विदेह : ब्रेल: VIDEHA:13:7:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि। भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/.../bhalsarik_gachh.html , http://www.geocities.com/ggajendra आदि लिंकपर आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha 258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/ भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै। इंटरनेटपर मैथिलीक पहिल उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि, जे http://www.videha.co.in/ पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत। एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि।

स्थायी स्तम्भ जेना मिथिला-रत्न, मिथिलाक खोज, विदेह पेटार आ सूचना-संपर्क-अन्वेषण सभ अंकमे समान अछि, ताहि हेतु ई सभ स्तम्भ सभ अंकमे नइ देल जाइत अछि, ई सभ स्तम्भ देखबा लेल क्लिक करू नीचाँ देल विदेहक 346म आ 347 म अंक, ऐ दुनू अंकमे सम्मिलित रूपेँ ई सभ स्तम्भ देल गेल अछि।

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन
VIDEHA_346	VIDEHA_346_Tirhuta	VIDEHA_346_IPA	VIDEHA_346_Braille
VIDEHA_347	VIDEHA_347_Tirhuta	VIDEHA_347_IPA	VIDEHA_347_Braille

VIDEHA:13:7:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

⠅⠂⠊⠛⠽⠱⠌ = ⠛⠍⠱⠗ (⠅⠂⠛⠱⠍⠅)

⠂⠚⠻ = ⠇⠛⠱ ⠙⠄⠃

⠂⠛ = ⠐⠗⠈⠬⠛

⠛⠇⠳ = ⠝⠂⠅⠱ ⠅⠳

⠜⠈⠝⠙⠂⠍⠂⠨⠻ = ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠂⠨⠻

⠞⠓⠂ = ⠞⠱⠓⠻ ⠏⠗⠎⠌

⠏⠗⠻⠓⠗⠻⠓⠓ = ⠈⠞⠽⠱⠛⠻ ⠙⠄⠃

⠎⠱⠗⠻ = ⠎⠱⠗⠻⠅⠱

⠎⠄⠉⠱⠝ = ⠃⠱⠚

⠘⠱⠍⠻-⠘⠱⠍⠻ = ⠈⠘⠗⠍⠼ ⠅⠳

⠧⠻⠗⠫⠱ = ⠧⠻⠫⠱⠇

⠎⠂⠗⠞⠄ = ⠅⠱⠍-⠈⠅⠗⠻ड़⠱

⠅⠱⠓⠻⠐⠗ ⠐⠗⠧⠮⠱⠗⠻ = ⠧⠻⠈⠩⠧⠱⠎⠏⠃⠈⠗⠧⠅ ⠅⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻

