'⠧⠻⠙⠄⠓' ०१ ⠎⠻⠞⠈⠍⠃⠗ २००८ ( ⠧⠈⠗⠯ १ ⠍⠱⠎ ९ ⠐⠗⠊⠅ १७ ) ⠳⠓⠻ ⠐⠗⠊⠅⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻:-
⠈⠩⠗⠻ ⠗⠱⠍⠱⠈⠩⠗⠽ ⠴⠱ '⠗⠱⠍⠗⠊⠛' (१९२८- ) ⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮ ' ⠐⠗⠘⠻⠝⠧ ⠘⠱⠞⠨⠈⠼⠫⠄' ⠚⠻⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠗⠉⠝⠱ "⠧⠻⠙⠄⠓"⠅ ⠇⠄⠇⠲
१.⠎⠊⠏⠱⠙⠅⠻⠽ २.⠎⠊⠙⠄⠩
३.⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠗⠻⠏⠇⠈⠗⠞⠱⠚-
⠚⠻⠞⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠴⠱ ⠗⠻⠏⠇⠈⠗⠾⠻⠊⠛-(⠃⠱⠐⠻⠻⠏⠗ ⠧⠻⠩⠄⠯)- ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠗⠻⠏⠇⠈⠗⠞⠱⠚- ⠝⠄⠏⠱⠇⠅ (⠅⠻⠡⠂ ⠘⠱⠗⠞⠅) ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠎⠱⠍⠱⠚⠻⠅- ⠂⠈⠗⠹⠻⠅- ⠗⠱⠚⠝⠻⠞⠻⠅- ⠎⠱⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠎⠍⠱⠉⠱⠗⠲ ⠇⠈⠝⠙⠝⠎⠌ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠅ ⠗⠻⠏⠇⠈⠗⠾
४. ⠛⠈⠙⠽ -
⠅⠹⠱ 1.⠩⠈⠍⠘⠃ ⠎⠻⠊⠓ 2. ⠐⠗⠝⠇⠅⠱⠊⠞
⠇⠣⠂⠅⠹⠱ १. ⠈⠩⠗⠻ ⠈⠩⠽⠱⠍ ⠎⠂⠈⠝⠙⠗ "⠩⠩⠻" २. ⠈⠩⠗⠻ ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠍⠝⠇⠚ ⠅⠈⠩⠽⠏
⠈⠩⠗⠻ ⠈⠏⠗⠄⠍⠩⠊⠅⠗ ⠎⠻⠊⠓ ⠃⠻⠎⠍ ⠩⠞⠱⠈⠃⠙⠻⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽
⠽⠱⠽⠱⠧⠗⠻- ⠅⠅⠇⠱⠎ ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠍⠻⠈⠩⠗ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠎⠓⠈⠎⠗⠃⠱⠐⠻⠝⠻ (⠂⠛⠱⠌)⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠅ ⠙⠅⠝⠻⠅⠻
⠩⠇⠮ ⠇⠄⠨:⠓⠗⠻⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱ ⠎⠍⠈⠛⠗ ⠚⠻⠞⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱-⠍⠓⠻⠇⠱-⠈⠎⠞⠊⠘
⠅⠇⠎⠻ ⠛⠈⠙⠽ (⠃⠱⠐⠻⠻⠏⠗ ⠧⠻⠩⠄⠯)1.⠫⠭ ⠛⠊⠛⠄⠩ ⠛⠂⠈⠒⠚⠝ 2. ⠎⠂⠩⠱⠊⠞ ⠴⠱ 3. ⠃⠻.⠅⠄.⠅⠈⠗⠼. 4. ⠩⠈⠅⠞⠻ ⠩⠄⠨⠗ 5. ⠌⠍⠈⠏⠗⠅⠱⠩ ⠴⠱
५.⠏⠈⠙⠽
१.⠈⠩⠗⠻ ⠍⠻⠈⠞⠗⠝⠱⠹ ⠴⠱ .२. ⠈⠩⠗⠻ ⠩⠈⠍⠘⠃ ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠎⠻⠊⠓ ३.⠧⠻⠝⠻⠞ ⠔⠈⠞⠏⠇ ४.⠧⠻⠈⠎⠍⠍⠞ ⠅⠧⠻ ⠈⠎⠧. ⠗⠱⠍⠚⠻ ⠉⠉⠮⠗⠻ (१८७८-१९५२)
१. ⠈⠩⠗⠻ ⠛⠊⠛⠄⠩ ⠛⠂⠊⠚⠝ २.⠈⠩⠗⠻ ⠧⠅⠅⠂⠈⠼⠺ ⠴⠱ ३. ⠈⠩⠗⠻⠍⠞⠻ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻
⠏⠊⠅⠚ ⠏⠗⠱⠩⠗ ⠩⠅⠇⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱
⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽ ⠍⠓⠱⠘⠱⠗⠞ (⠂⠛⠱⠌) ⠈⠏⠗⠅⠱⠩ ⠴⠱
⠅⠇⠎⠻ ⠏⠈⠙⠽ (⠃⠱⠿⠻⠏⠗ ⠧⠻⠩⠄⠯)-⠈⠎⠧.⠗⠱⠍⠅⠍⠈⠯⠼ ⠴⠱ “⠅⠻⠎⠂⠝”, ⠧⠻⠝⠻⠞ ⠔⠈⠞⠏⠇, ⠅⠇⠎⠻ ⠇⠇⠅⠛⠻⠞.
६. ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠅⠇⠱-⠎⠊⠛⠻⠞(⠂⠛⠱⠌)
७.⠏⠱⠃⠝⠻-⠎⠊⠈⠎⠅⠱⠗-⠞⠻⠈⠗⠹ -⠈⠩⠗⠻ ⠈⠏⠗⠖⠂⠈⠇⠇ ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠎⠻⠊⠓ "⠍⠉⠝" ⠂⠁ ⠝⠃⠞⠝ ⠴⠱
८. ⠍⠓⠻⠇⠱-⠈⠎⠞⠊⠘- ⠅⠈⠝⠽⠱ ⠈⠘⠗⠃⠼ ⠓⠈⠞⠽⠱, ⠈⠏⠗⠅⠍⠞⠻⠅ ⠎⠊⠛ ⠨⠻⠇⠧⠱⠗- ⠚⠻⠞⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱
९. ⠃⠱⠇⠱⠝⠱⠊ ⠅⠍⠞⠄-
१०. ⠏⠈⠒⠚⠻ ⠈⠏⠗⠃⠊⠮ (⠂⠛⠱⠌) ⠏⠈⠒⠚⠻-⠎⠊⠈⠛⠗⠱⠓⠅ ⠈⠩⠗⠻ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠝⠊⠙ ⠴⠱ ⠏⠈⠒⠚⠻⠅⠱⠗ (⠈⠏⠗⠎⠻⠈⠙⠮ ⠍⠇⠓⠝⠚⠻ )
११. ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱
१२. ⠘⠱⠯⠱⠏⠱⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠇⠄⠨⠝ (⠂⠛⠱⠌)
13. VIDEHA FOR NON RESIDENT MAITHILS (Festivals of Mithila date-list)-
Videha Mithila Tirbhukti Tirhut...
The Comet-English translation of Gajendra Thakur's Maithili Novel Sahasrabadhani and poem by Jyoti
14. VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT EDUCATION(contd.)
VIDEHA MITHILA MAITHIL MAITHILI NEWS SERVICE
Mithila SportsMaithili AcademyRadhika JhaRajkamal JhaMithila SanskritNyayaNavya NyayaJnanapithaYajnavalkyaLalitKarpooriKarpuriVaidehiVidehSitaJhaKanthKarnLabhVaisaliAngaPanjikarMithilaSaptariMaithiliPurniaSaharsaPurneaBhagalpurJanakpurDarbhangaJhanjharpurMadubaniJhanjharpurkantipurBiharSamastipurBegusaraiMonghyrMungerMaithilBiratnagarMadhepuraSitamarhiRajbirajSupaulMithila PaintingMadhubani PaintingChamparanMuzaffarpurCiil MysoreSahitya AkademiSahitya AcademyBaghmatiGandakBagmatiKosiKamlaBalanMaithilaKarn KayasthaMaithil BrahminChamparanKhagariaVidyapatiChetna SamitiMuzaffarpurVidehaTirbhuktiTirhutRohtaraSarlahiMobitarimohitariSaptariMotihariMorangMadheshDhanushDhanushaBanailiMadhepurTamuriaMonghyrAndhra TharhiThadhiGonghardihaNirmaliLaukhaJaynagarLokhiVidyapati NagarKatiharRohataraSarilahiMohitariSaptariMorang
American Chronicle - Lalu Prashad Yadav now in Land scam !
