⠓⠾⠱, ⠩⠅⠂⠝⠻ ⠂⠃ ⠳⠓⠻ ⠎⠘⠅ ⠃⠻⠉, ⠖⠄⠅⠇⠅ ⠏⠱⠎⠱, ⠊ ⠃⠱⠚⠻ ⠓⠍⠗,⠓⠂⠊⠅⠱⠗⠇⠅ ⠩⠅⠂⠝⠻ ⠓⠱⠗⠇ ⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗, ⠈⠙⠗⠉⠏⠙⠻⠅⠄⠌ ⠓⠱⠗⠻ ⠺⠅⠱⠽⠇ ⠺⠱⠐⠻ ⠡⠇ ⠎⠘⠱ ⠃⠻⠉⠲

 (⠐⠗⠝⠂⠧⠈⠗⠞⠞⠄)

 

 

4. ⠅⠹⠱

⠓⠍ ⠝⠓⠻ ⠚⠱⠽⠃ ⠧⠻⠙⠄⠩

 

“⠽⠉  ⠘⠅⠈⠽⠽⠱⠲ ⠅⠝⠄⠅ ⠅⠱⠅⠱⠎⠌ ⠘⠄⠌⠾ ⠝⠓⠻ ⠅⠗⠱ ⠙⠄⠃”⠲

“⠅⠱⠅⠱ ⠡⠹⠻ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅⠲ ⠂’ ⠘⠄⠌⠾ ⠅⠗⠱ ⠙⠻⠐⠗ ⠓⠍”⠲

“⠽⠉⠲ ⠌’ ⠞⠌ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠉⠻⠈⠝⠓⠻⠞⠇ ⠝⠓⠻ ⠡⠹⠻⠲ ⠃⠈⠉⠉⠄⠍⠄ ⠛⠱⠍⠎⠌ ⠝⠻⠅⠇⠻ ⠛⠄⠇⠹⠻ , ⠎⠄ ⠣⠂⠗⠻ ⠅⠳ ⠅⠓⠱⠌ ⠐⠗⠳⠇⠱⠓”⠲

“⠃⠄⠩⠲ ⠞⠨⠝ ⠉⠇⠃ ⠘⠄⠌⠾ ⠅⠗⠃⠱’ ⠙⠅⠞ ⠡⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠇⠝⠇ ⠏⠅⠗⠧⠻ ⠂⠅⠻ ⠅⠱⠚ ⠓⠇⠽ ⠞⠌ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠅⠓⠻ ⠙⠅⠞ ⠡⠻, ⠎⠄ ⠌’ ⠝⠓⠻ ⠅⠗⠞⠱⠓”⠲

“⠝⠓⠻⠲ ⠅⠇⠝⠇ ⠅⠱⠚ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠘⠄⠌⠾ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠜⠈⠉⠡⠱ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠘⠱⠗⠞ ⠧⠈⠗⠯⠍⠄ ⠳⠞⠄⠅ ⠝⠱⠍ ⠡⠈⠝⠓⠻, ⠎⠘ ⠉⠻⠈⠝⠓⠅⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠝⠓⠻⠽⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠉⠻⠈⠝⠓⠅⠞ ⠡⠻⠽⠈⠝⠓⠻ , ⠂⠁ ⠝⠓⠻ ⠧⠅⠓ ⠉⠻⠈⠝⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻”⠲