⠐⠗⠈⠝⠞⠗ ⠝⠱⠗⠻ = ⠝⠱⠗⠻⠅ ⠓⠍⠙⠽

⠗⠇⠨⠳ = ⠗⠇⠯

⠛⠊⠚⠳ = ⠛⠊⠚⠝

⠗⠊⠚⠳ = ⠈⠏⠗⠎⠈⠝⠝

⠎⠱⠓ = ⠌⠁

⠞⠗⠱⠎⠄ = ⠘⠳

⠏⠗⠂⠯ = ⠅⠺⠻⠝

⠎⠇⠎ = ⠩⠂⠈⠯⠅

⠉⠄⠞⠝ = ⠎⠍⠈⠗⠹

⠂⠹⠻ = ⠐⠗⠡⠻

⠎⠱⠗⠻ = ⠎⠊⠛

⠙⠃⠯⠇⠻ = ⠙⠂⠠⠨

⠝⠻⠍⠱⠇ = ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠈⠇⠽

⠐⠗⠊⠎⠂⠅ = ⠧⠈⠎⠈⠞⠗

⠧⠱⠌⠇⠘⠂ = ⠧⠈⠇⠇⠘

⠝⠺⠇ = ⠝⠈⠯⠾

⠏⠗⠃⠇⠮ = ⠈⠏⠗⠃⠇⠮

⠏⠱⠊⠛⠂⠗ = ⠏⠅⠗⠅ ⠂⠊⠛⠂⠗

⠨⠻⠞⠻ = ⠈⠅⠯⠻⠞⠻

⠛⠻⠘ = ⠈⠛⠗⠻⠧⠱

⠐⠗⠝⠂⠎⠳ = ⠏⠈⠩⠉⠱⠞⠱⠏

⠐⠗⠝⠂⠗⠈⠒⠚⠃ = ⠓⠍ ⠎⠈⠍⠓⠱⠗⠻ ⠎⠅⠃

⠧⠻⠗⠍⠱⠝⠄ = ⠧⠻⠗⠱⠍-⠈⠎⠹⠇

⠳⠓⠇ ⠏⠽ = ⠜⠎ ⠏⠗ ⠘⠻

⠚⠱⠗ = ⠚⠇⠱⠅⠗

⠝⠨⠞ = ⠝⠈⠅⠯⠈⠞⠗

⠚⠂⠛⠂⠞⠻⠓⠻ = ⠞⠈⠗⠅⠎⠌

⠙⠇⠓⠱⠳ = ⠩⠏⠹

⠗⠈⠬⠛ = ⠐⠗⠝⠂⠗⠱⠛

⠛⠗⠂⠐⠗ = ⠛⠂⠗⠂⠞⠗

⠏⠻⠎⠂⠝ = ⠉⠂⠛⠇⠨⠇⠗

⠐⠗⠗⠂⠴⠌⠓⠇ = ⠌⠴⠗⠱⠽⠇

⠅⠒⠇⠝⠅⠌ = ⠅⠅⠗ ⠥⠏⠗

⠃⠱⠗⠻ = ⠃⠉⠱ ⠅⠳

⠖⠂⠇⠮⠱⠇⠻ = ⠖⠃⠇ ⠮⠱⠗⠼ ⠅⠳

⠅⠅⠞⠧⠄ = ⠡⠇⠎⠌

⠐⠗⠓ = ⠙⠻⠝

⠎⠏⠚⠞ = ⠎⠏⠗⠚

⠧⠹⠂ = ⠧⠈⠎⠞⠂

⠍⠇⠈⠝⠞⠻ = ⠍⠇⠞⠻

⠮⠈⠍⠍⠻⠇ = ⠅⠄⠩⠏⠱⠩

⠮⠇⠳⠇ = ⠈⠎⠹⠱⠏⠻⠞ ⠅⠳⠇

⠐⠗⠈⠬⠛⠻⠗⠻ = ⠐⠗⠊⠛⠻⠅⠱⠗ ⠅⠗⠃

⠏⠂⠝⠻⠍⠱⠌ = ⠏⠃⠈⠗⠼⠻⠍⠱

⠧⠻⠘⠻⠝⠱⠧⠳ = ⠐⠗⠇⠛ ⠅⠳ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻

⠂⠝⠝ = ⠍⠂⠨

⠞⠻⠍⠻⠩⠗⠻ = ⠐⠗⠊⠮⠅⠱⠗⠅ ⠃⠅⠗⠻

⠉⠱⠇⠅ = ⠈⠏⠗⠄⠗⠅

⠃⠍ = ⠔⠛⠇⠻ ⠗⠓⠇

⠘⠻⠘ = ⠘⠂⠧⠇⠝

⠌⠇ = ⠐⠗⠈⠝⠞

⠅⠧⠇ = ⠈⠛⠗⠱⠎

⠎⠗⠃⠏ = ⠎⠈⠞⠽

⠝⠻⠎⠻⠐⠗⠗ = ⠝⠻⠩⠱⠉⠗

⠘⠂⠐⠗⠈⠬⠛⠍ = ⠘⠂⠚⠈⠬⠛⠍

⠔⠚⠇⠗ = ⠈⠏⠗⠅⠱⠩

⠴⠱⠏ = ⠫⠂⠃⠝⠱⠜

⠍⠄⠊⠙⠂⠗ = ⠣⠝

⠍⠂⠙⠻⠗ = ⠍⠄⠣

⠏⠱⠔⠎ = ⠏⠱⠧⠎

⠝⠻⠎⠱ = ⠝⠻⠩⠱

⠝⠻⠃⠻⠇ = ⠝⠻⠧⠻ड़

⠝⠻⠉⠇⠇ = ⠎⠱ड़⠻

⠚⠱⠍⠻⠅ = ⠈⠏⠗⠓⠗⠻

⠹⠅⠗⠄⠚ = ⠈⠎⠹⠅⠈⠗⠽

⠹⠇⠜⠂ = ⠈⠎⠹⠱⠏⠽⠻⠈⠞⠧⠱

⠗⠒⠝⠻ = ⠗⠱⠈⠞⠗⠻

⠎⠻⠗⠓⠻ = ⠩⠇⠘⠱⠍⠄

⠐⠗⠎⠻⠇⠱⠜ = ⠈⠍⠇⠱⠝ ⠘⠁ ⠛⠄⠇⠱⠜

⠧⠱⠇⠌⠘⠃ = ⠈⠎⠧⠱⠍⠻

⠍⠂⠎⠳ = ⠉⠇⠗⠻ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇

⠡⠅⠇⠗⠻ = ⠡⠇⠻⠽⠱⠅

