भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि।  भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/.../bhalsarik_gachh.html , http://www.geocities.com/ggajendra   आदि लिंकपर  आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha   258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/  भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर  मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै। इंटरनेटपर मैथिलीक पहिल उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि, जे http://www.videha.co.in/   पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

 

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत।  एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि।

स्थायी स्तम्भ जेना मिथिला-रत्न, मिथिलाक खोज, विदेह पेटार आ सूचना-संपर्क-अन्वेषण सभ अंकमे समान अछि, ताहि हेतु ई सभ स्तम्भ सभ अंकमे नइ देल जाइत अछि, ई सभ स्तम्भ देखबा लेल क्लिक करू नीचाँ देल विदेहक 346म आ 347 म अंक, ऐ दुनू अंकमे सम्मिलित रूपेँ ई सभ स्तम्भ देल गेल अछि।

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन

 VIDEHA_346

 VIDEHA_346_Tirhuta

 VIDEHA_346_IPA

 VIDEHA_346_Braille

 VIDEHA_347

 VIDEHA_347_Tirhuta

 VIDEHA_347_IPA

 VIDEHA_347_Braille

 

VIDEHA:15:6:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

⠔⠈⠝⠝⠅⠎⠍ ⠩⠞⠱⠈⠃⠙⠻⠍⠄ ⠘⠱⠗⠞⠧⠈⠗⠯⠍⠄ ⠝⠧⠚⠱⠛⠗⠼⠅ ⠈⠏⠗⠃⠇ ⠈⠚⠧⠱⠗ ⠔⠺⠇⠲ ⠞⠅⠗ ⠅⠇⠝⠇ ⠈⠏⠗⠘⠱⠧ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠊⠉⠇⠏⠗ ⠝⠓⠻ ड़, ⠅⠱⠗⠼ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠧⠱⠎⠻ ⠈⠏⠗⠱⠉⠻⠝ ⠏⠗⠈⠍⠏⠗⠱⠅ ⠏⠍⠈⠯⠺⠏⠇⠯⠅ ⠗⠓⠇⠱⠅ ⠅⠱⠗⠼⠄⠌ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱⠍⠄ ⠇⠱⠛⠇ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠂⠁ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱ ⠞⠹⠱ ⠏⠱⠈⠩⠉⠱⠈⠞⠽ ⠧⠻⠉⠱⠗⠮⠱⠗⠱⠅ ⠍⠓⠈⠞⠧⠅⠄⠌ ⠝⠓⠻ ⠈⠎⠧⠻⠅⠱⠗⠇⠝⠻⠲ ⠝⠧⠚⠱⠛⠗⠼⠅ ⠖⠇⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠯⠈⠯⠺ ⠙⠩⠅⠍⠄ ⠘⠱⠗⠞⠻⠽ ⠏⠗⠞⠈⠝⠈⠞⠗⠞⠱⠅ ⠃⠄ड़⠻⠎⠌ ⠍⠂⠈⠅⠞ ⠓⠇⠳⠃⠱⠅ ⠝⠻⠍⠻⠈⠞⠞ ⠎⠈⠝ १८३७ . ⠍⠄ ⠎⠻⠏⠱⠓⠻ ⠧⠻⠈⠙⠗⠇⠓ ⠅⠳⠇⠅⠲ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠝⠧ ⠩⠱⠎⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅⠄⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠝⠓⠻ ⠙⠄⠇⠝⠻⠲ ⠳⠓⠻ ⠙⠩⠅⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠻⠍ ⠃⠄⠇⠱⠍⠄ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠈⠏⠗⠩⠱⠎⠝ ⠅⠇⠈⠗⠾ ⠧⠱⠈⠗⠈⠫⠎ ⠐⠗⠮⠻⠝ ⠉⠇ ⠛⠄⠇ ⠚⠅⠗⠈⠏⠗⠘⠱⠧ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠏⠗ ड़⠇⠅⠅⠲ ⠚⠄ ⠳⠓⠻⠺⠱⠍⠅ ⠝⠻⠧⠱⠎⠻⠅⠄⠌ ⠈⠏⠗⠹⠍⠄-⠈⠏⠗⠹⠍ ⠏⠈⠩⠉⠻⠍⠅ ⠈⠎⠏⠈⠗⠩⠱⠝⠂⠘⠃⠞⠻ ⠘⠄⠇⠝⠻⠲ ⠅⠻⠈⠝⠞⠂ ⠙⠂⠈⠗⠘⠱⠈⠛⠽ ⠘⠄⠇⠅⠅ ⠚⠄ ⠅⠇⠈⠗⠾ ⠧⠱⠈⠗⠈⠫⠎ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠅ ⠘⠱⠯⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠂⠁ ⠌⠅⠗ ⠇⠻⠏⠻⠅⠄⠌ ⠃⠓⠻⠈⠯⠅⠍⠞ ⠅⠁ ⠅⠳ ⠌⠅⠗⠱ ⠈⠎⠹⠱⠝⠱⠏⠈⠝⠝ ⠅⠽⠇⠅ ⠔⠈⠗⠙⠂ ⠂⠁ ⠖⠱⠗⠎⠻ ⠞⠹⠱ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻⠲ ⠍⠻⠹⠻⠇⠄⠩ ⠍⠓⠱⠗⠱⠚ ⠇⠈⠅⠈⠯⠍⠻⠈⠩⠧⠗ ⠎⠻⠊⠓ (१८५८-१९९८) ⠛⠈⠙⠙⠄⠝⠩⠻⠝ ⠘⠄⠇⠱⠏⠗ ⠔⠈⠝⠝⠅⠎⠍ ⠩⠞⠱⠈⠃⠙⠻⠅ ⠐⠗⠈⠯⠾⠙⠩⠅⠇⠈⠞⠞⠗ ⠅⠱⠇⠍⠄ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠧⠱⠎⠻⠅ ⠎⠱⠍⠱⠚⠻⠅, ⠎⠱⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠳⠧⠊ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠚⠻⠧⠝⠍⠄ ⠝⠧ ⠉⠄⠞⠝⠱⠅ ⠎⠊⠉⠱⠗ ⠘⠄⠇⠅⠅⠲ ⠓⠂⠝⠅ ⠉⠂⠈⠍⠃⠅⠻⠽ ⠈⠧⠽⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠈⠞⠧, ⠅⠍⠏⠱⠏⠃⠈⠗⠼ ⠈⠧⠽⠧⠓⠱⠗, ⠧⠻⠈⠙⠽⠱-⠈⠧⠽⠎⠝ ⠂⠁ ⠐⠗⠎⠻⠍ ⠙⠄⠩⠘⠈⠅⠞⠻ ⠳⠧⠊ ⠙⠱⠝⠩⠻⠇⠞⠱⠅ ⠖⠇⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠧⠻⠈⠙⠧⠱⠝ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠎⠈⠗⠚⠅⠅⠄⠌ ⠂⠅⠍⠈⠯⠾ ⠅⠳⠇⠅⠲ ⠓⠂⠝⠅ ⠔⠈⠞⠞⠗⠱⠮⠻⠅⠱⠗⠻ ⠍⠻⠹⠻⠇⠄⠩ ⠍⠓⠱⠗⠱⠚ ⠗⠍⠄⠈⠩⠧⠗ ⠎⠻⠊⠓ (१८९८-१९२९) ⠎⠄⠓⠇ ⠔⠈⠅⠞ ⠏⠗⠈⠍⠏⠗⠱⠅⠄⠌ ⠅⠱⠽⠍ ⠗⠨⠇⠝⠻⠲

 