powered by
Read in your own script
Roman(Eng) Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi
http://www.videha.co.in 'রিদেহ' পাক্ষিক পত্রিকা ⠧⠻⠙⠄⠓ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠏⠱⠈⠅⠯⠻⠅ ⠊ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ Videha Maithili Fortnightly e Magazine
⠧⠻⠙⠄⠓⠅ ⠝⠧-⠏⠂⠗⠱⠝ ⠐⠗⠊⠅⠍⠄ ⠞⠱⠅⠃ (⠅⠇⠈⠯⠺⠅⠍⠄ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻, ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠈⠅⠯⠗ ⠅⠻⠊⠧⠱ ⠗⠇⠍⠝⠍⠄ ⠾⠱⠜⠏ ⠅⠗⠃)⠲
⠳⠓⠻ ⠏⠍⠈⠯⠺ ⠏⠗ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠂⠁ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠎⠌ ⠎⠊⠃⠊⠮⠻⠞ ⠎⠱⠜⠾ ⠎⠘⠍⠄ ⠞⠱⠅⠃ (⠅⠇⠈⠯⠺⠅⠍⠄ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻, ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠈⠅⠯⠗ ⠅⠻⠊⠧⠱ ⠗⠇⠍⠝⠍⠄ ⠾⠱⠜⠏ ⠅⠗⠃)⠲
⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠗⠈⠞⠝ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠨⠇⠚ ⠧⠻⠙⠄⠓ ⠏⠂⠗⠱⠝ ⠐⠗⠊⠅⠅ ⠂⠈⠗⠅⠱⠜⠧
⠗⠉⠝⠱⠅⠱⠗ ⠐⠗⠏⠝ ⠍⠉⠇⠻⠅ ⠂⠁ ⠐⠗⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠗⠉⠝⠱ (⠚⠅⠗ ⠍⠉⠇⠻⠅⠞⠱⠅ ⠎⠊⠏⠃⠈⠗⠼ ⠔⠈⠞⠞⠗⠙⠱⠽⠻⠈⠞⠧ ⠇⠄⠨⠅ ⠛⠼⠅ ⠍⠈⠮⠽ ⠡⠈⠝⠓⠻) ggajendra@yahoo.co.in ⠂⠅⠻ ggajendra@videha.com ⠅⠄⠌ ⠍⠄⠇ ⠐⠗⠾⠅⠉⠍⠄⠈⠼⠾⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄⠌ .doc, .docx, .rtf ⠧⠱ .txt ⠖⠭⠈⠗⠍⠄⠾⠍⠄ ⠏⠺⠱ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠗⠉⠝⠱⠅ ⠎⠊⠛ ⠗⠉⠝⠱⠅⠱⠗ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠊⠈⠅⠯⠻⠈⠏⠞ ⠏⠗⠻⠉⠽ ⠂⠁ ⠐⠗⠏⠝ ⠈⠎⠅⠅⠝ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠖⠇⠾⠇ ⠏⠺⠄⠞⠱⠓, ⠎⠄ ⠂⠩⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻⠲ ⠗⠉⠝⠱⠅ ⠐⠗⠊⠞⠍⠄ ⠾⠱⠜⠏ ⠗⠓⠽, ⠚⠄ ⠊ ⠗⠉⠝⠱ ⠍⠉⠇⠻⠅ ⠐⠗⠡⠻, ⠂⠁ ⠏⠓⠻⠇ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠧⠻⠙⠄⠓ (⠏⠱⠈⠅⠯⠻⠅) ⠊ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅⠄⠌ ⠙⠄⠇ ⠚⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠄⠇ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠓⠇⠽⠃⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠽⠹⠱⠎⠊⠘⠧ ⠩⠻⠈⠣⠗ ( ⠎⠱⠞ ⠙⠻⠝⠅ ⠘⠻⠞⠗) ⠳⠅⠗ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠐⠗⠊⠅⠅ ⠎⠃⠉⠝⠱ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠽⠞⠲ ⠳⠞⠽ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠗⠉⠝⠱/⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠎⠘⠅ ⠅⠭⠏⠻⠗⠱⠜⠾ ⠇⠄⠨⠅/⠎⠊⠈⠛⠗⠓⠅⠈⠗⠈⠞⠞⠱ ⠇⠇⠅⠝⠻⠅ ⠇⠛⠍⠄ ⠗⠓⠞⠈⠝⠓⠻, ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠳⠅⠗ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅/ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞-⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙⠅ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝/ ⠂⠈⠗⠅⠱⠜⠧⠅ ⠐⠗⠮⠻⠅⠱⠗ ⠧⠻⠙⠄⠓ ⠊ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅⠄⠌ ⠡⠅⠅⠲
⠍⠓⠈⠞⠈⠞⠧⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠃⠉⠝⠱:(१) ⠧⠻⠈⠎⠍⠍⠞ ⠅⠧⠻ ⠈⠎⠧. ⠗⠱⠍⠚⠻ ⠉⠉⠮⠗⠻ (1878-1952)⠏⠗ ⠩⠇⠮-⠇⠄⠨ ⠧⠻⠙⠄⠓⠅ ⠏⠓⠻⠇ ⠐⠗⠌⠅⠍⠄ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠡⠇⠲⠞⠅⠗ ⠃⠱⠙ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠏⠂⠈⠞⠗ ⠈⠩⠗⠻ ⠙⠂⠈⠗⠛⠱⠝⠈⠝⠙ ⠉⠉⠮⠗⠻, ⠈⠛⠗⠱⠍-⠗⠂⠈⠙⠗⠏⠂⠗,⠹⠱⠝⠱-⠐⠗⠊⠮⠗⠱-⠺⠱⠐⠻⠻, ⠚⠻⠇⠱-⠍⠮⠂⠃⠝⠻ ⠅⠧⠻⠚⠻⠅ ⠐⠗⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠏⠱⠈⠼⠫⠂⠇⠻⠏⠻ ⠧⠻⠙⠄⠓ ⠅⠱⠈⠗⠽⠱⠇⠽⠅⠄⠌ ⠫⠱⠅⠎⠌ ⠧⠻⠙⠄⠓⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠱⠈⠗⠹ ⠏⠺⠌⠇⠈⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠊ ⠛⠇⠾-⠏⠉⠱⠎⠄⠅ ⠏⠈⠙⠽ ⠧⠻⠙⠄⠓⠍⠄ ⠝⠧⠍ ⠐⠗⠊⠅⠎⠌ ⠮⠱⠗⠱⠧⠱⠓⠻⠅ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘' ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠍⠓⠈⠞⠈⠞⠧⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠃⠉⠝⠱:(२) '⠧⠻⠙⠄⠓' ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠩⠇⠮⠅ ⠂⠮⠱⠗ ⠏⠗ १.⠍⠅⠹⠻⠇⠻-⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠩⠈⠃⠙ ⠅⠇⠩ २.⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻-⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠩⠈⠃⠙ ⠅⠇⠩ ⠂⠁ ३.⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠈⠅⠯⠗⠎⠌ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻ ⠏⠱⠈⠼⠫⠂⠇⠻⠏⠻ ⠇⠻⠈⠏⠽⠱⠈⠝⠞⠗⠼-⠏⠈⠒⠚⠻-⠈⠏⠗⠃⠈⠝⠮ ⠫⠱⠾⠱⠃⠄⠩ ⠈⠩⠗⠂⠞⠻ ⠏⠈⠃⠇⠻⠅⠄⠩⠝ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠈⠏⠗⠻⠈⠝⠾ ⠖⠭⠈⠗⠍⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠂⠈⠛⠗⠓ ⠈⠎⠧⠻⠅⠱⠗ ⠅⠳ ⠇⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠏⠂⠈⠎⠞⠅-⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞⠻⠅ ⠧⠻⠮⠻⠅ ⠂⠁ ⠏⠇⠹⠻⠅ ⠍⠃⠈⠇⠽⠅ ⠎⠃⠉⠝⠱ ⠳⠓⠻ ⠏⠍⠈⠯⠺ ⠏⠗ ⠩⠻⠈⠣⠗ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠽⠞⠲
⠍⠓⠈⠞⠈⠞⠧⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠃⠉⠝⠱:(३) '⠧⠻⠙⠄⠓' ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠮⠱⠗⠱⠧⠱⠓⠻⠅ ⠗⠃⠏⠄ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠚⠱' ⠗⠓⠇ ⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗⠅ '⠎⠓⠈⠎⠗⠃⠱⠐⠻⠝⠻'(⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎), '⠛⠈⠇⠏-⠛⠂⠈⠉⠡'(⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓) , '⠘⠱⠇⠎⠗⠻' (⠏⠈⠙⠽ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓), '⠃⠱⠇⠱⠝⠱⠊ ⠅⠍⠞⠄', '⠳⠅⠱⠈⠬⠅⠻ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓', '⠍⠓⠱⠘⠱⠗⠞' '⠃⠂⠈⠙⠮ ⠉⠗⠻⠞' (⠍⠓⠱⠅⠱⠈⠧⠽)⠂⠁ '⠽⠱⠈⠞⠗⠱ ⠧⠍⠈⠞⠞⠱⠊⠞' ⠧⠻⠙⠄⠓⠍⠄ ⠎⠊⠏⠃⠈⠗⠼ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠃⠱⠙ ⠈⠏⠗⠻⠊⠾ ⠖⠭⠈⠗⠍⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠓⠇⠳⠞⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠅⠅, ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠞⠻⠹⠻⠅, ⠏⠂⠈⠎⠞⠅-⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞⠻⠅ ⠧⠻⠮⠻⠅ ⠂⠁ ⠏⠇⠹⠻⠅ ⠍⠃⠈⠇⠽⠅ ⠎⠃⠉⠝⠱ ⠳⠓⠻ ⠏⠍⠈⠯⠺ ⠏⠗ ⠩⠻⠈⠣⠗ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠽⠞⠲