⠐⠗⠗⠹⠻⠞ = ⠽⠱⠉⠝⠱⠎⠌

⠚ड़⠱⠜⠐⠗ = ⠺⠈⠼⠫⠱ ⠅⠗⠃

⠧⠻⠗⠞ ⠗⠎ = ⠚⠅⠗ ⠈⠎⠧⠱⠙ ⠨⠞⠍ ⠘⠳ ⠛⠄⠇

⠐⠗⠉⠄⠞⠝ = ⠍⠃⠈⠗⠨

⠅⠅⠄ = ⠅⠻⠳⠅

⠇⠱⠣⠧ = ⠐⠗⠝⠱⠙⠗

⠉⠻⠾⠻-⠛⠂ड़⠄ = ⠛⠂ड़-⠉⠻⠾⠻

⠉⠂⠏ड़⠇⠻ = ⠈⠃⠽⠱⠚

⠇⠌⠇⠄ ⠇⠇⠹⠄ = ⠃⠓⠈⠝⠝⠱ ⠅⠗⠇⠇ ⠔⠏⠗⠱⠈⠝⠞

⠴⠱⠇ = ⠩⠂⠈⠯⠅

⠙⠗⠝⠻ = ⠙⠗⠱⠗⠻

⠐⠗⠎⠄⠨⠻ = ⠐⠗⠩⠄⠯

⠐⠗⠎⠓⠞⠻ = ⠐⠗⠎⠓⠝⠩⠻⠇

⠞⠈⠞⠝ = ⠞⠈⠝⠈⠞⠗

⠘⠱⠴⠓⠻ = ⠍⠈⠮⠽

⠨⠻⠝⠻ = ⠈⠅⠯⠻⠼

⠴⠏⠱⠧⠓ = ⠐⠻⠅⠅⠞ ⠓⠇⠳

⠏⠗⠻⠗⠈⠍⠘⠻ = ⠂⠇⠻⠈⠬⠛⠝ ⠅⠳

⠖⠂⠚⠇⠻ = ⠨⠂⠚⠻ ⠛⠄⠇

⠣⠇⠯⠎⠻ = ⠣⠇⠯⠼⠱

⠝⠨⠗ = ⠝⠨

⠏⠱⠌⠉ ⠏⠱⠌⠉ ⠛⠂⠝ ⠙⠎ ⠛⠂⠝ ⠉⠉⠛⠂⠝ ⠂⠺ ⠙⠂⠛⠂⠝ = ५*५*१०*४*८*२=१६०००

⠝⠨⠗ = ⠝⠨

⠡⠱⠌⠙ = ⠩⠇⠘⠱

⠓⠻⠽⠱ = ⠓⠍⠙⠽

⠎⠙⠽ = ⠎⠓⠱⠽

⠅⠱⠝⠂⠅ = ⠅⠍⠈⠯⠼⠱⠅

⠝⠻⠗⠎⠱⠌⠇ = ⠝⠻⠗⠎ ⠅⠳⠇

⠎⠨⠻⠞⠱ = ⠎⠱⠈⠅⠯⠻⠞ ⠅⠳⠇

⠅⠗⠧⠱⠇ = ⠞⠇⠧⠱⠗

⠅⠱⠌⠐⠻ = ⠝⠻⠅⠇⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻

⠅⠱⠗ = ⠅⠱⠗⠻

⠔⠚⠱⠛⠗⠻ = ⠔⠈⠚⠚⠗

⠏⠗⠻⠏⠈⠝⠞⠻⠓⠻ = ⠈⠏⠗⠞⠻⠏⠈⠅⠯⠻⠅⠄⠌

⠏⠽⠛⠈⠝⠫ = ⠈⠏⠗⠉⠐⠻

⠍⠮⠂⠍⠨⠻⠅⠱ = ⠍⠮⠂⠍⠈⠅⠯⠻⠅⠱

⠔⠮⠱⠗⠇ = ⠔⠈⠙⠮⠱⠗ ⠅⠳⠇

⠇⠱⠛⠗ = ⠽⠂⠈⠅⠞

⠏⠂⠗⠓⠗ = ⠧⠻⠧⠱⠓ ⠐⠗⠧⠎⠗ ⠏⠗ ⠍⠱⠊⠛⠇⠻⠅ ⠅⠇⠩

⠍⠈⠝⠙⠱⠅⠻⠝⠻ = ⠛⠈⠬⠛⠱⠚⠇

⠅⠄⠎⠂ = ⠅⠻⠊⠩⠂⠅

⠧⠻⠹⠂⠗⠇⠓⠂ = ⠏⠎⠱⠗⠻ ⠙⠄⠇

⠘⠻⠞⠻ = ⠙⠻⠧⠱⠗⠻

⠏⠉⠒⠝⠱⠇ = ⠅⠍⠇⠝⠱⠇

⠗⠱⠞ = ⠇⠱⠇

⠑⠏⠝ = ⠐⠗⠗⠻⠏⠝

⠓⠹⠇⠙⠅ = ⠓⠈⠎⠞⠇⠙⠅

⠧⠻⠮⠂ = ⠗⠈⠎⠞⠱⠅ ⠺⠅⠱⠝

⠅⠝⠳-⠅⠄⠂ = ⠉⠈⠍⠏⠱+⠅⠄⠗⠱ = ⠅⠝⠅+⠅⠙⠇⠻

⠚⠅⠞⠂⠅ = ⠙⠓⠄⠚

⠫⠻⠺⠻ = ⠙⠍⠈⠯⠾⠻

⠞⠂⠇⠜⠇⠻⠓⠂⠌ = ⠩⠻⠈⠣⠗⠞⠱⠎⠌

⠐⠗⠝⠂⠃⠈⠝⠮ = ⠇⠛⠌⠝⠱⠜

⠃⠇⠇ ⠡ड़ = ⠍⠻⠈⠹⠽⠱⠧⠱⠙⠻

⠍⠈⠚⠚⠻ = ⠍⠈⠚⠚⠝ ⠅⠳

⠧⠻⠹⠗⠌ = ⠏⠎⠗⠻ ⠚⠱⠽

⠏⠱ड़⠗⠻ = ⠛⠂⠇⠱⠃ = ⠏⠱⠾⠇⠻

⠘⠇⠏⠞⠻ = ⠓⠍⠗⠱ ⠇⠄⠇

⠧⠱⠔⠇⠻ = ⠏⠛⠇⠻

⠧⠻⠮⠂⠈⠝⠞⠂⠙ = ⠗⠱⠓⠂

⠎⠄⠗⠻ = ⠩⠗⠼⠱⠈⠗⠹⠻

⠏⠗⠘⠍⠞⠅ = ⠅⠇⠅⠻⠇

⠍⠞⠄⠌ = ⠍⠈⠝⠈⠞⠗

⠅⠻ ⠗⠓⠎⠻ ⠃⠇⠗⠻ = ⠅⠻ ⠓⠱⠈⠎⠽⠍⠄ ⠃⠱⠚⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠻

⠃⠱⠇⠓⠻ ⠞⠇⠗⠻ = ⠐⠗⠓⠱⠌⠅ ⠈⠏⠗⠄⠍⠻⠅⠱⠅⠄⠌

⠘⠗ ⠃⠱⠙⠗ = ⠍⠄⠣⠎⠌ ⠘⠗⠇

⠴⠈⠍⠏⠻ = ⠗⠓⠻-⠗⠓⠻ ⠚⠇⠗⠎⠌

⠎⠣⠝⠄ ⠨⠗ = ⠞⠻⠈⠧⠗ ⠂⠁ ⠣⠝ ⠨⠗

⠫⠱⠓⠂⠅⠻ = ⠚⠇⠗⠎⠌

⠹⠄⠣⠱ = ⠾⠄⠅ ⠅⠳

⠏⠨ = ⠏⠈⠅⠯

⠏⠻⠂⠒⠄ = ⠈⠏⠗⠻⠽⠞⠍

⠏⠈⠬⠅⠱ = ⠇⠄⠏

⠞⠹⠂⠓⠂ = ⠌⠓⠻⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇

⠙⠗ = ⠐⠗⠏⠃⠈⠗⠧

⠐⠗⠏⠙ = ⠃⠻⠝⠱ ⠅⠱⠗⠼⠅

⠎⠱⠞⠻ = ⠞⠻⠈⠧⠗ ⠧⠄⠙⠝⠱

⠐⠗⠧⠹⠱⠒⠄ = ⠐⠗⠧⠈⠎⠹⠱

⠏⠎⠱⠜⠇ = ⠏⠎⠱⠗⠇

⠗⠱⠎⠄ = ⠗⠇⠯

⠃⠱⠇⠘⠂ = ⠧⠈⠇⠇⠘

⠂⠳⠞ = ⠐⠗⠮⠻⠝

⠎⠏⠃⠝⠄ = ⠎⠈⠍⠏⠃⠈⠗⠼

⠙⠻⠛⠈⠝⠞⠗ = ⠙⠃⠗ ⠙⠄⠩⠍⠄

⠐⠗⠗⠂⠴⠱⠳ = ⠌⠴⠗⠇

⠂⠮⠻⠝ = ⠐⠗⠮⠻⠝

⠏⠇⠇⠻ = ⠘⠄⠇

⠨⠄⠒⠇⠃ = ⠈⠅⠯⠍⠱

⠚⠇ ⠂⠚⠂⠗⠻ = ⠚⠇⠱⠈⠒⠚⠇⠻

⠎⠂⠎⠄⠗⠱ = ⠎⠂⠈⠝⠙⠗ ⠂⠈⠩⠗⠽

⠛⠇⠳ = ⠝⠂⠅⠱ ⠅⠳

⠎⠈⠍⠈⠘⠗⠍ = ⠐⠗⠞⠈⠗⠅⠻⠞

⠅⠗⠱⠫⠓⠱⠗ = ⠅ड़⠂⠂⠗ (⠞⠅ड़⠱ ⠏⠅ड़⠻ ⠽⠍⠂⠝⠱ ⠏⠱⠗ ⠅⠗⠃)

