भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि।  भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/.../bhalsarik_gachh.html , http://www.geocities.com/ggajendra   आदि लिंकपर  आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha   258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/  भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर  मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै। इंटरनेटपर मैथिलीक पहिल उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि, जे http://www.videha.co.in/   पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

 

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत।  एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि।

स्थायी स्तम्भ जेना मिथिला-रत्न, मिथिलाक खोज, विदेह पेटार आ सूचना-संपर्क-अन्वेषण सभ अंकमे समान अछि, ताहि हेतु ई सभ स्तम्भ सभ अंकमे नइ देल जाइत अछि, ई सभ स्तम्भ देखबा लेल क्लिक करू नीचाँ देल विदेहक 346म आ 347 म अंक, ऐ दुनू अंकमे सम्मिलित रूपेँ ई सभ स्तम्भ देल गेल अछि।

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन

 VIDEHA_346

 VIDEHA_346_Tirhuta

 VIDEHA_346_IPA

 VIDEHA_346_Braille

 VIDEHA_347

 VIDEHA_347_Tirhuta

 VIDEHA_347_IPA

 VIDEHA_347_Braille

 

VIDEHA:15:8:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

(⠐⠗⠝⠂⠧⠈⠗⠞⠞⠄)

१. ⠈⠩⠗⠻ ⠛⠊⠛⠄⠩ ⠛⠂⠊⠚⠝ २. ⠈⠩⠗⠻⠍⠞⠻ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻

१.. ⠛⠊⠛⠄⠩ ⠛⠂⠊⠚⠝  ⠈⠩⠗⠻ ⠛⠊⠛⠄⠩ ⠛⠂⠊⠚⠝(१९४२- )⠲ ⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝- ⠏⠻⠇⠨⠃⠱ड़, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻⠲ ⠳⠍.⠳. (⠓⠻⠈⠝⠙⠻), ⠗⠄⠫⠻⠽⠇ ⠝⠱⠾⠅ ⠏⠗ ⠏⠻.⠳⠉.⠫⠻.⠲ ⠅⠧⠻, ⠅⠹⠱⠅⠱⠗, ⠝⠱⠾⠅⠅⠱⠗ ⠂' ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠅⠱⠗⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠉⠉⠃⠾⠻⠽⠱ ⠝⠱⠾⠅ ⠃⠂⠮⠻⠃⠮⠻⠽⠱⠅ ⠇⠄⠨⠅⠲ ⠔⠉⠻⠞⠧⠈⠅⠞⠱ (⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓) ⠅ ⠇⠄⠇ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠲ ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠈⠞⠞ ⠓⠍ ⠳⠅⠾⠱ ⠍⠻⠈⠹⠽⠱ ⠏⠗⠻⠉⠽, ⠇⠇⠅ ⠎⠂⠝⠃ (⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠐⠗⠈⠝⠓⠱⠗- ⠜⠚⠇⠞ (⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓), ⠏⠓⠻⠇ ⠇⠇⠅ (⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎), ⠂⠜ ⠘⠇⠾ (⠝⠱⠾⠅)⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞⠲ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠊⠉⠇ ⠅⠻ ⠇⠇⠅ ⠅⠹⠱⠳⠌,  ⠍⠼⠻⠏⠈⠙⠍⠅ ⠝⠅⠅⠱- ⠃⠝⠻⠚⠱⠗⠱⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠎⠌ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠂' ⠩⠈⠃⠙ ⠞⠅⠽⠱⠗ ⠓⠅ (⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓)⠲

⠘⠄⠾⠞⠱⠓ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞ ?'

⠓⠍⠗⠄ ⠹⠻⠅ ⠌ ⠍⠱⠈⠞⠎⠈⠗⠽-⠐⠗⠈⠗⠚⠅ ⠍⠂⠗⠃⠞⠲

⠓⠍⠗⠄ , ⠓⠍⠗ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠅ ⠍⠍⠞⠱⠅ ⠉⠃⠈⠗⠼ ⠈⠙⠗⠧⠻⠞ ⠓⠍⠙⠽⠅

⠐⠗⠧⠽⠧ ⠿⠄⠗⠻⠅ ⠏⠂⠝⠈⠗⠗⠉⠝⠱⠅ ⠈⠏⠗⠈⠅⠗⠻⠽⠱ ⠹⠻⠅⠲

⠨⠈⠼⠫-⠏⠨⠈⠼⠫ ⠘⠱⠧⠈⠞⠧⠅ ⠈⠮⠧⠈⠎⠞ ⠅⠱⠽⠱ ,⠍⠱⠽⠱⠲

⠘⠃⠍⠻ ⠏⠗ ⠚⠱⠓⠻ ⠣ड़⠻ ⠃⠇⠻⠈⠏⠗⠙⠱⠝⠅ ⠡⠱⠛⠗ ⠘⠄⠇ ⠡⠇-

⠎⠻⠗⠱ ⠂ ⠮⠗ ⠙⠃ ⠅⠱⠞ ⠡⠗ ⠡⠗ ⠩⠇⠝⠻⠞⠅ ⠖⠂⠉⠂⠈⠅⠅⠱ ⠍⠄ ,

⠌ ⠎⠍⠈⠎⠞ ⠍⠝⠈⠎⠞⠈⠞⠧ ⠘⠄⠇ ⠡⠇-⠉⠃⠗ ⠉⠃⠗, ⠮⠃⠗⠱ ⠛⠈⠗⠙⠱⠲

⠞⠊ ⠌⠅⠗⠄ ⠿⠄⠗⠻ ⠏⠗ ⠺⠱⠐⠻ ⠘' ⠅' ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠽

⠍⠱⠝⠄ ⠓⠍ ⠂ ⠓⠍⠗ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻, ⠍⠱⠝⠄

⠳⠅⠾⠱ ⠏⠻⠞⠱ ⠂ ⠍⠱⠽, ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠙⠂⠨ ⠂ ⠝⠇⠗ ⠎⠊ ⠉⠃⠗ ⠅⠄⠊ ⠎⠱⠝⠻-⠎⠱⠝⠻,

⠃⠝⠱ ⠇⠄⠝⠄ ⠗⠓⠻ ⠅⠇⠝⠇ ⠛⠼⠄⠩ ⠙⠂⠈⠗⠛⠱⠅ ⠍⠃⠈⠗⠈⠞⠞⠻⠅ ⠍⠱⠾⠻⠲

⠃ड़ ⠍⠝⠇⠽⠇⠛ ⠎⠊ ⠛⠐⠻⠝⠄ ⠗⠓⠻, ⠃⠅⠎⠇-⠃⠅⠎⠇ ⠌⠓⠻ ⠍⠱⠾⠻⠅ ⠍⠂⠗⠃⠞⠲

⠓⠍⠗⠱ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠽ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠽ ⠘' ⠛⠄⠇ ⠗⠓⠻ ⠌⠓⠻ ⠍⠄,