⠍⠓⠈⠞⠈⠞⠧⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠃⠉⠝⠱ (४):⠍⠓⠈⠞⠈⠞⠧⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠃⠉⠝⠱: ⠈⠩⠗⠻⠍⠱⠈⠝ ⠝⠉⠻⠅⠄⠞⠱⠚⠻⠅ ⠝⠱⠾⠅ "⠝⠇ ⠳⠊⠈⠾⠗⠻: ⠍⠱ ⠈⠏⠗⠧⠻⠩" ⠅⠄⠗ '⠧⠻⠙⠄⠓' ⠍⠄ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠗⠃⠏ ⠙⠄⠨⠻ ⠅⠳ ⠳⠅⠗ ⠈⠏⠗⠻⠊⠾ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠇⠄⠇ '⠧⠻⠙⠄⠓' ⠅⠄⠗ ⠎⠍⠈⠅⠯ "⠈⠩⠗⠂⠞⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝" ⠅⠄⠗ ⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠱⠧ ⠂⠽⠇ ⠡⠇, ⠳⠅⠗ ⠎⠃⠉⠝⠱ '⠧⠻⠙⠄⠓' ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠈⠩⠗⠻ ⠝⠉⠻⠅⠄⠞⠱⠚⠻⠅⠄⠌ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅⠄⠌ ⠊ ⠎⠃⠉⠻⠞ ⠅⠗⠅⠞ ⠓⠈⠗⠯ ⠘⠳ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄ ⠈⠩⠗⠻ ⠝⠉⠻⠅⠄⠞⠱ ⠚⠻ ⠳⠅⠗ ⠈⠏⠗⠻⠊⠾ ⠗⠃⠏ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠈⠎⠧⠻⠅⠍⠞⠻ ⠙⠳ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲
⠍⠓⠈⠞⠈⠞⠧⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠃⠉⠝⠱ (५): "⠧⠻⠙⠄⠓" ⠅⠄⠗ २५⠍ ⠐⠗⠊⠅ १ ⠚⠝⠧⠗⠻ २००९, ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠞⠌ ⠓⠇⠳⠃⠄ ⠅⠗⠞, ⠎⠊⠛⠍⠄ ⠳⠅⠗ ⠈⠏⠗⠻⠊⠾ ⠎⠊⠈⠎⠅⠗⠼ ⠎⠄⠓⠇ ⠝⠻⠅⠇⠞ ⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠏⠂⠗⠱⠝ २४ ⠐⠗⠊⠅⠅ ⠉⠂⠝⠇ ⠗⠉⠝⠱ ⠎⠈⠍⠍⠻⠇⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠚⠱⠳⠞⠲
⠍⠓⠈⠞⠧⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠃⠉⠝⠱ (६): ७ ⠎⠻⠞⠈⠍⠃⠗ २००८ ⠅⠄⠌ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠊⠛⠝ ⠎⠊⠈⠎⠹⠱ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠈⠩⠗⠻⠗⠱⠍ ⠎⠄⠈⠝⠾⠗, ⠍⠈⠼⠫⠻ ⠓⠱⠔⠎, ⠝⠊ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻⠍⠄ ⠎⠱⠌⠴ ⠏⠱⠌⠉ ⠃⠚⠄⠎⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠝⠱⠾⠅-⠛⠻⠞-⠎⠊⠛⠻⠞ ⠎⠊⠈⠮⠽⠱⠅ ⠂⠽⠇⠚⠝ ⠓⠇⠳⠞⠲
१५-१६ ⠎⠻⠞⠈⠍⠃⠗ २००८ ⠅⠄⠌ ⠜⠈⠝⠙⠻⠗⠱ ⠛⠱⠌⠮⠻ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠻⠽ ⠅⠇⠱ ⠅⠄⠈⠝⠈⠙⠗, ⠍⠱⠝ ⠎⠻⠊⠓ ⠗⠇⠫ ⠝⠊ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻⠍⠄ ⠓⠇⠐⠗⠽⠃⠇⠱ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠍⠓⠇⠈⠞⠎⠧⠅ ⠂⠽⠇⠚⠝ ⠃⠱⠐⠻⠻⠅ ⠅⠱⠗⠼ ⠐⠗⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠞⠅⠱⠇ ⠇⠄⠇ ⠈⠎⠹⠛⠻⠞ ⠅⠳ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠍⠅⠇⠇⠗⠊⠛ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠱⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠅⠱⠈⠗⠽⠈⠅⠗⠍⠅⠄⠌ ⠃⠱⠐⠻⠻⠅⠄⠌ ⠙⠄⠨⠅⠞ ⠐⠗⠛⠻⠇⠱ ⠎⠃⠉⠝⠱ ⠮⠗⠻ ⠈⠎⠹⠛⠻⠞ ⠅⠳ ⠙⠄⠇⠅ ⠐⠗⠡⠻⠲ १२ ⠎⠻⠞⠈⠍⠃⠗ २००८ ⠅⠄⠌ ⠅⠇⠩⠻, ⠃⠱⠐⠻⠻ ⠂⠁ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻ ⠳⠓⠻ ⠧⠻⠯⠽⠏⠗ ⠎⠊⠈⠎⠹⠱ ⠗⠱⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠘⠧⠝, ⠙⠻⠝⠙⠽⠱⠇ ⠔⠏⠱⠈⠮⠽⠱⠽ ⠍⠱⠈⠗⠛, ⠙⠻⠈⠇⠇⠻⠍⠄ ⠳⠅⠾⠱ ⠎⠄⠍⠻⠝⠱⠗⠅ ⠂⠽⠇⠚⠝ ⠅⠳ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠧⠻⠙⠄⠓ (⠙⠻⠝⠱⠊⠅ १ ⠎⠻⠞⠈⠍⠃⠗ ⠎⠈⠝ २००८)
१.⠎⠊⠏⠱⠙⠅⠻⠽ (⠧⠈⠗⠯: १ ⠍⠱⠎:९ ⠐⠗⠊⠅:१७)
⠍⠱⠈⠝⠽⠧⠗,
⠧⠻⠙⠄⠓⠅ ⠝⠧ ⠐⠗⠊⠅ (⠐⠗⠊⠅ १७, ⠙⠻⠝⠱⠊⠅ १ ⠎⠻⠞⠈⠍⠃⠗ ⠎⠈⠝ २००८) ⠊ ⠏⠈⠃⠇⠻⠩ ⠘⠁ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠓⠻ ⠓⠄⠞⠂ ⠇⠭⠛ ऑ⠝ ⠅⠗⠃ http://www.videha.co.in |
⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠮⠗⠞⠻ ⠃⠱⠐⠻⠻⠅ ⠧⠻⠘⠻⠯⠻⠅⠱⠎⠌ ⠂⠜ ⠅⠱⠈⠇⠓⠻ ⠚⠃⠴⠻ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠅⠂⠩⠄⠈⠩⠧⠗⠈⠎⠹⠱⠝ ⠙⠻⠎⠂⠅⠱ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗ ⠞⠌ ⠃⠻⠝ ⠃⠱⠐⠻⠻⠅ ⠃⠗⠨⠱⠅ ⠎⠍⠽⠍⠽⠄ ⠫⠃⠍⠇ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠊ ⠈⠎⠹⠻⠞⠻ १९७८-७९ ⠅⠄⠗ ⠃⠱⠙⠅ ⠡⠻⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠌⠁ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗ ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠗⠃⠏⠎⠌ ⠔⠏⠚⠱⠥ ⠡⠇, ⠍⠂⠙⠱ ⠘⠱⠗⠞⠍⠄ ⠞⠾⠃⠈⠝⠮⠅ ⠐⠗⠝⠻⠽⠈⠝⠈⠞⠗⠻⠞ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼⠅ ⠎⠊⠛ ⠏⠱⠝⠻⠅ ⠚⠍⠱⠧ ⠌⠞⠳ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠌⠓⠻ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠅ ⠃⠱⠐⠻⠻⠅ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠍⠱⠉⠱⠗ ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠐⠗⠃⠻⠞⠇ ⠗⠓⠳ ⠞⠌ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠊ ⠙⠂⠈⠯⠈⠏⠗⠉⠱⠗ ⠚⠄ ⠊ ⠎⠘⠾⠱ ⠏⠱⠝⠻ ⠝⠄⠏⠱⠇⠎⠌ ⠡⠇ड़⠇ ⠛⠄⠇ ⠏⠱⠝⠻⠅ ⠚⠍⠱⠧ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠌⠞⠂⠈⠅⠅⠱ ⠇⠇⠅ ⠳⠓⠻ ⠝⠧ ⠎⠊⠅⠾⠎⠌ ⠇ड़⠃⠱⠅ ⠅⠇⠱ ⠎⠻⠨⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲ ⠓⠍⠗⠱ ⠍⠇⠝ ⠐⠗⠡⠻ ⠌⠁ ⠙⠍⠈⠩⠽ ⠚⠨⠝ ⠅⠂⠩⠄⠈⠩⠧⠗⠈⠎⠹⠱⠝⠎⠌ ⠍⠓⠻⠯⠻ ⠔⠈⠛⠗⠞⠱⠗⠱⠈⠎⠹⠱⠝ ⠚⠳⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠓⠍⠗⠱ ⠃⠐⠻⠻⠅ ⠎⠍⠽⠍⠄ ⠐⠗⠳⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠅⠓⠇ ⠛⠄⠇ ⠡⠇ ⠅⠱⠗⠼ ⠌⠓⠻ ⠎⠍⠽⠍⠄ ⠝⠱⠌⠎⠌ ⠛⠄⠝⠱⠜ ⠎⠗⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠊ ⠅⠓⠇ ⠛⠄⠇⠲ ⠗⠂⠨ ⠎⠍⠽⠍⠄ ⠨⠈⠞⠞⠱, ⠉⠘⠈⠉⠉⠱⠍⠄ ⠝⠱⠌ ⠝⠓⠻ ⠉⠇⠻ ⠏⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠎ड़⠅⠅ ⠓⠱⠇ ⠞⠌ ⠏⠂⠡⠃ ⠚⠂⠝⠻⠲ ⠖⠎⠻⠇⠅ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏⠍⠄ ⠏⠗⠻⠧⠈⠗⠞⠝ ⠘⠄⠇, ⠍⠈⠞⠈⠎⠽-⠏⠱⠇⠝ ⠚⠄⠝⠱ ⠞⠄⠝⠱ ⠅⠳ ⠊ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗ ⠚⠃⠗⠙⠈⠎⠞⠻⠅ ⠳⠅⠾⠱ ⠚⠻⠧⠝-⠅⠇⠱ ⠎⠻⠨⠇⠅⠲ ⠅⠉⠩⠻⠅⠻ ⠍⠓⠱⠗⠱⠝⠻⠅ ⠳⠓⠻ ⠃⠄⠗⠅ ⠈⠏⠗⠅⠇⠏ ⠌⠓⠻ ⠙⠂⠈⠯⠈⠏⠗⠉⠱⠗⠅⠄⠌ ⠨⠞⠍ ⠅⠳ ⠏⠱⠌⠞ ⠂⠅⠻ ⠝⠓⠻ ⠎⠄ ⠝⠓⠻ ⠚⠱⠝⠻!