⠇⠱⠇ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠱⠓ ⠙⠎ ⠙⠻⠝ ⠏⠓⠻⠝⠄, ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠚⠻⠅ ⠣⠗ ⠏⠗⠲ ⠚⠱⠜⠞⠄ ⠙⠄⠗⠻ ⠇⠱⠇⠅ ⠅⠾⠱⠈⠅⠯ ⠩⠂⠗⠃ ⠘’ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠛⠱⠍⠅⠄⠌ ⠃⠻⠎⠗⠻ ⠛⠄⠇⠻⠽⠅⠅⠲ ⠣⠂⠗⠻ ⠅’ ⠙⠄⠨⠃⠇ ⠝⠓⠻ ⠅⠳⠇⠓⠂⠌⠲ ⠨⠇⠏ड़⠻⠅⠄⠌ ⠣⠗ ⠞’ ⠃⠝⠱ ⠇⠅⠞⠓⠂⠌⠲⠂’ ⠚⠃⠱⠃⠇ ⠘⠄⠾⠈⠝⠓⠻, ⠌⠓⠻⠝⠱ ⠃⠝⠇ ⠃⠝⠱⠌⠇⠲⠚⠄ ⠚⠱’ ⠅⠽ ⠅⠻ ⠅⠗⠃⠲ ⠳⠅ ⠅⠈⠾⠺⠱⠅ ⠣⠗⠱⠗⠻ ⠂’ ⠞⠱⠓⠻ ⠏⠗ ⠅⠞⠄⠅ ⠃⠱⠃⠃⠅ ⠅⠞⠄⠅ ⠘⠱⠌⠽⠲ ⠂’ ⠖⠄⠗ ⠧⠱⠍⠏⠊⠹⠻ ⠧⠻⠉⠱⠗⠮⠱⠗⠱⠅ ⠉⠻⠈⠝⠞⠝ ⠩⠂⠗⠃ ⠘’ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠛⠱⠍ ⠐⠗⠡⠻ ⠮⠝⠻⠅⠅ ⠇⠄⠇⠲ ⠽⠱⠧⠞ ⠛⠱⠍⠅ ⠚⠝⠎⠊⠈⠨⠽⠱ ⠅⠍ ⠝⠓⠻ ⠓⠇⠽⠞ ⠞⠱⠧⠞ ⠮⠗⠻ ⠞⠌ ⠐⠗⠧⠈⠩⠽⠄⠲ ⠛⠗⠻⠃⠻⠍⠄ ⠇⠇⠅⠅⠄⠌ ⠇⠇⠅ ⠝⠓⠻ ⠃⠂⠴⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠈⠅⠽⠇⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠝⠛⠗ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻, ⠅⠇⠅⠈⠞⠞⠱ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠽⠱⠧⠞ ⠍⠮⠄⠏⠂⠗, ⠍⠮⠄⠏⠂⠗⠱, ⠃⠝⠅⠇⠻ ⠂’ ⠴⠊⠴⠱⠗⠏⠂⠗⠅ ⠧⠻⠅⠱⠎ ⠝⠓⠻ ⠓⠇⠽⠞, ⠩⠇⠯⠻⠞ ⠧⠈⠗⠛ ⠗⠓⠃⠄ ⠅⠗⠞⠲ ⠞⠱⠧⠞ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠚⠻⠅ ⠅⠝⠻⠽⠱⠌ ⠉⠱⠓ ⠗⠱⠨⠻ ⠛⠄⠇⠹⠻⠲

⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠚⠻ ⠛⠱⠍⠄⠍⠄ ⠈⠏⠗⠱⠹⠍⠻⠅ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻⠲⠴⠊⠴⠱⠗⠏⠂⠗⠍⠄ ⠍⠻⠈⠫⠇ ⠈⠎⠅⠃⠇ ⠂’ ⠓⠱⠜ ⠈⠎⠅⠃⠇ ⠏⠅⠗⠄ ⠚⠱⠹⠻⠲ ⠏⠻⠞⠱⠚⠻ ⠗⠱⠌⠉⠻⠍⠄ ⠺⠻⠅⠄⠙⠱⠗⠻ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠇⠨⠻⠈⠝⠓⠲ ⠍⠱⠽ ⠏⠐⠻⠇-⠇⠻⠨⠇ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠇⠇⠅ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠇ ⠚⠄ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠎⠄⠓⠇ ⠏⠐⠻⠅⠞ ⠡⠇⠻⠓⠲