⠎⠇⠴⠱⠊⠅ ,⠏⠳⠗ ⠞⠗⠅, ⠂ ⠍⠝ ⠍⠓⠅ ⠎⠘⠾⠱ ⠍⠍⠞⠱⠓⠞ ⠈⠅⠇⠄⠩ ⠅⠄⠊,

⠔⠏⠡⠻-⠔⠏⠡⠻ ⠅' ⠃⠱⠓⠗ ⠅⠗⠅⠞ ⠚⠻⠧⠝ ⠎⠊ ,⠃ड़⠻ ⠅⠱⠇ ⠐⠗⠝⠂⠘⠧⠅⠞

⠗⠓⠻ ⠛⠄⠇ ⠗⠓⠻ ⠐⠗⠏⠈⠎⠽⠱⠊⠞, ⠞⠹⠱⠏⠻ ⠃⠝⠱ ⠗⠨⠧⠱ ⠇⠄⠇ ⠎⠊⠣⠱⠞ ⠅⠄⠊ ⠍⠂⠗⠃⠞,

⠇⠱⠛⠇ ⠗⠓⠻ ⠇⠛⠱⠞⠱⠗ ⠇⠱⠛⠇ ⠗⠓⠻,

⠅⠄⠓⠝ ⠏⠱⠛⠇ ⠗⠓⠻ ?

 

⠐⠗⠏⠝⠓⠻ ⠙⠈⠗⠏⠱⠓⠞ ⠐⠗⠈⠎⠞⠻⠈⠞⠧⠅ ⠞⠉⠇⠱ ⠎⠊ ⠨⠎⠻ ⠏ड़⠇

⠎⠃⠾⠱ ⠎⠂⠈⠅⠨⠱ ⠈⠏⠗⠎⠱⠙ ⠅⠄⠊ ⠎⠍⠄⠾⠻ ⠅' ⠃⠅⠎⠻ ⠛⠄⠇ ⠗⠓⠻

⠍⠱⠾⠻ ⠚⠅⠱⠊ ⠃⠝⠱⠃⠽ ⠍⠂⠗⠃⠞⠲

⠃⠂⠅⠝⠻-⠃⠂⠅⠝⠻ ⠅' ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠍⠝-⠈⠏⠗⠱⠼-⠎⠊⠧⠄⠙⠝⠱ ⠅⠄⠊ ⠎⠍⠾⠅⠞,

⠎⠱⠝⠅⠞ ⠂ ⠖⠄⠗ ⠛⠐⠻⠅⠞ ⠅⠱⠇

⠅⠄⠓⠝ ⠘' ⠛⠄⠇ ⠗⠓⠻ ⠞⠨⠝ ⠐⠗⠎⠅⠗-⠐⠗⠎⠓⠱⠽ ⠲

⠂ ⠂⠃ ⠂⠜ ?

 

⠐⠗⠏⠝⠓⠻ ⠈⠮⠧⠈⠎⠞ ⠍⠍⠞⠱⠅ ⠍⠂⠗⠃⠞ ⠗⠉⠻ ⠅' ⠎⠇⠴⠱⠊ ⠍⠄ ⠗⠨⠝⠄,

⠅⠄⠓⠝ ⠡⠻ ⠝⠻⠈⠗⠈⠙⠧⠈⠝⠈⠙⠧, ⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠈⠝⠞, ⠙⠂⠠⠨ ⠍⠂⠈⠅⠞ !

⠔⠞⠱⠓⠂⠇ ⠲ ⠅⠗⠧⠱ ⠇⠄⠇ ⠖⠄⠗, ⠝⠧ ⠍⠃⠈⠗⠈⠞⠞⠻⠅ ⠈⠏⠗⠱⠼ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺⠱ !

⠈⠎⠈⠞⠗⠻⠅ ⠗⠻⠈⠅⠞ ⠅⠇⠗⠱ ⠅⠄⠊ ⠝⠧⠚⠱⠞ ⠩⠻⠩⠂ ⠎⠊ ⠘⠗⠧⠱ ⠇⠄⠇

⠹⠗-⠹⠗ ⠙⠄⠓⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠍⠄ ⠝⠻⠎⠈⠗⠛ ⠈⠧⠽⠱⠅⠂⠇ !

 

⠙⠻⠈⠇⠇⠻ ⠝⠛⠗ ⠃⠎ ⠍⠄ ⠞⠱⠍⠎ :⠳⠅

 

⠍⠱⠝⠇ ⠚⠄ ⠊ ६८० ⠝⠊⠃⠗ ⠃⠎

⠇⠇⠅ ⠎⠘ ⠎⠊ ⠅⠇⠊⠉⠇ ⠘⠗⠇ ⠡⠅⠅,

⠏⠅⠗ ⠈⠮'⠅' ⠝⠻⠉⠅⠝ ⠺⠱⠐⠻ ⠘' ⠎⠅⠧⠱⠅ ⠝⠓⠻ ⠡⠅⠅

⠍⠻⠎⠻⠽⠇ ⠘⠗⠻ ⠚⠛⠓,

⠞⠇⠊ ⠎⠻⠾ ⠏⠗ ⠃⠅⠎⠇ ⠝⠻⠏⠻⠖⠅⠻⠗-⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠈⠝⠞ ⠡' ?

⠚⠨⠝ ⠅⠻ ⠘⠗⠻⠎⠅ ⠐⠗⠧⠈⠎⠎⠄ ⠏⠄⠊⠩⠝ ⠔⠺⠱⠃' ⠚⠱ ⠗⠓⠇

⠌⠜ ⠃⠃⠐⠻ ⠅⠄⠊ ⠳⠓⠝ ⠈⠮⠈⠅⠅⠍ ⠈⠮⠂⠈⠅⠅⠻ ⠨⠱⠜⠞,

⠓⠱⠹⠅ ⠍⠅⠇ ⠅⠂⠉⠅⠇ ⠐⠗⠏⠝ ⠴⠇⠗⠻⠅

⠗⠈⠅⠯⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠫⠛⠍⠛ ⠺⠱⠐⠻ ⠃⠂⠐⠻⠱ ⠅⠄⠊ ⠙⠄⠨⠻ ⠗⠓⠇⠱⠅ ⠃⠱⠙⠇,

⠃⠅⠎⠇⠄ ⠗⠓⠻ ⠚⠱⠽ ⠇⠛⠇⠓⠳ ⠞⠇⠊ ⠂⠃

⠛⠊⠛⠄⠩ ⠛⠂⠊⠚⠝ ! ⠝⠓⠻ ⠓⠇⠐⠗' ⠇⠛⠇'⠓⠳ ⠃⠃⠐⠻⠇ ⠇⠇⠅ ⠅⠄⠊

⠐⠗⠏⠝ ⠎⠻⠾ ⠙⠄⠃⠱ ⠇⠄⠇ ⠂⠃ ⠺⠱⠐⠻!