⠔⠈⠝⠝⠅⠎⠍ ⠩⠞⠱⠈⠃⠙⠻⠅ ⠐⠗⠈⠯⠾⠙⠩⠅⠇⠈⠞⠞⠗ ⠅⠱⠇⠍⠄ ⠘⠱⠗⠞⠻⠽⠍⠄ ⠐⠗⠘⠃⠞⠏⠃⠈⠗⠧ ⠚⠝⠚⠱⠛⠗⠼ ⠘⠄⠇⠅⠅, ⠚⠅⠗ ⠖⠇⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠈⠎⠧⠞⠈⠝⠈⠞⠗⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠱⠍⠅ ⠝⠧ ⠈⠎⠖⠂⠇⠻⠊⠛ ⠚⠱⠛⠍⠞ ⠘⠄⠇ ⠂⠁ ⠌⠁ ⠎⠘ ⠈⠎⠧⠞⠈⠝⠈⠞⠗⠞⠱⠅ ⠝⠻⠍⠻⠈⠞⠞ ⠐⠗⠈⠞⠽⠮⠻⠅ ⠎⠉⠄⠈⠯⠾⠞⠱⠅ ⠎⠊⠛ ⠎⠈⠝⠝⠈⠙⠮ ⠘⠄⠇⠱⠓, ⠚⠅⠗ ⠈⠏⠗⠘⠱⠧ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠎⠍⠚⠝⠻⠓⠱⠗⠏⠗ ड़⠇⠝⠻⠲ ⠽⠈⠙⠽⠏⠻ ⠩⠞⠱⠈⠃⠙⠻⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠻⠍ ⠧⠈⠗⠯ ⠮⠗⠻ ⠮⠱⠈⠗⠍⠻⠅ ⠂⠁ ⠎⠱⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠉⠻⠈⠝⠞⠝⠏⠗ ⠗⠂⠐⠻⠻⠧⠱⠙⠻⠞⠱⠅ ⠏⠂⠝⠠ ⠈⠏⠗⠅⠇⠏⠅ ⠧⠻⠈⠎⠞⠍⠞ ⠡⠱⠽⠱⠎⠌ ⠃⠉⠈⠙⠮⠻⠅ ⠂⠁ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠈⠏⠗⠛⠞⠻⠅ ⠎⠍⠈⠅⠯ ⠐⠗⠧⠎⠱⠙⠏⠃⠈⠗⠼ ⠧⠱⠞⠱⠧⠗⠼⠅ ⠏⠗⠻⠈⠧⠽⠱⠈⠏⠞ ⠘⠁ ⠛⠄⠇⠅⠅⠲ ⠞⠹⠱⠏⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠚⠛⠞⠍⠄ ⠔⠈⠞⠅⠈⠗⠯ ⠐⠗⠝⠃⠱⠅ ⠝⠻⠍⠻⠈⠞⠞ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠗⠈⠍⠏⠗⠱⠛⠞ ⠏⠗⠻⠮⠱⠝⠅ ⠏⠗⠻⠈⠞⠽⠱⠛ ⠅⠁ ⠝⠧ ⠈⠏⠗⠧⠍⠈⠞⠞⠻⠅ ⠗⠉⠝⠱⠅⠱⠗⠅ ⠈⠏⠗⠱⠙⠂⠈⠗⠘⠱⠧ ⠘⠄⠇ ⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠍⠱⠞⠍⠘⠱⠯⠱⠝⠂⠗⠱⠛⠻ ⠂⠁ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠎⠉⠧⠻⠈⠮⠽⠎⠌ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠝⠧ ⠗⠃⠏ ⠮⠱⠗⠼ ⠅⠗⠽ ⠇⠱⠛⠇ ⠚⠅⠗ ⠝⠄⠞⠍⠈⠞⠧ ⠅⠽⠇⠝⠻ ⠅⠧⠻⠈⠩⠧⠗ ⠉⠈⠝⠙⠱ ⠴⠱ (१८३०-१९०७), ⠅⠧⠻⠧⠗ ⠚⠻⠧⠝ ⠴⠱ (१८४८-१९१२), ⠏⠈⠼⠫⠻⠞ ⠇⠱⠇⠙⠱⠎(१८५६-१९२१), ⠏⠗⠍⠄⠈⠩⠧⠗ ⠴⠱ (१८५६-१९२४), ⠞⠂⠇⠱⠏⠞⠻ ⠎⠻⠊⠓ (१८५९-१९१४), ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠗⠈⠞⠝⠱⠅⠗ ⠍⠂⠈⠝⠩⠻ ⠗⠣⠂⠝⠈⠝⠙⠝ ⠙⠱⠎ (१८६८-१९४५), ⠍⠂⠅⠂⠈⠝⠙ ⠚⠱ ⠃⠈⠅⠩⠻ (१८६०-१९३८), ⠚⠻⠧⠡ ⠍⠻⠈⠩⠗ (१८६४-१९२३), ⠉⠄⠞⠝⠱⠹ ⠴⠱ (१८६६-१९२१), ⠨⠂⠈⠙⠙⠻ ⠴⠱ (१८६६-१९२७), ⠍⠂⠗⠇⠻⠮⠗ ⠴⠱ (१८६८-१९२९), ⠚⠝⠱⠈⠗⠙⠝ ⠴⠱ ⠚⠝⠎⠻⠙⠝, ⠎⠗ ⠛⠊⠛⠱⠝⠱⠹ ⠴⠱ (१८७२-१९४१), ⠙⠻⠝⠃⠈⠝⠮⠂ ⠴⠱ (१८७३-१९५५), ⠗⠱⠍⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠍⠻⠈⠩⠗ (१८७३-१९३८), ⠃⠃⠂⠂⠚⠻ ⠍⠻⠈⠩⠗ (१८७८-१९५९), ⠛⠂⠼⠧⠈⠝⠞⠇⠱⠇⠙⠱⠎ (१८८०-१९४३), ⠅⠂⠩⠄⠈⠩⠧⠗ ⠅⠂⠍⠗ (१८८१-१९४३), ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠺⠱⠅⠂⠗ (१८९०-१९५०), ⠅⠧⠻⠩⠄⠨⠗ ⠃⠈⠙⠗⠻⠝⠱⠹ ⠴⠱ (१८९३-१७४), ⠏⠂⠇⠅⠻⠞⠇⠱⠇⠙⠱⠎ (१८९३-१९४३), ⠛⠊⠛⠱⠏⠞⠻ ⠎⠻⠊⠓ (१८९४-१९६९), ⠔⠍⠄⠩ ⠍⠻⠈⠩⠗ (१८९६-१९६७), ⠮⠝⠂⠯⠮⠱⠗⠻⠇⠱⠇⠙⠱⠎ (१८९६-१९६५), ⠘⠇⠇⠱⠇⠱⠇⠙⠱⠎ (१८९७-१९७७), ⠐⠗⠍⠗⠝⠱⠹ ⠴⠱ (१८९७-१९५५), ⠗⠱⠚⠏⠈⠼⠫⠻⠞ ⠃⠇⠙⠄⠧ ⠍⠻⠈⠩⠗ (१८९७-१९६५), ⠅⠂⠍⠱⠗ ⠛⠊⠛⠱⠝⠈⠝⠙ ⠎⠻⠊⠓ (१८९८-१९७०), ⠈⠃⠗⠚⠍⠇⠓⠝ ⠺⠱⠅⠂⠗ (१८९९-१९७०) ⠳⠧⠊ ⠗⠱⠎⠃⠻⠓⠱⠗⠻⠇⠱⠇⠙⠱⠎ ⠂⠙⠻-⠂⠙⠻ ⠚⠄ ⠧⠻⠧⠻⠮ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠧⠻⠮⠱⠙⠻⠅ ⠚⠈⠝⠍ ⠙⠄⠇⠝⠻ ⠂⠁ ⠳⠅⠗⠱ ⠎⠈⠍⠧⠈⠗⠮⠻⠞ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠙⠍⠐⠻ ⠎⠈⠝⠅⠈⠇⠏ ⠅⠽⠇⠝⠻⠲

 

⠧⠈⠎⠞⠂⠞⠠ ⠧⠻⠛⠞ ⠩⠞⠱⠈⠃⠙⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠳⠅ ⠈⠅⠗⠱⠈⠝⠞⠻⠅⠱⠗⠻ ⠽⠂⠛⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠂⠞ ⠘⠄⠇⠲ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠗⠱⠈⠚⠽⠅ ⠈⠎⠹⠱⠏⠝⠱ ⠙⠄⠩⠅ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅, ⠧⠅⠈⠚⠒⠱⠝⠻⠅, ⠗⠱⠚⠝⠅⠞⠻⠅, ⠂⠈⠗⠹⠻⠅ ⠂⠁ ⠎⠱⠍⠱⠚⠻⠅ ⠈⠅⠯⠄⠈⠞⠗⠍⠄ ⠳⠅ ⠝⠧ ⠈⠎⠖⠃⠈⠗⠞⠻ ⠈⠏⠗⠙⠱⠝ ⠅⠁ ⠅⠳ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱⠊⠉⠇⠅ ⠚⠻⠧⠝-⠩⠅⠇⠻ ⠂⠁ ⠎⠇⠉⠅ ⠏⠂⠝⠈⠗⠎⠊⠈⠎⠅⠱⠗ ⠅⠽⠇⠅⠲ ⠳⠓⠻ ⠩⠞⠱⠈⠃⠙⠻⠍⠄ ⠂⠮⠂⠝⠻⠅ ⠩⠻⠈⠅⠯⠱, ⠡⠱⠏⠱⠨⠱⠝⠱ ⠂⠁ ⠎⠗⠇ ⠽⠱⠞⠱⠽⠱⠞⠅ ⠎⠂⠧⠻⠮⠱⠅ ⠐⠗⠘⠱⠧ ⠗⠓⠻⠞⠓⠂⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠎⠍⠚⠝⠅ ⠏⠗⠈⠍⠏⠗⠱ ⠧⠈⠗⠞⠍⠱⠝ ⠗⠓⠇⠲ ⠃⠓⠂⠞⠇ ⠙⠻⠝ ⠮⠗⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠡⠱⠽⠱ ⠎⠙⠍⠩ ⠗⠓⠇⠲ ⠳⠓⠻⠍⠄ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠳⠧⠊ ⠐⠗⠈⠝⠽ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠅ ⠇⠄⠨⠝ ⠝⠻⠗⠈⠝⠞⠗ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠇⠲ ⠙⠂⠜ ⠧⠻⠈⠩⠧ ⠽⠂⠈⠙⠮⠅ ⠃⠻⠉⠅ ⠅⠱⠇⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠎⠈⠗⠧⠱⠊⠛⠻⠝ ⠎⠍⠂⠈⠙⠮⠱⠗⠅ ⠉⠄⠞⠝⠱ ⠐⠗⠝⠇⠅⠲ ⠳⠓⠻ ⠅⠱⠇⠅ ⠇⠄⠨⠝⠍⠄ ⠝⠧ ⠍⠝⠇⠙⠩⠱ ⠈⠏⠗⠞⠻⠖⠇⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠂⠁ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠧⠻⠘⠻⠈⠝⠝ ⠧⠻⠮⠱⠍⠄ ⠔⠈⠇⠇⠄⠈⠨⠽ ⠽⠇⠈⠛⠽ ⠏⠗⠻⠧⠈⠗⠞⠝ ⠘⠄⠇⠲