⠇⠓⠂-⠇⠓⠂ ⠂⠨⠗⠄ = ⠇⠣⠂-⠇⠣⠂ ⠐⠗⠈⠅⠯⠗

⠞⠱⠍⠗⠎ = ⠅⠍⠇

⠣⠝⠎⠱⠗ = ⠅⠈⠗⠏⠃⠗

⠧⠄⠏⠹⠂ = ⠅⠈⠍⠏

⠍⠎⠍⠼ = ⠉⠻⠈⠅⠅⠝

⠎⠂⠙⠞⠻ = ⠎⠂⠈⠝⠙⠗ ⠙⠱⠌⠞⠃⠱⠇⠻

⠎⠂⠞⠻ = ⠈⠩⠗⠂⠞⠻

⠚⠞⠻ = ⠚⠞⠄⠅

⠣⠍⠻⠐⠗ = ⠖⠃⠌⠅⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻

⠂⠝⠜⠞⠻ = ⠏⠗⠧⠩⠞⠱

⠙⠻⠃ = ⠩⠏⠹

⠃ड़⠜ = ⠃⠓⠂⠞

⠙⠄⠧ ⠙⠄⠽⠱⠎⠻⠝⠻ = ⠴⠱ड़-⠖⠃⠌⠅ ⠅⠗⠳ ⠃⠱⠇⠻ ⠈⠎⠈⠞⠗⠻

⠚⠾⠻⠇⠱ = ⠅⠈⠗⠅⠩⠱

⠖⠂⠅⠗⠻ = ⠉⠻⠅⠗⠻

⠃⠓⠂⠗⠻ = ⠏⠂⠈⠞⠗⠧⠮⠃

⠐⠗⠈⠬⠛⠱ = ⠉⠻⠈⠝⠓

⠃⠄⠎⠗ = ⠝⠱⠅⠅ ⠂⠘⠃⠯⠼

⠽⠈⠝⠈⠞⠗⠻⠽⠱ = ⠧⠻⠼⠱ ⠃⠚⠱⠃⠳ ⠃⠇⠱

⠽⠈⠝⠈⠞⠗ = ⠧⠻⠼⠱

⠖⠇⠾⠱ = ⠺⠻⠅⠱

⠎⠍⠞ = ⠎⠈⠍⠍⠞

⠍⠉⠇⠻ = ⠍⠈⠎⠞⠅⠍⠄

⠍⠂⠎⠗⠄⠌ = ⠍⠃⠎⠇

⠚⠄⠍⠱⠌⠧ = ⠘⠇⠚⠝

⠝⠧⠜⠞⠄ = ⠔⠞⠗⠅⠞

⠏⠫⠻⠉⠱⠌ = ⠏⠾⠻⠂

⠍⠱ड़⠧ = ⠍ड़⠃⠱

⠔⠛⠱⠗⠇ = ⠣⠄⠗⠻⠅⠳ ⠏⠅ड़⠃

⠂⠌⠚⠇ = ⠐⠗⠊⠚⠝

⠫⠱⠐⠻⠇ = ⠙⠈⠛⠮ ⠅⠳⠇

⠛⠉⠓ = ⠨⠇⠓/ ⠛⠂⠖⠱

⠃⠻⠇⠂⠧⠻⠐⠗ = ⠃⠱⠌⠾⠇ ⠚⠱⠳

⠍⠔⠇ = ⠍⠂⠅⠂⠾

⠫⠱⠐⠻⠞⠻ = ⠚⠗⠻ ⠚⠱⠽⠞

⠈⠩⠍⠈⠩⠗⠂ = ⠙⠱⠐⠻⠻ (⠍⠂⠌⠓ ⠃⠇⠱ ⠨⠳ ⠃⠇⠱ ⠝⠓⠻)

⠐⠗⠮⠌⠛⠌ = ⠐⠗⠈⠗⠮⠱⠈⠬⠛

⠛⠗⠂⠐⠗ = ⠐⠗⠮⠻⠅

⠐⠗⠘⠗⠝ = ⠏⠓⠻⠗⠃⠱⠅ ⠧⠈⠎⠈⠞⠗

⠃ड़⠱⠧ = ⠈⠏⠗⠩⠊⠎⠱

⠞⠉⠌ = ⠞⠹⠱⠏⠻

⠝⠻⠎⠱⠅⠗ = ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠱

⠎⠗⠻⠎ = ⠎⠙⠍⠩

⠞⠱⠊⠞⠇ = ⠔⠈⠞⠞⠈⠏⠞

⠎⠅⠅⠞ = ⠃⠱⠇⠃

⠓⠃ = ⠓⠇⠳⠞

⠝⠻⠮⠂⠧⠝ = ⠎⠊⠘⠇⠛

⠂⠗⠱ = ⠂⠝

⠅⠓⠱⠌⠎⠻ = ⠅⠓⠃⠅⠞ ⠡⠹⠻

⠗⠱⠚⠍⠗⠱⠇ = ⠗⠱⠚⠓⠊⠎

⠎⠱⠗⠈⠬⠛ = ⠓⠱⠹⠻

⠎⠱⠗⠈⠬⠛⠧⠙⠝ = ⠛⠼⠄⠩

(⠐⠗⠝⠂⠧⠈⠗⠞⠞⠄)

⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠍⠱⠝⠅ ⠇⠄⠨⠝-⠩⠅⠇⠻

1. ⠚⠄ ⠩⠈⠃⠙ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻-⠎⠱⠓⠻⠈⠞⠽⠅ ⠈⠏⠗⠱⠉⠻⠝ ⠅⠱⠇⠎⠌ ⠂⠜ ⠮⠗⠻ ⠚⠱⠓⠻ ⠧⠈⠗⠈⠞⠞⠝⠻⠍⠄ ⠈⠏⠗⠉⠇⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠎⠄ ⠎⠱⠍⠱⠈⠝⠽⠞⠠ ⠞⠱⠓⠻ ⠧⠈⠗⠈⠞⠞⠝⠻⠍⠄ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽- ⠔⠙⠱⠓⠗⠼⠱⠈⠗⠹-

⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽ ⠐⠗⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽

⠳⠨⠝ ⠐⠗⠨⠝,⠐⠗⠨⠝⠻,⠳⠨⠄⠝,⠐⠗⠨⠝⠻

⠺⠱⠍ ⠺⠻⠍⠱,⠺⠻⠝⠱,⠺⠍⠱ ⠚⠅⠗,⠞⠅⠗ ⠚⠄⠅⠗, ⠞⠄⠅⠗ ⠞⠝⠻⠅⠗ ⠞⠻⠝⠅⠗⠲(⠧⠅⠅⠈⠇⠏⠻⠅ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽) ⠐⠗⠡⠻ ⠑⠡, ⠐⠗⠓⠻, ⠳⠲