⠎⠱⠧⠮⠝, ⠨⠃⠗⠙⠱⠗ !

 

⠙⠻⠈⠇⠇⠻ ⠝⠛⠗ ⠃⠎ ⠍⠄ ⠞⠱⠍⠎ : ⠙⠃

 

⠊ ⠃⠎! ⠝⠗⠅⠇ ⠍⠄ ⠺⠄⠈⠇⠇⠍ ⠺⠄⠇⠱ !

⠂ ⠌ ⠃⠂⠐⠻⠱ ⠅⠓⠂⠝⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠐⠗⠏⠝ ⠈⠏⠗⠱⠼-⠗⠈⠅⠯⠱

⠏⠡⠻⠇⠱ ⠅⠞⠇⠅ ⠈⠎⠾⠭⠏ ⠎⠊ ⠅' ⠗⠓⠇ ⠡⠹⠻

⠙⠂⠈⠗⠃⠇ ⠏⠳⠗ ⠏⠗ ⠎⠊⠞⠂⠇⠻⠞ ⠅⠗⠅⠞ ⠐⠗⠏⠝ ⠊ ⠅⠈⠯⠾⠅ ⠽⠱⠈⠞⠗⠱⠱ !

⠌ ⠃⠱⠇⠻⠛ ⠈⠎⠈⠞⠗⠱⠻ !

⠺⠱⠍⠓⠻ ⠃⠅⠎⠇⠻ ⠡⠹⠻ ⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠈⠝⠞,

⠍⠓⠻⠇⠱⠳⠊⠅ ⠎⠂⠗⠈⠅⠯⠻⠞ ⠨⠱⠎ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠻⠾ ⠏⠗ ⠎⠂⠈⠧⠽⠧⠈⠎⠹⠻⠞⠲

⠎⠇⠴⠓⠻⠊ ⠍⠄ ⠎⠊⠣⠈⠗⠯ ⠅' ⠗⠓⠇ ⠡⠹⠻ ⠧⠍⠈⠙⠈⠮, ⠃⠄⠉⠅⠝, ⠐⠗⠈⠎⠹⠻⠗

⠅⠇⠝⠓⠂⠊ ⠐⠗⠛⠻⠇⠱ ⠈⠃⠗⠄⠅ ⠏⠗ ⠈⠮⠅⠻⠽⠱ ⠅' ⠨⠎⠻ ⠏ड़⠧⠱ ⠇⠄⠇ ⠉⠻⠊⠞⠻⠞ 

⠈⠎⠈⠞⠗⠱⠻ ⠅⠄⠊ ⠙⠄⠨⠱⠜⠞ ⠝⠓⠻ ⠡⠝⠻ ⠃⠍⠈⠙⠈⠮⠅ ⠇⠄⠇ ⠅⠻⠡⠂⠌ ⠾⠱ ⠅⠈⠗⠞⠈⠧⠽⠲

⠂⠗⠈⠅⠯⠻⠞ ⠈⠎⠈⠞⠗⠱⠻-⠎⠻⠾ ⠏⠗ ⠝⠻⠈⠎⠎⠊⠛ ⠃⠅⠎⠻ ⠎⠅⠽⠧⠱⠇⠻

⠐⠗⠏⠝⠱ ⠐⠗⠈⠮⠅⠻⠱⠗ ⠃⠇⠈⠮⠅ ⠳⠓⠝ ⠉⠄⠞⠝⠱ ⠏⠗

⠅⠻⠳⠅ ⠝⠄ ⠔⠺⠌ ⠈⠅⠗⠇⠈⠮,

⠅⠇⠝⠱ ⠝⠄ ⠓⠇⠐⠗⠌ ⠏⠻⠖⠅⠻⠗ ?

 

 

 २. ⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠅⠄⠌www.poetry.com⠎⠌ ⠎⠊⠏⠱⠙⠅⠅ ⠉⠭⠽⠎ ⠐⠗⠧⠱⠈⠗⠫ (⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠏⠈⠙⠽⠅ ⠓⠄⠞⠂) ⠘⠄⠾⠇ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠏⠈⠙⠽ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ⠮⠗⠻ www.poetrysoup.com ⠅⠄⠗ ⠍⠂⠈⠨⠽ ⠏⠍⠈⠯⠺ ⠏⠗ ⠎⠄⠓⠇ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠇⠱⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠏⠱⠗⠊⠛⠞ ⠡⠹⠻ ⠂⠁ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠇⠱⠅ ⠈⠏⠗⠙⠈⠗⠩⠝⠻ ⠊⠇⠻⠊⠛ ⠂⠈⠗⠾ ⠈⠛⠗⠂⠏ ⠅⠄⠗ ⠐⠗⠊⠞⠈⠗⠛⠞ ⠊⠇⠻⠊⠛ ⠈⠃⠗ॊ⠫⠧⠄, ⠇⠊⠫⠝⠍⠄ ⠈⠏⠗⠙⠈⠗⠩⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻, ⠚⠈⠝⠍ ⠞⠻⠹⠻ -३० ⠙⠻⠎⠈⠍⠃⠗ १९७८; ⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝ -⠃⠄⠈⠇⠓⠧⠱⠗, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻ ; ⠩⠻⠈⠅⠯⠱- ⠈⠎⠧⠱⠍⠻ ⠧⠻⠧⠄⠅⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻‌⠫⠻⠇ ⠈⠎⠅⠃⠇़ ⠾⠻⠈⠎⠅⠇ ⠎⠱⠅⠉⠻ ⠛⠈⠗⠈⠇⠎ ⠓⠱⠊ ⠈⠎⠅⠃⠇़, ⠍⠻⠎⠄⠚ ⠅⠄ ⠳⠍ ⠏⠻ ⠳⠍ ⠜⠈⠝⠾⠗ ⠅⠱⠇⠄ज़, ⠜⠈⠝⠙⠻⠗⠱ ⠛⠱⠈⠝⠮⠻  ⠌⠏⠝ ⠽⠃⠝⠻⠧⠈⠗⠎⠻⠾⠻, ⠂⠜ ⠎⠻ ⠫⠃⠈⠇⠽⠃ ⠳ ⠂⠜ (⠅⠭⠈⠎⠾ ⠳⠅⠱⠔⠈⠼⠾⠄⠈⠝⠎⠻); ⠝⠻⠧⠱⠎ ⠈⠎⠹⠱⠝- ⠇⠈⠝⠙⠝, ⠽⠃.⠅⠄.; ⠏⠻⠞⠱- ⠈⠩⠗⠻ ⠩⠂⠘⠊⠅⠗ ⠴⠱, ज़⠍⠩⠄⠙⠏⠂⠗; ⠍⠱⠞⠱- ⠈⠩⠗⠻⠍⠞⠻ ⠎⠂⠮⠱ ⠴⠱, ⠩⠻⠧⠻⠏⠈⠾⠾⠻⠲ ''⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠇⠻⠨⠃⠱⠅ ⠐⠗⠈⠘⠽⠱⠎ ⠓⠍ ⠐⠗⠏⠝ ⠙⠱⠙⠻ ⠝⠱⠝⠻ ⠘⠱⠊ ⠃⠓⠻⠝ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠏⠈⠞⠗  ⠇⠻⠨⠃⠱⠍⠄ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠻⠲ ⠃⠈⠉⠉⠄⠎⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠎⠌ ⠇⠛⠱⠧ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ -⠈⠚⠽⠇⠞⠻  