⠏⠓⠻⠝⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠊ ⠙⠄⠨⠻ ⠚⠄ ⠅⠇⠩⠻ ⠂⠁ ⠛⠊⠫⠅⠏⠗ ⠚⠄ ⠙⠃ ⠾⠱ ⠃⠅⠗⠱⠚ ⠝⠄⠏⠱⠇⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻ ⠌⠅⠗ ⠝⠻⠽⠈⠝⠈⠞⠗⠼ ⠅⠅⠗⠱ ⠇⠛ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠊ ⠝⠻⠽⠈⠝⠈⠞⠗⠼ ⠐⠗⠡⠻ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠎⠗⠅⠱⠗⠅ ⠚⠇ ⠎⠊⠎⠱⠮⠝ ⠧⠻⠘⠱⠛⠅ ⠇⠛ ⠂⠁ ⠳⠞⠳ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠎⠗⠅⠱⠗⠅ ⠐⠗⠘⠻⠽⠈⠝⠞⠱⠛⠼⠅ ⠝⠻⠽⠈⠝⠈⠞⠗⠼ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠏⠱⠝⠻ ⠡⠇ड़⠃⠱⠅ ⠝⠻⠈⠗⠼⠽ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠎⠗⠅⠱⠗⠅ ⠚⠇ ⠎⠊⠎⠱⠮⠝ ⠧⠻⠘⠱⠛⠅ ⠓⠱⠹⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠝⠄⠏⠱⠇⠅ ⠓⠱⠹⠍⠄ ⠏⠱⠝⠻ ⠡⠇ड़⠃⠱⠅ ⠐⠗⠮⠻⠅⠱⠗ ⠞⠨⠝ ⠂⠳⠞ ⠚⠨⠝ ⠌⠞⠂⠈⠅⠅⠱ ⠂⠝ ⠮⠱⠗ ⠏⠗ ⠃⠱⠈⠝⠓/ ⠡⠓⠗ ⠃⠝⠞, ⠍⠂⠙⠱ ⠎⠄ ५० ⠎⠱⠇⠎⠌ ⠥⠏⠗ ⠘⠄⠇⠱⠅ ⠃⠱⠙⠇ ⠙⠂⠝⠃ ⠙⠄⠩⠅ ⠃⠻⠉⠍⠄ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠓⠍⠞⠻⠅ ⠐⠗⠡⠅⠞ ⠎⠈⠍⠘⠧ ⠝⠓⠻ ⠘⠳ ⠎⠅⠇⠲ ⠅⠻⠳⠅?
⠎⠱⠍⠽⠻⠅ ⠣⠾⠝⠱⠈⠅⠗⠍- ⠅⠇⠩⠻⠏⠗ ⠘⠻⠍⠝⠛⠗ ⠃⠅⠗⠄⠚, ⠅⠂⠩⠓⠱, ⠝⠄⠏⠱⠇⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻⠲ १९५८ ⠍⠄ ⠃⠝⠇ ⠳⠓⠻ ⠡⠓⠗⠅ ⠚⠻⠧⠝ ३० ⠃⠗⠨ ⠝⠻⠈⠗⠮⠱⠗⠻⠞ ⠡⠇, ⠚⠄ १९८८ ⠍⠄ ⠃⠻⠞⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠙⠂⠝⠃ ⠙⠄⠩⠅ ⠃⠻⠉⠍⠄ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠓⠍⠞⠻ ⠅⠻⠳⠅ ⠝⠓⠻ ⠃⠝⠻ ⠏⠱⠌⠇? ⠡⠓⠗⠅ ⠃⠻⠉⠍⠄ ⠚⠄ ⠗⠄⠞ ⠚⠍⠱ ⠘⠳ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠅⠗⠱ ⠎⠘ ⠎⠱⠇ ⠓⠾⠱⠌⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠅⠱⠗⠼ ⠊ ⠝⠓⠻ ⠅⠳⠇⠱⠎⠌ ⠌⠅⠗ ⠃⠻⠉⠍⠄ ⠥⠊⠉⠱⠊ ⠃⠐⠻⠅⠞ ⠚⠱⠳⠞, ⠞⠨⠝ ⠎⠘ ⠎⠱⠇ ⠃⠱⠈⠝⠮⠅ ⠥⠌⠉⠱⠊ ⠃⠐⠻⠱⠃⠳ ⠏ड़⠞⠲ ⠳⠓⠻ ⠎⠱⠇ ⠊ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠎⠍⠽⠎⠌ ⠅⠻⠳⠅ ⠝⠓⠻ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠄⠇? ⠖⠄⠗ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠄⠇ ⠃⠗⠨⠱, १८ ⠐⠗⠛⠈⠎⠞⠅⠄⠌ ⠅⠇⠩⠻ ⠃⠱⠈⠝⠮⠍⠄ २ ⠍⠻⠾⠗ ⠙⠗⠱⠗⠻ ⠂⠃⠻ ⠛⠄⠇⠲ १९८७ ⠊.⠅ ⠃⠱⠐⠻⠻ ⠓⠍ ⠂⠌⠨⠻⠎⠌ ⠙⠄⠨⠝⠄ ⠡⠻⠲ ⠴⠊⠴⠱⠗⠏⠂⠗ ⠃⠱⠈⠝⠮ ⠇⠛ ⠏⠱⠝⠻ ⠴⠴⠱ ⠙⠄⠇⠅, ⠌⠧⠗⠈⠖⠇⠇ ⠘⠳ ⠛⠄⠇ ⠳⠅ ⠺⠱⠍⠎⠌, ⠂⠁ ⠂⠌⠨⠻⠅ ⠎⠇⠴⠱⠌ ⠓⠍ ⠙⠄⠨⠇⠓⠂⠌ ⠚⠄ ⠅⠇⠝⠱ ⠞⠅⠗ ⠃⠱⠙ १ ⠍⠻⠾⠗⠅ ⠅⠾⠱⠧ ⠅⠻⠇⠇⠍⠻⠾⠗⠍⠄ ⠃⠙⠇⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ २७-२८ ⠐⠗⠛⠈⠎⠞ २००८ ⠮⠗⠻ ⠘⠻⠍⠝⠛⠗ ⠃⠅⠗⠄⠚⠅ ⠊ ⠅⠾⠱⠧ २ ⠅⠻⠇⠇⠍⠻⠾⠗ ⠘⠳ ⠉⠂⠅⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠂⠁ ⠊ ⠅⠗⠼ ⠘⠄⠇ ⠅⠇⠩⠻⠅ ⠐⠗⠏⠝ ⠍⠂⠈⠨⠽ ⠮⠱⠗⠎⠌ ⠓⠾⠻ ⠅⠳ ⠳⠅⠾⠱ ⠝⠧ ⠮⠱⠗ ⠏⠅ड़⠃⠱⠅ ⠂⠁ ⠝⠄⠏⠱⠇⠅ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠊⠉⠇⠅ ⠎⠊⠛ ⠃⠻⠓⠱⠗⠅ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠊⠉⠇⠅⠄⠌ ⠞⠓⠎ ⠝⠓⠎ ⠅⠗⠃⠱⠅⠲ ⠝⠱⠎⠱⠅ ८ ⠐⠗⠛⠈⠎⠞ २००८ ⠂⠁ २४ ⠐⠗⠛⠈⠎⠞ २००८ ⠅⠄⠗ ⠉⠻⠈⠞⠗ ⠅⠉⠩⠻⠅⠻⠅ ⠝⠧ ⠂⠁ ⠏⠂⠗⠱⠝ ⠮⠱⠗⠅ ⠃⠻⠉ २०० ⠅⠻⠇⠇⠍⠻⠾⠗⠅ ⠙⠃⠗⠻ ⠙⠄⠨⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠘⠻⠍⠝⠛⠗ ⠃⠅⠗⠄⠚ ⠂⠃ ⠳⠅⠾⠱ ⠅⠇⠩⠻⠅ ⠎⠓⠱⠽⠅ ⠮⠱⠗⠅ ⠥⠏⠗ ⠃⠝⠇ ⠃⠅⠗⠄⠚ ⠃⠝⠻ ⠛⠄⠇⠲
⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠻⠽ ⠂⠏⠙⠱: ⠚⠱⠓⠻ ⠗⠱⠈⠚⠽⠍⠄ ⠂⠏⠙⠱ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠎⠄ ⠅⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠎⠌ ⠎⠓⠱⠽⠞⠱⠅ ⠂⠈⠛⠗⠓ ⠅⠗⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠅⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠻⠽ ⠍⠊⠈⠞⠗⠻⠅ ⠾⠻⠍ ⠌⠓⠻ ⠗⠱⠈⠚⠽⠅ ⠙⠉⠗⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠐⠗⠏⠝ ⠗⠻⠏⠇⠈⠗⠾ ⠙⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠱⠓⠻⠏⠗ ⠅⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠻⠽ ⠍⠊⠈⠞⠗⠻⠅ ⠳⠅⠾⠱ ⠙⠇⠎⠗ ⠾⠻⠍ ⠝⠻⠈⠗⠼⠽ ⠅⠗⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠂⠁ ⠌⠁ ⠾⠻⠍ ⠝⠻⠈⠗⠼⠽ ⠅⠗⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠊ ⠂⠏⠙⠱ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠻⠽ ⠂⠏⠙⠱ ⠐⠗⠡⠻ ⠧⠱ ⠝⠓⠻⠲ ⠃⠻⠓⠱⠗⠅ ⠗⠱⠚⠝⠻⠞⠻⠈⠚⠒ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠉⠱⠎ ⠎⠱⠇⠅ ⠧⠻⠖⠇⠞⠱ ⠃⠻⠎⠗⠻ ⠚⠨⠝ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠱⠅ ⠥⠏⠗ ⠂⠈⠅⠯⠄⠏⠍⠄ ⠇⠱⠛⠇ ⠡⠇⠱⠓, ⠍⠝⠍⠇⠓⠝ ⠎⠻⠊⠓ ⠍⠊⠈⠞⠗⠻⠅ ⠈⠏⠗⠮⠱⠝⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠙⠉⠗⠱ ⠅⠳ ⠳⠅⠗⠱ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠻⠽ ⠂⠏⠙⠱ ⠣⠇⠯⠻⠞ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠅⠱⠗⠼ ⠊ ⠇⠄⠧⠇-३ ⠅⠄⠗ ⠂⠏⠙⠱ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠊ ⠎⠈⠍⠃⠈⠝⠮⠻⠞ ⠗⠱⠈⠚⠽⠅ ⠇⠄⠇ ⠐⠗⠎⠛⠗⠄, ⠝⠓⠻ ⠞⠌ ⠧⠻⠈⠞⠞⠅ ⠇⠻⠓⠱⠚⠎⠌ ⠂⠁ ⠝⠓⠻⠳ ⠗⠱⠓⠞⠅ ⠈⠧⠽⠧⠈⠎⠹⠱⠅ ⠎⠈⠅⠯⠍⠞⠱⠅ ⠓⠻⠎⠱⠃⠎⠌, ⠳⠓⠻⠎⠌ ⠏⠱⠗ ⠏⠱⠳⠃ ⠎⠊⠘⠧ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠂⠃ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠻⠽ ⠂⠅⠈⠎⠍⠻⠅ ⠂⠏⠙⠱ ⠅⠇⠯⠎⠌ ⠎⠓⠱⠽⠞⠱ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠁ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠅⠻⠎⠱⠝⠅ ⠪⠼-⠍⠱⠖⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠎⠈⠍⠘⠧ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠔⠏⠱⠽ ⠅⠻ ⠓⠇? ⠅⠂⠩⠄⠈⠩⠈⠧⠗⠗ ⠈⠎⠹⠱⠝⠅ ⠂⠏⠙⠱ ⠎⠘-⠎⠱⠇ ⠐⠗⠃⠅⠡, ⠎⠄ ⠎⠘ ⠌⠅⠗⠱ ⠃⠻⠎⠗⠻⠳ ⠚⠄⠅⠱⠌ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠂⠃ ⠅⠻ ⠓⠇? ⠙⠱⠍⠇⠙⠗ ⠣⠱⠾⠻⠅ ⠂⠁ ⠍⠽⠃⠗⠈⠅⠯⠻ ⠏⠗⠻⠽⠇⠚⠝⠱ ⠚⠄⠅⠱⠌ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠅⠇⠩⠻, ⠅⠍⠇⠱, ⠘⠂⠞⠓⠻ ⠃⠇⠱⠝, ⠛⠊⠫⠅, ⠃⠃⠐⠻⠻ ⠛⠊⠫⠅ ⠂⠁ ⠃⠱⠛⠍⠞⠻⠏⠗ ⠅⠻⠳⠅ ⠎⠈⠍⠘⠧ ⠝⠓⠻ ⠘⠄⠇? ⠧⠻⠈⠩⠧⠄⠈⠩⠧⠗⠅⠈⠽⠽⠱⠅ ⠧⠍⠈⠝⠙⠱⠧⠝ ⠫⠅⠍ ⠅⠻⠳⠅ ⠎⠖⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠝⠄⠏⠱⠇ ⠎⠗⠅⠱⠗⠏⠗ ⠙⠇⠯⠱⠗⠇⠏⠼ ⠅⠳ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠅⠓⠻⠽⠱ ⠮⠗⠻ ⠚⠝⠞⠱⠅⠄⠌ ⠺⠅⠅⠞ ⠗⠓⠃⠲ ⠳⠅⠗ ⠳⠅⠍⠱⠈⠞⠗ ⠔⠏⠱⠳ ⠐⠗⠡⠻ ⠃ड़⠅⠱ ⠽⠊⠈⠞⠗⠎⠌ ⠅⠍⠇⠱-⠃⠇⠱⠝ ⠂⠙⠻⠅ ⠥⠏⠗ ⠚⠄ ⠍⠱⠾⠻⠅ ⠃⠱⠈⠝⠮ ⠃⠱⠈⠝⠓⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠅⠗⠱ ⠞⠇ड़⠻ ⠅⠳ ⠓⠾⠱⠳⠃ ⠂⠁ ⠅⠈⠉⠉⠱ ⠝⠓⠗⠻⠅ ⠃⠙⠇⠱ ⠏⠈⠅⠅⠱ ⠝⠓⠗⠻⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼⠲ ⠝⠄⠏⠱⠇ ⠎⠗⠅⠱⠗⠎⠌ ⠧⠱⠈⠗⠞⠱ ⠂⠁ ⠈⠞⠧⠗⠻⠞ ⠎⠍⠱⠮⠝⠲ ⠂⠁ ⠚⠱ ⠮⠗⠻ ⠊ ⠝⠓⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠱⠧⠞ ⠚⠄ ⠐⠗⠈⠇⠏⠅⠱⠇⠻⠅ ⠔⠏⠱⠽ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄⠝⠱ ⠃⠗⠨⠱ ⠂⠃⠳⠎⠌ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠃⠱⠈⠝⠓⠅ ⠃⠻⠉⠅ ⠗⠄⠞⠅⠄⠌ ⠓⠾⠱⠳⠃, ⠃⠗⠨⠱⠅ ⠐⠗⠳⠃⠱⠅ ⠃⠱⠾ ⠞⠅⠃⠱⠅ ⠃⠙⠇⠱ ⠅⠻⠡⠂ ⠏⠓⠻⠝⠓⠻ ⠃⠱⠈⠝⠓⠅ ⠍⠗⠈⠍⠍⠞⠻⠅ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠅⠗⠃⠲ ⠂⠁ ⠳⠓⠻ ⠎⠘⠍⠄ ⠗⠱⠚⠝⠻⠞⠻⠅ ⠍⠓⠈⠞⠧⠱⠅⠱⠊⠈⠅⠯⠱⠅⠄⠌ ⠙⠃⠗ ⠗⠱⠨⠃⠲ ⠅⠇⠩⠻⠅⠄⠌ ⠏⠂⠗⠱⠝ ⠏⠹⠏⠗ ⠐⠗⠝⠃⠱⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠅⠅⠅⠾⠱ ⠃⠱⠈⠝⠓ ⠃⠝⠱⠃⠳ ⠏ड़⠞ ⠂⠁ ⠌⠁ ⠎⠘ ⠳⠅⠗ ⠎⠍⠱⠮⠱⠝ ⠅⠓⠻⠌ ⠝⠓⠻ ⠃⠝⠻ ⠎⠅⠞⠲
⠅⠍⠇⠱ ⠮⠱⠗
⠝⠓⠗⠻⠎⠌ ⠇⠱⠘ ⠓⠝⠻- ⠳⠅ ⠞⠌ ⠅⠈⠉⠉⠻ ⠝⠓⠗⠻ ⠂⠁ ⠞⠱⠓⠃⠏⠗ ⠍⠃⠇⠘⠃⠞ ⠫⠻⠚⠱⠜⠝⠅ ⠎⠍⠈⠎⠽⠱, ⠳⠅⠾⠱ ⠔⠙⠱⠓⠗⠼ ⠏⠈⠗⠽⠱⠈⠏⠞ ⠓⠇⠳⠞ ⠚⠄⠝⠱-⠞⠄⠝⠱ ⠃⠝⠱⠌⠇ ⠏⠗⠻⠽⠇⠚⠝⠱ ⠎⠘⠅⠲ ⠅⠍⠇⠱⠅ ⠮⠱⠗⠎⠌ ⠝⠻⠅⠱⠇⠇ ⠏⠡⠃⠱⠗⠻ ⠅⠱⠞⠅ ⠍⠂⠈⠨⠽ ⠝⠓⠗⠻ ⠚⠽⠝⠛⠗⠎⠌ ⠔⠍⠗⠱⠌⠧- ⠏⠃⠈⠗⠧⠎⠌ ⠏⠡⠃⠱⠗⠻ ⠙⠻⠩⠱⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠌⠞⠳ ⠮⠗⠞⠻⠅ ⠐⠻⠇⠱⠝ ⠔⠈⠞⠞⠗⠎⠌ ⠙⠈⠅⠯⠻⠼ ⠙⠻⠩⠱⠍⠄ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠃⠗⠨⠱⠅ ⠎⠍⠽⠍⠄ ⠳⠅⠗ ⠏⠗⠻⠼⠱⠍ ⠅⠻ ⠓⠇⠳⠞ ⠂⠅⠻ ⠅⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻? ⠊ ⠃⠱⠈⠝⠓ ⠃⠝⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠳⠅⠗ ⠔⠈⠞⠞⠗⠍⠄ ⠏⠱⠝⠻ ⠹⠅⠍⠅⠱ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠎⠘ ⠎⠱⠇ ⠳⠓⠻ ⠝⠓⠗ ⠗⠃⠏⠻ ⠃⠱⠈⠝⠓⠎⠌ ⠏⠾⠉⠝⠻ ⠓⠇⠳ ⠧⠱ ⠝⠓⠻ ⠳⠅⠗ ⠔⠞⠗⠃⠗⠻⠽⠱ ⠅⠱⠞⠅ ⠖⠎⠻⠇ ⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠞ ⠗⠃⠏⠄⠼ ⠫⠂⠍⠃⠄ ⠾⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠖⠇⠝⠱ ⠃⠱⠃⠃⠅ ⠚⠍⠻⠝ ⠝⠓⠗⠻⠍⠄ ⠝⠒⠻ ⠉⠇⠻ ⠚⠱⠳ ⠎⠄ ⠝⠓⠗⠻⠅ ⠙⠻⠩⠱ ⠃⠙⠇⠻ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻!
