विदेह : ब्रेल: VIDEHA:17:14:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि। भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/.../bhalsarik_gachh.html , http://www.geocities.com/ggajendra आदि लिंकपर आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha 258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/ भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै। इंटरनेटपर मैथिलीक पहिल उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि, जे http://www.videha.co.in/ पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत। एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि।

स्थायी स्तम्भ जेना मिथिला-रत्न, मिथिलाक खोज, विदेह पेटार आ सूचना-संपर्क-अन्वेषण सभ अंकमे समान अछि, ताहि हेतु ई सभ स्तम्भ सभ अंकमे नइ देल जाइत अछि, ई सभ स्तम्भ देखबा लेल क्लिक करू नीचाँ देल विदेहक 346म आ 347 म अंक, ऐ दुनू अंकमे सम्मिलित रूपेँ ई सभ स्तम्भ देल गेल अछि।

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन
VIDEHA_346	VIDEHA_346_Tirhuta	VIDEHA_346_IPA	VIDEHA_346_Braille
VIDEHA_347	VIDEHA_347_Tirhuta	VIDEHA_347_IPA	VIDEHA_347_Braille

VIDEHA:17:14:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

⠘⠛⠧⠞⠻ ⠡⠻⠈⠝⠝⠍⠈⠎⠞⠱ ⠈⠙⠧⠻⠘⠂⠚⠻ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠗⠞⠻-⠅⠱⠍⠅ ⠽⠂⠛⠝⠈⠙⠮ ⠂⠎⠝⠏⠗ ⠺⠱⠐⠻ ⠡⠹⠻⠲ ⠙⠓⠻⠝ ⠓⠱⠹⠍⠄ ⠅⠱⠞⠱ ⠳⠧⠊ ⠧⠱⠍ ⠓⠱⠹⠍⠄ ⠈⠎⠧⠓⠈⠎⠞⠄ ⠍⠂⠈⠼⠫⠻⠞ ⠍⠈⠎⠞⠅ ⠡⠝⠻⠲ ⠌ ⠙⠻⠛⠧⠈⠎⠈⠞⠗⠱ ⠡⠹⠻, ⠍⠂⠈⠅⠞⠅⠄⠩⠱ ⠡⠹⠻⠲ ⠓⠂⠝⠅ ⠙⠂⠝⠃ ⠏⠱⠈⠗⠈⠩⠧⠍⠄ ⠽⠇⠛⠻⠝⠻ ⠌ ⠘⠇⠛⠻⠝⠻ (⠫⠱⠅⠻⠝⠻) ⠽⠇⠝⠻⠍⠂⠈⠙⠗⠱⠍⠄ ⠺⠱⠐⠻ ⠘⠛⠧⠞⠻⠅ ⠅⠈⠼⠺⠎⠌ ⠝⠻⠠⠎⠍⠞ ⠗⠈⠅⠞⠅ ⠮⠱⠗⠅⠄⠌ ⠏⠻⠃⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠗⠈⠅⠞⠅ ⠏⠓⠻⠇ ⠮⠱⠗ ⠘⠛⠧⠞⠻⠅ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠍⠂⠌⠓⠍⠄ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠝⠻⠲ ⠽⠅⠓ ⠎⠍⠈⠯⠾⠻⠅ ⠚⠻⠧⠝⠉⠈⠅⠗ ⠹⠻⠅⠲ ⠽⠇⠛⠻⠝⠻ ⠌ ⠫⠱⠅⠻⠝⠻⠅ ⠓⠱⠹ ⠎⠘⠍⠄ ⠅⠏⠱⠇ ⠌ ⠅⠱⠞⠱ ⠡⠝⠻⠲ ⠗⠚⠗⠈⠏⠏⠱ (⠴⠱⠗⠨⠈⠼⠫) ⠍⠄ ⠘⠛⠧⠞⠻⠅ ⠘⠈⠧⠽ ⠍⠈⠝⠙⠻⠗ ⠙⠈⠗⠩⠝⠻⠽ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠘⠛⠧⠞⠻⠅ ⠩⠱⠈⠎⠈⠞⠗⠧⠻⠓⠻⠞ ⠳⠧⠊ ⠇⠇⠅⠧⠻⠓⠻⠞ ⠗⠃⠏⠎⠱⠮⠝⠱⠅ ⠎⠈⠝⠙⠈⠗⠘⠍⠄ ⠝⠻⠈⠍⠝⠇⠻⠨⠻⠞ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏⠅ ⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮⠻ ⠔⠈⠇⠇⠄⠨⠝⠻⠽ ⠐⠗⠡⠻- ⠇⠈⠅⠈⠯⠍⠻ (⠐⠗⠈⠝⠮⠗⠱⠺⠱⠐⠻⠻, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻; ⠏⠗⠱⠝⠏⠂⠗, ⠅⠾⠻⠓⠱⠗), ⠛⠚⠇⠈⠅⠈⠯⠍⠻ (⠘⠻⠺-⠘⠛⠧⠱⠝⠏⠂⠗, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻; ⠗⠇⠎ड़⠱, ⠎⠍⠈⠎⠞⠻⠏⠂⠗ ⠂⠙⠻), ⠎⠓⠇⠙⠗⠱ ⠍⠱⠊ (⠝⠗⠅⠾⠻⠽⠱⠛⠊⠚, ⠏.⠉⠈⠍⠏⠱⠗⠼), ⠛⠐⠻⠻ ⠍⠱⠜ (⠝⠄⠏⠱⠇ ⠞⠗⠱⠜), ⠃⠂⠐⠻⠻⠽⠱ ⠍⠱⠜ ( ⠍⠊⠛⠗⠉⠝⠻, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻;⠅⠈⠝⠓⠉⠇⠻, ⠧⠅⠩⠱⠇⠻ ⠂⠙⠻) ⠂⠙⠻⠅ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠏⠗⠍⠄⠈⠩⠧⠗⠻ (⠐⠗⠈⠝⠮⠗⠱⠺⠱⠐⠻⠻), ⠧⠱⠼⠄⠈⠩⠧⠗⠻ (⠍⠅⠗⠈⠝⠙⠱), ⠘⠂⠧⠝⠄⠈⠩⠧⠗⠻ (⠘⠧⠱⠝⠻⠏⠂⠗), ⠗⠱⠚⠄⠈⠩⠧⠗⠻ (⠫⠇⠅⠓⠗), ⠎⠻⠈⠙⠮⠄⠈⠩⠧⠗⠻ (⠎⠗⠻⠎⠧), ⠚⠾⠄⠈⠩⠧⠗⠻ (⠇⠇⠓⠾), ⠧⠻⠯⠓⠗⠻ (⠙⠻⠽⠱⠗⠻⠹⠱⠝, ⠎⠓⠗⠎⠱) ⠂⠙⠻⠲ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠊⠉⠇⠅ ⠛⠱⠍-⠛⠱⠍⠍⠄ ⠏⠎⠗⠇ ⠏⠻⠈⠼⠫⠈⠎⠧⠗⠃⠏⠱ ⠎⠈⠏⠞⠍⠱⠞⠍⠅⠱ ⠳⠧⠊ ⠣⠗-⠣⠗⠍⠄ ⠏⠻⠈⠼⠫⠻⠞ ⠛⠇⠎⠱⠔⠝⠻ ⠘⠛⠧⠞⠻⠅ ⠗⠃⠏ ⠧⠻⠈⠎⠞⠱⠗⠅ ⠎⠱⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠎⠈⠗⠧⠄⠈⠅⠯⠼ ⠌ ⠐⠗⠝⠂⠩⠻⠇⠝ ⠂⠧⠈⠩⠽⠅ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠚⠇⠩⠈⠅⠞⠻ ⠏⠃⠗⠻⠞ ⠝⠙⠻ ⠙⠄⠧⠻ ⠎⠘⠍⠄ ⠛⠊⠛⠱, ⠽⠍⠂⠝⠱, ⠅⠇⠩⠻, ⠅⠍⠇⠱ ⠌ ⠚⠻⠧⠡⠅ ⠩⠈⠅⠞⠻ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏⠅ ⠏⠃⠚⠇⠏⠱⠎⠝⠱ ⠎⠄⠓⠇ ⠧⠻⠩⠻⠈⠯⠾ ⠐⠗⠡⠻⠲

2.⠓⠗⠻⠞⠱⠇⠻⠅⠱/ ⠉⠉⠗⠉⠈⠝⠈⠙⠗/ ⠐⠗⠝⠊⠞ ⠉⠞⠂⠈⠗⠙⠩⠻- ⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗

⠓⠗⠻⠞⠱⠇⠻⠅⠱ ⠏⠃⠚⠱ ⠈⠧⠗⠞ (⠞⠻⠚)