2. ⠝⠻⠈⠍⠝⠇⠻⠨⠻⠞ ⠞⠻⠝ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗⠅ ⠗⠃⠏ ⠧⠅⠈⠅⠇⠏⠻⠅⠞⠽⠱ ⠐⠗⠏⠝⠱⠌⠇ ⠚⠱⠽: ⠘ ⠛⠄⠇, ⠘⠽ ⠛⠄⠇ ⠧⠱ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠚⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠱⠽ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠱⠳ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠅⠗’ ⠛⠄⠇⠱⠓, ⠧⠱ ⠅⠗⠽ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠧⠱ ⠅⠗⠳ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲

3. ⠈⠏⠗⠱⠉⠻⠝ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ‘⠈⠝⠓’ ⠈⠮⠧⠝⠻⠅ ⠈⠎⠹⠱⠝⠍⠄ ‘⠝’ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠽⠹⠱ ⠅⠓⠇⠝⠻ ⠧⠱ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻⠲

4. ‘⠑’ ⠞⠹⠱ ‘⠕’ ⠞⠞⠽ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽ ⠚⠞’ ⠈⠎⠏⠈⠯⠾⠞⠠ ‘⠐⠗⠜’ ⠞⠹⠱ ‘⠐⠗⠔’ ⠎⠙⠍⠩ ⠔⠈⠉⠉⠱⠗⠼ ⠜⠈⠯⠾ ⠓⠇⠲ ⠽⠹⠱- ⠙⠄⠨⠅⠞, ⠡⠇⠅⠅, ⠃⠉⠂, ⠡⠉⠅ ⠜⠈⠞⠽⠱⠙⠻⠲

5. ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠝⠻⠈⠍⠝⠇⠻⠨⠻⠞ ⠩⠈⠃⠙ ⠳⠓⠻ ⠗⠃⠏⠄ ⠈⠏⠗⠽⠂⠈⠅⠞ ⠓⠇⠽⠞: ⠚⠅⠓,⠎⠅⠓,⠜⠳⠓,⠌⠑⠓,⠇⠅⠓ ⠞⠹⠱ ⠙⠅⠓⠲

6. ⠈⠓⠈⠗⠈⠎⠧ ⠜⠅⠱⠗⠱⠊⠞ ⠩⠈⠃⠙⠍⠄ ‘⠜’ ⠅⠄ ⠇⠂⠈⠏⠞ ⠅⠗⠃ ⠎⠱⠍⠱⠈⠝⠽⠞⠠ ⠐⠗⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽ ⠹⠻⠅⠲ ⠽⠹⠱- ⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽ ⠙⠄⠨⠻ ⠂⠃⠓, ⠍⠱⠇⠻⠝⠻ ⠛⠄⠇⠻ (⠍⠝⠂⠈⠯⠽ ⠍⠱⠈⠞⠗⠍⠄)⠲

7. ⠈⠎⠧⠞⠊⠈⠞⠗ ⠈⠓⠗⠈⠎⠧ ‘⠳’ ⠧⠱ ‘⠽’ ⠈⠏⠗⠱⠉⠻⠝ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠅ ⠔⠈⠙⠮⠗⠼ ⠂⠙⠻⠍⠄ ⠞⠌ ⠽⠹⠱⠧⠞ ⠗⠱⠨⠇ ⠚⠱⠽, ⠅⠻⠊⠞⠂ ⠂⠮⠂⠝⠻⠅ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠍⠄ ⠧⠅⠅⠈⠇⠏⠻⠅ ⠗⠃⠏⠄⠌ ‘⠳’ ⠧⠱ ‘⠽’ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽⠲ ⠽⠹⠱:- ⠅⠽⠇ ⠧⠱ ⠅⠳⠇, ⠐⠗⠽⠇⠱⠓ ⠧⠱ ⠐⠗⠳⠇⠱⠓, ⠚⠱⠽ ⠧⠱ ⠚⠱⠳ ⠜⠈⠞⠽⠱⠙⠻⠲

8. ⠔⠈⠉⠉⠱⠗⠼⠍⠄ ⠙⠃ ⠈⠎⠧⠗⠅ ⠃⠻⠉ ⠚⠄ ‘⠽’ ⠈⠮⠧⠝⠻ ⠈⠎⠧⠞⠠ ⠂⠃⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠅⠗⠱ ⠇⠄⠨⠍⠄ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠧⠅⠅⠈⠇⠏⠻⠅ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠽⠲ ⠽⠹⠱- ⠮⠻⠂, ⠐⠗⠐⠻⠅⠂, ⠧⠻⠂⠓, ⠧⠱ ⠮⠻⠽⠱, ⠐⠗⠐⠻⠅⠽⠱, ⠃⠻⠽⠱⠓⠲

9. ⠎⠱⠝⠂⠝⠱⠎⠻⠅ ⠈⠎⠧⠞⠊⠈⠞⠗ ⠈⠎⠧⠗⠅ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠽⠹⠱⠎⠊⠘⠧ ‘⠒’ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽ ⠧⠱ ⠎⠱⠝⠂⠝⠱⠎⠻⠅ ⠈⠎⠧⠗⠲ ⠽⠹⠱:- ⠍⠅⠒⠱, ⠅⠝⠻⠒⠱, ⠅⠻⠗⠞⠝⠻⠒⠱ ⠧⠱ ⠍⠅⠂⠌, ⠅⠝⠻⠂⠌, ⠅⠻⠗⠞⠝⠻⠂⠌⠲