 

 ⠊⠩⠅ ⠐⠗⠗⠱⠮⠝⠱

1

⠓⠄ ⠊⠩ ⠳⠓⠝ ⠓⠱⠹ ⠙⠻⠐⠗

⠚⠄ ⠅⠈⠗⠍⠺ ⠂ ⠅⠂⠩⠇ ⠓⠇⠊

⠐⠗⠓⠭⠊ ⠇⠛ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠚⠇ड़⠻⠅

⠅⠈⠗⠍ ⠅⠄ ⠞⠻⠇⠱⠊⠚⠇⠻ ⠝⠓⠻ ⠙⠊

⠏⠃⠚⠱⠅ ⠎⠊⠛ ⠅⠱⠚⠅ ⠎⠊⠛⠍

⠚⠅⠗⠱ ⠇⠄⠇ ⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽ ⠓⠇⠊

२

⠓⠄ ⠊⠩ ⠳⠓⠝ ⠏⠅⠗ ⠙⠻⠽

⠚⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠘⠱⠗ ⠎⠓⠻ ⠎⠅⠽

 ⠂⠝⠅ ⠚⠓⠝ ⠈⠏⠗⠽⠇⠚⠝ ⠓⠇⠊

⠞⠁ ⠎⠘⠎ॅ⠊ ⠂⠛⠭⠊ ⠃⠐⠻⠻ ⠎⠅⠅

⠕⠉⠻⠈⠞⠽ ⠎ॅ⠊ ⠧⠻⠉⠇⠻⠞ ⠚⠅⠗⠱

⠅⠇⠝⠇ ⠃⠱⠮⠱ ⠝⠒ ⠅⠁ ⠎⠅⠅

३

⠓⠄ ⠊⠩ ⠳⠓⠄⠝ ⠧⠱⠼⠻ ⠙⠻⠐⠗

⠚⠱⠓⠻ ⠍⠄⠊ ⠝⠻⠧⠱⠎ ⠅⠗⠅⠹ ⠩⠱⠗⠙⠱

⠍⠻⠺⠱⠎ ⠓⠇⠳ ⠂' ⠩⠻⠞⠇ ⠓⠇⠽

⠝⠓⠻⠊ ⠓⠇⠳ ⠘⠽ ⠂' ⠇⠇⠇⠂⠏⠞⠱

⠐⠗⠓⠭⠊⠅ ⠐⠗⠗⠱⠮⠝⠱ ⠘⠈⠅⠞⠻⠘⠱⠧⠎⠁ 

⠙⠄⠧⠧⠱⠼⠻⠍⠄ ⠅⠗⠅ ⠙⠻⠐⠗ ⠈⠅⠯⠍⠞⠱

४

⠓⠄ ⠊⠩ ⠳⠓⠄⠝ ⠙⠍⠈⠯⠾⠻ ⠙⠻⠐⠗

⠐⠗⠓⠭⠊⠅ ⠗⠃⠏⠅⠄ ⠅⠗⠱⠃⠅ ⠉⠻⠈⠝‌⠓⠱⠗

⠐⠗⠓⠭⠊⠅ ⠃⠱⠎ ⠚⠨⠝ ⠣⠾-⠣⠾ ⠍⠄

⠖⠄⠗ ⠅⠻⠽⠅ ⠚⠱⠔ ⠓⠻⠍⠱⠇⠽ ⠏⠓⠱ड़

⠎⠈⠞⠅⠈⠗⠍⠅⠄ ⠓⠍ ⠏⠃⠚⠱ ⠍⠱⠝⠻

⠝⠓⠻⠊ ⠗⠓⠅ ⠐⠗⠈⠚⠒⠱⠝⠞⠱⠅ ⠐⠗⠈⠝⠓⠱⠗ 

५

⠓⠄ ⠊⠩ ⠳⠓⠝ ⠃⠂⠈⠙⠮⠻ ⠙⠻⠐⠗

⠐⠗⠓⠭⠊ ⠏⠗ ⠎⠙⠅⠧ ⠗⠓⠅ ⠧⠻⠈⠩⠧⠱⠎

⠎⠊⠞⠇⠯ ⠂' ⠩⠱⠈⠝⠞⠻ ⠏⠱⠃⠻

⠃⠄⠎⠻ ⠅⠄ ⠝⠓⠻⠊ ⠓⠂⠳ ⠂⠎

⠈⠈⠏⠗⠱⠱⠼⠻⠍⠱⠈⠞⠗⠅ ⠅⠈⠇⠽⠱⠼ ⠇⠄⠇

⠅⠁ ⠎⠅⠻ ⠂⠍⠗⠼ ⠈⠏⠗⠽⠱⠎

*****

⠈⠩⠗⠻ ⠫⠭. ⠏⠊⠅⠚ ⠏⠗⠱⠩⠗ (१९७६- )⠲ ⠍⠇⠓⠝⠏⠂⠗, ⠃⠇⠧⠱⠓⠱⠾ ⠉⠏⠗⠱⠌⠧ ⠅⠇⠺⠻, ⠎⠓⠗⠎⠱⠲ ⠈⠏⠗⠱⠗⠈⠍⠘⠻⠅ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱⠎⠌ ⠈⠎⠝⠱⠞⠅ ⠮⠗⠻ ⠛⠱⠍ ⠂⠁ ⠎⠓⠗⠎⠱⠍⠄⠲ ⠖⠄⠗ ⠏⠾⠝⠱ ⠧⠻⠈⠩⠧⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽⠎⠌ ⠳⠍.⠳. ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠩⠗⠄⠼⠻⠍⠄ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝⠲ ⠚⠄.⠳⠝.⠽⠃.,⠙⠻⠈⠇⠇⠻⠎⠌ ⠳⠍.⠖⠻⠇.⠲ ⠚⠱⠍⠻⠽⠱ ⠍⠻⠇⠻⠽⠱ ⠜⠈⠎⠇⠱⠍⠻⠽⠱⠎⠌ ⠾⠻.⠧⠻.