⠞⠻⠹⠻ ⠘⠱⠙⠧ ⠩⠂⠈⠅⠇ ⠞⠍⠞⠻⠽⠱⠅⠄⠌ ⠅⠂⠍⠱⠗⠻ ⠅⠈⠝⠽⠱ ⠎⠇⠓⠱⠛⠅ ⠇⠄⠇ ⠈⠧⠗⠞ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠅⠹⠱ ⠳⠓⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠄⠌ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠎⠃⠞⠚⠻- ⠏⠱⠈⠗⠧⠞⠻ ⠩⠻⠧⠎⠌ ⠩⠻⠧⠎⠝ ⠧⠗⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞⠻⠅ ⠈⠧⠗⠞⠅ ⠧⠻⠯⠽⠍⠄ ⠏⠂⠡⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠞⠌ ⠌⠁ ⠔⠈⠞⠞⠗ ⠙⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠚⠄ ⠓⠻⠍⠧⠱⠝ ⠏⠓⠱ड़⠏⠗ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠘⠱⠙⠧ ⠩⠂⠈⠅⠇ ⠞⠍⠞⠻⠽⠱⠅⠄⠌ ⠊ ⠈⠧⠗⠞ ⠅⠳⠝⠄ ⠗⠓⠻ ⠃⠱⠗⠓ ⠧⠈⠗⠯ ⠔⠈⠇⠾⠱ ⠾⠱⠊⠛ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠮⠂⠌⠂ ⠏⠻⠃⠻ ⠅⠳, ⠍⠣⠍⠄ ⠚⠇⠍⠄ ⠃⠅⠎⠻, ⠈⠩⠗⠱⠧⠝⠍⠱⠎⠍⠄ ⠧⠈⠗⠯⠱⠍⠄ ⠂⠁ ⠃⠅⠎⠱⠨ ⠙⠂⠏⠓⠗⠻⠽⠱⠍⠄ ⠏⠊⠉⠱⠈⠛⠝⠻⠍⠄⠲ ⠞⠨⠝ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠏⠻⠞⠱ ⠝⠱⠗⠙⠅⠄⠌ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠌⠁ ⠏⠱⠈⠗⠧⠞⠻⠅ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠧⠻⠈⠯⠼⠂⠎⠌ ⠅⠗⠌⠞⠱⠓⠲ ⠊ ⠎⠂⠝⠻ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠎⠨⠻⠅ ⠣⠗⠏⠗ ⠅⠱⠝⠳ ⠇⠛⠇⠓⠂⠌ ⠚⠄ ⠓⠍ ⠞⠌ ⠏⠱⠈⠞⠗ ⠩⠻⠧⠅⠄⠌ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠞⠻ ⠃⠝⠱⠳⠃ ⠂⠁ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠨⠄⠅ ⠎⠊⠛ ⠛⠊⠛⠱⠅⠱⠞ ⠨⠇⠓⠍⠄ ⠉⠇⠻ ⠛⠄⠇⠓⠂⠌ ⠂⠁ ⠘⠱⠙⠧ ⠩⠂⠈⠅⠇ ⠞⠍⠞⠻⠽⠱⠅⠄⠌ ⠓⠍⠗ ⠃⠱⠇⠃⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠍⠱⠅ ⠏⠃⠚⠱ ⠅⠳⠇⠓⠂⠌ ⠞⠨⠝ ⠓⠍ ⠂⠃⠻ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅⠄⠌ ⠏⠞⠻ ⠓⠇⠳⠃⠱⠅ ⠧⠗ ⠙⠄⠇⠓⠂⠌⠲ ⠞⠨⠝ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠓⠍⠗ ⠃⠱⠇⠂⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠍⠱⠅ ⠧⠻⠎⠈⠗⠚⠝ ⠅⠳ ⠏⠱⠗⠼ ⠅⠄⠇⠓⠂⠌, ⠞⠨⠝⠄ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅ ⠏⠻⠞⠱ ⠎⠄⠓⠇ ⠏⠓⠂⠌⠉⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠂⠁ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅⠄⠌ ⠣⠗ ⠐⠗⠝⠇⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠓⠍⠗⠱⠎⠌ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠘⠄⠇⠲ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅ ⠎⠨⠻ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅⠄⠌ ⠓⠗⠻⠅⠳ ⠇⠳ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠻⠓ ⠞⠅⠌ ⠳⠓⠻ ⠈⠧⠗⠞⠅ ⠝⠱⠍ ⠓⠗⠻⠞⠱⠇⠻⠅⠱ ⠏ड़⠇⠲

⠉⠉⠗⠉⠝⠅ ⠅⠹⠱

⠎⠝⠈⠞⠅⠂⠍⠱⠗⠅⠄⠌ ⠝⠈⠝⠙⠻⠅⠄⠈⠩⠧⠗ ⠽⠇⠛⠻⠈⠝⠈⠙⠗ ⠅⠹⠱ ⠎⠂⠝⠃⠅⠞ ⠡⠹⠻- ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠍⠻⠈⠹⠽⠱ ⠂⠗⠇⠏⠎⠌ ⠙⠂⠨⠻⠞ ⠘⠳ ⠛⠼⠄⠩ ⠂⠁ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠱⠅ ⠏⠃⠚⠱ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠏⠍⠈⠹⠧⠻⠅ ⠘⠱⠗ ⠔⠞⠱⠗⠳ ⠇⠄⠇ ⠃⠇⠗⠱⠍, ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠂⠁ ⠅⠍⠇⠝⠱⠘ ⠔⠈⠞⠏⠈⠝⠝ ⠘⠄⠇⠱⠓⠲ ⠅⠊⠎⠅ ⠧⠮ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠊⠎⠅ ⠎⠎⠂⠗ ⠚⠗⠱⠎⠈⠝⠮⠅ ⠂⠈⠅⠗⠍⠼ ⠎⠊⠅⠾ ⠙⠄⠨⠻ ⠡⠈⠏⠏⠝ ⠅⠗⠇ड़ ⠽⠙⠂⠧⠊⠩⠻⠅ ⠂⠁ ⠎⠇⠇⠓ ⠓⠚⠱⠗ ⠂⠺ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠧⠈⠗⠛⠅ ⠎⠊⠛ ⠈⠙⠧⠱⠗⠅⠱ ⠐⠗⠳⠇⠱⠓⠲

⠎⠊⠈⠞⠗⠱⠚⠻⠞ ⠎⠃⠈⠗⠽⠅ ⠔⠏⠱⠎⠝⠱ ⠈⠙⠧⠱⠗⠅⠱ ⠞⠾⠏⠗ ⠅⠳ ⠈⠎⠽⠱⠍⠈⠝⠞⠅ ⠍⠼⠻- ⠚⠄ ⠎⠘ ⠙⠻⠝ ⠂⠺ ⠘⠱⠗ ⠎⠇⠝⠱ ⠔⠈⠞⠏⠈⠝⠝ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠇- ⠏⠌⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠌⠁ ⠳⠅⠗⠱ ⠐⠗⠏⠝ ⠘⠱⠜ ⠈⠏⠗⠎⠄⠝⠅⠄⠌ ⠙⠳ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠗⠱⠚⠱ ⠔⠈⠛⠗⠅ ⠙⠂⠝⠃ ⠎⠈⠝⠞⠱⠝ ⠡⠇⠱⠓- ⠎⠊⠈⠞⠗⠱⠚⠻⠞ ⠂⠁ ⠈⠏⠗⠎⠄⠝⠲ ⠳⠅ ⠙⠻⠝ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠂⠁ ⠈⠏⠗⠎⠄⠝ ⠩⠻⠅⠱⠗ ⠨⠄⠇⠱⠳ ⠇⠄⠇ ⠃⠇⠝ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠞⠌ ⠳⠅⠾⠱ ⠎⠻⠓ ⠈⠏⠗⠎⠄⠝ ⠅⠳ ⠍⠱⠗⠻ ⠍⠼⠻ ⠇⠳ ⠧⠻⠙⠱ ⠘⠄⠇ ⠞⠌ ⠚⠱⠈⠍⠃⠧⠱⠝ ⠘⠱⠇⠂ ⠌⠓⠻ ⠎⠻⠊⠓⠅⠄⠌ ⠍⠱⠗⠻ ⠍⠼⠻ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠂⠈⠞⠗⠅⠄⠌ ⠨⠄⠇⠱⠳ ⠇⠄⠇ ⠙⠳ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠚⠈⠨⠝ ⠐⠗⠎⠛⠗⠄ ⠂⠏⠻⠎ ⠘⠄⠇⠱⠓ ⠞⠨⠝ ⠎⠘ ⠓⠂⠝⠅⠱⠏⠗ ⠈⠏⠗⠎⠄⠝⠅ ⠓⠈⠞⠽⠱ ⠍⠼⠻⠅ ⠇⠇⠘⠍⠄ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠂⠗⠇⠏ ⠇⠛⠌⠇⠅⠲ ⠞⠨⠝ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠇⠳ ⠃⠇⠝ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠞⠌ ⠎⠻⠊⠓ ⠂⠁ ⠈⠏⠗⠎⠄⠝⠅⠄⠌ ⠍⠂⠜⠇ ⠙⠄⠨⠇⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠚⠱⠈⠍⠃⠧⠱⠝⠅ ⠏⠂⠈⠞⠗ ⠎⠂⠅⠂⠍⠱⠗⠅ ⠴⠃⠇⠱⠍⠄ ⠇⠾⠅⠇ ⠍⠼⠻ ⠙⠄⠨⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠚⠱⠈⠍⠃⠧⠱⠝⠅ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻ ⠅⠍⠈⠯⠼⠅⠄⠌ ⠍⠼⠻ ⠇⠳ ⠘⠱⠛⠳ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠩⠊⠨ ⠖⠂⠅⠻ ⠎⠱⠞ ⠙⠻⠝ ⠨⠇⠓⠍⠄ ⠘⠄⠇ ⠽⠂⠈⠙⠮⠅ ⠃⠱⠙ ⠈⠙⠧⠱⠗⠅⠱⠧⠱⠎⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠅⠱ ⠣⠂⠗⠻ ⠅⠍⠈⠯⠼⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠻⠍ ⠎⠊⠈⠎⠅⠱⠗ ⠍⠍⠞ ⠃⠂⠴⠻ ⠅⠳⠇, ⠍⠂⠙⠱ २१ ⠍ ⠙⠻⠝ ⠚⠱⠈⠍⠃⠧⠱⠝ ⠓⠱⠗⠻ ⠍⠱⠝⠻ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻⠅ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠓⠂⠝⠅⠱⠎⠌ ⠅⠗⠱⠳ ⠍⠼⠻ ⠔⠏⠓⠱⠗⠍⠄ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠅⠈⠯⠼ ⠌⠓⠻ ⠍⠼⠻⠅⠄⠌ ⠎⠊⠈⠞⠗⠱⠚⠻⠞⠅⠄⠌ ⠙⠳ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠎⠊⠈⠞⠗⠱⠚⠻⠞ ⠓⠂⠝⠅⠱⠏⠗ ⠍⠻⠈⠹⠽⠱ ⠂⠗⠇⠏⠎⠌⠙⠂⠨⠻ ⠘⠳ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻⠅ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠅⠍⠈⠯⠼⠎⠌ ⠅⠗⠱⠌⠇ ⠂⠁ ⠈⠎⠽⠱⠍⠈⠝⠞⠅ ⠍⠼⠻ ⠅⠍⠈⠯⠼⠅⠄⠌ ⠙⠄⠇ ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠝⠓⠻ ⠇⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲

⠖⠄⠗ ⠅⠍⠈⠯⠼-⠃⠇⠗⠱⠍ ⠚⠨⠝ ⠃⠱⠓⠗ ⠡⠇⠱⠓ ⠞⠨⠝ ⠩⠞⠮⠈⠝⠧⠱ ⠎⠈⠞⠗⠱⠚⠻⠞⠅⠄⠌ ⠍⠱⠗⠻ ⠍⠼⠻ ⠇⠳ ⠇⠄⠇⠅ ⠂⠁ ⠐⠗⠈⠅⠗⠃⠗ ⠽⠱⠙⠧⠅⠄⠌ ⠙⠳ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠘⠱⠛⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠎⠈⠞⠽⠘⠱⠍⠱⠅ ⠅⠓⠇⠱⠏⠗ ⠅⠍⠈⠯⠼-⠃⠇⠗⠱⠍ ⠌⠅⠗⠱ ⠨⠄⠓⠱⠗⠇⠈⠝⠓⠻, ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠌⠅⠗⠱ ⠍⠱⠗⠇ ⠍⠂⠙⠱ ⠍⠼⠻ ⠝⠓⠻ ⠘⠄⠾⠇, ⠊ ⠅⠹⠱ ⠎⠂⠝⠻⠞⠄ ⠃⠇⠗⠱⠍⠅⠄⠌ ⠊ ⠩⠊⠅⠱ ⠘⠄⠇ ⠚⠄ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠅⠏⠾ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠹⠻, ⠎⠄ ⠌⠁ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠈⠙⠧⠱⠗⠅⠱ ⠐⠗⠳⠇⠱⠓ ⠍⠂⠙⠱ ⠃⠇⠗⠱⠍ ⠧⠻⠙⠈⠗⠘ ⠉⠇ ⠛⠄⠇⠱⠓, ⠐⠗⠈⠅⠗⠃⠗ ⠞⠻⠈⠗⠹⠽⠱⠈⠞⠗⠱⠏⠗ ⠝⠻⠅⠇⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓, ⠍⠼⠻ ⠮⠱⠗⠼ ⠅⠳ ⠅⠱⠩⠻⠍⠄ ⠎⠃⠈⠗⠽⠅ ⠔⠏⠱⠎⠝⠱ ⠅⠗⠳ ⠇⠱⠛⠇⠲

⠞⠨⠝ ⠝⠱⠗⠙ ⠅⠍⠈⠯⠼⠅⠄⠌ ⠘⠱⠈⠙⠗ ⠩⠂⠈⠅⠇ ⠉⠉⠺⠍⠄ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠱⠅ ⠙⠈⠗⠩⠝ ⠅⠳⠇⠱⠅ ⠅⠱⠗⠼ ⠊ ⠅⠇⠊⠅ ⠇⠱⠛⠇, ⠎⠄ ⠅⠓⠇⠝⠻, ⠅⠱⠗⠼ ⠗⠃⠏⠅ ⠛⠈⠗⠧⠍⠄ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠱⠅⠄⠌ ⠛⠼⠄⠩⠚⠻ ⠈⠩⠗⠱⠏ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠳⠓⠻ ⠙⠻⠝ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠙⠈⠗⠩⠝ ⠅⠗⠳⠃⠇⠱⠅⠄⠌ ⠅⠇⠊⠅ ⠇⠱⠛⠞⠲

⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱-⠧⠻⠈⠯⠼⠂-⠍⠓⠄⠩ ⠝⠻⠈⠗⠧⠻⠈⠣⠝⠙⠄⠧⠅ ⠐⠗⠈⠯⠾⠎⠻⠈⠙⠮⠻ ⠏⠃⠚⠱ ⠅⠳⠇ ⠂⠁ ⠚⠨⠝ ⠌⠁ ⠣⠂⠗⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠱⠓ ⠞⠌ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠱ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠓⠱⠹⠻ ⠃⠇⠱ ⠍⠈⠎⠞⠅, ⠏⠅⠣ ⠏⠄⠾ ⠙⠄⠨⠻ ⠅⠳ ⠓⠌⠎⠻ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠊ ⠈⠩⠗⠱⠏ ⠏⠌⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠞⠨⠝ ⠳⠓⠻ ⠉⠞⠂⠈⠗⠹⠻ ⠞⠻⠹⠻⠅⠄⠌ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠅ ⠅⠓⠇ ⠐⠗⠝⠂⠎⠱⠗ ⠛⠼⠄⠩⠅ ⠏⠃⠚⠱ ⠘⠄⠇ ⠖⠄⠗ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠱⠅ ⠐⠗⠝⠂⠝⠽-⠧⠻⠝⠽⠏⠗ ⠊ ⠧⠗ ⠙⠄⠇ ⠚⠄ ⠚⠄ ⠈⠅⠽⠇ ⠘⠱⠈⠙⠗ ⠩⠂⠈⠅⠇ ⠉⠉⠺⠍⠄ ⠓⠹⠍⠄ ⠖⠇-⠖⠃⠇ ⠇⠳ ⠍⠊⠈⠞⠗⠅ ⠎⠊⠛ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠙⠈⠗⠩⠝ ⠅⠗⠞ ⠌⠅⠗⠱ ⠅⠇⠊⠅ ⠝⠓⠻ ⠇⠱⠛⠞⠲

⠐⠗⠝⠊⠞ ⠏⠃⠚⠱

⠐⠗⠝⠈⠝⠞ ⠘⠱⠙⠧⠍⠱⠎ ⠩⠂⠈⠅⠇ ⠏⠈⠅⠯ ⠉⠞⠂⠈⠗⠙⠩⠻⠅⠄⠌ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞ ⠏⠃⠚⠱ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠅⠹⠱- ⠚⠂⠂⠍⠄ ⠓⠱⠗⠇ ⠽⠂⠮⠻⠈⠯⠺⠻⠗⠅⠄⠌ ⠃⠇⠝⠍⠄ ⠅⠍⠈⠯⠼ ⠳⠓⠻ ⠈⠧⠗⠞ ⠅⠗⠃⠱⠅⠇⠄⠇ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠅⠹⠱ ⠎⠂⠝⠌⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠎⠈⠞⠽⠽⠂⠛⠍⠄ ⠎⠂⠍⠈⠝⠞ ⠝⠱⠈⠍⠝⠱ ⠈⠃⠗⠱⠈⠓⠍⠼ ⠘⠍⠛⠂⠅ ⠅⠈⠝⠽⠱ ⠙⠻⠈⠅⠯⠱⠎⠌ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱⠅ ⠩⠻⠇ ⠚⠈⠝⠍⠅ ⠃⠱⠙ ⠙⠻⠈⠅⠯⠱⠅ ⠍⠍⠈⠞⠽⠂ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠖⠄⠗ ⠎⠂⠍⠈⠝⠞⠅ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠅⠈⠗⠅⠩⠱⠎⠌ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠌⠁ ⠩⠻⠇⠱⠅⠄⠌ ⠅⠈⠯⠾ ⠙⠄⠍⠳ ⠇⠱⠛⠇⠻⠲ ⠖⠄⠗ ⠩⠻⠇⠱⠅ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠅⠉⠈⠼⠫⠻⠈⠝⠽⠎⠌ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠄ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞ ⠉⠞⠂⠈⠗⠙⠩⠻⠅ ⠙⠻⠝ ⠽⠍⠂⠝⠱ ⠞⠾⠏⠗ ⠣⠂⠗⠅⠞ ⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠱⠓ ⠞⠌ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠛⠼ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠃⠱⠌⠓⠻⠏⠗ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞⠅ ⠞⠱⠛ ⠃⠱⠈⠝⠓⠻ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠱⠓⠻⠎⠌ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠎⠘⠅ ⠣⠗ ⠛⠍⠓⠈⠎⠞⠻⠍⠄ ⠎⠍⠍⠈⠙⠮⠻ ⠂⠽⠇⠲ ⠣⠗⠍⠄ ⠍⠱⠼⠻⠈⠅⠽ ⠗⠓⠻⠞⠓⠂⠌ ⠊ ⠞⠱⠛ ⠙⠄⠨⠻ ⠳⠅ ⠙⠻⠝ ⠏⠞⠻ ⠌⠅⠗⠱ ⠞⠇ड़⠻ ⠂⠛⠻⠍⠄ ⠖⠄⠊⠅⠻ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠩⠻⠇ ⠚⠗⠇ ⠫⠇⠗⠅⠄⠌ ⠝⠻⠅⠱⠇⠻ ⠙⠃⠮⠍⠄ ⠗⠱⠨⠻ ⠇⠄⠇⠲ ⠂⠃ ⠧⠻⠏⠈⠞⠞⠻ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠳ ⠛⠄⠇ ⠂⠁ ⠣⠗⠍⠄ ⠂⠳⠇ ⠙⠗⠻⠈⠙⠗⠞⠱⠅⠄⠌ ⠙⠄⠨⠻ ⠅⠉⠈⠼⠫⠻⠈⠝⠽ ⠃⠇⠝ ⠉⠇⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲ ⠌⠞⠳ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞ ⠘⠛⠧⠱⠝ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠧⠻⠈⠯⠼⠂ ⠇⠛ ⠇⠳ ⠛⠄⠇⠨⠻⠈⠝⠓⠲ ⠌⠁ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞ ⠈⠧⠗⠞ १४ ⠃⠗⠨ ⠮⠗⠻ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻⠲

⠝⠃⠞⠝ ⠴⠱; ⠛⠱⠍ : ⠃⠄⠈⠇⠓⠧⠱⠗, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻, ⠃⠻⠓⠱⠗; ⠚⠈⠝⠍ ⠞⠻⠹⠻ : ५ ⠙⠻⠎⠈⠍⠃⠗ १९७६; ⠩⠻⠈⠅⠯⠱ - ⠃⠻ ⠳⠎ ⠎⠻, ⠅⠈⠇⠽⠱⠼ ⠅⠭⠇⠄⠚, ⠘⠻⠇⠱⠊; ⠳⠍ ⠳⠎ ⠎⠻, ⠅⠭⠈⠗⠏⠇⠗⠄⠾⠻⠧ ⠅⠭⠇⠄⠚, ⠚⠍⠩⠄⠙⠏⠂⠗; ⠖⠅⠩⠝ ⠫⠻⠚⠱⠜⠝⠻⠊⠛, ⠳⠝.⠂⠜.⠳⠖.⠫⠻., ⠚⠍⠩⠄⠙⠏⠂⠗⠲“⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠂' ⠍⠅⠹⠻⠇ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻ ⠂⠈⠎⠹⠱ ⠂' ⠂⠙⠗ ⠓⠈⠍⠍⠗ ⠍⠇⠝⠍⠄ ⠃⠈⠉⠉⠄⠎ॅ⠊ ⠃⠎⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠜⠊⠾⠗⠝⠄⠾ ⠏⠗ ⠞⠻⠗⠓⠂⠞⠱⠈⠅⠯⠗ ⠇⠻⠏⠻⠅ ⠔⠏⠽⠇⠛ ⠙⠄⠨⠻ ⠓⠍ ⠍⠅⠹⠻⠇ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠔⠈⠚⠈⠚⠧⠇ ⠘⠧⠻⠈⠯⠽⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠐⠗⠞⠻ ⠂⠩⠱⠈⠝⠧⠻⠞ ⠡⠻⠲”

⠉⠉⠺⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠏⠃⠚⠱

⠘⠱⠙⠧⠍⠱⠎⠅ ⠩⠂⠈⠅⠇⠏⠈⠅⠯⠅ ⠉⠞⠂⠈⠗⠹⠻ ⠞⠻⠹⠻⠅⠁ ⠊ ⠏⠃⠚⠱ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲⠍⠝⠇⠅⠱⠍⠝⠱ ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠘⠄⠇⠱⠏⠗ ⠊ ⠏⠱⠃⠝⠻ ⠅⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠐⠗⠓⠻ ⠙⠻⠝ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠱⠅ ⠏⠃⠚⠱ ⠘⠭⠊⠞⠻ ⠈⠈⠏⠗⠱⠅⠱⠗⠅ ⠏⠅⠧⠱⠝⠅ ⠝⠅⠧⠄⠈⠙⠽⠎ॅ ⠅⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲⠍⠻⠊⠹⠻⠇⠱⠝⠗⠄⠩ ⠓⠄⠍⠱⠊⠛⠙ ⠺⠱⠅⠂⠗ ⠚⠄ ⠅⠻ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠯⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠡⠇⠱⠓ ⠐⠗⠏⠝ ⠅⠇⠝⠇ ⠍⠝⠇⠅⠱⠍⠝⠱ ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠘⠄⠇⠱⠏⠗ ⠐⠗⠓⠻ ⠏⠃⠚⠱⠅ ⠂⠗⠈⠍⠘ ⠅⠄⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓⠲⠐⠗⠓⠻ ⠏⠱⠃⠝⠻⠍⠄ ⠙⠻⠝ ⠘⠗⠻ ⠝⠻⠗⠱⠓⠱⠗ ⠗⠓⠻⠅⠁ ⠎⠭⠊⠴⠍⠄ ⠧⠻⠘⠻⠈⠝⠝ ⠈⠈⠏⠗⠱⠅⠱⠗⠅ ⠏⠃⠗⠻ ⠏⠅⠧⠱⠝ ⠎⠓⠻⠞ ⠙⠓⠻⠅ ⠍⠾⠅⠂⠗⠻ ⠅⠄ ⠐⠗ड़⠻⠏⠝ ⠏⠗ ⠔⠉⠻⠞ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠏⠗ ⠗⠱⠨⠻ ⠏⠃⠚⠱ ⠈⠈⠏⠗⠱⠱⠗⠈⠍⠘ ⠅⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲⠛⠼⠏⠈⠞⠽⠱⠙⠻ ⠏⠊⠉ ⠙⠄⠧⠞⠱ ⠎⠓⠻⠞ ⠛⠉⠗⠻⠚⠻⠅ ⠏⠃⠚⠱ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠚⠄ ⠧⠻⠮⠧⠱ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠹⠻ ⠎⠄ ⠛⠉⠗⠻⠅ ⠈⠎⠹⠱⠝⠏⠗ ⠧⠻⠈⠯⠼⠂⠅ ⠏⠃⠚⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠅⠹⠲⠞⠅⠗ ⠃⠱⠙ ⠉⠞⠂⠈⠗⠹⠻⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠅ ⠏⠃⠚⠱ ⠉⠱⠝⠝, ⠗⠈⠅⠞ ⠉⠱⠝⠝, ⠎⠻⠈⠝⠙⠂⠗, ⠽⠈⠚⠒⠇⠏⠧⠻⠞, ⠐⠗⠈⠅⠯⠞, ⠖⠃⠇, ⠖⠃⠇⠍⠱⠇⠱, ⠙⠃⠃⠻, ⠃⠄⠇⠏⠱⠞, ⠚⠇, ⠐⠗⠈⠗⠈⠣⠽ ⠜⠈⠞⠽⠱⠙⠻ ⠇⠁ ⠏⠃⠚⠱ ⠅⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲⠞⠅⠗ ⠃⠱⠙ ⠫⠱⠇⠻ ⠇⠁ ⠞⠹⠱ ⠙⠓⠻ ⠍⠾⠅⠂⠗⠻ ⠇⠁ ⠅⠁ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠱⠅ ⠙⠈⠗⠩⠝ ⠅⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠫⠱⠇⠻⠇⠁ ⠙⠈⠗⠩⠝ ⠅⠗⠅⠅⠄ ⠍⠈⠝⠈⠞⠗ -

⠝⠍⠇ ⠎⠻⠊⠓: ⠈⠈⠏⠗⠱⠎⠄⠝⠍⠧⠮⠻⠞⠎⠻⠊⠓⠇ ⠚⠱⠈⠍⠃⠧⠞⠱⠓⠞: ⠲

⠎⠂⠅⠂⠍⠱⠗⠅ ⠍⠱⠗⠇⠙⠻⠏⠈⠎⠞⠄⠈⠓⠽⠯⠧ ⠈⠎⠽⠍⠈⠝⠞⠅:॥

⠙⠓⠻ ⠍⠾⠅⠂⠗⠻ ⠇⠁ ⠙⠈⠗⠩⠝ ⠅⠗⠅ ⠍⠈⠝⠈⠞⠗ -

⠝⠍⠇ ⠙⠮⠻ ⠩⠊⠨⠱⠞⠂⠯⠱⠗⠱⠘⠈⠍‌ ⠈⠅⠯⠻⠗⠇⠙⠱⠈⠗⠼⠧ ⠎⠈⠍⠘⠧⠈⠍‌⠲

⠝⠍⠱⠍⠻⠩⠩⠻⠝⠊ ⠘⠈⠅⠈⠞⠽⠱ ⠩⠊⠘⠇⠈⠗⠍⠂⠅⠂⠾ ⠘⠃⠯⠼⠈⠍‌॥

⠐⠗⠈⠗⠮⠏⠱⠈⠞⠗⠍⠄ ⠎⠃ ⠧⠈⠎⠞⠂ ⠗⠱⠨⠻ ⠐⠗⠈⠝⠞⠍⠄ ''⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠼⠄ ⠝⠍:”⠲

⠞⠅⠗ ⠃⠱⠙ ⠅⠹⠱ ⠎⠂⠝⠻ ⠧⠻⠎⠈⠗⠚⠝ ⠅⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲⠅⠹⠱ ⠎⠂⠝⠅⠞ ⠅⠱⠇ ⠓⠱⠹⠍⠄ ⠚⠄ ⠖⠃⠇ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠅⠗⠱ ⠝⠻⠈⠍⠝ ⠍⠊⠈⠞⠗ ⠏⠿⠅़⠞ ⠧⠻⠎⠈⠗⠚⠻⠞ ⠅⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

''⠗⠃⠏⠊ ⠙⠄⠓⠻ ⠚⠽⠊ ⠙⠄⠓⠻ ⠘⠱⠈⠛⠽⠊ ⠘⠛⠧⠱⠝ ⠙⠄⠓⠻⠍⠄⠲

⠮⠈⠗⠍⠱⠝ ⠙⠄⠓⠻ ⠮⠝⠊ ⠙⠄⠓⠻ ⠎⠈⠗⠧⠱⠈⠝‌ ⠅⠱⠍⠱⠝ ⠈⠈⠏⠗⠱⠙⠄⠓⠻⠍⠄॥ ⠈⠉⠈⠉

⠞⠅⠗ ⠃⠱⠙ ⠙⠈⠅⠯⠻⠼⠱ ⠙⠁ ⠈⠈⠏⠗⠱⠎⠱⠙ ⠧⠻⠞⠗⠼ ⠅⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠚⠻⠞⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱ ⠣⠗⠅ ⠝⠱⠍ "⠚⠻⠞⠃" ⠚⠈⠝⠍⠞⠻⠹⠻ ०२/०३/१९८५ ⠘⠄⠇, ⠈⠩⠗⠻ ⠃⠅⠈⠙⠽⠝⠱⠹ ⠴⠱ ⠂ ⠈⠩⠗⠻⠍⠞⠻ ⠩⠱⠊⠞⠻ ⠙⠄⠧⠻ ⠅⠄⠌ ⠎⠘ ⠎ ⠡⠇⠾ (⠈⠙⠧⠻⠞⠻⠽) ⠎⠂⠏⠃⠈⠞⠗⠲ ⠈⠎⠧.⠗⠱⠍⠄⠈⠩⠧⠗ ⠴⠱ ⠏⠻⠞⠱⠍⠓ ⠂ ⠈⠎⠧.⠩⠇⠘⠱⠅⠱⠊⠞ ⠴⠱ ⠙⠱⠎ ⠍⠱⠞⠍⠍⠓⠲ ⠛⠱⠍-⠃⠝⠛⠱⠌⠧, ⠎⠓⠗⠎⠱ ⠚⠻⠇⠱⠲ ⠳⠨⠝ ⠍⠂⠈⠍⠃⠊⠍⠄ ⠳⠅ ⠇⠻⠍⠻⠾⠄⠫ ⠅⠊⠏⠝⠻ ⠍⠄⠊ ⠏⠈⠙⠈⠎⠹⠱⠏⠻⠞⠲⠗⠂⠉⠻ : ⠐⠗⠈⠮⠽⠽⠝ ⠂ ⠇⠄⠨⠝ ⠨⠱⠎ ⠅s ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠲⠏⠎⠊⠙ : ⠓⠗ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠧⠱⠎⠻ ⠅⠄ ⠏⠎⠊⠙ ⠏⠱⠝, ⠍⠱⠨⠝, ⠕⠗ ⠍⠱⠡ ⠓⠍⠗⠇ ⠏⠎⠊⠙ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠅⠈⠝⠽⠱ ⠈⠘⠗⠃⠼ ⠓⠈⠞⠽⠱, ⠈⠏⠗⠅⠍⠞⠻⠅ ⠎⠊⠛ ⠨⠻⠇⠧⠱⠗