10. ⠅⠱⠗⠅⠅ ⠧⠻⠘⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠅ ⠝⠻⠈⠍⠝⠇⠻⠨⠻⠞ ⠗⠃⠏ ⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽:- ⠓⠱⠹⠅⠄⠌, ⠓⠱⠹⠎⠌, ⠓⠱⠹⠄⠌, ⠓⠱⠹⠅, ⠓⠱⠹⠍⠄⠲ ’⠍⠄’ ⠍⠄ ⠐⠗⠝⠂⠈⠎⠧⠱⠗ ⠎⠈⠗⠧⠹⠱ ⠈⠞⠽⠱⠈⠚⠽ ⠹⠻⠅⠲ ‘⠅’ ⠅ ⠧⠅⠅⠈⠇⠏⠻⠅ ⠗⠃⠏ ‘⠅⠄⠗’ ⠗⠱⠨⠇ ⠚⠱ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

11. ⠏⠃⠈⠗⠧⠅⠱⠇⠻⠅ ⠈⠅⠗⠻⠽⠱⠏⠙⠅ ⠃⠱⠙ ‘⠅⠽’ ⠧⠱ ‘⠅⠳’ ⠐⠗⠈⠧⠽⠽ ⠧⠅⠅⠈⠇⠏⠻⠅ ⠗⠃⠏⠄⠌ ⠇⠛⠱⠌⠇ ⠚⠱ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠽⠹⠱:- ⠙⠄⠨⠻ ⠅⠽ ⠧⠱ ⠙⠄⠨⠻ ⠅⠳⠲

12. ⠍⠱⠌⠛, ⠘⠱⠌⠛ ⠂⠙⠻⠅ ⠈⠎⠹⠱⠝⠍⠄ ⠍⠱⠬, ⠘⠱⠬ ⠜⠈⠞⠽⠱⠙⠻ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽⠲

13. ⠐⠗⠈⠗⠈⠙⠮ ‘⠝’ ⠌ ⠐⠗⠈⠗⠈⠙⠮ ‘⠍’ ⠅ ⠃⠙⠇⠱ ⠐⠗⠝⠂⠎⠱⠗ ⠝⠓⠻ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽(⠐⠗⠏⠧⠱⠙-⠎⠊⠎⠱⠗ ⠎⠈⠝⠎⠱⠗ ⠝⠓⠻), ⠅⠻⠊⠞⠂ ⠡⠱⠏⠱⠅ ⠎⠂⠧⠻⠮⠱⠈⠗⠹ ⠐⠗⠈⠗⠈⠙⠮ ‘⠬’ , ‘⠒’, ⠞⠹⠱ ‘⠼’ ⠅ ⠃⠙⠇⠱ ⠐⠗⠝⠂⠈⠎⠧⠱⠗⠇ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠽⠹⠱:- ⠐⠗⠈⠬⠅, ⠧⠱ ⠐⠗⠊⠅, ⠐⠗⠈⠒⠉⠇ ⠧⠱ ⠐⠗⠊⠉⠇, ⠅⠈⠼⠺ ⠧⠱ ⠅⠊⠺⠲

14. ⠓⠇⠊⠞ ⠉⠻⠈⠓⠝ ⠝⠻⠽⠍⠞⠠ ⠇⠛⠱⠌⠇ ⠚⠱⠽, ⠅⠻⠊⠞⠂ ⠧⠻⠘⠈⠅⠞⠻⠅ ⠎⠊⠛ ⠐⠗⠅⠱⠗⠱⠊⠞ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠅⠳⠇ ⠚⠱⠽⠲ ⠽⠹⠱:- ⠈⠩⠗⠻⠍⠱⠈⠝, ⠅⠻⠊⠞⠂ ⠈⠩⠗⠻⠍⠱⠝⠅⠲

15. ⠎⠘ ⠳⠅⠇ ⠅⠱⠗⠅ ⠉⠻⠈⠓⠝ ⠩⠈⠃⠙⠍⠄ ⠎⠾⠱ ⠅’ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽, ⠓⠾⠱ ⠅’ ⠝⠓⠻, ⠎⠊⠽⠂⠈⠅⠞ ⠧⠻⠘⠈⠅⠞⠻⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠖⠗⠱⠅ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽, ⠽⠹⠱ ⠣⠗ ⠏⠗⠅⠲

16. ⠐⠗⠝⠂⠝⠱⠎⠻⠅⠅⠄⠌ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠃⠻⠈⠝⠙⠂ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠈⠧⠽⠈⠅⠞ ⠅⠽⠇ ⠚⠱⠽⠲ ⠏⠗⠊⠞⠂ ⠍⠂⠈⠙⠗⠼⠅ ⠎⠂⠧⠻⠮⠱⠈⠗⠹ ⠓⠻ ⠎⠍⠱⠝ ⠚⠾⠻⠇ ⠍⠱⠈⠞⠗⠱ ⠏⠗ ⠐⠗⠝⠂⠈⠎⠧⠱⠗⠅ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠉⠈⠝⠈⠙⠗⠃⠻⠈⠝⠙⠂⠅ ⠃⠙⠇⠱ ⠅⠽⠇ ⠚⠱ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲⠽⠹⠱- ⠓⠻⠌ ⠅⠄⠗ ⠃⠙⠇⠱ ⠓⠻⠊⠲