⠏⠈⠞⠗⠅⠱⠗⠻⠞⠱⠍⠄ ⠈⠎⠝⠱⠞⠅⠇⠈⠞⠞⠗ ⠫⠻⠈⠏⠇⠇⠍⠱⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠂⠁ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠯⠺⠻⠞ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ⠎⠘⠍⠄ ⠅⠧⠻⠞⠱, ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠱ ⠂⠁ ⠂⠇⠇⠉⠝⠱⠈⠞⠍⠅ ⠝⠻⠃⠊⠮ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞⠲ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻⠎⠌ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠈⠅⠇⠭⠙ ⠇⠄⠧⠻ ⠈⠎⠈⠾⠗⠭⠎, ⠳⠃⠓⠱⠈⠗⠫ ⠖⠻⠩⠗, ⠓⠅⠂ ⠩⠱⠓ ⠂ ⠈⠃⠗⠃⠎ ⠉⠅⠾⠧⠻⠝ ⠂⠙⠻⠅ ⠩⠇⠮ ⠝⠻⠃⠈⠝⠮⠅ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙⠲ ’⠛⠇⠧⠮ ⠕⠗ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚’ ⠝⠱⠍⠎⠌ ⠳⠅⠾⠱ ⠈⠎⠧⠞⠊⠈⠞⠗ ⠏⠇⠹⠻⠅ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻⠎⠌ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙⠲ ⠚⠝⠎⠈⠞⠞⠱⠍⠄ ’⠙⠂⠝⠻⠽⠱ ⠍⠄⠗⠄ ⠂⠛⠄’ ⠈⠎⠞⠊⠘⠍⠄ ⠇⠄⠨⠝⠲ ⠏⠗⠱⠩⠗⠚⠻ ⠳⠨⠝ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ’⠅⠱⠙⠈⠍⠃⠻⠝⠻’⠍⠄ ⠧⠗⠻⠈⠯⠺ ⠅⠭⠏⠻ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅ ⠡⠹⠻⠲ ⠗⠣⠂⠧⠻⠗ ⠎⠓⠱⠽⠅ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠏⠗ ⠚⠄.⠳⠝.⠽⠃.⠎⠌ ⠏⠻.⠳⠉.⠫⠻.⠲

⠗⠱⠛ ⠍⠱⠇-⠅⠇⠯

 

⠙⠃⠏⠓⠗ ⠗⠱⠞⠻ ⠮⠗⠻ ⠇⠅⠏⠾⠱⠏⠏⠗ ⠐⠗⠏⠈⠎⠽⠱⠊⠞ ⠌⠁ ⠃⠻⠎⠗⠻ ⠉⠂⠅⠇ ⠐⠗⠡⠻

⠐⠗⠏⠝ ⠏⠈⠞⠝⠻⠅ ⠎⠄⠓⠈⠝⠞⠱

⠂⠁ ⠛⠈⠗⠘⠈⠎⠹ ⠩⠻⠩⠂⠅ ⠂⠛⠍⠝⠅ ⠉⠻⠈⠝⠞⠱

 

⠽⠇⠈⠛⠽⠞⠱⠅ ⠎⠍⠂⠈⠙⠗-⠍⠊⠹⠝⠍⠄ ⠳⠨⠝ ⠳⠅⠱⠈⠛⠗⠉⠻⠈⠞⠞ ⠌⠁

⠐⠗⠊⠞⠗⠻⠈⠅⠯⠇⠎⠌ ⠂⠛⠃ ⠚⠄⠃⠱⠏⠗ ⠐⠗⠡⠻ ⠃⠻⠈⠗⠞

 

⠨⠄⠝⠱⠜ ⠃⠝⠄⠃⠱⠍⠄ ⠝⠻⠞⠱⠈⠝⠞ ⠐⠗⠏⠾⠂ ⠌⠅⠗ ⠗⠇⠃⠇⠾ ⠖⠇⠝ ⠅⠁ ⠉⠂⠅⠇ ⠡⠅⠅

⠖⠱⠈⠎⠾ ⠖⠃⠫ ⠅⠄⠗ ⠙⠇⠅⠱⠝⠅⠄⠌

⠈⠞⠧⠗⠻⠞ ⠓⠇⠍ ⠫⠻⠇⠻⠧⠗⠻⠅ ⠝⠻⠍⠻⠈⠞⠞

 

⠔⠈⠉⠉ ⠞⠅⠝⠻⠅⠎⠌ ⠎⠈⠍⠏⠈⠝⠝ ⠎⠊⠉⠱⠗ ⠈⠧⠽⠧⠈⠎⠹⠱⠅ ⠃⠻⠉

⠌⠅⠗ ⠍⠂⠈⠾⠺⠻⠎⠌ ⠃⠻⠇⠱⠜⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠅⠅ ⠎⠍⠽

⠎⠍⠽-⠈⠏⠗⠃⠊⠮⠝⠅ ⠔⠈⠉⠉ ⠫⠻⠈⠛⠗⠻ ⠅⠄⠗ ⠐⠗⠡⠅⠞⠇

 

⠌⠅⠗ ⠅⠻⠈⠝⠝⠓⠂ ⠎⠈⠅⠅ ⠝⠓⠻ ⠉⠇⠅⠞ ⠡⠅⠅ ⠎⠍⠽⠏⠗

⠝⠓⠻ ⠙⠄⠝ ⠃⠻⠇⠍⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠝⠓⠻ ⠗⠱⠞⠻ ⠗⠂⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻

⠅⠇⠝⠇ ⠐⠗⠙⠍⠈⠩⠽ ⠇⠇⠅⠏⠗ ⠌⠁ ⠐⠗⠝⠄⠗⠇ ⠨⠉⠊⠴⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻

 

⠈⠹⠗⠻-⠚⠻ ⠍⠇⠃⠱⠜⠇⠏⠗ ⠐⠗⠺⠃⠱⠗⠄⠌-⠐⠗⠺⠃⠱⠗⠄⠌ ⠖⠇⠝ ⠅⠽⠝⠻⠓⠱⠗⠻

⠌⠅⠗ ⠝⠻⠗⠈⠅⠯⠗ ⠍⠱⠽⠅ ⠂⠧⠱⠚

⠚⠄⠝⠱ ⠅⠇⠝⠇ ⠝⠗⠓⠱ ⠜⠝⠱⠗⠎⠌ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠈⠓⠇⠱⠙⠻⠞-

⠓⠱⠊ ⠇⠄⠧⠇ ⠍⠻⠾⠻⠊⠛⠅ ⠈⠧⠽⠊⠈⠛⠽⠇⠈⠞⠗⠻⠅ ⠃⠻⠉⠍⠄

⠝⠻⠗⠱⠩⠱⠅ ⠎⠻⠍⠱⠈⠝⠞ ⠮⠗⠻ ⠈⠧⠽⠹⠻⠞ ⠍⠱⠽⠅ ⠈⠎⠧⠗

⠏⠂⠈⠞⠗ ⠅⠄⠗ ⠳⠈⠅⠎⠈⠅⠽⠃⠚ ⠍⠻⠅ ⠨⠻⠎⠻⠽⠱⠽⠇

⠈⠙⠗⠂⠞ ⠧⠻⠇⠈⠍⠃⠻⠞ ⠘⠱⠎⠍⠄ ⠓⠄⠗⠱ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻

 

⠚⠅⠗⠱ ⠇⠄⠇ ⠉⠇⠗⠻ ⠅⠽⠇⠓⠂⠌ ⠎⠳⠓ ⠅⠓⠇⠅ ⠉⠇⠗⠱...

⠂⠁ ⠞⠅⠗ ⠞⠂⠗⠈⠞⠞⠄ ⠏⠊⠉⠍ ⠈⠎⠧⠗ ⠃⠱⠾ ⠮⠗⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠮⠅⠧⠞ ⠙⠻⠎..

⠓⠍⠗ ⠐⠗⠘⠱⠛ ⠓⠂⠝⠅ ⠝⠓⠻ ⠙⠇⠯..⠓⠍⠗ ⠐⠗⠘⠱⠛...

 

⠃⠻⠓⠱ड़⠻⠅ ⠃⠻⠉ ⠃⠱⠾ ⠞⠅⠅⠞

 

⠅⠇⠝⠱ ⠓⠓⠱⠜⠞ ⠂⠽⠇ ⠅⠱⠇-⠧⠅⠩⠱⠨⠻

⠚⠄ ⠐⠗⠝⠎⠈⠍⠓⠱⠗ ⠅⠁ ⠙⠄⠇⠅ ⠐⠗⠡⠻ ⠺⠱⠐⠻⠇ ⠗⠓⠃-

⠍⠱⠊⠴ ⠃⠱⠮⠍⠄ ⠂ड़⠻ ⠃⠈⠝⠓⠅⠞ ⠅⠓⠇⠝⠻ ⠚⠱⠍⠂⠝ ⠍⠓⠞⠇

 

⠗⠊⠛-⠃⠻⠗⠊⠛⠅ ⠏⠞⠈⠅⠅⠱ ⠎⠘-⠚⠄ ⠔ड़⠻⠽⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠳⠓⠻ ⠃⠻⠓⠱ड़⠻⠍⠄

⠙⠄⠨⠱⠗ ⠘⠁ ⠛⠄⠇ ⠚⠄ ⠅⠻⠡⠂ ⠡⠇ ⠴⠱⠌⠏⠇-⠞⠇⠏⠇ ⠳⠞⠄⠅ ⠙⠻⠝⠎⠌

 

⠅⠄⠓⠄⠝-⠅⠄⠓⠄⠝ ⠍⠇⠾⠛⠗ ⠛⠱⠡ ⠝⠓⠻ ⠹⠈⠍⠓⠻ ⠎⠅⠇

⠛⠱⠡⠻⠅ ⠃⠻⠉⠇⠍⠄ ⠳⠓⠻ ⠗⠈⠉⠡⠡⠱ ⠚⠇⠗

⠍⠂⠙⠱ ⠳⠅⠎⠗⠂⠂ ⠘⠄⠇ ⠛⠇⠾⠄⠅ ⠾⠱ ⠏⠻⠏⠗ ⠛⠱⠡

⠂⠜⠽⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠌⠓⠻⠝⠱ ⠺⠱⠐⠻ ⠛⠱⠍⠅ ⠎⠻⠍⠱⠈⠝⠞⠏⠗

⠅⠜⠅ ⠃⠗⠨⠎⠌

 

⠓⠌ ⠃⠱⠃⠃!

⠛⠱⠍⠅ ⠺⠱⠍ ⠞⠌ ⠡⠻⠽⠓ ⠌⠳⠓

⠍⠂⠙⠱ ⠇⠇⠅ ⠎⠘ ⠅⠞⠽ ⠚⠱⠜ ⠛⠄⠇⠅⠅ ⠓⠌?