⠏⠻⠡⠇⠱ ⠡⠂⠈⠾⠾⠻⠍⠄ ⠳⠅ ⠎⠱⠇⠏⠗ ⠓⠍ ⠛⠱⠍ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠓⠂⠌, ⠚⠓⠻⠽⠱⠌ ⠛⠱⠍ ⠏⠓⠂⠌⠉⠇⠓⠂⠌ ⠌⠅⠗ ⠙⠇⠎⠗⠄ ⠙⠻⠝ ⠏⠞⠱ ⠉⠇⠇ ⠅⠻ ⠓⠍⠗ ⠃⠈⠉⠉⠏⠝⠅ ⠙⠇⠈⠎⠞⠅ ⠃⠓⠂⠞ ⠚⠇⠗ ⠞⠃⠻⠽⠞ ⠨़⠗⠱⠃ ⠡⠝⠻ ! ⠂⠗ ⠌⠁ ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇⠍⠄ ⠘⠗⠞⠻ ⠡⠹⠻! ⠨⠃⠗ ⠚⠓⠻⠝⠱ ⠓⠍ ⠎⠂⠝⠇⠓⠂⠌ ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇⠅ ⠇⠄⠇ ⠉⠇⠻ ⠙⠄⠇⠓⠂⠌ ! ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠊⠛ ⠓⠍⠗ ⠏⠈⠞⠝⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠉⠇⠻ ⠙⠄⠇⠻⠓, ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇ ⠏⠓⠂⠊⠉⠇⠱ ⠏⠗ ⠏⠞⠱ ⠉⠇⠇ ⠚⠄ ⠅⠂⠝⠃ ⠉⠻⠊⠞⠱⠅ ⠃⠱⠞ ⠝⠅ ⠎⠃ ⠺⠻⠅ ⠺⠱⠅ ⠐⠗⠡⠻! ⠳⠅ ⠣⠊⠾⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠓⠂⠝⠅⠱ (⠓⠍⠗ ⠙⠇⠈⠎⠞) ⠡⠂⠈⠾⠾⠻ ⠍⠻⠇ ⠚⠄⠞⠄⠊⠝, ⠃⠓⠂⠞ ⠙⠻⠝⠅ ⠃⠱⠙ ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇ ⠂⠽⠇ ⠡⠇⠓⠂⠌, ⠜⠈⠉⠡⠱ ⠘⠄⠇ ⠅⠝⠻ ⠉⠱⠗⠇ ⠞⠗⠖ ⠣⠂⠍⠻ - ⠖⠻⠗ ⠇⠻ ⠍⠝⠍⠄ ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇ ⠅⠄ ⠇⠄⠇ ⠃⠓⠂⠞ ⠚⠻⠈⠚⠒⠱⠎⠱ ⠡⠇⠳ ! ⠓⠍ ⠂⠗ ⠓⠍⠗ ⠏⠈⠞⠝⠻ ⠚⠓⠻⠝⠱ ⠙⠇⠈⠎⠞ ⠅⠄ ⠧⠱⠫⠎⠌ ⠃⠱⠓⠗ ⠝⠻⠅⠇⠇⠓⠂⠌ ⠓⠍⠗ ⠝ज़⠗⠻ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠻⠞⠽⠉⠞ ⠘⠅⠽⠱- ⠘⠱⠘⠻ ⠏⠗ ⠏⠗⠇, ⠐⠗⠉⠱⠝⠅ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇⠍⠄ ⠙⠄⠨⠻⠅⠄⠌ ⠓⠍ ⠉⠉⠅ ⠛⠄⠇⠓⠂⠌ ! ⠓⠍⠗ ⠝ज़⠗⠻ ⠳⠅⠱⠳⠅ ⠘⠱⠘⠻⠅ ⠔⠙⠱⠎, ⠅⠝⠍⠂⠌⠓ ⠉⠄⠓⠗⠱ ⠏⠗ ⠏⠗⠇ .....⠏⠂⠡⠇⠻⠽⠝⠻ ⠅⠻ ⠃⠱⠞ ... ⠍⠂⠙⠱ ⠌ ⠅⠻⠡ ⠚⠃⠱⠃ ⠝⠒⠻ ⠙⠄⠇⠻⠓, ⠓⠍⠗ ⠏⠈⠞⠝⠻ ⠅⠱⠞⠍⠄ ⠃⠚⠱⠅⠳ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠏⠻ड़⠱ ⠎⠂⠝⠇⠈⠝⠓⠻ ! ⠙⠂⠃⠱⠗⠱ ⠏⠂⠡⠇⠱⠎⠌ ⠘⠱⠘⠻ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠻ड़⠱ ⠝⠒⠻ ⠗⠇⠅⠻ ⠎⠅⠇⠻⠓, ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠏⠻ड़⠱ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠂⠌⠨⠻⠎⠌ ⠡⠇⠅⠅ ⠔⠈⠺⠇⠅⠝ ⠏⠞⠱ ⠉⠇⠇ ⠚⠄ ⠙⠃ ⠛⠇⠾ ⠅⠈⠝⠽⠱⠅ ⠚⠈⠝⠍⠅ ⠃⠱⠙ ⠂⠃ ⠞⠄⠎⠗ ⠃⠄⠗ ⠖⠄⠗⠎⠌ ⠅⠈⠝⠽⠱ ⠅s ⠝⠅ ⠃⠈⠗⠙⠱⠈⠩⠞ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠉⠄⠞⠱⠧⠝⠻ ⠘⠅⠽⠱ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠙⠁ ⠉⠂⠅⠈⠇⠨⠻⠝-⠳ ....⠏⠞⠱ ⠉⠇⠇ ⠛⠈⠗⠘ ⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠼ ⠇⠄⠇ ⠘⠅⠽⠱ ⠘⠱⠘⠻⠅⠄⠌ ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇ ⠐⠗⠝⠝⠄ ⠡⠹⠻ ! ⠛⠈⠗⠘⠍⠄ ⠏⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠃⠈⠉⠉⠱⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻ ⠏⠻⠞⠱⠅ ⠨⠉⠖⠝⠱⠅ ⠜⠗⠱⠙⠱⠎⠄⠊ ⠔⠏⠚⠇ ⠘⠽⠅ ⠘⠱⠧ ⠘⠱⠘⠻⠅ ⠉⠄⠓⠗⠱ ⠏⠗ ⠎⠱⠖-⠎⠱⠖ ⠙⠄⠨⠇⠓⠂⠌! ⠃⠱⠙⠍⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠂⠗ ⠓⠍⠗ ⠏⠈⠞⠝⠻⠅ ⠅⠞⠄⠅ ⠎⠍⠴⠄⠇⠱ ⠏⠗ ⠘⠅⠽⠱ ⠘⠱⠘⠻⠅⠄⠌ ⠧⠱⠏⠎ ⠣⠗ ⠇⠁ ⠛⠄⠇⠨⠻⠝! ⠎⠊⠽⠇⠛⠧⠩ ⠐⠗⠛⠇⠱ ⠎⠊⠞⠱⠝⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠃⠱⠇⠅⠅ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞⠻ ⠘⠄⠇⠝⠻ ....