 

⠎⠓⠈⠎⠗⠃⠱⠐⠻⠝⠻

-⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗

 

 

⠳⠓⠻ ⠞⠗⠓⠄⠌ ⠎⠍⠽ ⠃⠻⠞⠅⠞ ⠛⠄⠇⠲ ⠃⠱⠓⠗ ⠳⠝⠱⠜-⠛⠄⠝⠱⠜ ⠅⠻⠡⠂ ⠅⠍ ⠘⠅⠽⠄ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠲ ⠞⠅⠗ ⠃⠱⠙ ⠙⠃⠾⠱ ⠣⠾⠝⠱ ⠘⠄⠇⠲ ⠳⠅ ⠞⠌ ⠡⠇ ⠛⠈⠬⠛⠱ ⠏⠂⠇⠅ ⠔⠈⠙⠣⠱⠾⠝⠲  ⠂⠁ ⠙⠇⠎⠗ ⠡⠍⠱⠓⠻ ⠏⠗⠻⠈⠅⠯⠱⠍⠄ ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠙⠂⠝⠃ ⠃⠄⠾⠱ ⠏⠓⠻⠇ ⠃⠄⠗ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠝⠒⠻ ⠅⠳ ⠎⠅⠇ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠳⠅⠗ ⠃⠱⠙ ⠝⠈⠝⠙ ⠐⠗⠎⠓⠚ ⠓⠇⠍⠳ ⠇⠛⠇⠱⠓⠲ ⠌⠝⠱ ⠳⠓⠻ ⠙⠂⠝⠃ ⠣⠾⠝⠱⠍⠄ ⠅⠇⠝⠇ ⠂⠏⠎⠻ ⠎⠈⠍⠃⠈⠝⠮ ⠝⠓⠻ ⠡⠇ ⠍⠂⠙⠱ ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠈⠗⠍⠝⠅ ⠚⠄ ⠓⠂⠇⠻⠍⠱⠇⠻ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻ ⠎⠄ ⠃⠐⠻⠳ ⠇⠛⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠂⠃ ⠌⠁ ⠅⠻⠳⠅ ⠞⠌ ⠎⠗⠅⠱⠗⠻ ⠞⠈⠝⠈⠞⠗⠎⠌ ⠈⠝⠽⠱⠽ ⠝⠒⠻ ⠏⠱⠃⠻ ⠎⠅⠇ ⠡⠇⠱⠓ ⠂⠁ ⠏⠂⠈⠞⠗ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠏⠐⠻⠱⠊⠍⠄ ⠏⠻⠡ड़ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻, ⠎⠄ ⠐⠗⠙⠍⠈⠩⠽ ⠩⠈⠅⠞⠻⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻ ⠓⠂⠝⠅ ⠂⠩⠈⠅⠞⠻ ⠖⠄⠗⠎⠌ ⠃⠐⠻⠳ ⠇⠛⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠎⠘ ⠏⠗⠻⠼⠱⠍⠅ ⠅⠱⠗⠼ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠅⠅ ⠂⠁ ⠅⠱⠗⠼⠅ ⠝⠻⠙⠱⠝ ⠚⠨⠝ ⠙⠍⠈⠩⠽ ⠞⠈⠝⠈⠞⠗ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠝⠒⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠨⠝ ⠐⠗⠙⠍⠈⠩⠽⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻ ⠇⠇⠅⠅ ⠂⠅⠈⠗⠯⠼ ⠃⠐⠻⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠂⠁ ⠝⠈⠝⠙ ⠞⠌ ⠐⠗⠙⠍⠈⠩⠽⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻ ⠏⠓⠻⠝⠓⠻⠎⠌, ⠃⠱⠈⠇⠽⠅⠱⠇⠄⠎⠌ ⠂⠅⠈⠗⠯⠻⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲

⠝⠈⠝⠙ ⠡⠹⠻?

⠳⠅ ⠛⠇⠾ ⠐⠗⠮⠧⠽⠎⠃, ⠍⠂⠌⠓⠅ ⠙⠱⠌⠞ ⠏⠱⠝ ⠝⠻⠗⠈⠝⠞⠗ ⠨⠳⠇⠱⠎⠌ ⠅⠱⠗⠻ ⠗⠊⠛⠅ ⠘⠄⠇, ⠏⠱⠞⠗ ⠙⠂⠃⠗ ⠏⠻⠈⠼⠫⠈⠩⠽⠱⠍ ⠗⠊⠛⠅, ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠣⠗⠅ ⠈⠛⠗⠻⠇ ⠨⠾⠨⠾⠱ ⠅⠳ ⠏⠂⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲

 

⠝⠓⠻⠲ ⠖⠻⠎⠎⠌ ⠝⠓⠻ ⠂⠽⠇ ⠡⠹⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠂⠃⠅⠽⠄ ⠃⠇⠱ ⠡⠹⠻⠲ ⠘⠻⠞⠗ ⠂⠔, ⠃⠅⠎⠃ ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠃⠱⠇⠅ ⠅⠓⠇⠨⠻⠈⠝⠓⠲

⠓⠍ ⠂⠃⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠻ ⠅⠝⠄⠅ ⠅⠱⠇⠅ ⠃⠱⠙

⠅⠻⠡⠂ ⠅⠱⠇⠅ ⠃⠱⠙ ⠝⠈⠝⠙ ⠎⠂⠗⠎⠂⠗⠱⠽⠇ ⠐⠗⠏⠝ ⠮⠂⠝⠍⠄, ⠚⠄⠝⠱ ⠌⠁ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓, ⠃⠻⠝⠱ ⠧⠱⠍-⠙⠓⠻⠝ ⠙⠄⠨⠝⠄, ⠣⠗ ⠏⠓⠂⠌⠉⠇⠱⠓⠲ ⠏⠱⠡⠱⠌ ⠇⠱⠛⠇ ⠌⠓⠇ ⠍⠓⠱⠩⠽ ⠣⠗ ⠏⠓⠂⠌⠉⠇⠱⠓⠲ ⠝⠈⠝⠙ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠙⠄⠨⠻ ⠃⠱⠚⠻ ⠔⠺⠇⠱⠓-

⠩⠇⠘⠱ ⠃⠱⠃⠃⠲ ⠅⠞⠄⠅ ⠙⠻⠝⠂⠅⠱ ⠃⠱⠙

⠉⠻⠈⠝⠓⠻ ⠛⠄⠇⠓⠂⠌ ⠩⠇⠘⠱ ⠃⠱⠃⠃ ⠃⠚⠇⠱⠓⠲

⠂⠁ ⠳⠅⠗ ⠔⠈⠞⠞⠗⠍⠄ ⠝⠈⠝⠙ ⠃⠅⠎⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠂⠁ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠂⠌⠨⠻⠎⠌ ⠙⠓⠇-⠃⠓⠇ ⠝⠇⠗ ⠉⠂⠃⠽ ⠇⠛⠇⠈⠝⠓⠻⠲

⠳⠓ ⠃⠞⠱⠓, ⠐⠗⠨⠝⠇ ⠮⠗⠻ ⠃⠞⠓⠏⠝⠻ ⠛⠄⠇ ⠝⠒⠻ ⠐⠗⠡⠻ ⠩⠇⠘⠱⠃⠱⠃⠃⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠈⠗⠍⠝ ⠳⠓⠻ ⠞⠗⠓⠅ ⠂⠙⠗ ⠏⠱⠃⠻ ⠛⠙⠛⠙ ⠘⠳ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠲

⠩⠇⠘⠱⠃⠱⠃⠃ ⠡⠇⠱⠓ ⠅⠡⠃⠻ ⠛⠱⠍⠅⠲ ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠎⠘⠎⠌ ⠏⠅⠣ ⠃⠓⠻⠝⠅ ⠙⠻⠐⠗⠗⠲ ⠃⠓⠻⠝ ⠃⠄⠉⠱⠗⠻ ⠞⠌ ⠍⠗⠻⠳ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠻⠓, ⠘⠛⠻⠝⠻ ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠛⠱⠍ ⠍⠄⠓⠹⠅ ⠍⠱⠍⠱⠛⠱⠍⠍⠄ ⠏⠄⠾ ⠙⠂⠨⠳⠇⠱⠎⠌ ⠐⠗⠅⠈⠎⠍⠱⠞⠄ ⠅⠱⠇-⠅⠧⠇⠻⠞ ⠘⠳ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠃⠓⠻⠝⠉⠔ ⠃⠐⠻⠻⠽⠱ ⠉⠱⠎-⠃⠇⠱ ⠣⠇ड़⠱⠏⠗ ⠉⠐⠻⠻ ⠇⠛⠱⠝ ⠧⠎⠃⠇⠻ ⠇⠳ ⠝⠻⠅⠇⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠘⠛⠻⠝⠻⠅ ⠍⠂⠜⠇⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠃⠓⠻⠝⠉⠔⠎⠌ ⠎⠈⠍⠃⠈⠝⠮ ⠅⠍ ⠓⠇⠜⠞ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠅⠇⠝⠇ ⠚⠱⠝⠻ ⠃⠂⠴⠻ ⠅⠳ ⠝⠓⠻ ⠧⠗⠈⠝ ⠐⠗⠝⠱⠽⠱⠎⠓⠻⠲ ⠂⠁ ⠂⠜ ⠏⠉⠻⠎ ⠎⠱⠇⠅ ⠃⠱⠙ ⠩⠇⠘⠱⠃⠱⠃⠃⠎⠌ ⠏⠾⠝⠱⠍⠄ ⠘⠄⠌⠾ ⠘⠄⠇ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲

 

⠌⠴⠱⠚⠻ ⠅⠇⠝⠱ ⠡⠹⠻⠲ ⠓⠍⠗⠱⠎⠘ ⠃⠓⠂⠞ ⠅⠓⠇⠻⠐⠗⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠙⠇⠎⠗ ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠅⠳ ⠇⠻⠐⠗ ⠍⠂⠙⠱ ⠝⠓⠻ ⠍⠱⠝⠇⠈⠝⠓⠻

⠂⠃ ⠌⠁ ⠏⠂⠗⠱⠝ ⠉⠱⠎-⠃⠱⠎ ⠨⠞⠍ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠚⠍⠻⠈⠝⠙⠱⠗⠻ ⠨⠞⠍ ⠂⠁ ⠉⠱⠎-⠃⠱⠎ ⠎⠄⠓⠇⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠨⠗⠉⠱ ⠧⠅⠓ ⠏⠂⠗⠝⠅⠄⠲ ⠎⠄ ⠨⠄⠞ ⠃⠄⠉⠻-⠃⠄⠉⠻ ⠅⠞⠄⠅ ⠙⠻⠝ ⠅⠱⠚ ⠉⠇⠻⠞⠳⠲ ⠎⠘ ⠃⠱⠓⠗ ⠙⠻⠎ ⠘⠱⠛⠳ ⠇⠱⠛⠇⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠓⠍ ⠅⠓⠇⠻⠐⠗⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘⠎⠌ ⠃⠓⠂⠞ ⠏⠅⠣ ⠡⠻, ⠃⠓⠂⠞ ⠎⠂⠨ ⠙⠄⠨⠝⠄ ⠡⠻, ⠎⠄ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠃⠱⠓⠗ ⠚⠱⠳ ⠅⠇⠝⠇ ⠡⠇⠾ ⠅⠱⠚ ⠅⠗⠃ ⠎⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠝⠻⠅ ⠝⠓⠻ ⠇⠱⠛⠞

⠩⠇⠘⠱ ⠃⠱⠃⠃ ⠅⠊⠺⠍⠄ ⠏⠱⠝⠅ ⠏⠱⠞ ⠂⠃⠻ ⠚⠳⠃⠱⠅ ⠃⠓⠈⠝⠝⠱ ⠅⠳ ⠉⠂⠏ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠍⠂⠙⠱ ⠎⠈⠞⠽ ⠡⠇ ⠚⠄ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠂⠌⠨⠻ ⠂⠁ ⠅⠊⠺ ⠙⠂⠝⠃ ⠘⠱⠧⠱⠞⠻⠗⠄⠅⠍⠄ ⠐⠗⠧⠗⠂⠈⠙⠮ ⠘⠳ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠅⠻⠡⠂ ⠅⠱⠇ ⠉⠂⠏ ⠗⠓⠻ ⠖⠄⠗ ⠂⠛⠱⠌ ⠃⠱⠚⠳ ⠇⠛⠇⠱⠓-

⠎⠄ ⠅⠓⠻ ⠃⠻⠝⠱ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠕⠏⠉⠱⠗⠻⠅ ⠐⠗⠝⠂⠍⠞⠻ ⠇⠄⠝⠄ ⠣⠗⠎⠌ ⠉⠃ड़-⠛⠃ड़ ⠇⠳ ⠝⠻⠅⠇⠻ ⠛⠄⠇⠓⠂⠌⠲ ⠗⠝⠄-⠃⠝⠄ ⠎⠻⠍⠗⠻⠽⠱ ⠈⠎⠝⠱⠝ ⠅⠳ ⠝⠱⠌⠎⠌ ⠛⠊⠛⠱⠏⠱⠗ ⠅⠳⠇⠓⠂⠌ ⠂⠁ ⠎⠇⠓⠍⠄ ⠏⠾⠝⠱ ⠏⠓⠂⠌⠉⠻ ⠛⠄⠇⠓⠂⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠳⠅⠾⠱ ⠉⠱⠓⠅ ⠙⠇⠅⠱⠝⠏⠗ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ⠅⠱⠚ ⠅⠳⠇⠓⠂⠌⠲ ⠌⠓⠻ ⠙⠻⠝⠍⠄ ⠏⠾⠝⠱⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠘ ⠙⠻⠎⠅⠱ ⠇⠇⠅ ⠌⠞⠄⠅ ⠍⠱⠈⠞⠗⠱⠍⠄ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠹⠻⠲⠐⠗⠧⠈⠎⠹⠇ ⠅⠍ ⠡⠇⠲ ⠖⠄⠗ ⠅⠅⠅ ⠎⠱⠇ ⠌⠞⠳ ⠗⠓⠇⠓⠂⠌, ⠃⠱⠙⠍⠄ ⠏⠞⠱ ⠉⠇⠇ ⠚⠄ ⠳⠓⠻ ⠃⠻⠉ ⠛⠱⠍⠍⠄ ⠞⠗⠓-⠞⠗⠓⠅ ⠛⠏ ड़⠇⠲ ⠚⠄ ⠍⠗⠱ ⠛⠄⠇ ⠂⠅⠻ ⠎⠱⠮⠂ ⠃⠝⠻ ⠛⠄⠇ ⠩⠇⠘⠱⠲ ⠖⠄⠗ ⠚⠨⠝ ⠐⠗⠏⠝ ⠉⠱⠓⠅ ⠙⠇⠅⠱⠝ ⠨⠇⠇⠇⠓⠂⠌ ⠞⠨⠝ ⠚⠱⠁ ⠅⠳ ⠛⠱⠍ ⠳⠅⠾⠱ ⠏⠇⠈⠎⠾⠅⠱⠈⠗⠫ ⠏⠺⠄⠇⠻⠽⠅⠅⠲ ⠂⠃ ⠞⠌ ⠃⠻⠎ ⠎⠱⠇⠎⠌ ⠃⠻.⠳⠝.⠅⠭⠇⠄⠚⠻⠳⠾ ⠈⠎⠅⠃⠇ ⠇⠛ ⠉⠱⠓⠅ ⠙⠇⠅⠱⠝ ⠉⠇⠱ ⠗⠓⠇ ⠡⠻⠲ ⠌⠞⠓⠻ ⠏⠱⠝⠅ ⠎⠄⠓⠇ ⠈⠎⠾⠭⠇ ⠇⠛⠱ ⠙⠄⠝⠄ ⠡⠻⠽⠅⠅