17. ⠏⠃⠈⠗⠼ ⠧⠻⠗⠱⠍ ⠏⠱⠎⠻⠎⠌ ( ⠲ ) ⠎⠃⠉⠻⠞ ⠅⠽⠇ ⠚⠱⠽⠲

18. ⠎⠍⠈⠎⠞ ⠏⠙ ⠎⠾⠱ ⠅’ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠽, ⠧⠱ ⠓⠱⠜⠖⠄⠝⠎⠌ ⠚⠇ड़⠻ ⠅’ , ⠓⠾⠱ ⠅’ ⠝⠓⠻⠲

19. ⠇⠻⠐⠗ ⠞⠹⠱ ⠙⠻⠐⠗ ⠩⠈⠃⠙⠍⠄ ⠃⠻⠅⠱⠗⠻ (⠁) ⠝⠓⠻ ⠇⠛⠱⠌⠇ ⠚⠱⠽⠲

20.

⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽ ⠐⠗⠈⠛⠗⠱⠈⠓⠽

1. ⠓⠇⠽⠃⠇⠱/⠓⠇⠃⠽⠃⠇⠱/⠓⠇⠍⠽⠃⠇⠱/ ⠓⠄⠃’⠃⠇⠱, ⠓⠄⠍’⠃⠇⠱ ⠓⠇⠽⠃⠱⠅/⠓⠇⠳⠃⠱⠅

2. ⠂’/⠂⠁ ⠂

3. ⠅’ ⠇⠄⠝⠄/⠅⠁ ⠇⠄⠝⠄/⠅⠳ ⠇⠄⠝⠄/⠅⠽ ⠇⠄⠝⠄/ ⠇’/⠇⠁/⠇⠽/⠇⠳

4. ⠘’ ⠛⠄⠇/⠘⠁ ⠛⠄⠇/⠘⠽ ⠛⠄⠇/⠘⠳ ⠛⠄⠇

5. ⠅⠗’ ⠛⠄⠇⠱⠓/⠅⠗⠁ ⠛⠄⠇⠓/⠅⠗⠳ ⠛⠄⠇⠱⠓/⠅⠗⠽ ⠛⠄⠇⠱⠓

6. ⠇⠻⠐⠗/⠙⠻⠐⠗ ⠇⠻⠽’,⠙⠻⠽’,⠇⠻⠐⠗’,⠙⠻⠽’

7. ⠅⠗’ ⠃⠇⠱/⠅⠗⠁ ⠃⠇⠱/ ⠅⠗⠽ ⠃⠇⠱ ⠅⠗⠅ ⠃⠇⠱/⠅’⠗’ ⠃⠇⠱

8. ⠃⠇⠱ ⠧⠇⠱

9. ⠂⠈⠬⠇ ⠂⠊⠈⠛⠇

10. ⠈⠏⠗⠱⠽⠠ ⠈⠏⠗⠱⠽⠓

11. ⠙⠂⠠⠨ ⠙⠂⠨

12. ⠉⠇⠻ ⠛⠄⠇ ⠉⠇ ⠛⠄⠇/⠉⠅⠇ ⠛⠄⠇

13. ⠙⠄⠇⠨⠻⠈⠝⠓ ⠙⠄⠇⠅⠻⠈⠝⠓, ⠙⠄⠇⠨⠻⠝

14. ⠙⠄⠨⠇⠈⠝⠓⠻ ⠙⠄⠨⠇⠝⠻/ ⠙⠄⠨⠇⠅⠈⠝⠓

15. ⠡⠹⠻⠈⠝⠓/ ⠡⠇⠈⠝⠓⠻ ⠡⠹⠻⠝/ ⠡⠇⠅⠝/ ⠡⠇⠝⠻

16. ⠉⠇⠅⠞/⠙⠅⠞ ⠉⠇⠞⠻/⠙⠅⠞⠻

17. ⠳⠨⠝⠇ ⠐⠗⠨⠝⠇

18. ⠃⠐⠻⠈⠝⠓⠻ ⠃⠿⠈⠝⠓⠻

No comments:

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन
VIDEHA_346	VIDEHA_346_Tirhuta	VIDEHA_346_IPA	VIDEHA_346_Braille
VIDEHA_347	VIDEHA_347_Tirhuta	VIDEHA_347_IPA	VIDEHA_347_Braille

(c) २०००-२०२२ भालसरिक गाछ/ इन्टरनेटपर मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि। भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/bhalsarik-gachh/, http://www.geocities.com/ggajendra , http://www.geocities.com/gajendrathakur/ आदि लिंकपर आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha 258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/ भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै।इंटरनेटपर मैथिलीक प्रथम उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि,जे http://www.videha.co.in/ पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन	“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन
VIDEHA_346	VIDEHA_346_Tirhuta	VIDEHA_346_IPA	VIDEHA_346_Braille
VIDEHA_347	VIDEHA_347_Tirhuta	VIDEHA_347_IPA	VIDEHA_347_Braille

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत। एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि

विदेह : ब्रेल

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

VIDEHA:13:7:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

No comments:

Post a Comment

(c) २०००-२०२२ भालसरिक गाछ/ इन्टरनेटपर मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थिति

विदेह ई-पत्रिका ई पत्र द्वारा : Videha RSS Feed