⠃⠄⠩⠅ ⠈⠘⠗⠃⠼ ⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠼ ⠈⠏⠗⠞⠻⠃⠊⠮⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠗ ⠎⠗⠅⠱⠗ ⠳⠅⠗⠱ ⠇⠄⠇ ⠃⠱⠅⠱⠽⠙⠱ ⠅⠱⠝⠃⠝⠇⠊ ⠃⠝⠝⠄ ⠐⠗⠡⠻! ⠇⠄⠅⠻⠝ ⠊ ⠅⠻ ? ⠇⠱⠛⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠏⠻⠡⠇⠱ ⠙⠗⠧⠱⠚⠱⠅ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻ ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇⠇⠊ ⠅⠄ ⠝⠅ ⠡⠇⠗⠝⠄ ⠡⠝⠻, ⠞⠨⠝⠄⠞⠌ ⠘⠅⠽⠱ ⠃⠓⠂⠞ ⠂⠎⠱⠝⠻⠎⠌ ⠘⠱⠘⠻ ⠅⠄⠌ ⠛⠈⠗⠘ ⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠼ ⠅⠗⠱⠃⠳ ⠇⠄⠇ ⠉⠇⠻ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠇⠹⠻, ⠓⠍⠞⠌ ⠅⠓⠳ ⠡⠻ ⠉⠱⠓⠄ ⠎⠗⠅⠱⠗ ⠇⠱⠨⠇ ⠅⠱⠝⠃⠝ ⠃⠝⠃⠹⠻, ⠇⠱⠨⠇ ⠅ड़⠱⠎⠌ ⠅ड़⠱ ⠎⠚⠱ ⠞⠽ ⠅⠗⠹⠻ ⠇⠄⠅⠻⠝ ⠚⠱⠁ ⠞⠅ ⠓⠍ ⠎⠃ ⠈⠎⠧⠽⠊ ⠐⠗⠏⠝⠱ ⠞⠗⠖⠎⠌ ⠅⠂⠝⠃ ⠅⠙⠍ ⠝⠒⠻ ⠔⠺⠱⠽⠃ ⠊ ⠅⠱⠝⠃⠝⠅ ⠓⠄⠃ ⠝⠒⠻ ⠈⠓⠳⠃ ⠳⠅⠄ ⠎⠍⠱⠝ ⠐⠗⠡⠻ ! ⠂⠜ ⠞⠅ ⠈⠘⠗⠈⠯⠈⠾⠗⠱⠉⠱⠗, ⠃⠱⠇⠈⠩⠗⠍, ⠩⠇⠯⠼⠅ ⠧⠻⠗⠂⠮⠇ ⠎⠗⠅⠱⠗ ⠃⠓⠂⠞ ⠅⠱⠝⠃⠝ ⠇⠱⠛⠃ ⠅⠄⠇⠹⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠻ ⠎⠍⠱⠚⠍⠄ ⠳⠅⠗ ⠗⠇⠅⠹⠱⠍ ⠘s ⠎⠅⠇? ⠝⠒⠻! ⠂⠗ ⠽⠙⠻ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠳⠅⠗ ⠅⠱⠗⠼⠅ ⠏⠞⠱ ⠅⠗⠃ ⠞⠌ ⠏⠱⠽⠃ ⠅⠻ ⠩⠱⠽⠙ ⠓⠍ ⠨⠂⠙ ⠅⠞⠇ ⠝ ⠅⠞⠇ ⠅⠂⠝⠃ ⠝ ⠅⠂⠝⠃ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠄ ⠳⠅⠗ ⠙⠇⠯⠻ ⠡⠻ ! ⠓⠍ ⠎⠃ ⠏⠗⠻⠈⠎⠹⠻⠞⠻⠅ ⠎⠱⠹ ⠅⠂⠝⠃ ⠞⠗⠓⠅ ⠎⠍⠴⠉⠞⠱ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠧⠚⠱⠽ ⠌⠅⠗⠱ ⠎⠙⠱ ⠃⠙⠇⠃⠱⠅ ⠖⠻⠗⠱⠅⠍⠄ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠓⠂⠌ ⠉⠱⠓⠄ ⠌⠅⠗⠱ ⠇⠄⠇ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠅⠄⠌ ⠅⠂⠝⠃ ⠞⠗⠓⠅ ⠓⠹⠅⠊⠫⠱ ⠅⠻⠽⠄⠅ ⠝⠒⠻ ⠐⠗⠏⠝⠱⠃⠁ ⠏⠗⠳ .... ⠓⠍ ⠎⠃ ⠉⠂⠅⠳ ⠝⠒⠻ ⠡⠈⠻! ⠓⠍⠞⠌ ⠏⠃⠡⠳ ⠡⠻ ⠚⠄ ⠅⠻ ⠅⠱⠗⠼ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠇ड़⠅⠻⠅ ⠚⠈⠝⠍ ⠘⠄⠇⠱ ⠏⠗ ⠂⠜⠽⠇ ⠍⠂⠌⠓ ⠎⠻⠅⠇⠗⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻? ⠩⠱⠽⠙ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠏⠗⠧⠗⠻⠩, ⠩⠻⠈⠅⠯⠱, ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠂⠙⠻⠍⠄ ⠂⠃⠅ ⠧⠱⠇⠱ ⠞⠍⠱⠍ ⠍⠂⠈⠩⠅⠻⠇⠅ ⠅⠱⠗⠼ ⠳⠓⠻ ⠞⠗⠓⠅ ⠈⠧⠽⠧⠓⠱⠗ ⠅⠄⠇ ⠚⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ! ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠻ ⠇⠻⠅⠱ ⠅⠄ ⠚⠈⠝⠍ ⠘⠄⠝⠄⠎⠌ ⠊ ⠞⠍⠱⠍ ⠎⠍⠈⠎⠽⠱ ⠎⠍⠱⠈⠏⠞ ⠘s ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻? ⠇⠻⠅⠇ ⠅⠄⠌ ⠞⠌ ⠏⠗⠧⠗⠻⠩ ⠅⠗⠳ ⠏⠗⠅ ⠽⠁ ? ⠓⠂⠝⠅⠗⠇ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱,⠝⠉⠅⠗⠻⠅ ⠇⠄⠇ ⠙⠗-⠙⠗ ⠘⠾⠅⠳ ⠏⠗⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ! ⠂⠗ ⠧⠻⠧⠱⠓ ........!

⠽⠙⠻ ⠊⠳⠓ ⠛⠞⠻⠎⠌ ⠅⠈⠝⠽⠱ ⠈⠘⠗⠃⠼ ⠓⠈⠞⠽⠱ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠞ ⠞⠌ ⠃⠃⠴⠻ ⠇⠻⠐⠗ ⠚⠄ ⠎⠃ ⠇⠻⠅⠱ ⠅⠄ ⠅⠂⠊⠂⠗⠄ ⠗⠓⠳ ⠏⠗⠞ ! ⠔⠙⠓⠱⠗⠼ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠓⠗⠻⠽⠱⠼⠱⠍⠄ ⠇ड़⠅⠻⠅ ⠎⠊⠈⠨⠽⠱⠍⠄ ⠇⠛⠱⠞⠱⠗ ⠙⠈⠗⠚ ⠅⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠅⠍⠻ ⠙⠄⠨ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠻, ⠓⠗⠻⠽⠱⠼⠱⠍⠄ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠇⠄⠇ ⠇ड़⠅⠻ ⠝⠒⠻ ⠘⠄⠾⠅⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻ ⠌⠊ ⠺⠱⠍⠅ ⠇⠇⠅⠅⠄⠌ ⠙⠇⠎⠗ ⠗⠱⠈⠚⠽⠍⠄ ⠇ड़⠅⠻⠅ ⠞⠇⠱⠩ ⠅⠗⠳ ⠏ड़⠅⠞ ⠡⠝⠻ .....

⠅⠝⠻ ⠎⠇⠉⠂ ⠐⠗⠛⠗ ⠏⠃⠗⠱ ⠙⠄⠩⠍⠄ ⠊⠳⠓ ⠈⠎⠹⠻⠞⠻ ⠘s ⠚⠅⠞ ⠞⠌ ⠅⠻ ⠓⠅⠞ ?

⠓⠍ ⠝⠻⠅ ⠚⠄⠅⠱⠌ ⠚⠱⠝⠅⠞ ⠡⠻ ⠚⠄ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠊ ⠃⠱⠞⠅⠄⠌ ⠈⠮⠽⠱⠝⠍⠄ ⠝⠒⠻ ⠗⠱⠨⠃ ⠂⠗ ⠽⠙⠻ ⠗⠱⠨⠃⠇ ⠅⠗⠃ ⠞⠌ ⠙⠇⠎⠗ ⠅⠄⠌ ⠔⠙⠱⠓⠗⠼ ⠙⠅⠅ ⠇⠄⠇ ! ⠇⠄⠅⠻⠝ ⠅⠻ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠨⠂⠙ ⠅⠈⠝⠽⠱ ⠈⠘⠗⠃⠼ ⠓⠈⠞⠽⠱ ⠗⠇⠅⠄⠁ ⠍⠄ ⠙⠇⠎⠗⠅⠄⠌ ⠚⠱⠛⠗⠃⠅ ⠅⠗⠃ ? ⠐⠗⠏⠝⠄⠅⠄⠌ ⠝⠒⠻ ⠇⠱⠛⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠈⠏⠗⠅⠍⠞⠻ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠝⠻⠈⠗⠮⠱⠗⠻⠞ ⠚⠻⠧⠝⠅⠄⠌ ⠎⠂⠉⠱⠗⠃ ⠗⠃⠏⠎⠌ ⠉⠇⠃⠅ ⠇⠄⠇ ⠊ ⠛⠱ड़⠻⠅ ⠙⠂⠝⠂ ⠏⠓⠻⠽⠱⠌ ⠎⠍⠱⠝ ⠗⠃⠏⠎⠌ ⠂⠧⠈⠩⠽⠅ ⠐⠗⠡⠻ ! ⠂⠗ ⠅⠈⠝⠽⠱ ⠈⠘⠗⠃⠼ ⠓⠈⠞⠽⠱ ⠽⠱⠝⠻ ⠅⠻ ⠈⠏⠗⠅⠍⠞⠻⠅ ⠎⠊⠛ ⠨⠻⠇⠧⠱⠻ ⠐⠗⠡⠻ ! ⠐⠗⠊ ⠨⠻⠇⠧⠱⠻⠅⠄⠌ ⠗⠇⠅⠁ ⠇⠄⠇ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠳⠅⠚⠂⠾ ⠓⠄⠃⠐⠗⠳ ⠏⠗⠞ ⠂⠗ ⠳⠞⠃⠄ ⠝⠒⠻ ⠳⠓⠻ ⠍⠱⠝⠎⠻⠅⠞⠇⠅⠄⠌ ⠃⠙⠇⠳ ⠏⠗⠞ ⠅⠻ ⠧⠊⠩⠃⠄⠇ ⠨⠱⠇⠻ ⠂⠗ ⠨⠱⠇⠻ ⠇ड़⠅⠄ ⠉⠇⠄⠞⠱, ⠞⠨⠝⠄ ⠓⠍ ⠎⠓⠻ ⠍⠱⠽⠝⠄⠍⠄ ⠂⠮⠂⠝⠻⠅ ⠅⠓⠱⠳⠃⠲