⠎⠘⠾⠱ ⠙⠱⠌⠞ ⠾⠃⠾⠻ ⠛⠄⠇ ⠩⠇⠘⠱ ⠃⠱⠃⠃

⠉⠱⠓⠅ ⠙⠇⠅⠱⠝⠍⠄ ⠗⠓⠅⠞-⠗⠓⠅⠞ ⠉⠱⠓ ⠏⠻⠃⠱⠅ ⠓⠻⠈⠎⠎⠅ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠞⠱⠓⠻⠎⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠙⠻⠈⠅⠅⠞ ⠝⠓⠻ ⠘⠄⠇⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠚⠨⠝ ⠏⠱⠝⠅ ⠙⠇⠅⠱⠝ ⠂⠃⠻ ⠛⠄⠇ ⠞⠨⠝ ⠛⠗⠍ ⠉⠱⠓ ⠏⠻⠃⠻⠽⠅⠅ ⠂⠁ ⠞⠱⠓⠻⠏⠗⠎⠌ ⠺⠊⠐⠻⠱ ⠏⠱⠝ ⠙⠱⠌⠞ ⠞⠗⠍⠄ ⠮⠳ ⠙⠻⠽⠅⠅ ⠎⠄ ⠞⠱⠓⠻⠎⠌ ⠛⠗⠍-⠎⠈⠗⠙ ⠘⠄⠇⠱⠎⠌ ⠎⠘⠾⠱ ⠙⠱⠌⠞ ⠾⠃⠾⠻ ⠛⠄⠇

⠳⠓⠻ ⠛⠏⠏⠗ ⠝⠈⠝⠙ ⠂⠁ ⠩⠇⠘⠱ ⠃⠱⠃⠃ ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠾⠄ ⠓⠌⠎⠻ ड़⠇⠱⠓⠲

⠖⠄⠗ ⠛⠏-⠩⠏ ⠉⠇⠳ ⠇⠱⠛⠇⠲ ⠩⠇⠘⠱⠅ ⠘⠉⠚⠻ ⠞⠌ ⠍⠗⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠻⠓ ⠍⠂⠙⠱ ⠚⠉⠌ ⠘⠞⠻⠚⠻ ⠚⠻⠃⠅⠞ ⠗⠓⠻⠞⠹⠻ ⠞⠌ ⠍⠄⠓⠹ ⠅⠡⠃⠻⠅ ⠃⠻⠉ ⠎⠊⠃⠊⠮ ⠚⠻⠧⠻⠞ ⠗⠓⠅⠞, ⠍⠂⠙⠱ ⠚⠄ ⠧⠻⠏⠈⠞⠞⠻ ⠂⠳⠇ ⠞⠌ ⠎⠘⠾⠱ ⠳⠅⠄ ⠃⠄⠗⠲ ⠝⠈⠝⠙⠅⠄⠌ ⠍⠇⠝ ड़⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠘⠛⠻⠝⠻ ⠅⠄⠇⠱⠜⠞ ⠡⠇⠻⠓ ड़⠇⠎⠍⠄ ⠂⠁ ⠂⠃⠻ ⠅⠳ ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠍⠱⠳⠅⠄⠌ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠖⠇⠝⠱-⠐⠗⠌⠛⠝⠱⠅ ⠖⠇⠝⠱ ⠏⠄⠾⠏⠗ ⠓⠱⠹ ⠗⠱⠨⠻ ⠙⠄⠇⠅⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠞⠨⠝⠄ ⠞⠄⠓⠝ ⠏⠄⠾-⠙⠈⠗⠙ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠄ ⠅⠞⠃⠇ ⠎⠎⠱⠗⠇ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠞⠅⠌ ⠝⠓⠻ ⠺⠻⠅ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠂⠁ ⠝⠈⠝⠙⠅ ⠂⠌⠨⠻⠅ ⠎⠇⠴⠱⠌⠍⠄ ⠃⠉⠻⠽⠱⠅ ⠗⠓⠈⠎⠽⠍⠽⠻ ⠍⠍⠈⠞⠽⠂ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠅⠅⠲

 

(⠐⠗⠝⠂⠧⠈⠗⠞⠞⠄)

⠩⠇⠮ ⠇⠄⠨ ⠎⠊⠛⠓⠻ ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗⠚⠻⠎⠌ ⠫⠭ ⠩⠻⠧⠈⠏⠗⠎⠱⠙ ⠽⠱⠙⠧

⠚⠻⠅ ⠇⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠎⠱⠈⠅⠯⠱⠈⠞⠅⠱⠗⠅ ⠏⠓⠻⠇ ⠘⠱⠛

 ⠈⠩⠗⠻ ⠍⠱⠽⠱⠝⠱⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗⠅ ⠚⠈⠝⠍ ⠎⠓⠗⠎⠱ ⠚⠻⠇⠱⠅ ⠃⠝⠅⠝⠻⠽⠱ ⠛⠱⠍⠍⠄ 17 ⠐⠗⠛⠈⠎⠞ 1934 .⠅⠄⠌ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠳⠍.. ⠅⠳⠇⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ⠂⠅⠱⠩⠧⠱⠝⠻ ⠏⠾⠝⠱⠅ ⠉⠉⠏⠱⠇ ⠎⠌ ⠎⠊⠃⠈⠙⠮ ⠗⠓⠇⠱⠓ ⠞⠅⠗⠱ ⠃⠱⠙ ⠎⠓⠗⠎⠱ ⠅⠭⠇⠄⠚⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅  ⠈⠧⠽⠱⠈⠨⠽⠱⠞⠱ ⠧⠻⠘⠱⠛⠱⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠗⠓⠇⠱⠓⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠚⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠇⠻⠨⠇⠈⠝⠓⠻,⠏⠡⠱⠞⠻ ⠚⠱ ⠅⠽ ⠓⠻⠝⠅ ⠈⠏⠗⠞⠻⠘⠱ ⠂⠇⠇⠉⠝⠱⠈⠞⠍⠅ ⠝⠻⠃⠊⠮, ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠅⠹⠱⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠈⠏⠗⠅⠾ ⠘⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠘⠱⠈⠬⠅ ⠇⠇⠾⠱, ⠂⠛⠻ ⠍⠇⠍ ⠏⠱⠹⠗ ⠂⠌⠗ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗-⠃⠻⠈⠝⠙⠂- ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠎⠘ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠃⠻⠓⠱ड़ ⠏⠱⠞ ⠏⠱⠹⠗ , ⠍⠊⠈⠞⠗-⠏⠂⠈⠞⠗ ,⠨⠇⠞⠱ ⠉⠻⠫⠅  ⠎⠃⠈⠗⠽⠱⠈⠎⠞ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠎⠘ ⠐⠗⠡⠻⠙⠻⠩⠱⠊⠞⠗ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠞ ⠎⠇⠝⠄ ⠅⠻ ⠝⠅⠈⠽⠽⠱ ⠍⠱⠾⠻ ⠅⠄ ⠇⠇⠛, ⠈⠏⠗⠹⠍⠊ ⠩⠅⠇ ⠏⠂⠈⠞⠗⠻ ,⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗, ⠏⠂⠗⠇⠓⠻⠞ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻-⠮⠝ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠅ ⠅⠍⠞⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠙⠂⠝⠃ ⠘⠱⠯⠱⠍⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠳⠅⠗ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠊⠈⠎⠅⠗⠼⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠓⠻⠝⠅⠱ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠎⠌ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠈⠩⠗⠻ ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗ ⠈⠏⠗⠃⠇⠮ ⠎⠈⠍⠍⠱⠝⠎⠌ ⠎⠄⠓⠇ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠍⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠚⠻ ⠅⠇⠍⠇ ⠏⠙⠱⠧⠇⠻⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓ , ⠏⠱⠡⠱⠌ ⠚⠱ ⠅⠽ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠧⠱⠙⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠎⠘ ⠎⠄⠓⠇ ⠗⠉⠇⠈⠝⠓⠻⠲

 

१. ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠎⠱⠈⠅⠯⠱⠈⠞⠅⠱⠗⠅ ⠏⠓⠻⠇ ⠘⠱⠛

⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠍⠝⠻⠯⠻ ⠍⠱⠽⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠈⠩⠗⠎⠌  ⠎⠱⠈⠅⠯⠱⠈⠞⠅⠱⠗

-⠫⠭ ⠩⠻⠧ ⠈⠏⠗⠎⠱⠙ ⠽⠱⠙⠧ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱⠲⠫⠭. ⠈⠩⠗⠻ ⠩⠻⠧⠈⠏⠗⠎⠱⠙ ⠽⠱⠙⠧, ⠍⠱⠗⠧⠱ड़ ⠍⠓⠱⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠇⠽ ⠘⠱⠛⠇⠏⠂⠗⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠧⠻⠘⠱⠛⠱⠈⠮⠽⠈⠅⠯ ⠡⠹⠻⠲

 

⠈⠏⠗. ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠍⠄ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠏⠇⠹⠻ ⠅⠇⠝ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠅⠞⠳⠎⠌ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇?