⠙⠗⠘⠊⠛⠱⠎⠌ ⠎⠇⠴⠄ ⠈⠏⠗⠽⠱⠛ ⠏⠓⠂⠌⠉⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠲ ⠏⠻⠞⠱ ⠡⠇⠱⠓ ⠝⠃⠅⠱ ⠃⠎⠱⠞⠅ ⠇⠇⠅⠲ ⠨⠃⠃ ⠅⠍⠱⠹⠻ ⠂’ ⠨⠃⠃ ⠨⠈⠗⠉ ⠅⠗⠹⠻⠲ ⠛⠱⠍⠎⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠗⠇⠅⠱⠗ ⠝⠓⠻⠲ ⠅⠝⠻⠽⠱⠌⠅ ⠨⠇⠚⠇-⠨⠃⠗⠻ ⠝⠓⠻ ⠇⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠇⠇⠅ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠇ ⠚⠄ ⠙⠇⠎⠗ ⠃⠻⠂⠓ ⠅’ ⠇⠄⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓ ⠗⠱⠌⠉⠻⠍⠄⠲ ⠇⠇⠅ ⠊⠓⠇ ⠅⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄ ⠽⠱⠧⠞ ⠛⠱⠍⠍⠄ ⠡⠇⠱⠓ ⠌’ ⠞⠱⠧⠞⠇ ⠧⠅⠓ ⠓⠱⠇ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠃⠄⠗⠃ ⠏⠓⠗ ⠞⠻⠝ ⠃⠚⠄⠎⠌ ⠅⠝⠻⠽⠱⠌ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠇⠄⠇ ⠘⠱⠬ ⠏⠻⠎⠃ ⠈⠏⠗⠱⠗⠈⠍⠘ ⠅’ ⠙⠅⠞ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠃ड़⠅⠱ ⠃⠄⠾⠱⠅⠄⠌ ⠨⠃⠃ ⠍⠱⠝⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠡⠇⠾⠅⠱ ⠃⠄⠾⠱ ⠓⠂⠝⠅⠄ ⠏⠗ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠝⠱⠍ ⠡⠇ ⠓⠗⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠂’ ⠇⠇⠅ ⠅⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄ ⠏⠾⠝⠱⠅ ⠅⠇⠝⠇ ⠛⠅⠗⠱⠚⠍⠄ ⠅⠱⠚ ⠅⠗⠅⠞ ⠗⠓⠹⠻⠲ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠛⠂⠗⠂-⠛⠈⠍⠘⠻⠗, ⠏⠐⠻⠃⠱⠍⠄ ⠞⠄⠚, ⠎⠘ ⠧⠻⠯⠽⠍⠄ ⠏⠻⠞⠱⠎⠌ ⠧⠻⠏⠗⠻⠞⠲ ⠂’ ⠞⠱⠓⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠄ ⠏⠻⠞⠱ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠨⠈⠗⠉ ⠏⠺⠄⠃⠱⠍⠄ ⠅⠇⠝⠇ ⠧⠻⠇⠈⠍⠃ ⠝⠓⠻ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠳⠓⠻ ⠏⠺⠱⠌⠇ ⠏⠱⠜⠎⠌ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠡⠇⠾ ⠘⠱⠜⠅⠄⠌ ⠎⠄⠓⠇ ⠝⠂⠅⠱⠅⠄⠌ ⠏⠱⠜ ⠏⠺⠱ ⠙⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠍⠱⠽⠅ ⠎⠂⠮⠻ ⠍⠂⠙⠱ ⠓⠂⠝⠅⠇ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻, ⠂⠅⠻ ⠘’ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠌⠞⠄⠅ ⠏⠱⠜ ⠂’ ⠎⠍⠽ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠅⠞ ⠓⠇⠽⠞⠈⠝⠓⠻⠲

⠍⠱⠽ ⠃⠄⠉⠱⠗⠻⠅⠄⠌ ⠈⠅⠽⠇ ⠅⠓⠻ ⠙⠳⠈⠝⠓⠻, ⠚⠄ ⠃⠄⠾⠱⠅⠄⠌ ⠖⠄⠗ ⠖⠈⠗⠈⠎⠾ ⠫⠻⠧⠻⠚⠝ ⠘⠄⠇ ⠡⠈⠝⠓⠻, ⠂⠅⠻ ⠏⠞⠻⠅⠄⠌ ⠓⠱⠜⠧⠄ ⠅⠄⠗ ⠺⠄⠅⠱ ⠘⠄⠾⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠈⠝⠓⠻, ⠞⠌ ⠌’ ⠞⠻⠗⠏⠻⠞ ⠘’ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠛⠱⠍⠍⠄ ⠃⠾⠱⠜⠙⠱⠗ ⠎⠘ ⠚⠄ ⠅⠻⠡⠂ ⠙’ ⠙⠳⠈⠝⠓⠻ ⠞⠱⠓⠻⠎⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠞⠗⠓⠄⠌ ⠛⠂⠚⠗ ⠉⠇⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠝⠻⠇ ⠗⠊⠛⠅ ⠝⠃⠂, ⠗⠂⠃⠻⠽⠱ ⠧⠱⠜⠇ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠇ ⠅⠇⠾⠱⠅ ⠙⠇⠅⠱⠝ ⠃⠇⠱ ⠎⠘ ⠌⠓⠻ ⠝⠃⠂⠅⠄⠌, ⠎⠄⠓⠇ ⠎⠈⠎⠞⠍⠄ ⠘⠄⠾⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻, ⠌⠓⠻ ⠅⠇⠾⠱ ⠃⠇⠱ ⠙⠇⠅⠱⠝⠎⠌⠲ ⠗⠝⠄-⠃⠝⠄ ⠛⠱⠡⠻⠍⠄ ⠣⠂⠍⠽ ⠏ड़⠅⠞ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠱⠗⠝⠻⠅ ⠓⠄⠞⠂⠲ ⠛⠱⠍⠍⠄ ⠎⠘⠅ ⠛⠂⠚⠗ ⠅⠇⠓⠂⠝⠱⠅⠄⠌ ⠘’ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠅⠅ ⠲

⠂’ ⠳⠈⠍⠓⠗ ⠺⠄⠅⠄⠙⠱⠗ ⠎⠱⠓⠄⠃ ⠏⠅⠣ ⠃⠄⠾⠱⠅⠄⠌ ⠎⠍⠽ ⠏⠗ ⠏⠱⠜ ⠏⠺⠄⠃⠱⠅ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠈⠞⠞ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠘ ⠅⠈⠗⠈⠞⠞⠈⠧⠽ ⠃⠻⠎⠗⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠅⠍⠱⠔ ⠂’ ⠨⠱⠔ ⠡⠇ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠍⠊⠈⠞⠗⠲ ⠛⠱⠍-⠣⠗⠎⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠍⠞⠇⠃⠄ ⠝⠓⠻⠲

⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠜⠇⠱⠓⠱⠃⠱⠙ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠍⠄ ⠎⠘⠅ ⠂⠙⠈⠗⠩ ⠃⠝⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎ ⠧⠻⠯⠽⠅ ⠞⠻⠹⠻ ⠎⠘ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠎⠊⠛⠻ ⠃⠝⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠲ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠍⠄ ⠎⠈⠗⠧⠈⠏⠗⠹⠍ ⠞⠌ ⠐⠗⠃⠻⠞⠄ ⠗⠓⠹⠻, ⠎⠊⠛⠓⠻ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠉⠱⠇⠻-⠉⠇⠝, ⠛⠂⠗⠂-⠛⠈⠍⠘⠻⠗ ⠈⠎⠧⠘⠱⠧, ⠏⠗⠻⠏⠈⠅⠧ ⠍⠱⠝⠎⠻⠅⠞⠱ ⠳⠓⠻ ⠎⠘⠎⠌ ⠎⠘ ⠈⠅⠽⠇ ⠈⠏⠗⠘⠱⠧⠻⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠲ ⠎⠊⠛⠻-⠎⠱⠹⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠈⠍⠍⠄ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠳⠅⠾⠱ ⠎⠊⠛⠻ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻ ⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠂’ ⠳⠅⠾⠱ ⠂⠇⠇⠅⠲ ⠍⠓⠻⠇⠱ ⠎⠊⠛⠻ ⠅⠇⠝⠇⠾⠱ ⠝⠓⠻⠲ ⠌’ ⠎⠘ ⠅⠓⠻⠞⠇ ⠡⠇⠻⠓ ⠚⠄ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠞⠌ ⠣⠂⠗⠻ ⠅⠽ ⠞⠅⠻⠞⠇ ⠝⠓⠻ ⠡⠹⠻⠲ ⠌⠓⠻⠍⠄ ⠳⠅⠾⠱ ⠡⠇⠻⠓ ⠐⠗⠗⠂⠈⠝⠮⠞⠻⠲⠏⠐⠻⠃⠱⠍⠄ ⠞⠄⠚, ⠗⠱⠚⠝⠻⠞⠻ ⠧⠻⠈⠚⠒⠱⠝⠅ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠈⠗⠹⠻⠲ ⠈⠏⠗⠞⠻⠽⠇⠛⠻ ⠈⠎⠧⠘⠱⠧⠅ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠃⠱⠏⠅ ⠙⠂⠇⠱⠗⠃, ⠂’ ⠏⠻⠞⠱⠅⠄⠌ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠏⠗ ⠎⠄⠓⠇ ⠐⠗⠎⠻⠍ ⠧⠻⠈⠩⠧⠱⠎ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲⠳⠫⠧⠱⠈⠝⠎ ⠅⠓⠻ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠻⠲ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠎⠌ ⠃⠓⠂⠞ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂ ⠏⠗ ⠎⠂⠴⠱⠧⠅ ⠂⠅⠱⠊⠈⠅⠯⠻ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠃⠱⠃⠃ ⠞⠌ ⠙⠇⠎⠗⠄ ⠇⠇⠅ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠣⠗⠅ ⠅⠇⠝⠇ ⠛⠏ ⠞⠌ ⠅⠅⠗⠇ ⠃⠂⠴⠇ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠅⠅⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠎⠄ ⠅⠱⠗⠼ ⠡⠇ ⠚⠄ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠎⠘⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻ ⠝⠻⠗⠏⠄⠈⠅⠯ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲

“⠽⠉ ⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠲ ⠗⠱⠚⠝⠻⠞⠻ ⠧⠻⠈⠚⠒⠱⠝⠍⠄ ⠞⠌ ⠓⠍⠗⠱ ⠅⠇⠝⠇ ⠙⠻⠈⠅⠅⠞ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎⠍⠄ ⠞⠻⠹⠻ ⠂’ ⠙⠍⠈⠯⠾⠻⠅⠇⠼⠎⠌ ⠃⠈⠫⠫ ⠙⠻⠈⠅⠅⠞⠻⠍⠄ ⠏ड़⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠻”⠲⠐⠗⠗⠂⠈⠝⠮⠞⠻ ⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠎⠌ ⠏⠂⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲

⠂’ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠄ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎ ⠏⠗ ⠐⠗⠏⠝- ⠐⠗⠏⠝ ⠙⠍⠈⠯⠾⠻⠅⠇⠼ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠅⠄⠌ ⠙⠄⠃⠽ ⠇⠛⠇⠹⠻⠲⠗⠱⠎⠃⠻⠓⠱⠗⠻ ⠃⠇⠎ ⠂⠚⠱⠙ ⠓⠻⠈⠝⠙ ⠈⠖⠕⠚⠅ ⠈⠎⠹⠱⠏⠝⠱ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻ ⠎⠂⠘⠱⠯ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠃⠇⠎ ⠝⠓⠻ ⠂’ ⠝⠻⠇⠅ ⠨⠄⠞⠻⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠎⠗⠨⠄⠚ ⠚⠄ ⠛⠂⠚⠗⠱⠞⠍⠄ ⠡⠇ ⠃⠈⠫⠫ ⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮ ⠡⠇, ⠮⠇⠇⠱⠧⠻⠗ ⠎⠘⠎⠌ ⠏⠅⠣ ⠎⠻⠈⠝⠮⠂ ⠣⠱⠾⠻ ⠂⠅⠻ ⠎⠗⠈⠎⠧⠞⠻ ⠝⠙⠻ ⠎⠈⠘⠽⠞⠱⠅ ⠈⠎⠹⠇ ⠡⠇ ⠂’ ⠙⠱⠗⠱ ⠩⠻⠅⠇⠓⠅⠄⠌ ⠎⠘⠎⠌ ⠏⠅⠣ ⠍⠝⠎⠃ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠡⠇, ⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠊ ⠎⠘ ⠛⠏ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠎⠌ ⠏⠃⠡⠻ ⠅⠳ ⠂⠃⠹⠻ ⠂’ ⠖⠄⠗ ⠐⠗⠗⠂⠈⠝⠮⠞⠻⠎⠌ ⠧⠱⠈⠗⠈⠞⠞⠱⠇⠱⠏ ⠅⠗⠹⠻⠲⠳⠓⠻⠍⠄ ⠎⠍⠽⠅ ⠓⠱⠝⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠇⠲ ⠎⠄ ⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻, ⠚⠄ ⠅⠻⠳⠅ ⠝⠓⠻ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅⠄⠌ ⠎⠄⠓⠇ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠍⠃⠓⠍⠄ ⠩⠱⠍⠻⠇ ⠅⠳ ⠇⠄⠇ ⠚⠱⠽⠲

 ” ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅⠄⠌ ⠩⠱⠍⠻⠇ ⠅⠗⠃⠲ ⠃⠄⠩⠻ ⠛⠇⠾⠄⠅⠄⠌ ⠂⠝⠃ ⠞⠌ ⠏⠐⠻⠱⠜ ⠅⠍ ⠂’ ⠛⠏ ⠎⠗⠈⠅⠅⠱ ⠃⠄⠩⠻ ⠓⠇⠽⠞”⠲

⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅ ⠅⠓⠇⠱⠎⠌ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠂⠃⠽ ⠇⠛⠇⠱⠓, ⠎⠱⠍⠃⠓⠻⠅ ⠐⠗⠈⠮⠽⠽⠝⠍⠄⠲

⠞⠱⠧⠞ ⠳⠅ ⠙⠻⠝ ⠎⠍⠱⠉⠱⠗ ⠂⠽⠇ ⠚⠄ ⠏⠻⠞⠱⠅ ⠍⠇⠝ ⠃⠈⠫⠫ ⠨⠗⠱⠃ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠏⠓⠂⠌⠉⠇⠱⠓ ⠞⠌ ⠇⠻⠧⠗ ⠨⠗⠱⠃ ⠓⠇⠽⠃⠱⠅ ⠎⠍⠱⠉⠱⠗ ⠘⠄⠾⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠎⠞⠍⠱⠽⠎⠌ ⠎⠄⠓⠇ ⠘⠄⠌⠾ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲⠛⠱⠍-⠣⠗ ⠏⠗ ⠅⠇⠝⠇ ⠨⠃⠗⠻ ⠝⠓⠻⠲ ⠖⠄⠗ 15 ⠙⠻⠝⠍⠄ ⠍⠍⠈⠞⠽⠂ ⠘’ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠏⠻⠞⠱⠅⠲ ⠛⠱⠍ ⠏⠗ ⠞⠨⠝ ⠚⠱’ ⠅⠽ ⠨⠃⠗⠻ ⠘⠄⠇⠲ ⠝⠓⠻ ⠞⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠏⠞⠱,⠝⠒ ⠞⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠖⠇⠝⠲ ⠍⠱⠽ ⠃⠄⠉⠱⠗⠻ ⠅⠝⠅⠞ ⠗⠓⠻ ⠛⠄⠇⠻⠓⠲ ⠃⠄⠾⠱ ⠙⠱⠓-⠎⠊⠈⠎⠅⠱⠗⠅ ⠃⠱⠙ ⠎⠇⠴⠄ ⠈⠏⠗⠽⠱⠛ ⠉⠇⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲ ⠛⠱⠍ ⠣⠂⠗⠻⠽⠇ ⠅’ ⠝⠓⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲

 

⠍⠱⠽⠅ ⠨⠻⠈⠎⠎⠱ ⠽⠅⠓ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄ ⠖⠄⠗ ⠌’ ⠛⠂⠍-⠩⠂⠍ ⠗⠓⠽ ⠇⠛⠇⠻⠓⠲ ⠅⠇⠝⠇ ⠉⠻⠚⠅ ⠺⠄⠅⠱⠝ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠈⠝⠓⠻⠲ ⠳⠅ ⠃⠄⠗ ⠞⠌ ⠫⠻⠃⠻⠽⠱ ⠎⠌ ⠉⠱⠗⠅ ⠣⠗⠍⠄ ⠞⠄⠓⠝ ⠂⠛⠻ ⠇⠱⠛⠻ ⠛⠄⠇ ⠚⠄ ⠎⠉⠌⠎⠄ ⠾⠇⠇ ⠚⠗⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠌⠓⠻ ⠎⠍⠽⠍⠄ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠉⠱⠗⠅ ⠣⠗ ⠗⠓⠅⠅⠲ ⠎⠘ ⠣⠗ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠎⠌ ⠎⠾⠇⠲ ⠏⠃⠗⠱ ⠾⠇⠇ ⠚⠗⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠎⠘ ⠅⠓⠽ ⠚⠄ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅ ⠍⠱⠽ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠏⠐⠻⠅⠞-⠏⠐⠻⠅⠞ ⠎⠂⠞⠻ ⠛⠄⠇⠻⠓ ⠂’ ⠫⠻⠃⠻⠽⠱⠍⠄ ⠓⠱⠹ ⠇⠱⠛⠻ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲⠎⠉⠌⠎⠄ ⠾⠇⠇ ⠚⠗⠅⠞ ⠗⠓⠽, ⠂’ ⠌’ ⠘⠄⠗ ⠘⠄⠇ ⠎⠃⠞⠇ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠅⠅⠗⠇ ⠖⠂⠗⠄⠇⠜ ⠞⠌ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠔⠺⠱-⠏⠂⠺⠱ ⠅’ ⠃⠱⠓⠗ ⠅⠳⠇⠅⠲ ⠃⠱⠙⠍⠄ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠂⠗⠇ ⠐⠗⠧⠓⠄⠇⠝⠱ ⠓⠇⠍⠽ ⠇⠱⠛⠇⠲ ⠇⠇⠅ ⠛⠱⠗⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠏⠐⠻⠻ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻ ⠅⠞⠱⠅ ⠃⠄⠗⠲ ⠌⠓⠻⠝⠱⠍⠄ ⠳⠅ ⠃⠄⠗ ⠚⠱⠗⠅ ⠴⠏⠎⠻⠍⠄ ⠛⠂⠚⠗⠻ ⠛⠄⠇⠻⠓⠲ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅ ⠏⠞⠱ ⠎⠄⠓⠇ ⠝⠓⠻ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻ ⠅⠅⠗⠇ ⠇⠛⠲ ⠣⠗⠱⠗⠻⠅ ⠇⠇⠘⠍⠄ ⠳⠅ ⠛⠇⠾ ⠎⠍⠱⠬ ⠂⠛⠻ ⠙⠄⠇⠅⠈⠝⠓⠻⠲ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅ ⠝⠻⠅⠾⠞⠱ ⠐⠗⠗⠂⠈⠝⠮⠞⠻⠎⠌ ⠃⠐⠻⠽ ⠇⠛⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠔⠏⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅⠄⠌ ⠐⠗⠗⠂⠈⠝⠮⠞⠻ ⠳⠅ ⠃⠄⠗ ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠙⠄⠇⠨⠻⠈⠝⠓ ⠚⠄ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠎⠻⠐⠻⠻ ⠡⠇⠓⠂⠌ ⠓⠍⠗ ⠂’ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅ ⠃⠻⠉⠍⠄⠲ ⠐⠗⠗⠂⠈⠝⠮⠞⠻⠅ ⠍⠱⠽ ⠎⠄⠓⠇ ⠃⠈⠉⠉⠄⠍⠄ ⠛⠂⠚⠗⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠏⠻⠞⠱⠅ ⠙⠂⠇⠗⠻ ⠡⠇⠻⠓⠄ ⠌’⠲ ⠐⠗⠗⠂⠈⠝⠮⠞⠻⠅ ⠅⠓⠇⠱ ⠏⠗ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠂⠃⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠣⠗ ⠏⠗ ⠗⠓⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇⠲ ⠎⠊⠛⠄ ⠏⠐⠻⠇⠈⠝⠓⠻, ⠂’ ⠖⠄⠗ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠄ ⠈⠏⠗⠽⠱⠛ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠍⠄ ⠈⠏⠗⠇⠖⠄⠎⠗ ⠃⠝⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲⠧⠻⠧⠱⠓ ⠎⠄⠓⠇ ⠘’ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠍⠮⠂⠃⠝⠻⠅ ⠳⠅ ⠛⠇⠾ ⠏⠻⠎⠱⠅⠄⠌ ⠃⠂⠴⠇ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠧⠻⠧⠱⠓⠅ ⠃⠱⠞⠲⠏⠻⠎⠱ ⠡⠇⠱⠓ ⠏⠈⠞⠗⠅⠱⠗ ⠂’ ⠍⠮⠂⠃⠝⠻⠅ ⠅⠇⠝⠇ ⠓⠭⠈⠎⠏⠻⠾⠇⠍⠄ ⠅⠱⠚ ⠅⠄⠝⠓⠱⠗⠻ ⠅⠄⠗⠇⠅ ⠝⠈⠗⠎ ⠎⠌ ⠞⠱⠓⠻ ⠚⠍⠱⠝⠱⠍⠄ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓⠲⠣⠗ ⠏⠗⠻⠧⠱⠗ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠃⠱⠗⠻ ⠚⠄⠅⠱⠌ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠡⠇⠱⠓ ⠃⠈⠫⠫ ⠝⠻⠅ ⠇⠇⠅⠲⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠅⠄⠌ ⠧⠅⠓ ⠃⠄⠗-⠃⠨⠞ ⠏⠗ ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠅⠱⠇ ⠍⠙⠞⠻ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲⠍⠂⠙⠱ ⠧⠻⠧⠱⠓⠍⠄ ⠌⠓⠇ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠽⠇⠱⠓⠲⠐⠗⠏⠝ ⠎⠇⠱⠓⠇ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓ ⠳⠓⠻ ⠧⠻⠧⠱⠓⠅ ⠧⠻⠗⠂⠈⠙⠮⠲ ⠐⠗⠏⠝ ⠔⠙⠱⠓⠗⠼ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻, ⠚⠄ ⠅⠞⠄⠅ ⠙⠻⠈⠅⠅⠞ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲⠍⠂⠙⠱ ⠎⠊⠛⠍⠄ ⠊⠓⠇ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻, ⠚⠄ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅⠄⠌ ⠞⠌ ⠃⠱⠓⠗ ⠗⠓⠃⠱⠅ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠓⠍ ⠞⠌ ⠍⠮⠂⠃⠝⠻⠍⠄ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠓⠂⠌, ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠅⠝⠻⠽⠱⠅⠄⠌ ⠛⠱⠍⠇ ⠝⠓⠻ ⠇’ ⠚⠱’ ⠎⠅⠇⠓⠂⠌⠲

⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠊⠈⠝⠈⠙⠗⠅⠗⠻⠎⠈⠗⠉ ⠏⠗ ⠗⠻⠎⠈⠗⠉ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠓⠇⠜⠞ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠙⠄⠩-⠧⠻⠙⠄⠩⠍⠄ ⠎⠄⠍⠻⠝⠱⠗ ⠏⠗ ⠚⠱⠹⠻⠲ ⠐⠗⠗⠂⠈⠝⠮⠞⠻ ⠚⠄⠝⠱ ⠃⠄⠗ ⠏⠗ ⠍⠙⠞⠻ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠇⠻⠓, ⠞⠅⠗⠱ ⠃⠱⠙ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠐⠗⠏⠝⠱ ⠏⠗ ⠘⠗⠇⠎ ⠅⠳⠝⠱⠜ ⠡⠇ड़⠻ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠧⠱⠍⠏⠊⠹⠻ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎⠅⠱⠗⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠡⠧⠻ ⠃⠝⠱’ ⠅⠽ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎ ⠂’ ⠏⠂⠗⠱⠞⠈⠞⠈⠞⠧ ⠎⠌ ⠎⠈⠍⠏⠈⠗⠅ ⠃⠝⠌⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠎⠱⠇⠅-⠎⠱⠇ ⠃⠻⠞⠅⠞ ⠛⠄⠇⠲ ⠛⠱⠍⠅ ⠇⠇⠅⠍⠄ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠇⠱⠇ ⠡⠇⠱⠓ ⠚⠄ ⠌⠓⠻ ⠝⠛⠗⠍⠄ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓ ⠂’ ⠞⠱⠓⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠄ ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠅⠱⠇ ⠘⠄⠌⠾ ⠅’ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠡⠇⠨⠻⠈⠝⠓⠲ ⠇⠱⠇⠅ ⠛⠏ ⠏⠗ ⠐⠗⠝⠂⠈⠞⠞⠗⠻⠞ ⠘’ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠱⠓ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠲ ⠍⠱⠽⠅ ⠅⠇⠝⠇ ⠉⠈⠗⠉⠱ ⠏⠗ ⠝⠇⠗ ⠏⠻⠃⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠎⠇⠉⠝⠄ ⠗⠓⠹⠻ ⠚⠄ ⠅⠻⠡⠂ ⠃⠝⠻ ⠚⠽⠞⠱⠓⠞⠌ ⠍⠱⠽⠅⠄⠌ ⠎⠊⠛ ⠂⠝⠻ ⠗⠨⠻⠞⠹⠻ ⠂’ ⠎⠘ ⠏⠱⠏⠅ ⠏⠈⠩⠉⠱⠞⠱⠏ ⠅’ ⠇⠻⠞⠹⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠽⠱⠧⠞ ⠐⠗⠏⠝ ⠨⠈⠗⠉⠱ ⠝⠓⠻ ⠚⠂⠍⠈⠝⠓⠻ ⠞⠧⠞⠞⠌ ⠌’ ⠚⠻⠧⠻⠞ ⠗⠓⠇⠻⠓ ⠂’ ⠚⠨⠝ ⠅⠻⠡⠂ ⠃⠝⠇⠱⠓ ⠞⠌ ⠞⠅⠗ ⠏⠓⠻⠝⠓⠻ ⠡⠇ड़⠻ ⠛⠄⠇⠻⠓⠲ ⠅⠇⠝ ⠍⠂⠌⠓ ⠅⠅⠗⠱ ⠙⠄⠨⠄⠞⠹⠻⠲