⠃⠱⠇⠱⠝⠱⠊ ⠅⠍⠞⠄

१.⠚⠾-⠚⠾⠻⠝-⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗

२. ⠙⠄⠧⠻⠚⠻:⠩⠻⠈⠅⠯⠅ ⠙⠻⠧⠎- ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻

⠉⠻⠈⠞⠗: ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻

⠚⠾-⠚⠾⠻⠝

⠍⠓⠱⠗⠱⠚ ⠎⠻⠧ ⠎⠻⠊⠓ (१४१२-१४४६) ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠗⠱⠚⠱ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻ ⠓⠂⠝⠅⠄ ⠩⠱⠎⠝⠅⠱⠇⠍⠄ ⠘⠄⠇ ⠡⠇⠱⠓ ⠂⠁ ⠗⠱⠚⠱ ⠩⠻⠧ ⠎⠻⠊⠓ ⠂⠁ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠗⠱⠝⠻ ⠇⠨⠻⠍⠱ ⠗⠱⠝⠻ ⠓⠂⠝⠅⠱⠎⠌ ⠃ड़ ⠈⠏⠗⠄⠍ ⠅⠗⠅⠞ ⠗⠓⠹⠻⠲ ⠳⠅ ⠾⠱ ⠚⠽⠾ ⠧⠱ ⠚⠾ ⠝⠱⠈⠍⠝⠱ ⠃ड़ ⠏⠅⠣ ⠎⠊⠛⠻⠞⠅⠱⠗ ⠎⠄⠓⠇ ⠡⠇⠱⠓ ⠌⠓⠻ ⠎⠍⠽⠍⠄⠲ ⠗⠱⠚⠱ ⠩⠻⠧ ⠎⠻⠊⠓ ⠓⠂⠝⠅⠱⠎⠌ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠏⠞⠻⠅ ⠛⠻⠞⠅⠄⠌ ⠗⠱⠛-⠗⠱⠛⠻⠝⠻⠍⠄ ⠃⠈⠝⠓⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠅⠓⠝⠄ ⠗⠓⠹⠻⠲ ⠧⠅⠓ ⠚⠽⠾ ⠚⠾-⠚⠾⠻⠝ ⠝⠱⠾⠅⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠚⠾⠅ ⠘⠃⠍⠻⠅⠱ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠎⠱⠌⠝-⠘⠱⠙⠧⠅ ⠩⠂⠈⠅⠇-⠏⠈⠅⠯⠅ ⠗⠱⠞⠻⠍⠄ ⠊ ⠝⠱⠾⠅ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠛⠼ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠚⠾ ⠡⠹⠻ ⠏⠓⠻⠗⠝⠄ ⠏⠂⠗⠂⠯-⠏⠗⠻⠮⠱⠝ ⠂⠁ ⠚⠾⠻⠝ ⠏⠓⠻⠗⠝⠄ ⠡⠹⠻ ⠡⠻⠾⠛⠗ ⠝⠃⠂⠲ ⠂⠁ ⠙⠄⠨⠃ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠄ ⠐⠗⠏⠝⠱ ⠎⠊⠛ ⠐⠗⠏⠝-⠐⠗⠏⠝ ⠎⠊⠛⠻⠅⠄⠌ ⠇⠳ ⠂⠃⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠹⠻⠲

⠃⠻⠽⠱⠓⠅ ⠏⠓⠻⠇ ⠎⠱⠇⠅ ⠎⠱⠌⠝, ⠚⠾⠻⠝ ⠚⠱⠳ ⠉⠱⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠝⠅⠓⠗ ⠍⠂⠙⠱ ⠮⠱⠗⠍⠄ ⠃⠱⠐⠻⠻ ⠡⠅⠅, ⠓⠄ ⠍⠱⠽ ⠅⠇⠝⠇ ⠝⠉⠂-⠺⠱⠅⠂⠗-⠈⠃⠗⠱⠈⠓⠍⠼ ⠂⠅⠻ ⠏⠅⠣ ⠘⠱⠳ ⠅⠄⠗ ⠃⠙⠇⠱⠍⠄ ⠡⠇⠾⠅⠱ ⠘⠱⠽⠅⠄⠌ ⠏⠺⠃⠻⠓⠌ ⠃⠻⠙⠱⠛⠗⠻⠅ ⠇⠄⠇ ⠝⠒⠻ ⠞⠌ ⠎⠱⠎⠂⠗ ⠃⠇⠱ ⠎⠘ ⠃⠻⠙⠱⠛⠗⠻ ⠂⠏⠻⠎ ⠅⠳ ⠙⠄⠞⠲ ⠚⠱⠓⠻ ⠝⠧⠅⠝⠻⠽⠱⠌⠅⠄⠌ ⠝⠅⠓⠗ ⠝⠓⠻ ⠚⠱⠽ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠌⠁ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠞⠻⠅⠄⠌ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠚⠄ ⠚⠾-⠚⠾⠻⠝⠅ ⠝⠍⠈⠞⠽⠍⠄ ⠞⠌ ⠘⠱⠛ ⠇⠄⠃⠳ ⠙⠻⠐⠗⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠧⠗ ⠴⠃⠍⠗ ⠨⠄⠇⠱⠳⠃⠎⠌ ⠍⠝⠱ ⠅⠳ ⠙⠅⠞ ⠡⠹⠻, ⠞⠨⠝ ⠌⠁ ⠣⠱⠍⠅ ⠃⠓⠈⠝⠝⠱ ⠃⠝⠱⠳ ⠙⠃⠗ ⠘⠳ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠹⠻⠲

⠚⠾-⠚⠾⠻⠝ ⠃⠻⠉⠍⠄ ⠡⠹⠻ ⠂⠁ ⠙⠂⠝⠃⠅ ⠎⠊⠛⠻⠍⠄ ⠃⠓⠎ ⠉⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲

-⠉⠇⠃ ⠴⠃⠍⠗ ⠨⠄⠇⠱⠳⠲

-⠅⠇⠝ ⠏⠱⠞⠏⠗ ⠉⠐⠻⠻ ⠅⠳⠲

-⠏⠂⠗⠅⠝⠻⠅⠲

⠚⠾-⠚⠾⠻⠝⠍⠄ ⠧⠻⠂⠓ ⠓⠇⠳ ⠃⠇⠱ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠚⠾ ⠅⠻⠡⠂ ⠃⠱⠞⠏⠗ ⠐⠗ड़⠻ ⠛⠄⠇, ⠚⠄⠝⠱ ⠮⠱⠝⠅ ⠩⠻⠎ ⠚⠄⠅⠱⠌ ⠇⠻⠃⠻ ⠅⠳ ⠉⠇⠞ ⠚⠾⠻⠝, ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠄⠨⠱⠧⠾⠻ ⠧⠻⠗⠇⠮⠅ ⠃⠱⠙ ⠚⠾⠻⠝ ⠎⠘⠾⠱ ⠍⠱⠝⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠖⠄⠗ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠄ ⠧⠻⠂⠓ ⠅⠳ ⠇⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠖⠄⠗ ⠘⠇⠗ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠾⠻⠝ ⠅⠓⠻⠞ ⠡⠹⠻ ⠚⠄ ⠚⠱⠳ ⠙⠻⠐⠗, ⠐⠗⠌⠛⠝⠱ ⠃⠓⠱⠗⠃⠱⠅ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠚⠾⠱ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠚⠄ ⠐⠗⠌⠛⠝⠱ ⠍⠳-⠃⠓⠻⠝ ⠃⠓⠱ड़⠻ ⠇⠄⠞⠲

⠖⠄⠗ ⠙⠻⠝ ⠃⠻⠞⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠌ ⠚⠾⠻⠝ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠚⠄ ⠛⠓⠝⠱ ⠅⠻⠳⠅ ⠝⠓⠻ ⠃⠝⠃⠱⠳ ⠗⠓⠇ ⠡⠻ ⠓⠍⠗⠱ ⠇⠄⠇, ⠂⠗ ⠃⠓⠈⠝⠝⠱ ⠅⠗⠃ ⠞⠌ ⠓⠍ ⠎⠇⠝⠱⠗⠅ ⠣⠗ ⠉⠇⠻ ⠚⠱⠳⠃⠲

⠚⠾⠻⠝ ⠞⠞⠄⠅ ⠨⠗⠉⠱ ⠅⠗⠃⠅⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠚⠾⠱⠅ ⠓⠱⠹⠻ ⠞⠅ ⠃⠻⠅⠱⠁ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠓⠱⠹⠻⠅ ⠎⠻⠅ड़⠻ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠃⠉⠇ ⠗⠓⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲

⠚⠾⠻⠝ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠚⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠝⠅⠓⠗ ⠚⠳⠃⠱⠅ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠌ ⠚⠾⠱ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠚⠄ ⠮⠱⠝⠅ ⠖⠎⠻⠇ ⠞⠅⠽⠱⠗ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠅⠗⠱ ⠅⠱⠾⠻ ⠅⠳ ⠚⠱⠥⠲ ⠚⠾⠻⠝ ⠝⠓⠻ ⠍⠱⠝⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠚⠄ ⠳⠓⠻ ⠃⠄⠗ ⠚⠄ ⠓⠍ ⠚⠱⠳⠃ ⠞⠌ ⠣⠂⠗⠻ ⠅⠳ ⠝⠓⠻ ⠂⠳⠃⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠎⠉⠞⠻⠝⠅ ⠛⠏ ⠎⠂⠝⠻ ⠅⠳ ⠫⠄⠗⠱⠳ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠃⠻⠉⠍⠄ ⠈⠎⠧⠱⠊⠛ ⠚⠄⠝⠱ ⠅⠇⠝⠇ ⠗⠇⠛⠻⠅ ⠜⠇⠱⠚ ⠂⠙⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠚⠾ ⠍⠇⠗⠊⠛ ⠃⠻⠙⠱ ⠘⠳ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠹⠻ ⠅⠍⠱⠳⠲ ⠚⠾⠻⠝⠅⠄⠌ ⠎⠇⠝⠱⠗ ⠈⠏⠗⠇⠇⠘⠝ ⠙⠅⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻ ⠛⠓⠝⠱⠅, ⠍⠂⠙⠱ ⠚⠾⠻⠝ ⠚⠾⠱⠅ ⠎⠂⠈⠝⠙⠗⠞⠱⠅ ⠧⠈⠗⠼⠝ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲

⠖⠄⠗ ⠚⠾⠱ ⠣⠂⠗⠻ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠅ ⠙⠻⠝ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠄⠍⠄ ⠅⠇⠝⠇ ⠛⠏ ⠇⠁ ⠅⠳ ⠴⠛ड़⠱ ⠘⠳ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠚⠾ ⠡⠉⠌⠅⠻⠎⠌ ⠚⠾⠻⠝⠅⠄⠌ ⠡⠃⠃⠻ ⠙⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠚⠾⠻⠝ ⠗⠃⠎⠻ ⠅⠳ ⠣⠗ ⠡⠇ड़⠻ ⠙⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠚⠾⠱ ⠛⠇⠏⠻, ⠍⠝⠻⠓⠱⠗⠻⠝ ⠂⠁ ⠂⠝-⠂⠝ ⠗⠃⠏ ⠮⠗⠻ ⠞⠱⠅⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠓⠂⠝⠅⠱⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠚⠾⠱⠅ ⠣⠗⠍⠄ ⠴⠇⠇-⠍⠅ड़⠱ ⠘⠗⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠐⠗⠊⠛⠝⠱⠍⠄ ⠙⠃⠘⠻ ⠔⠛⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠞⠨⠝ ⠚⠾⠻⠝ ⠓⠂⠝⠅⠱