 

. ⠓⠍⠗ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠏⠇⠹⠻ ⠹⠻⠅ ⠘⠱⠬⠅ ⠇⠇⠾⠱ ⠚⠄ ⠓⠱⠈⠎⠽ ⠗⠎⠅ ⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠹⠻⠅⠲ ⠚⠅⠗ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠎⠈⠝ ५१ . ⠍⠄ ⠙⠗⠘⠊⠛⠱⠅ ⠧⠅⠙⠄⠓⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠙⠻⠎⠎⠌ ⠘⠄⠇ ⠡⠇⠲ ⠎⠱⠍⠱⠈⠝⠽ ⠅⠇⠾⠻⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠹⠻⠅, ⠍⠂⠙⠱ ⠏⠓⠻⠇ ⠹⠻⠅⠲

 

⠈⠏⠗. ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝⠄⠅ ⠇⠄⠇ ⠧⠻⠩⠄⠯ ⠗⠂⠉⠻⠛⠗ ⠧⠻⠮⠱ ⠅⠇⠝ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠅⠻⠳⠅?

 

. ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠛⠻⠞, ⠅⠧⠻⠞⠱, ⠌⠁ ⠛⠻⠞⠇ ⠇⠻⠨⠇⠓⠂⠌ ⠂⠁ ⠌⠁ ⠎⠘ ⠍⠊⠉⠏⠗ ⠈⠏⠗⠩⠊⠎⠻⠞⠇ ⠘⠄⠇⠲ ⠎⠈⠝ ⠎⠱⠺⠻ .⠍⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠝⠧⠻⠝ ⠅⠱⠈⠧⠽⠱⠊⠙⠇⠇⠝⠅⠄⠌ ⠈⠏⠗⠇⠈⠞⠎⠱⠓⠻⠞ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱ ⠝⠱⠍⠅ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱⠅ ⠎⠊⠏⠱⠙⠝ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠽⠇, ⠈⠎⠧⠽⠊ ⠎⠈⠝ ५९ .⠎⠌ ⠳⠓⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠅ ⠅⠱⠈⠧⠽⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠽⠇⠲ ⠅⠻⠈⠝⠞⠂ ⠓⠍⠗ ⠈⠏⠗⠻⠽ ⠍⠝⠇⠝⠂⠅⠃⠇ ⠧⠻⠮⠱ ⠗⠓⠇ ⠅⠹⠱ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎, ⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠍⠱⠝⠧⠻⠽ ⠎⠊⠧⠄⠙⠝⠱⠅ ⠎⠊⠛⠓⠻ ⠐⠗⠈⠝⠞⠈⠗⠍⠝⠅ ⠎⠃⠈⠅⠈⠯⠍ ⠍⠝⠇⠧⠅⠈⠚⠒⠱⠝⠻⠅ ⠧⠻⠈⠩⠇⠄⠯⠼ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠇⠈⠅⠈⠯⠽ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠲ ⠞⠅⠌ ⠓⠍⠗ ⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠃⠄⠎⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇⠲

 

⠈⠏⠗. ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝⠄⠅ ११ ⠛⠇⠾ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠏⠇⠹⠻ ⠔⠏⠇⠈⠃⠮ ⠐⠗⠡⠻, ⠳⠓⠻⠍⠄ ⠎⠈⠗⠧⠱⠮⠻⠅ ⠎⠊⠞⠂⠈⠯⠾⠻ ⠅⠇⠝ ⠏⠇⠹⠻⠎⠌ ⠘⠄⠾⠇?

 

. ⠇⠄⠨⠅⠅⠄⠌ ⠐⠗⠏⠝ ⠗⠉⠝⠱⠎⠌ ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠎⠊⠞⠇⠯ ⠝⠓⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠅⠌ ⠌⠁ ⠝⠗⠈⠝⠞⠗ ⠇⠻⠨⠅⠞ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠇⠻⠨⠃⠱⠅ ⠜⠈⠉⠡⠱ ⠝⠻⠗⠈⠝⠞⠗ ⠃⠝⠇ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠌⠅⠗ ⠈⠩⠗⠄⠈⠯⠺⠞⠱⠅ ⠝⠻⠈⠗⠼⠽ ⠞⠌ ⠏⠱⠺⠅ ⠎⠍⠻⠈⠅⠯⠅ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠓⠍⠗⠱ ⠇⠛⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠓⠍⠗ ⠉⠗⠻⠈⠞⠗ ⠅⠹⠱ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠚⠄ ⠳⠨⠝ ⠮⠗⠻ ⠐⠗⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠓⠍⠗ ⠈⠏⠗⠻⠽ ⠗⠉⠝⠱ ⠓⠇⠽⠞⠲ ⠳⠝⠱- ⠳⠨⠝ ⠮⠗⠻⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠍⠄ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂ ⠅⠹⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠐⠗⠏⠄⠈⠅⠯⠱⠅⠍⠞ ⠐⠗⠮⠻⠅ ⠎⠊⠞⠇⠯ ⠙⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

 

⠈⠏⠗. ⠐⠗⠏⠝⠄⠅ ⠏⠓⠻⠇ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠅⠓⠻⠽⠱ ⠂⠁ ⠅⠞⠳⠎⠌ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇?

 

. ⠓⠍⠗ ⠏⠓⠻⠇ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠹⠻⠅, ⠃⠻⠓⠱ड़, ⠏⠱⠞ ⠂⠁ ⠏⠱⠹⠗ ⠚⠅⠗⠱ ⠓⠍ ⠎⠈⠝ ५४ .⠍⠄ ⠇⠻⠨⠇⠓⠂⠌, ⠂⠁ ⠚⠄ ⠎⠈⠝ ⠎⠱⠺⠻ .⠍⠄ ⠅⠇⠅⠈⠞⠞⠱⠅ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠙⠈⠗⠩⠝⠅ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠍⠻⠞⠻⠅ ⠙⠻⠎⠻⠎⠌ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠍⠻⠞⠻ ⠐⠗⠈⠝⠽ ⠐⠗⠝⠄⠅ ⠍⠓⠈⠞⠧⠏⠃⠈⠗⠼ ⠅⠍⠞⠻ ⠎⠘⠅ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠅⠄⠇⠅ ⠚⠄ ⠳⠅⠾⠱ ⠜⠞⠻⠓⠱⠎ ⠃⠝⠻ ⠛⠄⠇⠲

 

⠈⠏⠗. ⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗⠏⠗ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠘⠄⠾⠇⠲ ⠅⠻ ⠳⠅⠗ ⠏⠃⠈⠗⠧⠱⠝⠂⠍⠱⠝ ⠡⠇?

 

. ⠇⠄⠨⠅ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠅ ⠇⠄⠇ ⠝⠓⠻ ⠇⠻⠨⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠌⠁ ⠇⠻⠨⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠌⠁ ⠇⠻⠨⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠈⠎⠧⠱⠈⠝⠞⠠ ⠎⠂⠨⠱⠽, ⠐⠗⠏⠝ ⠂⠈⠞⠍ ⠎⠊⠞⠇⠯ ⠇⠄⠇⠲ ⠅⠻⠈⠝⠞⠂ ⠅⠱⠈⠧⠽⠅ ⠔⠈⠙⠙⠄⠈⠩⠽⠎⠌ ⠽⠩⠄ ⠐⠗⠈⠗⠹⠅⠍⠞⠄ ... ⠅⠓⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠧⠈⠎⠞⠂⠞⠠ ⠓⠍ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗⠅ ⠇⠄⠇ ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠔⠈⠞⠎⠂⠅ ⠝⠓⠻ ⠘⠄⠇⠓⠂⠌ ⠂⠁ ⠝⠄ ⠅⠇⠝⠇ ⠞⠅⠗ ⠉⠄⠈⠯⠾⠇ ⠅⠽⠇⠓⠂⠌⠲ ⠞⠨⠝ ⠇⠇⠅⠎⠘ ⠉⠈⠗⠉ ⠅⠗⠅⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓, ⠎⠄ ⠎⠂⠝⠃⠱⠍⠄ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇, ⠎⠄ ⠖⠃⠎⠻ ⠅⠇⠝⠱ ⠅⠓⠃, ⠝⠻⠅⠄ ⠇⠛⠅⠞ ⠡⠇⠲

 

⠈⠏⠗. ⠎⠂⠝⠅⠞ ⠡⠻ ⠚⠄ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠓⠄⠞⠂ ⠏⠇⠹⠻ ⠉⠽⠝⠍⠄ ⠛⠇⠇⠄⠩⠻ ⠉⠇⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠅⠞⠳ ⠮⠗⠻ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠎⠓⠍⠞ ⠡⠻?