⠅⠍⠇⠱ ⠝⠙⠻⠏⠗ १९६० ⠊. ⠍⠄ ⠚⠽⠝⠛⠗⠎⠌ ⠴⠊⠴⠱⠗⠏⠂⠗ ⠮⠗⠻ ⠡⠓⠗⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼ ⠘⠄⠇ ⠂⠁ ⠳⠓⠻⠎⠌ ⠎⠈⠍⠏⠃⠈⠗⠼ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠅ ⠧⠻⠝⠱⠩⠇⠻⠇⠱⠅ ⠈⠏⠗⠱⠗⠈⠍⠘ ⠎⠄⠓⠇ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠴⠊⠴⠱⠗⠏⠂⠗⠎⠌ ⠂⠛⠱⠌⠅ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠅ ⠅⠻ ⠓⠱⠇ ⠘⠄⠇ ⠎⠄ ⠞⠌ ⠓⠍ ⠅⠂⠩⠄⠈⠩⠧⠗⠅ ⠧⠈⠗⠼⠝ ⠅⠳ ⠙⠳ ⠉⠂⠅⠇ ⠡⠻⠲ ⠍⠮⠄⠏⠂⠗, ⠣⠝⠈⠩⠽⠱⠍⠏⠂⠗, ⠎⠻⠊⠣⠻⠽⠱ ⠳⠓⠻ ⠎⠘⠅ ⠨⠻⠈⠎⠎⠱ ⠅⠂⠩⠄⠈⠩⠧⠗⠎⠌ ⠘⠻⠈⠝⠝ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠅⠍⠇⠱-⠃⠇⠱⠝⠅ ⠙⠂⠝⠃ ⠡⠓⠗⠅ ⠃⠻⠉ ⠚⠄⠝⠱-⠚⠄⠝⠱ ⠗⠄⠞ ⠘⠗⠅⠞ ⠛⠄⠇ ⠞⠱⠓⠻ ⠅⠱⠗⠼⠄⠌ ⠳⠓⠻ ⠞⠾⠃⠈⠝⠮⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼⠅ ⠃⠻⠎ ⠎⠱⠇⠅ ⠘⠻⠞⠗ ⠎⠘ ⠅⠻⠡⠂ ⠞⠓⠎-⠝⠓⠎ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠅⠍⠇⠱ ⠮⠱⠗ ⠚⠄ ⠃⠇⠱⠝⠍⠄ ⠏⠻⠏⠗⠱⠣⠱⠾⠍⠄ १९५४ ⠍⠄ ⠍⠻⠇⠻ ⠛⠄⠇⠻⠓, ⠓⠻⠍⠱⠇⠽⠎⠌ ⠃⠓⠻ ⠅⠳ ⠅⠇⠝⠇ ⠏⠅⠣ ⠇⠈⠅⠅ड़⠅ ⠐⠗⠧⠗⠇⠮⠅ ⠅⠱⠗⠼⠲ ⠂⠃ ⠓⠱⠇ ⠊ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠙⠎ ⠣⠈⠼⠾⠱⠍⠄ ⠏⠱⠝⠻⠅ ⠚⠇⠈⠎⠞⠗ ⠳⠓⠻ ⠮⠱⠗⠍⠄ २ ⠍⠻⠾⠗⠎⠌ ⠃⠄⠩⠻ ⠞⠅ ⠃⠐⠻⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ १९६५ ⠊.⠎⠌ ⠃⠱⠈⠝⠓/ ⠡⠓⠗⠅ ⠃⠻⠉⠍⠄ ⠗⠄⠞ ⠳⠞⠄⠅ ⠘⠗⠻ ⠛⠄⠇ ⠚⠄ ⠳⠅⠗ ⠥⠌⠉⠱⠜ ⠃⠐⠻⠄⠃⠱⠅ ⠂⠧⠈⠩⠽⠅⠞⠱ ⠘⠳ ⠛⠄⠇ ⠂⠁ ⠊ ⠍⠱⠌⠛ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠳ ⠛⠄⠇ ⠚⠄ ⠃⠱⠈⠝⠓/ ⠡⠓⠗⠅⠄⠌ ⠞⠇ड़⠻ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠳!
⠈⠎⠅⠃⠇ ⠅ॊ⠇⠄⠚⠍⠄ ⠡⠂⠈⠾⠾⠻ ⠛⠈⠗⠍⠻ ⠞⠱⠞⠻⠇⠅ ⠃⠙⠇⠱⠍⠄ ⠃⠱⠐⠻⠻⠅ ⠎⠍⠳ ⠙⠄⠃⠱⠍⠄ ⠅⠇⠝ ⠓⠈⠗⠚ ⠐⠗⠡⠻, ⠊ ⠝⠻⠈⠗⠼⠽ ⠅⠇⠝ ⠞⠗⠓⠄⠌ ⠅⠺⠻⠝ ⠐⠗⠡⠻?
⠳⠓⠻ ⠐⠗⠊⠅⠍⠄:
⠃⠱⠐⠻⠻⠏⠗ ⠧⠻⠝⠻⠞ ⠔⠈⠞⠏⠇⠅ ⠏⠈⠙⠽⠅ ⠎⠊⠛ ⠅⠇⠎⠻ ⠇⠇⠅⠛⠻⠞ ⠂⠁ ⠈⠎⠧.⠈⠩⠗⠻ ⠗⠱⠍⠅⠍⠈⠯⠼ ⠴⠱ "⠅⠻⠎⠂⠝" ⠅⠄⠗ ⠏⠈⠙⠽ ⠎⠄⠓⠇ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠃⠱⠿⠻⠏⠗ ⠎⠂⠩⠱⠈⠝⠞ ⠴⠱⠅ ⠂⠁ ⠩⠈⠅⠞⠻ ⠩⠄⠨⠗ ⠚⠻⠅ ⠝⠻⠃⠈⠝⠮ ⠎⠄⠓⠇ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠈⠩⠗⠻ ⠛⠛⠄ ⠩ ⠛⠂⠊⠚⠝ ⠚⠻⠅ ⠛⠈⠙⠽-⠏⠈⠙⠽ ⠍⠻⠈⠩⠗⠻⠞ "⠗⠱⠮⠱" ⠚⠄ ⠅⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠳⠅⠾⠱ ⠝⠧ ⠅⠻⠈⠗⠞⠻⠍⠱⠝ ⠎⠻⠈⠙⠮ ⠓⠇⠳⠞, ⠅⠄⠗ ⠙⠇⠎⠗ ⠨⠄⠏ ⠏⠐⠻⠃ ⠎⠊⠛⠍⠄ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠧⠻⠉⠱⠗-⠾⠻⠈⠏⠏⠼⠻ ⠎⠄⠓⠇⠲ ⠧⠗⠻⠈⠯⠺ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠱⠗ ⠧⠅⠅⠂⠈⠼⠺ ⠴⠱⠚⠻⠅ ⠏⠈⠙⠽ ⠎⠄⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠅⠧⠻ ⠗⠱⠍⠚⠻ ⠉⠉⠮⠗⠻⠅ ⠐⠗⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠏⠈⠙⠽ ⠎⠄⠓⠇ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠳ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠈⠩⠗⠻ ⠅⠅⠇⠱⠩ ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠍⠻⠈⠩⠗ ⠚⠻⠅ "⠽⠱⠽⠱⠧⠗⠻", ⠍⠻⠈⠞⠗⠝⠱⠹ ⠴⠱ ⠚⠻⠅ ⠏⠈⠙⠽, ⠝⠃⠞⠝ ⠚⠻⠅ ⠉⠉⠺⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠏⠃⠚⠱⠏⠗ ⠇⠄⠨, ⠈⠩⠽⠱⠍ ⠎⠂⠈⠝⠙⠗ ⠩⠩⠻ ⠂⠁ ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠍⠝⠇⠚ ⠅⠈⠩⠽⠏⠅ ⠇⠣⠂-⠅⠹⠱ ⠂⠁ ⠈⠩⠗⠻ ⠩⠈⠍⠘⠃ ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠎⠻⠓⠅ ⠂⠁ ⠐⠗⠝⠇⠅⠱⠈⠝⠞ ⠚⠻⠅ ⠅⠹⠱ ⠎⠄⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠈⠩⠗⠻ ⠩⠈⠍⠘⠃ ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠎⠻⠓ ⠚⠻⠅ ⠏⠈⠙⠽ ⠎⠄⠓⠇ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠁ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠃⠻.⠅⠄ ⠅⠈⠗⠼⠅ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠧⠻⠅⠱⠎⠏⠗ ⠇⠄⠨, ⠈⠩⠗⠻ ⠌⠍⠈⠏⠗⠅⠱⠩ ⠚⠻⠅ ⠇⠄⠨., ⠈⠩⠗⠻ ⠍⠉⠝ ⠚⠻, ⠈⠩⠗⠻ ⠏⠊⠅⠚ ⠏⠗⠱⠩⠗, ⠈⠩⠗⠻ ⠎⠂⠩⠱⠈⠝⠞, ⠈⠏⠗⠅⠱⠩, ⠚⠻⠞⠍⠇⠓⠝, ⠧⠻⠝⠻⠞ ⠔⠈⠞⠏⠇ ⠩⠅⠇⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱ ⠂⠁ ⠏⠗⠍ ⠈⠩⠗⠈⠙⠮⠄⠽ ⠈⠩⠗⠻ ⠈⠏⠗⠄⠍⠩⠊⠅⠗ ⠎⠻⠊⠓⠚⠻⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠎⠄⠓⠇ ⠊-⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠗⠻⠏⠇⠈⠗⠞⠱⠚ ⠇⠻⠨⠝⠄ ⠡⠹⠻ ⠏⠂⠈⠼⠽⠮⠱⠍ ⠚⠝⠅⠏⠂⠗⠮⠱⠍⠅ ⠽⠂⠧⠱ ⠏⠈⠞⠗⠅⠱⠗ ⠈⠩⠗⠻ ⠚⠻⠞⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠴⠱ ⠎⠊⠛⠍⠄ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠚⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠇⠊⠙⠝⠎⠌ ⠗⠻⠏⠇⠈⠗⠞⠱⠚ ⠏⠺⠄⠝⠄ ⠡⠹⠻⠲
⠈⠩⠗⠻ ⠓⠗⠻⠍⠇⠓⠝ ⠴⠱⠚⠻⠅ ⠎⠈⠍⠏⠃⠈⠗⠼ ⠗⠉⠝⠱ ⠎⠊⠎⠱⠗⠅ ⠐⠗⠧⠇⠇⠅⠝ ⠎⠄⠓⠇ ⠂⠛⠱⠌ ⠃⠐⠻⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠚⠻ ⠏⠈⠙⠽, ⠃⠱⠇⠱⠝⠱⠊⠅⠍⠞⠄ ⠅⠄⠗ ⠙⠄⠧⠻⠚⠻ ⠩⠍⠊⠨⠇⠱, ⠃⠱⠇⠱⠝⠱⠊⠅⠍⠞⠄ ⠇⠄⠇ ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠇⠱ ⠂⠁ ⠎⠓⠈⠎⠗⠃⠱⠐⠻⠝⠻⠅ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠂⠞ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠹⠻⠲