⠇⠛ ⠂⠃⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠖⠄⠗ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠛⠼ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠃⠄⠊⠛⠅⠄⠌ ⠳⠅⠾⠱ ⠨⠈⠙⠮⠱ ⠨⠂⠝⠻ ⠅⠳ ⠌⠓⠻⠍⠄ ⠙⠳ ⠙⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠂⠁ ⠥⠏⠗⠎⠌ ⠌⠅⠗⠱ ⠅⠃⠾⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠂⠁ ⠍⠗⠇ ⠃⠄⠊⠛⠅⠄⠌ ⠴⠛⠗⠱⠓⠻ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠅ ⠙⠗⠃⠈⠚⠚⠏⠗ ⠖⠄⠅⠻ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠌⠁ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻ ⠘⠇⠗⠍⠄ ⠍⠗⠇ ⠃⠄⠊⠛⠅⠄⠌ ⠙⠄⠨⠇⠱ ⠔⠈⠞⠞⠗ ⠚⠞⠄⠅ ⠛⠱⠗⠻ ⠏⠐⠻⠅⠞ ⠡⠹⠻, ⠞⠞⠄⠅ ⠃⠄⠩⠻ ⠃⠗⠨⠱ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

२. ⠙⠄⠧⠻⠚⠻: ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻

⠙⠄⠧⠻⠚⠻ : ⠩⠻⠈⠅⠯⠅ ⠙⠻⠧⠎

⠉⠻⠈⠞⠗: ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻

⠙⠄⠧⠻⠚⠻ : ⠩⠻⠈⠅⠯⠅ ⠙⠻⠧⠎

⠂⠊ ५ ⠎⠻⠞⠈⠍⠃⠗ ⠅⠁ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠍⠄ ⠩⠻⠈⠅⠯⠅ ⠙⠻⠧⠎⠅⠄ ⠂⠽⠇⠚⠝ ⠡⠇⠲ ⠎⠃ ⠩⠻⠈⠅⠯⠅-⠩⠻⠈⠅⠯⠻⠅⠱ ⠐⠗⠞⠻⠹⠻ ⠗⠓⠅⠞ ⠂ ⠎⠃ ⠅⠱⠈⠗⠽⠈⠅⠗⠍ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠈⠗⠹⠻ ⠔⠱⠗⠱ ⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠂⠞ ⠡⠇⠲ ⠞⠗⠓ - ⠞⠗⠓⠅ ⠗⠊⠛⠱⠗⠊⠛ ⠅⠱⠈⠗⠽⠈⠅⠗⠍ ⠙⠄⠨⠱⠽⠇ ⠛⠄⠇ ⠚⠱⠓⠻ ⠎ ⠎⠃ ⠐⠗⠈⠮⠽⠱⠏⠅ ⠃⠓⠂⠞ ⠈⠏⠗⠎⠈⠝⠝ ⠘⠄⠇⠅⠹⠲⠐⠗⠓⠻⠃⠱⠞⠅ ⠉⠈⠗⠉⠱ ⠧⠻⠈⠎⠞⠍⠞ ⠗⠃⠏⠎⠁ ⠘⠄⠇ ⠚⠄ ⠊ ⠞⠻⠹⠻ ⠙⠄⠩⠅⠄⠈⠏⠗⠹⠍ ⠔⠏⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠏⠞⠻ ⠳⠧⠈⠍‌ ⠔⠻⠞⠻⠽ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠏⠞⠻ ⠈⠎⠧⠈⠗⠛⠻⠽ ⠎⠗ ⠎⠈⠗⠧⠏⠈⠇⠇⠻ ⠗⠱⠮⠱⠅⠍⠈⠯⠼⠝ ⠅⠄ ⠚⠈⠝⠍⠞⠻⠹⠻ ⠡⠅⠝⠲⠘⠱⠗⠞⠻⠽ ⠙⠈⠗⠩⠝⠅⠄ ⠏⠈⠩⠉⠻⠍⠻ ⠎⠈⠘⠽⠞⠱⠍⠄ ⠍⠱⠈⠝⠽⠞⠱ ⠙⠻⠽⠱⠃⠁⠍⠄ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠽⠇⠛⠙⠱⠝ ⠐⠗⠧⠻⠈⠎⠍⠗⠼⠻⠽ ⠡⠅⠝⠲1952 – 1962 ⠍⠄ ⠔⠏⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠏⠞⠻ ⠗⠓⠇⠱ ⠂ १३ ⠍⠊ १९६२ ⠎ॅ⠐⠗⠛⠻⠇⠱ ⠏⠭⠊⠉ ⠎⠱⠇ ⠞⠅ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠏⠞⠻ ⠗⠓⠇⠱⠲⠚⠓⠝ ⠌ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠏⠞⠻ ⠘⠄⠇⠱ ⠞⠁ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠈⠗⠹⠻ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠚⠈⠝⠍⠙⠻⠧⠎ ⠍⠝⠱⠃⠁⠅⠄ ⠐⠗⠝⠂⠍⠞⠻ ⠍⠭⠊⠛⠁ ⠛⠄⠇⠅⠝⠲⠌ ⠅⠓⠇⠨⠻⠝ ⠚⠄ ⠓⠍⠗ ⠚⠈⠝⠍⠙⠻⠝ ⠅⠄ ⠂⠫⠈⠍⠃⠗ ⠅⠄ ⠃⠙⠇⠄ ⠐⠗⠓⠻ ⠙⠻⠝⠅⠄ ⠩⠻⠈⠅⠯⠅ ⠙⠻⠧⠎ ⠅⠄ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠍⠝⠱⠅⠁ ⠓⠍⠗⠱ ⠛⠈⠗⠧⠻⠞ ⠅⠗⠃⠲ ⠞⠓⠻⠽⠱⠎ॅ⠊ ⠊ ⠈⠈⠏⠗⠱⠹⠱ ⠈⠈⠏⠗⠱⠱⠗⠊⠘ ⠘⠄⠇⠲

⠐⠗⠓⠻ ⠙⠻⠝ ⠎⠃ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠈⠗⠹⠻ ⠐⠗⠏⠝ ⠩⠻⠈⠅⠯⠅⠎⠘⠅⠄ ⠈⠈⠏⠗⠱⠞⠻ ⠐⠗⠏⠝ ⠂⠘⠱⠗ ⠈⠈⠏⠗⠱⠅⠾ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠅⠗⠅⠽⠇ ⠅⠄ ⠉⠱⠓⠻ ⠅⠱⠗⠼ ⠅⠓⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ -

''⠛⠂⠗⠂ ⠛⠇⠧⠻⠈⠝⠙ ⠙⠇⠝⠇ ⠨ड़⠄़,⠅⠱⠅⠇ ⠇⠱⠛⠃⠊ ⠏⠱⠽⠲

⠮⠈⠝⠽ ⠛⠂⠗⠂ ⠂⠏⠼⠇ ,⠛⠇⠧⠻⠈⠝⠙ ⠙⠻⠽⠇ ⠙⠻⠨⠱⠽॥

⠎⠃⠅⠻⠽⠇ ⠐⠗⠈⠝⠽ ⠩⠻⠈⠅⠯⠅ - ⠩⠻⠈⠅⠯⠻⠅⠱ ⠎⠊⠛⠄ ⠙⠄⠧⠻⠚⠻⠅⠄ ⠈⠏⠗⠞⠻ ⠧⠻⠩⠄⠯ ⠂⠘⠱⠗ ⠈⠏⠗⠅⠾ ⠅⠄⠇⠅ ⠲⠐⠗⠊⠞⠍⠄ ⠈⠏⠗⠮⠱⠝⠱⠉⠱⠈⠗⠽ ⠐⠗⠏⠝ ⠘⠱⠯⠼⠍⠄ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠈⠗⠹⠻⠅ ⠈⠏⠗⠩⠊⠎⠱⠅ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠐⠗⠓⠻ ⠃⠱⠞ ⠏⠗ ⠧⠻⠩⠄⠯ ⠚⠇⠗ ⠙⠄⠇⠨⠻⠝ ⠚⠄ ⠩⠻⠈⠅⠯⠅ ⠙⠄⠩⠅ ⠘⠧⠻⠈⠯⠽⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠞⠱ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠅⠹ ⠞⠅⠊ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠈⠗⠹⠻ ⠇⠛

No comments:

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन
VIDEHA_346	VIDEHA_346_Tirhuta	VIDEHA_346_IPA	VIDEHA_346_Braille
VIDEHA_347	VIDEHA_347_Tirhuta	VIDEHA_347_IPA	VIDEHA_347_Braille

(c) २०००-२०२२ भालसरिक गाछ/ इन्टरनेटपर मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि। भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/bhalsarik-gachh/, http://www.geocities.com/ggajendra , http://www.geocities.com/gajendrathakur/ आदि लिंकपर आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha 258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/ भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै।इंटरनेटपर मैथिलीक प्रथम उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि,जे http://www.videha.co.in/ पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन
VIDEHA_346	VIDEHA_346_Tirhuta	VIDEHA_346_IPA	VIDEHA_346_Braille
VIDEHA_347	VIDEHA_347_Tirhuta	VIDEHA_347_IPA	VIDEHA_347_Braille

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत। एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि

विदेह : ब्रेल

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

VIDEHA:17:14:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

No comments:

Post a Comment

(c) २०००-२०२२ भालसरिक गाछ/ इन्टरनेटपर मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थिति

विदेह ई-पत्रिका ई पत्र द्वारा : Videha RSS Feed