 

. ⠓⠉! ⠩⠻⠧⠈⠏⠗⠎⠱⠙! ⠃⠱⠞ ⠓⠍⠗⠓⠂⠌ ⠎⠂⠝⠃⠱⠍⠄ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠳⠅⠱⠮ ⠃⠄⠗ ⠐⠗⠨⠃⠱⠗⠇⠍⠄ ⠃⠱⠞ ⠙⠄⠨⠃⠱⠍⠄ ⠂⠽⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠃⠎, ⠓⠍⠗⠓⠂⠌ ⠳⠓⠻ ⠈⠏⠗⠎⠊⠛ ⠅⠇⠝⠇ ⠂⠮⠻⠅⠱⠗⠻⠅ ⠈⠚⠒⠱⠝ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻, ⠂⠁ ⠝⠄ ⠓⠍ ⠳⠓⠻ ⠎⠘⠍⠄ ⠎⠍⠽⠄ ⠙⠁ ⠏⠃⠅⠞ ⠡⠻⠲ ⠞⠅⠌ ⠚⠓⠻⠝⠱ ⠞⠇⠌ ⠎⠂⠝⠅⠞ ⠡⠓, ⠞⠓⠻⠝⠱ ⠓⠍⠓⠃⠌ ⠎⠂⠝⠻ ⠇⠅⠞ ⠡⠻⠲

 

⠈⠏⠗. ⠐⠗⠏⠝⠄⠅ ⠐⠗⠝⠂⠎⠱⠗⠄⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠚⠛⠞⠍⠄ ⠅⠻ ⠳⠓⠝ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠱⠗ ⠡⠹⠻? ⠚⠄ ⠐⠗⠓⠈⠗⠞⠱ ⠗⠓⠻⠞⠓⠂⠌ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽ ⠐⠗⠅⠱⠙⠍⠻ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠏⠳⠃⠱⠎⠌ ⠧⠊⠉⠻⠞ ⠡⠹⠻?

 

. ⠧⠻⠩⠻⠈⠯⠾ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅⠱⠗⠅⠄⠌ ⠞⠌ ⠈⠮⠽⠱⠝⠍⠄ ⠗⠱⠨⠇⠄ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠅⠻⠈⠝⠞⠂ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠞⠌ ⠅⠍⠞⠻ ⠧⠻⠩⠄⠯⠏⠗ ⠘⠄⠾⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠅⠗ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝⠅ ⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠞ ⠐⠗⠧⠮⠻ ⠝⠻⠈⠗⠮⠱⠗⠻⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠅⠍⠞⠻ ⠉⠽⠝⠅ ⠎⠄⠓⠇ ⠳⠅⠾⠱ ⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠞ ⠝⠻⠐⠗⠍ ⠐⠗⠡⠻⠲

 

⠈⠏⠗. ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠎⠗⠅⠱⠗⠅ ⠈⠛⠗⠻⠽⠈⠗⠎⠝ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠅⠓⠻⠽⠱ ⠘⠄⠾⠇ ⠂⠁ ⠅⠇⠝ ⠏⠂⠈⠎⠞⠅ ⠏⠗?

 

. ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠓⠍⠗⠱ ⠍⠊⠈⠞⠗⠏⠂⠈⠞⠗ ⠝⠱⠍⠅ ⠪⠛⠧⠅⠙⠻⠅ ⠅⠱⠇⠻⠝ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠏⠗ ⠎⠈⠝ १९८८-८९ .⠍⠄ ⠘⠄⠾⠇ ⠡⠇⠲ ⠳⠓⠻ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎⠍⠄ ⠂⠈⠗⠽⠱⠧⠈⠗⠞⠅ ⠚⠝⠘⠱⠯⠱⠅ ⠎⠊⠛⠓⠻ ⠂⠈⠗⠽ ⠐⠗⠝⠱⠈⠗⠽⠅ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠻⠅ ⠍⠻⠇⠝⠅ ⠅⠹⠱ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠓⠻⠍⠄ ⠗⠱⠈⠯⠈⠾⠗⠻⠽ ⠳⠅⠞⠱ ⠘⠱⠧⠱⠈⠞⠍⠅ ⠳⠅⠞⠱⠅ ⠎⠬⠓⠻ ⠧⠻⠈⠩⠧ ⠩⠱⠊⠞⠻⠅ ⠈⠏⠗⠎⠊⠛ ⠎⠄⠓⠇ ⠈⠏⠗⠱⠎⠊⠛⠻⠅ ⠉⠈⠗⠉ ⠘⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲

 

⠈⠏⠗. ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠚⠛⠞⠍⠄ ⠃⠻⠓⠱⠗ ⠎⠗⠅⠱⠗⠅ ⠈⠛⠗⠻⠽⠈⠗⠎⠝ ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠂⠌⠗ ⠅⠻⠝⠅⠱ ⠘⠄⠾⠇ ⠐⠗⠡⠻?

 

. ⠏⠂⠗⠈⠎⠅⠱⠗ ⠈⠏⠗⠎⠊⠛ ⠓⠍ ⠃⠓⠂⠞ ⠔⠈⠞⠎⠂⠅ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠻, ⠞⠅⠌ ⠃⠱⠞ ⠓⠍⠗⠱ ⠈⠚⠒⠱⠞ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲

 

⠈⠏⠗. १९६० . ⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝⠄⠅ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅⠈⠞⠧⠍⠄ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱ ⠏⠾⠝⠱-⠎⠓⠗⠎⠱⠎⠌ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇⠲ ⠉⠱⠗⠻ ⠏⠱⠌⠉⠾⠱ ⠐⠗⠊⠅⠅ ⠃⠱⠙ ⠃⠊⠙ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠅⠻⠳⠅?

 

. ⠓⠉ ⠩⠻⠧ ⠈⠏⠗⠎⠱⠙⠲ ⠍⠻⠹⠻ ⠍⠱⠇⠻⠝⠻⠅ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠝ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠞⠌ ⠞⠇⠓⠃⠌ ⠅⠁ ⠗⠓⠇ ⠡⠓, ⠈⠛⠗⠱⠓⠅ ⠎⠊⠈⠨⠽⠱ ⠘⠄⠾⠃⠱⠍⠄ ⠅⠞⠄⠅ ⠐⠗⠎⠂⠧⠻⠮⠱ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠅⠅ ⠈⠚⠒⠱⠞⠄ ⠓⠄⠞⠓⠲ ⠞⠱⠓⠃⠍⠄ ⠞⠨⠝, ⠚⠨⠝ ⠞⠇⠗⠱ ⠏⠻⠺⠏⠗ ⠳⠅⠾⠱ ⠐⠗⠞⠻ ⠔⠈⠞⠎⠱⠓⠻⠞ ⠎⠂⠎⠊⠉⠱⠇⠻⠞ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠏⠗⠻⠯⠙ ⠎⠈⠝ ⠎⠊⠈⠎⠹⠱⠅ ⠓⠱⠹ ⠡⠓⠲ ⠓⠍⠓⠃⠌ ⠈⠛⠗⠱⠓⠅ ⠎⠊⠈⠨⠽⠱ ⠝⠓⠻ ⠃⠐⠻⠱ ⠎⠅⠇⠓⠂⠌ ⠞⠅⠌ ⠃⠈⠝⠙ ⠘⠁ ⠛⠄⠇⠲ ⠈⠏⠗⠱⠽⠠ ⠽⠅⠓ ⠈⠎⠹⠻⠞⠻ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻-⠏⠈⠞⠗⠅⠱⠗⠻⠞⠱⠅ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠅⠌ ⠐⠗⠮⠻⠅ ⠏⠈⠞⠗-⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ⠐⠗⠈⠇⠏⠅⠱⠇⠻⠅⠄ ⠗⠓⠇⠲

 

⠈⠏⠗. ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠧⠱⠙ ⠎⠌ ⠅⠻ ⠐⠗⠘⠻⠈⠏⠗⠱⠽ ⠐⠗⠡⠻?

 