⠂’ ⠚⠨⠝ ⠇⠱⠇ ⠏⠓⠂⠌⠉⠇⠱⠓ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠇⠛⠍⠄ ⠊ ⠃⠚⠅⠞ ⠚⠄ ⠇⠻⠽⠓, ⠘⠱⠞⠻⠚ ⠂⠽⠇ ⠡⠹⠻ ⠘⠄⠌⠾ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠓⠄⠞⠂, ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠞⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠗⠇⠅⠱⠗ ⠅⠅⠗⠇⠎⠌ ⠗⠨⠃⠄ ⠝⠓⠻ ⠅⠳⠇⠓⠂⠌, ⠞⠌ ⠏⠓⠻⠇ ⠃⠄⠗ ⠃⠚⠇⠱⠓ ⠈⠙⠧⠻⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗-

“⠅⠇⠝ ⠎⠗⠇⠅⠱⠗ ⠍⠱⠽⠎⠌ ⠏⠅⠣ ⠡⠇ ⠽⠉ ⠇⠱⠇, ⠚⠄ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠻ ⠚⠄ ⠓⠍ ⠅⠅⠗⠇⠎⠌ ⠎⠗⠇⠅⠱⠗ ⠝⠓⠻ ⠗⠨⠝⠄ ⠡⠻”⠲

                    --------

                               

 

 

 

 5. ⠏⠈⠙⠽    ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻⠅ ⠏⠈⠙⠽

 

⠧⠻⠩⠱⠇ ⠎⠍⠂⠈⠙⠗

⠎⠍⠂⠈⠙⠗⠅ ⠇⠓⠗⠻⠅ ⠞⠗⠊⠛

⠐⠗⠝⠛⠻⠝⠞ ⠃⠄⠗ ⠙⠇⠓⠗⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲

⠔⠈⠙⠙⠄⠈⠩⠽⠓⠻⠝ ⠐⠗⠏⠝⠄  ⠍⠂⠙⠱ ⠌⠅⠗ ⠛⠱⠝

⠅⠓⠻⠽⠱ ⠅⠞’ ⠎⠌ ⠉⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠲

⠃⠄⠗ ⠃⠄⠗ ⠗⠄⠞ ⠏⠗ ⠃⠝⠇ ⠏⠙⠉⠻⠈⠓‌⠝

⠍⠄⠾⠱ ⠅’ ⠞⠾⠎ॅ⠊ ⠣⠂⠗⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲

⠚⠇⠅ ⠎⠘⠎ॅ⠊ ⠩⠈⠅⠞⠻⠩⠱⠇⠻ ⠎⠊⠛⠺⠝

⠎⠱⠛⠗⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠔⠏⠈⠎⠹⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲

⠗⠱⠞⠻⠅ ⠐⠗⠈⠝⠓⠱⠗⠇⠍⠄ ⠌⠅⠗ ⠛⠈⠗⠚⠝

⠌⠅⠗ ⠧⠻⠩⠱⠇⠞⠱⠅ ⠂⠘⠱⠎ ⠅⠗⠱⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠲

 

 

 

 

 

 

 

 

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)