 

-⠉⠅⠇⠈⠝⠝⠱ ⠓⠇⠜⠞ ⠅⠓⠅⠞ ⠡⠹⠻⠝ ⠚⠱⠍⠂⠝ ⠍⠓⠞⠇

⠂⠁ ⠛⠱⠃⠁ ⠇⠛⠅⠞ ⠡⠹⠻⠝ ⠐⠗⠅⠈⠎⠍⠱⠈⠞ ⠂⠜-⠍⠱⠜ ⠚⠅⠱⠌ ⠉⠻⠅⠗⠻-⠉⠻⠅⠗⠻ ⠅⠳

⠳⠅-⠏⠗-⠳⠅ ⠎⠇⠓⠗ ⠂⠁ ⠍⠃ड़⠝-⠔⠏⠝⠽⠝⠅ ⠛⠻⠞

⠃⠄⠩ ⠾⠓⠊⠅⠱⠗⠎⠌

 

⠉⠅⠃⠻⠙⠇⠗ ⠘⠄⠇ ⠓⠍ ⠙⠄⠨⠅⠞ ⠡⠻ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠎⠘⠾⠱ ⠅⠻⠗⠙⠱⠝⠻

..⠂⠅⠻ ⠞⠱⠁ ⠓⠗⠇-⠓⠗⠇ ⠅⠁ ⠂⠃⠁ ⠇⠛⠅⠞ ⠡⠹⠻ ⠅⠂⠓⠄⠎⠅ ⠮⠇⠈⠝⠓⠻ ⠖⠱ड़⠻ ⠅⠁

⠓⠄⠗⠱⠽⠇-⠘⠂⠞⠻⠽⠱⠽⠇ ⠓⠍⠗⠱ ⠛⠱⠍⠅ ⠎⠱⠅⠻⠝ ⠎⠘

⠇⠇⠅⠅⠹⠱⠎⠌ ⠃⠓⠗⠱-⠃⠓⠗⠱⠅⠄⠌ ⠌⠓⠻⠝⠱ ⠅⠗⠄-⠅⠍⠱⠝

 

⠐⠗⠈⠝⠓⠗⠻⠽⠱ ⠗⠱⠞⠻⠍⠄ ⠛⠇⠗⠻⠈⠇⠇⠱ ⠽⠂⠈⠙⠮⠅ ⠌⠗⠻⠽⠱⠌⠝⠍⠄ ⠐⠗⠏⠈⠎⠽⠱⠊⠞

⠛⠱⠍⠅ ⠽⠂⠧⠅ ⠎⠘ ⠎⠅⠏⠊⠚ ⠘⠄⠇ ⠇⠇⠅⠅ ⠙⠻⠎ ⠞⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻

⠞⠄⠓⠝ ⠝⠚⠗⠻⠎⠌ ⠚⠄⠝⠱ ⠖⠄⠗ ⠝⠓⠻ ⠣⠂⠗⠻ ⠎⠅⠞ ⠌⠁

⠐⠗⠏⠝ ⠛⠱⠍-⠺⠱⠍⠍⠄ ⠅⠓⠻⠽⠇

 

⠚⠱⠝⠻ ⠝⠓⠻ ⠅⠓⠻⠽⠱ ⠓⠇⠽⠞ ⠔⠈⠛⠗⠱⠎ ⠓⠌ ⠙⠻⠝⠅⠗-⠙⠻⠝⠱⠝⠱⠹!

⠅⠓⠻⠽⠱ ⠩⠱⠈⠝⠞ ⠓⠇⠽⠞ ⠅⠱⠇-⠧⠅⠩⠱⠨⠻⠅ ⠗⠈⠉⠡⠡⠱ ⠚⠇⠗-

⠏⠄⠾⠅⠂⠝⠻⠽⠱ ⠙⠄⠝⠄ ⠓⠍⠗ ⠃⠱⠃⠻

⠇⠻⠃⠇⠱⠓⠱ ⠳⠅⠉⠱⠗⠻⠍⠄ ⠛⠇⠓⠗⠃⠅⠞ ⠡⠹⠻⠝ ⠙⠄⠧⠞⠱-⠏⠻⠞⠗⠅⠄⠌

 

⠚⠱⠝⠻ ⠝⠓⠻ ⠅⠞⠽-⠅⠞⠽⠎⠌ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠊ ⠅⠱⠇-⠧⠅⠩⠱⠨⠻

⠅⠇⠝ ⠓⠧⠱ ⠅⠄⠗ ⠙⠱⠃ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠍⠄ ⠎⠱⠚⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠊ ⠳⠓⠄⠝-⠳⠓⠄⠝ ⠍⠱⠗⠃⠨ ⠎⠱⠚-⠃⠱⠚

⠓⠍ ⠃⠓⠱⠗ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠻ ⠞⠅⠗ ⠔⠈⠞⠎ ⠅⠄⠗ ⠨⠇⠚⠍⠄

⠍⠂⠙⠱ ⠘⠄⠾⠅⠞ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻ ⠅⠇⠝⠓⠂⠝⠱ ⠃⠱⠾

 

⠍⠱⠗⠂(⠨) ⠧⠻⠓⠱⠛

 

⠈⠩⠍⠩⠱⠝⠎⠌ ⠣⠂⠗⠻ ⠅⠁ ⠇⠇⠓-⠏⠱⠹⠗ ⠡⠂⠃⠅⠞

⠃⠱⠗⠊⠃⠱⠗ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻ ⠈⠏⠗⠽⠈⠞⠝ ⠳⠓⠻ ⠐⠗⠎⠱⠗ ⠎⠊⠎⠱⠗⠍⠄ ⠓⠍⠙⠽⠅⠄⠌ ⠏⠱⠹⠗ ⠃⠝⠄⠃⠱⠅

⠍⠂⠙⠱ ⠉⠉⠗⠻⠍⠄ ⠃⠱⠈⠝⠓⠇ ⠳⠅⠾⠱ ⠂⠌⠗ ⠇⠓⠱⠎ ⠓⠍⠗ ⠅⠱⠈⠝⠓ ⠅⠄⠗ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠅⠯⠱⠍⠄

⠏⠓⠻⠝⠓⠻⠎⠌ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠗⠂⠙⠝⠱⠊⠚⠇⠻⠎⠌ ⠎⠻⠈⠅⠞ ⠘⠄⠇

 

⠅⠇⠝⠱ ⠖ड़⠖ड़⠱⠳⠇ ⠃⠍⠧⠈⠗⠯⠅ ⠧⠻⠓⠛ ⠎⠘ ⠍⠓⠱⠩⠈⠅⠞⠻ ⠅⠄⠗ ⠧⠻⠗⠇⠮⠻ ⠂⠅⠱⠩⠍⠄-

⠞ड़⠻⠞ ⠇⠽⠍⠄ ⠨⠎⠅⠞ ⠗⠓⠇ ⠅⠇⠈⠎⠾⠗ ⠃⠍ ⠎⠘ ⠝⠻⠗⠻⠓ ⠚⠝-⠐⠗⠗⠈⠼⠽⠍⠄

⠂⠁ ⠣⠈⠗⠯⠻⠞ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠓⠱⠓⠱⠅⠱⠗⠻ ⠈⠎⠧⠗-⠎⠱⠮⠝⠱⠍⠄ ⠝⠻⠈⠯⠼⠱⠞ ⠣⠗⠱⠝⠱ ⠅⠄⠗ ⠛⠱⠽⠅⠧⠍⠈⠝⠙!