⠩⠄⠯ ⠈⠎⠹⠱⠽⠻ ⠈⠎⠞⠊⠘ ⠽⠹⠱⠧⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠏⠇⠹⠻ ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠱:
⠃⠱⠌⠅⠻ ⠐⠗⠡⠻ ⠓⠍⠗ ⠙⠃⠮⠅ ⠅⠈⠗⠚- ⠳⠓⠻ ⠝⠱⠍⠎⠌ १० ⠾⠱ ⠛⠻⠞⠅ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠇⠳ ⠈⠩⠗⠻ ⠃⠻⠝⠻⠞ ⠺⠱⠅⠂⠗- ⠩⠻⠈⠅⠯⠅, ⠈⠏⠗⠛⠞⠻ ⠂⠙⠈⠗⠩ ⠊. ⠈⠎⠅⠃⠇, ⠇⠛⠝⠨⠄⠇, ⠇⠇⠻⠞⠏⠂⠗ ⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠂⠞ ⠘⠄⠇ ⠡⠹⠻⠲ ⠊ ⠳⠓⠻ ⠎⠱⠇⠅ ⠙⠇⠎⠗ ⠏⠇⠹⠻ ⠡⠻ ⠚⠄ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻⠅ ⠎⠊⠛ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠈⠅⠯⠗⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠂⠽⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠂⠁ ⠳⠅⠗⠱ ⠓⠍ ⠐⠗⠊⠩⠂⠍⠝ ⠏⠱⠈⠼⠫⠄⠽⠅⠄⠌ ⠏⠺⠱ ⠙⠄⠇⠻⠽⠈⠝⠓⠻, ⠽⠃⠝⠻⠅⠇⠫⠅ ⠍⠅⠏⠻⠊⠛⠅ ⠇⠄⠇, ⠅⠱⠗⠼ ⠧⠻⠝⠻⠞⠚⠻ ⠓⠍⠗⠱ ⠳⠓⠻ ⠏⠇⠹⠻⠅⠄⠌ ⠊-⠍⠄⠇⠎⠌ ⠏⠺⠄⠃⠱⠅ ⠐⠗⠝⠂⠍⠞⠻ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠹⠻, ⠞⠱⠓⠻ ⠇⠄⠇ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠮⠈⠝⠽⠧⠱⠙⠲
“⠘⠗⠇ ⠝⠇⠗⠍⠄” ⠩⠻⠈⠗⠯⠅ ⠏⠈⠙⠽⠍⠄ ⠅⠻ ⠎⠂⠞⠇⠱⠎⠌ ⠘⠄⠾⠇⠅ ⠐⠗⠡⠻ ⠅⠅⠗⠇ ⠐⠗⠮⠻⠅⠱⠗ ⠂⠁ “⠛⠱⠍ ⠝⠛⠗⠍⠄”- ⠇⠇⠅⠞⠊⠈⠞⠗⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠐⠗⠮⠻⠅⠱⠗ ⠇⠁ ⠅⠁ ⠗⠓⠞ ⠍⠮⠄⠎⠻, ⠊ ⠣⠇⠯⠼⠱ ⠡⠈⠝⠓⠻ ⠅⠧⠻⠅ ⠞⠌ “⠅⠇⠗⠇ ⠂⠁ ⠏⠱⠐⠻⠻’⠍⠄ ⠛⠗⠻⠃ ⠡⠇ड़⠻⠅⠁ ⠅⠄ ⠃⠂⠴⠞⠅ ⠛⠗⠻⠃⠻⠅⠄ ⠍⠱⠗⠻- ⠊ ⠅⠓⠻ ⠅⠧⠻ ⠐⠗⠏⠝ ⠂⠈⠗⠹⠻⠅ ⠉⠻⠈⠝⠞⠝ ⠎⠄⠓⠇ ⠎⠇⠴⠱⠌ ⠗⠨⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠉⠓⠂⠌⠙⠻⠩ ⠐⠗⠍⠈⠬⠛⠇⠍⠄ ⠚⠈⠬⠛⠇⠅ ⠧⠻⠝⠱⠩⠏⠗ –⠍⠂⠈⠩⠅⠻⠇⠄⠎⠌ ⠎⠂⠝⠻ ⠉⠻ड़⠻⠽⠱⠅⠄ ⠉⠻⠓⠂⠊-⠉⠻⠓⠂⠊- ⠅⠓⠻ ⠅⠧⠻ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠈⠗⠽⠱⠧⠗⠼ ⠉⠻⠈⠝⠞⠝ ⠎⠇⠴⠱⠌ ⠗⠨⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ “⠚⠄ ⠅⠗⠹⠻ ⠣⠇⠾⠱⠇⠱” ⠍⠄ ⠈⠘⠗⠈⠯⠾⠱⠉⠱⠗⠏⠗ ⠂⠁ “⠚⠱⠜⠞⠅ ⠾⠂⠅ड़⠻”⠍⠄ ⠚⠱⠞⠻ ⠈⠏⠗⠹⠱⠏⠗ ⠅⠧⠻ ⠝⠻⠈⠗⠍⠍⠞⠱⠎⠌ ⠉⠇⠾ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠞⠌ “⠃⠄⠾⠻⠅ ⠘⠱⠈⠛⠽⠧⠻⠮⠱⠝”⠍⠄ ⠅⠧⠻⠅ ⠘⠱⠧⠝⠱ ⠔⠖⠱⠝⠏⠗ ⠐⠗⠡⠻⠲ “⠅⠈⠍⠈⠏⠽⠂⠾⠗⠅ ⠙⠂⠝⠻⠽⠱” ⠂⠁ “⠐⠗⠈⠬⠛⠗⠄⠚⠻⠽⠱”⠍⠄ ⠅⠧⠻ ⠎⠱⠍⠽⠻⠅⠞⠱⠅⠄⠌ ⠝⠓⠻ ⠃⠻⠎⠗⠇ ⠡⠹⠻ ⠞⠌ ⠐⠗⠈⠝⠞⠻⠍ ⠏⠈⠙⠽ “⠞⠱⠇ ⠍⠻⠎⠗⠻” ⠍⠄ ⠧⠗⠅ ⠎⠱⠎⠂⠗ ⠈⠏⠗⠄⠍ ⠅⠝⠄⠅ ⠈⠧⠽⠊⠈⠛⠽⠱⠈⠞⠍⠅ ⠎⠂⠗⠍⠄ ⠅⠧⠻ ⠅⠓⠻ ⠐⠗⠏⠝ ⠳⠓⠻ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠙⠈⠅⠯ ⠓⠇⠳⠃⠱⠅ ⠈⠏⠗⠍⠱⠼ ⠙⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠌⠝⠱ ⠞⠌ ⠅⠧⠻⠅ ⠊ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠍⠞⠻ ⠡⠈⠝⠓⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠧⠻ ⠚⠱⠓⠻ ⠇⠳ ⠎⠌ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠹⠻ ⠌⠁ ⠐⠗⠘⠃⠞⠏⠃⠈⠗⠧ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠈⠏⠗⠩⠊⠎⠝⠻⠽ ⠐⠗⠡⠻⠲
⠐⠗⠏⠝⠄⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠂⠁ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠅⠗⠻⠽⠱⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠅⠯⠱⠍⠄⠲
⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗
ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
२.⠎⠊⠙⠄⠩
१.⠈⠩⠗⠻ ⠈⠏⠗⠇. ⠔⠙⠽ ⠝⠱⠗⠱⠽⠼ ⠎⠻⠊⠓ "⠝⠉⠻⠅⠄⠞⠱"- ⠚⠄ ⠅⠱⠚ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠅⠳ ⠗⠓⠇ ⠡⠻ ⠞⠅⠗ ⠉⠗⠉⠱ ⠳⠅ ⠙⠻⠝ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱⠅ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎⠍⠄ ⠓⠇⠳⠞⠲ ⠂⠝⠈⠝⠙ ⠘⠳ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠊ ⠚⠱⠝⠻ ⠅⠳ ⠚⠄ ⠳⠞⠄⠅ ⠛⠇⠾ ⠍⠅⠹⠻⠇ "⠧⠻⠙⠄⠓" ⠊ ⠚⠈⠗⠝⠇⠅⠄⠌ ⠏⠐⠻⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠹⠻⠲
२.⠈⠩⠗⠻ ⠫⠭. ⠛⠊⠛⠄⠩ ⠛⠂⠊⠚⠝- "⠧⠻⠙⠄⠓" ⠊ ⠚⠈⠗⠝⠇ ⠙⠄⠨⠇⠲ ⠎⠃⠉⠝⠱ ⠈⠏⠗⠉⠈⠙⠽⠇⠛⠻⠅⠻ ⠅⠄⠗ ⠔⠏⠽⠇⠛ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠅⠳⠇ ⠊ ⠈⠎⠞⠂⠈⠞⠽ ⠈⠏⠗⠽⠱⠎ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻⠍⠄ ⠾⠱⠜⠏ ⠅⠗⠃⠱⠍⠄ ⠳⠓⠻ ६५ ⠧⠈⠗⠯⠅ ⠔⠍⠗⠻⠍⠄ ⠅⠈⠯⠾ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻ ⠾⠱⠜⠏ ⠅⠗⠃⠱⠍⠄ ⠍⠙⠞⠻ ⠙⠄⠝⠱⠜ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅, "⠧⠻⠙⠄⠓" ⠅⠄⠗ ⠎⠄⠓⠇ ⠙⠱⠽⠻⠈⠞⠧⠲
३.⠈⠩⠗⠻ ⠗⠱⠍⠱⠈⠩⠗⠽ ⠴⠱ "⠗⠱⠍⠗⠊⠛"- "⠐⠗⠏⠝⠱" ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠎⠌ ⠎⠊⠃⠊⠮⠻⠞...⠧⠻⠯⠽ ⠧⠈⠎⠞⠂⠎⠌ ⠐⠗⠧⠛⠞ ⠘⠄⠇⠓⠂⠌⠲...⠩⠄⠯ ⠎⠘ ⠅⠂⠩⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲
४.⠈⠩⠗⠻ ⠈⠃⠗⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠈⠞⠗⠻⠏⠱⠺⠻, ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻- ⠜⠊⠾⠗⠝⠄⠾ ⠏⠗ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠏⠱⠈⠅⠯⠻⠅ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ "⠧⠻⠙⠄⠓" ⠅⠄⠗ ⠇⠄⠇ ⠃⠱⠮⠱⠊ ⠂⠁ ⠩⠂⠘⠅⠱⠍⠝⠱ ⠈⠎⠧⠻⠅⠱⠗ ⠅⠗⠃⠲
५.⠈⠩⠗⠻ ⠈⠏⠗⠖⠂⠈⠇⠇⠅⠂⠍⠱⠗ ⠎⠻⠊⠓ "⠍⠉⠝"- ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠏⠱⠈⠅⠯⠻⠅ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ "⠧⠻⠙⠄⠓" ⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠎⠍⠱⠉⠱⠗ ⠚⠱⠝⠻ ⠅⠝⠄⠅ ⠉⠅⠻⠞ ⠍⠂⠙⠱ ⠃⠄⠎⠻ ⠂⠈⠓⠇⠱⠙⠻⠞ ⠘⠄⠇⠓⠂⠌⠲ ⠅⠱⠇⠉⠈⠅⠗⠅⠄⠌ ⠏⠅ड़⠻ ⠚⠱⠓⠻ ⠙⠃⠗⠙⠍⠈⠯⠾⠻⠅ ⠏⠗⠻⠉⠽ ⠙⠄⠇⠓⠂⠌, ⠌⠓⠻ ⠇⠄⠇ ⠓⠍⠗ ⠍⠊⠛⠇⠅⠱⠍⠝⠱⠲
६.⠈⠩⠗⠻ ⠫⠭. ⠩⠻⠧⠈⠏⠗⠎⠱⠙ ⠽⠱⠙⠧- ⠊ ⠚⠱⠝⠻ ⠐⠗⠏⠱⠗ ⠓⠈⠗⠯ ⠘⠳ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄ ⠝⠧ ⠎⠃⠉⠝⠱-⠈⠅⠗⠱⠈⠝⠞⠻⠅ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠏⠈⠞⠗⠅⠱⠗⠻⠞⠱⠅⠄⠌ ⠈⠏⠗⠧⠄⠩ ⠙⠻⠐⠗⠳⠃⠱⠅ ⠎⠱⠓⠎⠻⠅ ⠅⠙⠍ ⠔⠺⠱⠌⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠏⠈⠞⠗⠅⠱⠗⠻⠞⠱⠍⠄ ⠳⠓⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠅ ⠝⠧ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠅ ⠓⠍ ⠈⠎⠧⠱⠛⠞ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻, ⠎⠊⠛⠓⠻ "⠧⠻⠙⠄⠓"⠅ ⠎⠖⠇⠞⠱⠅ ⠩⠂⠘⠅⠱⠍⠝⠱⠲
७.⠈⠩⠗⠻ ⠂⠈⠙⠽⠱⠉⠗⠼ ⠴⠱- ⠅⠇⠝⠇ ⠏⠈⠞⠗-⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝- ⠞⠱⠓⠃⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠍⠄ ⠅⠄ ⠅⠞⠄⠅ ⠎⠓⠽⠇⠛ ⠅⠗⠞⠱⠓- ⠊ ⠞⠁ ⠘⠧⠻⠈⠯⠽ ⠅⠓⠞⠲ ⠊ ⠓⠍⠗ ८८ ⠧⠈⠗⠯⠍⠄ ७५ ⠧⠈⠗⠯⠅ ⠐⠗⠝⠂⠘⠧ ⠗⠓⠇⠲ ⠳⠞⠄⠅ ⠏⠅⠣ ⠍⠓⠱⠝ ⠽⠈⠚⠒⠍⠄ ⠓⠍⠗ ⠈⠩⠗⠈⠙⠮⠱⠏⠃⠈⠗⠼ ⠂⠓⠂⠞⠻ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠓⠇⠽⠞- ⠽⠱⠧⠞ ⠺⠻⠅-⠺⠱⠅ ⠡⠻/ ⠗⠓⠃⠲
८.⠈⠩⠗⠻ ⠧⠻⠚⠽ ⠺⠱⠅⠂⠗, ⠍⠻⠩⠻⠛⠝ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽- "⠧⠻⠙⠄⠓" ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ ⠐⠗⠊⠅ ⠙⠄⠨⠇⠓⠂⠌, ⠎⠈⠍⠏⠃⠈⠗⠼ ⠾⠻⠍ ⠃⠮⠱⠊⠅ ⠏⠱⠈⠞⠗ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ ⠍⠊⠛⠇ ⠘⠧⠻⠈⠯⠽ ⠓⠄⠞⠂ ⠓⠍⠗ ⠩⠂⠘⠅⠱⠍⠝⠱ ⠈⠎⠧⠻⠅⠱⠗ ⠅⠳⠇ ⠚⠱⠌⠲
९. ⠈⠩⠗⠻ ⠎⠂⠘⠱⠯⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠽⠱⠙⠧- ⠊-⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ’⠧⠻⠙⠄⠓’ ⠅ ⠃⠱⠗⠄⠍⠄ ⠚⠱⠝⠻ ⠈⠏⠗⠎⠈⠝⠝⠞⠱ ⠘⠄⠇⠲ ’⠧⠻⠙⠄⠓’ ⠝⠻⠗⠈⠝⠞⠗ ⠏⠈⠇⠇⠧⠻⠞-⠏⠂⠈⠯⠏⠻⠞ ⠓⠇ ⠂⠁ ⠉⠞⠂⠈⠗⠙⠻⠅ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠂⠛⠊⠮ ⠏⠎⠱⠗⠽ ⠎⠄ ⠅⠱⠍⠝⠱ ⠐⠗⠡⠻⠲
१०.⠈⠩⠗⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠏⠂⠈⠞⠗ ⠈⠏⠗⠙⠻⠏- ⠊-⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ’⠧⠻⠙⠄⠓’ ⠅⠄⠗ ⠎⠖⠇⠞⠱⠅ ⠘⠛⠧⠞⠻⠎⠌ ⠅⠱⠍⠝⠱⠲ ⠓⠍⠗ ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠓⠽⠇⠛ ⠗⠓⠞⠲
११.⠫⠭. ⠈⠩⠗⠻ ⠘⠻⠍⠝⠱⠹ ⠴⠱- ’⠧⠻⠙⠄⠓’ ⠜⠈⠝⠾⠗⠝⠄⠾ ⠏⠗ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠄⠌ ’⠧⠻⠙⠄⠓’ ⠝⠱⠍ ⠔⠉⠻⠞ ⠂⠗ ⠅⠞⠄⠅ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠳⠅⠗ ⠧⠻⠧⠗⠼ ⠘⠳ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠂⠜-⠅⠱⠈⠇⠓⠻ ⠍⠇⠝⠍⠄ ⠔⠈⠙⠧⠄⠛ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠩⠻⠈⠣⠗ ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠓⠽⠇⠛ ⠙⠄⠃⠲
१२.⠈⠩⠗⠻ ⠗⠱⠍⠘⠗⠇⠎ ⠅⠱⠏ड़⠻ ⠈⠘⠗⠍⠗, ⠚⠝⠅⠏⠂⠗⠮⠱⠍- "⠧⠻⠙⠄⠓" ऑ⠝⠇⠱⠜⠝ ⠙⠄⠨⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠻⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅⠄⠌ ⠐⠗⠈⠝⠞⠈⠗⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠻⠽ ⠚⠛⠞⠍⠄ ⠏⠓⠂⠌⠉⠄⠇⠓⠂⠌ ⠞⠅⠗⠱ ⠇⠄⠇ ⠓⠱⠈⠗⠙⠻⠅ ⠃⠮⠱⠊⠲ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠗⠈⠞⠝ ⠎⠘⠅ ⠎⠊⠅⠇⠝ ⠐⠗⠏⠃⠈⠗⠧⠲ ⠝⠄⠏⠱⠇⠇⠅ ⠎⠓⠽⠇⠛ ⠘⠄⠾⠞ ⠎⠄ ⠧⠻⠈⠩⠧⠱⠎ ⠅⠗⠻⠲
१३. ⠈⠩⠗⠻ ⠗⠱⠚⠝⠈⠝⠙⠝ ⠇⠱⠇⠙⠱⠎- ’⠧⠻⠙⠄⠓’ ⠊-⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ ⠍⠱⠈⠮⠽⠍⠎⠌ ⠃ड़ ⠝⠻⠅ ⠅⠱⠚ ⠅⠳ ⠗⠓⠇ ⠡⠻, ⠝⠱⠞⠻⠅ ⠳⠓⠻⠺⠱⠍ ⠙⠄⠨⠇⠓⠂⠌⠲ ⠳⠅⠗ ⠧⠱⠈⠗⠯⠻⠅ ⠐⠗⠊⠅ ⠚⠨⠝ ⠈⠏⠗⠻⠾ ⠝⠻⠅⠱⠇⠃ ⠞⠌ ⠓⠍⠗⠱ ⠏⠺⠱⠽⠃⠲ ⠅⠇⠅⠈⠞⠞⠱⠍⠄ ⠃⠓⠂⠞ ⠛⠇⠾⠄⠅⠄⠌ ⠓⠍ ⠎⠱⠜⠾⠅ ⠏⠞⠱ ⠇⠻⠨⠱⠳ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠻⠽⠈⠝⠓⠻⠲ ⠍⠇⠝ ⠞⠌ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻ ⠂⠃⠻ ⠅⠳ ⠂⠩⠻⠈⠗⠧⠱⠙ ⠙⠅⠞⠓⠂⠌, ⠍⠂⠙⠱ ⠔⠍⠗ ⠂⠃ ⠃⠄⠩⠻ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠩⠂⠘⠅⠱⠍⠝⠱ ⠙⠄⠩-⠧⠻⠙⠄⠩⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠅⠄⠌ ⠚⠇ड़⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇⠲
१४. ⠫⠭. ⠈⠩⠗⠻ ⠈⠏⠗⠄⠍⠩⠊⠅⠗ ⠎⠻⠊⠓- "⠧⠻⠙⠄⠓"⠅ ⠝⠻⠠⠈⠎⠧⠱⠈⠗⠹ ⠍⠱⠞⠍⠘⠱⠯⠱⠝⠂⠗⠱⠛⠎⠌ ⠈⠏⠗⠄⠗⠻⠞ ⠡⠻, ⠳⠅⠗ ⠝⠻⠍⠻⠈⠞⠞ ⠚⠄ ⠓⠍⠗ ⠎⠄⠧⠱⠅ ⠈⠏⠗⠽⠇⠚⠝ ⠓⠇, ⠞⠌ ⠎⠃⠉⠻⠞ ⠅⠗⠻⠲
No comments:
Post a Comment