. ⠎⠈⠝ ⠎⠱⠺⠻ . ⠍⠄ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝-⠽⠇⠚⠝⠱⠅ ⠏⠱⠡⠃ ⠓⠍⠗ ⠔⠈⠙⠙⠄⠈⠩⠽ ⠡⠇ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠝⠧⠻⠝ ⠅⠱⠈⠧⠽⠱⠈⠝⠙⠇⠇⠝⠅⠄⠌ ⠛⠞⠻ ⠈⠏⠗⠇⠈⠞⠎⠱⠓⠻⠞ ⠅⠗⠃⠲ ⠳⠓⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠅ ⠅⠱⠈⠧⠽⠅⠄⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠅⠻⠡⠂ ⠧⠻⠈⠙⠧⠱⠈⠝, ⠝⠧ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠐⠗⠹⠧⠱ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠧⠱⠙⠻ ⠅⠧⠻⠞⠱ ⠅⠓⠁ ⠇⠱⠛⠇ ⠡⠇⠱⠓, ⠚⠄ ⠧⠱⠙-⠏⠗⠈⠍⠏⠗⠱ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠉⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠲ ⠓⠍ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠅ ⠐⠗⠝⠂⠅⠗⠼⠅ ⠧⠻⠗⠇⠮⠻ ⠗⠓⠻ ⠧⠱ ⠡⠻⠲ ⠞⠅⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠳⠓⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠅ ⠝⠧⠻⠝ ⠅⠱⠈⠧⠽⠅⠄⠌ ⠓⠍ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠚⠝⠱⠧⠱⠙⠻ ⠅⠱⠈⠧⠽ ⠅⠓⠇⠓⠂⠌ ⠂⠁ ⠇⠻⠨⠇⠓⠂⠌⠲ ⠳⠓⠻ ⠈⠏⠗⠎⠊⠛ ⠓⠍ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱⠅ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅⠻⠽ ⠙⠻⠩⠱⠈⠝⠞⠗ ⠘⠃⠍⠻⠅⠱⠍⠄ ⠧⠻⠈⠎⠞⠱⠗⠎⠌ ⠇⠻⠨⠝⠓⠂⠌ ⠡⠻⠲ ⠎⠊⠈⠅⠯⠄⠏⠍⠄ ⠳⠞⠃⠓⠻ ⠚⠄ ⠓⠍⠗ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱⠧⠱⠙⠅ ⠎⠊⠃⠊⠮⠍⠄ ⠈⠅⠗⠇⠉⠄⠅ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱⠎⠌ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠝⠄ ⠐⠗⠘⠻⠝⠧⠛⠂⠈⠏⠞⠅ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱⠧⠱⠙⠎⠌ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠳⠓⠻ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠅ ⠝⠧⠻⠝ ⠅⠱⠈⠧⠽⠍⠄ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠈⠅⠞⠻-⠩⠻⠈⠇⠏ ⠧⠻⠩⠄⠯⠞⠱ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠎⠄ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱ ⠏⠈⠞⠗⠻⠅⠱ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠈⠏⠗⠇⠈⠞⠎⠱⠓⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇, ⠞⠅⠌ ⠐⠗⠘⠻⠈⠧⠽⠊⠚⠝⠱⠧⠱⠙⠲

 

⠈⠏⠗. ⠙⠻⠩⠱⠈⠝⠞⠗ ⠂⠁ ⠐⠗⠧⠱⠈⠝⠞⠗ ⠅⠧⠻⠞⠱-⠎⠊⠈⠛⠗⠓⠎⠌ ⠅⠻ ⠈⠮⠧⠝⠻⠞ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻?

 

. ⠎⠈⠝ ⠎⠱⠺⠻ . ⠂⠎⠏⠱⠎ ⠐⠗⠝⠂⠘⠧ ⠘⠄⠇ ⠚⠄ ⠈⠏⠗⠉⠇⠻⠞ ⠅⠱⠈⠧⠽-⠇⠄⠨⠝-⠏⠗⠈⠍⠏⠗⠱⠍⠄ ⠳⠅⠾⠱ ⠙⠻⠩⠱ ⠏⠗⠻⠧⠈⠗⠞⠝ ⠘⠁ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄ ⠝⠧⠻⠝⠞⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠽⠂⠛⠮⠈⠗⠍⠅ ⠇⠄⠇ ⠐⠗⠝⠂⠅⠃⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠅⠌ ⠙⠻⠩⠱⠈⠝⠞⠗⠲ ⠏⠱⠡⠃ ⠐⠗⠝⠂⠘⠧ ⠘⠄⠇ ⠚⠄ ⠐⠗⠊⠞⠞⠇⠛⠈⠞⠧⠱ ⠅⠱⠈⠧⠽⠍⠄ ⠅⠱⠈⠧⠽⠱⠈⠞⠍⠅⠞⠱ ⠞⠹⠱ ⠌⠅⠗ ⠛⠻⠞⠻-⠞⠈⠞⠧ ⠐⠗⠞⠻ ⠐⠗⠝⠻⠧⠱⠈⠗⠽ ⠞⠈⠞⠧ ⠹⠻⠅ ⠞⠅⠌ ⠏⠂⠝⠠ ⠐⠗⠧⠱⠈⠝⠞⠗⠲ ⠂⠁ ⠞⠅⠌ ⠙⠂⠝⠃ ⠎⠊⠈⠛⠗⠓ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠅⠳⠇⠲ ⠐⠗⠧⠱⠈⠝⠞⠗⠍⠄ ⠓⠍ ⠛⠚⠇⠅⠄⠌ ⠛⠻⠞⠇ ⠅⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠔⠈⠗⠙⠃ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠎⠊⠈⠎⠅⠱⠗⠏⠗ ⠂⠮⠱⠗⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠃⠱⠞ ⠓⠍ ⠐⠗⠏⠝ ⠐⠗⠧⠱⠈⠝⠞⠗⠅ ⠘⠃⠍⠻⠅⠱⠍⠄ ⠧⠻⠈⠎⠞⠱⠗⠎⠌ ⠇⠻⠨⠝⠄ ⠡⠻⠲

 

⠈⠏⠗. ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠈⠎⠧⠱⠈⠝⠞⠠ ⠎⠂⠨⠱⠽⠅ ⠇⠄⠇ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻ ⠐⠗⠹⠧⠱ ⠎⠍⠱⠚⠅ ⠇⠄⠇?

 

. ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠻⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠈⠎⠧⠱⠈⠝⠞⠠ ⠎⠂⠨⠱⠽ ⠇⠄⠇ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠅⠻⠈⠝⠞⠂ ⠐⠗⠊⠞⠞⠇⠛⠈⠞⠧⠱ ⠌⠅⠗ ⠔⠈⠙⠙⠄⠈⠩⠽ ⠘⠁ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠎⠍⠱⠚⠄⠲ ⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽, ⠎⠍⠱⠚⠄⠅ ⠏⠗⠻⠼⠱⠍ ⠹⠻⠅ ⠂⠁ ⠞⠅⠌ ⠎⠍⠱⠚⠄⠅ ⠓⠻⠞ ⠉⠻⠈⠝⠞⠝⠅⠄⠌ ⠐⠗⠏⠝ ⠇⠈⠅⠈⠯⠽⠇ ⠍⠱⠝⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

 

⠈⠏⠗. ⠅⠇⠩⠻ ⠐⠗⠊⠉⠇⠍⠄ ⠚⠈⠝⠍ ⠘⠄⠇⠲ ⠅⠇⠩⠻⠅ ⠔⠈⠞⠹⠱⠝-⠏⠞⠝ ⠙⠄⠨⠇, ⠅⠇⠩⠻⠅ ⠧⠻⠝⠱⠩-⠇⠻⠇⠱ ⠙⠄⠨⠇, ⠍⠂⠙⠱ ⠇⠻⠨⠇ ⠝⠓⠻?

 

. ⠇⠻⠨⠇⠓⠂⠌ ⠝⠓⠻ ⠅⠇⠝⠱? ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠎⠈⠝ ५९-६० .⠍⠄ ⠍⠱⠾⠻⠅ ⠇⠇⠅ ⠝⠱⠍⠅ ⠔⠏⠈⠝⠽⠱⠎ ⠇⠻⠨⠇⠓⠂⠌ ⠚⠄ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝-⠈⠧⠽⠧⠈⠎⠹⠱⠅ ⠐⠗⠘⠱⠧⠍⠄ ⠡⠏⠻ ⠝⠓⠻ ⠎⠅⠇, ⠂⠃ ⠞⠌ ⠌⠅⠗ ⠏⠱⠈⠼⠫⠂⠇⠻⠏⠻⠽⠇ ⠝⠈⠯⠾ ⠘⠁ ⠛⠄⠇⠲ ⠏⠂⠝⠠ ⠌⠅⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠏⠂⠝⠈⠗⠇⠄⠨⠝ ⠅⠽⠇ ⠍⠱⠾⠻ ⠅⠄ ⠇⠇⠅: ⠎⠇⠝⠄ ⠅⠻ ⠝⠅⠽⠱ ⠝⠱⠍⠎⠌ ⠚⠄ ⠗⠱⠚⠅⠍⠇ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠝ ⠙⠻⠈⠇⠇⠻⠎⠌ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠻⠞ ⠘⠄⠇ ⠂⠁ ⠈⠧⠽⠱⠏⠅ ⠈⠎⠞⠗⠏⠗ ⠓⠻⠈⠝⠙⠻⠍⠄ ⠉⠈⠗⠉⠻⠞⠇ ⠘⠄⠇⠲

 

⠈⠏⠗. ⠂⠅⠱⠩⠧⠱⠼⠻, ⠏⠾⠝⠱⠍⠄ ⠅⠞⠄⠅ ⠙⠻⠝ ⠎⠄⠧⠱ ⠅⠳⠇?

. ⠏⠾⠝⠱⠅ ⠂⠅⠱⠩⠧⠱⠼⠻⠍⠄ ⠓⠍ ⠎⠈⠝ ५७ . ⠎⠌ ६१ . १४ ⠝⠧⠈⠍⠃⠗ ⠮⠗⠻ ⠗⠓⠇⠓⠂⠌⠲ ⠇⠛⠘⠛ ⠏⠱⠌⠉ ⠧⠈⠗⠯⠲

No comments:

Post a Comment