 

⠍⠍⠈⠞⠽⠂-⠗⠱⠛⠍⠄ ⠝⠻⠈⠯⠼⠱⠞ ⠝⠱⠾⠇ ⠙⠄⠩⠅ ⠎⠊⠛⠞⠻⠽⠱ ⠎⠘ ⠐⠗⠏⠝-⠐⠗⠏⠝ ⠞⠱⠝⠏⠂⠗⠱⠅ ⠎⠊⠛

⠍⠱⠈⠞⠗ ⠳⠅⠾⠱ ⠎⠊⠅⠄⠞⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠈⠅⠯⠱ ⠅⠁ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠏⠓⠻⠝⠓⠻⠎⠌ ⠞⠅⠽⠱⠗ ⠍⠈⠝⠉⠏⠗ ⠃⠅⠎⠇

⠞⠃⠇⠱ ⠍⠻⠇⠄⠃⠱⠅ ⠺⠅⠺⠅⠻⠎⠌ ⠙⠇⠍⠇⠻⠞ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠍⠱⠝⠧⠞⠱ ⠅⠄⠗ ⠂⠈⠞⠍⠱

 

⠺⠱⠾⠅ ⠃⠱⠾ ⠃⠻⠎⠗⠇ ⠐⠗⠏⠝ ⠐⠗⠈⠩⠧⠍⠄⠮⠻ ⠾⠅⠊⠅⠎⠌ ⠍⠻⠫⠻⠽⠱⠅⠄⠌ ⠚⠧⠱⠃ ⠙⠅⠞

⠎⠘⠾⠱ ⠅⠇⠍⠇ ⠈⠎⠧⠗⠅⠄⠌ ⠃⠚⠄⠃⠱⠅ ⠘⠱⠗ ⠙⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ “⠳⠊⠃⠄⠫⠄⠫ ⠚⠈⠗⠝⠇⠻⠈⠚⠍” ⠅⠄⠗

⠝⠧-⠝⠧ ⠈⠎⠧⠗⠇⠈⠞⠎⠈⠗⠛⠻ ⠎⠱⠮⠅ ⠇⠇⠅⠝⠻⠅⠄⠌ ⠎⠊⠏⠃⠈⠗⠼ ⠧⠻⠈⠩⠧ ⠅⠄⠗ ⠎⠊⠛⠻⠞-⠏⠻⠞⠱(⠓)

 

⠅⠓⠗⠧⠱⠏⠗ ⠅⠂⠓⠗⠃⠱⠅ ⠎⠱⠮⠝⠱⠍⠄ ⠙⠻⠈⠅⠯⠻⠞ ⠅⠗⠉⠝⠻⠓⠱⠗ ⠎⠊⠛⠻⠞⠱⠉⠱⠈⠗⠽

⠝⠛⠗-⠝⠛⠗⠍⠄ ⠏⠓⠻⠝⠓⠻ ⠨⠇⠇⠻ ⠉⠂⠅⠇ ⠡⠹⠻ ⠓⠌⠎⠻ ⠍⠱⠏⠅ ⠙⠇⠅⠱⠝

⠮⠇⠮⠻ ⠇⠂⠈⠏⠞⠅ ⠍⠩⠻⠝ ⠎⠘⠎⠌ ⠘⠗⠇ ⠐⠗⠝⠄⠅ ⠞⠗⠓⠅ ⠐⠗⠊⠛⠞⠗⠱⠩

⠳⠈⠍⠓⠗ ⠅⠜⠅ ⠃⠗⠨⠎⠌ ⠨⠱⠇⠻ ⠐⠗⠈⠖⠗⠻⠅⠱ ⠂⠁ ⠳⠩⠻⠽⠱⠍⠄ ⠞⠱⠅⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠹⠻

⠧⠻⠈⠩⠧-⠎⠂⠈⠝⠙⠗⠻ ⠂⠁ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠫-⠎⠂⠈⠝⠙⠗⠻ ⠎⠻⠞⠱⠗⠅ ⠞⠱⠗⠏⠗ ⠎⠂⠞⠱ ⠅⠁ ⠐⠗⠨⠃⠱⠗⠅ ⠏⠄⠚-⠈⠹⠗⠻⠏⠗

 

⠅⠇⠝-⠅⠇⠝ ⠗⠱⠛ ⠃⠱⠃⠱ ⠓⠗⠻⠙⠱⠎ ⠝⠓⠻ ⠎⠻⠨⠉⠇⠨⠻⠝ ⠞⠱⠝⠎⠄⠝⠅⠄⠌

⠍⠂⠙⠱ ⠐⠗⠞⠍⠈⠏⠞ ⠐⠗⠅⠃⠗ ⠂⠃ ⠺⠇⠊⠺⠏⠗ ⠉⠐⠻⠻ ⠅⠁ ⠝⠻⠅⠱⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠝⠻

⠎⠘⠾⠱ ⠗⠱⠛ ⠏⠄⠾⠄⠊⠾⠅ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠭⠈⠖⠾⠧⠄⠐⠗⠗⠍⠄ ⠎⠊⠗⠈⠅⠯⠻⠞ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇

 

⠡⠇⠾-⠡⠇⠾ ⠞⠱⠝⠎⠄⠝ ⠎⠘ ⠂⠌⠨⠻ ⠍⠂⠝⠝⠄⠌ ⠝⠻⠍⠈⠛⠝ ⠘⠁ ⠅⠳ ⠛⠱⠃⠻ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻

⠍⠻⠝⠾-⠍⠻⠝⠾⠏⠗ ⠗⠱⠛-⠍⠱⠗⠃(⠨) ⠧⠻⠓⠱⠛ ⠛⠂⠗⠂⠓⠊⠞ ⠙⠻⠧⠎ ⠅⠄⠗ ⠏⠃⠈⠗⠧ ⠎⠊⠈⠮⠽⠱⠏⠗

⠧⠻⠅⠱⠎⠩⠻⠇ ⠈⠩⠗⠇⠞⠱ ⠎⠍⠃⠓ ⠅⠄⠗ ⠝⠧-⠝⠧ ⠎⠄⠝⠱⠈⠮⠽⠈⠅⠯⠅ ⠖⠗⠍⠱⠜⠩⠅⠄⠌ ⠈⠮⠽⠱⠝⠍⠄ ⠗⠨⠅⠞⠲

 

⠎⠇⠓⠗

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)