भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

भालसरिक गाछ/ विदेह- इन्टरनेट (अंतर्जाल) पर मैथिलीक पहिल उपस्थिति

(c) २०००-२०२२ सर्वाधिकार सुरक्षित। विदेहमे प्रकाशित सभटा रचना आ आर्काइवक सर्वाधिकार रचनाकार आ संग्रहकर्त्ताक लगमे छन्हि।  भालसरिक गाछ जे सन २००० सँ याहूसिटीजपर छल http://www.geocities.com/.../bhalsarik_gachh.html , http://www.geocities.com/ggajendra   आदि लिंकपर  आ अखनो ५ जुलाइ २००४ क पोस्ट http://gajendrathakur.blogspot.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   (किछु दिन लेल http://videha.com/2004/07/bhalsarik-gachh.html   लिंकपर, स्रोत wayback machine of https://web.archive.org/web/*/videha   258 capture(s) from 2004 to 2016- http://videha.com/  भालसरिक गाछ-प्रथम मैथिली ब्लॉग / मैथिली ब्लॉगक एग्रीगेटर) केर रूपमे इन्टरनेटपर  मैथिलीक प्राचीनतम उपस्थितक रूपमे विद्यमान अछि। ई मैथिलीक पहिल इंटरनेट पत्रिका थिक जकर नाम बादमे १ जनवरी २००८ सँ "विदेह" पड़लै। इंटरनेटपर मैथिलीक पहिल उपस्थितिक यात्रा विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका धरि पहुँचल अछि, जे http://www.videha.co.in/   पर ई प्रकाशित होइत अछि। आब “भालसरिक गाछ” जालवृत्त 'विदेह' ई-पत्रिकाक प्रवक्ताक संग मैथिली भाषाक जालवृत्तक एग्रीगेटरक रूपमे प्रयुक्त भऽ रहल अछि। विदेह ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA

 

(c)२०००-२०२२. सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतऽ लेखकक नाम नै अछि ततऽ संपादकाधीन। विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA सम्पादक: गजेन्द्र ठाकुर। सह-सम्पादक: डॉ उमेश मंडल। सहायक सम्पादक: राम वि‍लास साहु, नन्द विलास राय, सन्दीप कुमार साफी आ मुन्नाजी (मनोज कुमार कर्ण)। सम्पादक- नाटक-रंगमंच-चलचित्र- बेचन ठाकुर। सम्पादक- सूचना-सम्पर्क-समाद- पूनम मंडल। सम्पादक -स्त्री कोना- इरा मल्लिक।

रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) editorial.staff.videha@gmail.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकै छथि। एतऽ प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि,'विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/ प्रिंट-वेब आर्काइवक/ आर्काइवक अनुवादक आ आर्काइवक ई-प्रकाशन/ प्रिंट-प्रकाशनक अधिकार ऐ ई-पत्रिकाकेँ छै, आ से हानि-लाभ रहित आधारपर छै आ तैँ ऐ लेल कोनो रॊयल्टीक/ पारिश्रमिकक प्रावधान नै छै। तेँ रॉयल्टीक/ पारिश्रमिकक इच्छुक विदेहसँ नै जुड़थि, से आग्रह। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत।  एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक ०१ आ १५ तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि।

स्थायी स्तम्भ जेना मिथिला-रत्न, मिथिलाक खोज, विदेह पेटार आ सूचना-संपर्क-अन्वेषण सभ अंकमे समान अछि, ताहि हेतु ई सभ स्तम्भ सभ अंकमे नइ देल जाइत अछि, ई सभ स्तम्भ देखबा लेल क्लिक करू नीचाँ देल विदेहक 346म आ 347 म अंक, ऐ दुनू अंकमे सम्मिलित रूपेँ ई सभ स्तम्भ देल गेल अछि।

“विदेह” ई-पत्रिका: देवनागरी वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मिथिलाक्षर वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-IPA वर्सन

“विदेह” ई-पत्रिका: मैथिली-ब्रेल वर्सन

 VIDEHA_346

 VIDEHA_346_Tirhuta

 VIDEHA_346_IPA

 VIDEHA_346_Braille

 VIDEHA_347

 VIDEHA_347_Tirhuta

 VIDEHA_347_IPA

 VIDEHA_347_Braille

 

VIDEHA:12:3:मैथिली : विदेह: पहिल बेर ब्रेलमे

⠣⠇⠌⠣⠱⠔⠚ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠅⠅⠲ ⠇⠛⠍⠄ ⠅⠇⠎⠌ ⠌⠞⠄⠅ ⠈⠏⠗⠧⠱⠓ ⠎⠌ ⠚⠇ ⠴⠓⠗⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠅⠅ ⠎⠄ ⠳⠅⠾⠱ ⠍⠝⠇⠧⠅⠈⠚⠒⠱⠝⠻⠅ ⠩⠻⠞⠇⠞⠱ ⠏⠎⠱⠗⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠅⠅ ⠍⠝⠄⠲ 

⠚⠨⠝ ⠌⠓⠻ ⠛⠇⠇ ⠇⠛ ⠏⠓⠂⠌⠉⠇⠓⠂⠌ ⠞⠌ ⠊⠓⠇ ⠙⠄⠨⠃⠱ ⠽⠇⠈⠛⠽ ⠘⠄⠇ ⠚⠄ ⠌⠓⠻ ⠣⠇⠌⠣⠱⠔⠚⠻ ⠍⠈⠼⠫⠇⠻⠎⠌ ⠂⠛⠱⠌ ⠳⠅ ⠾⠱ ⠍⠻⠝⠻ ⠃⠎ ⠺⠱⠐⠻ ⠡⠅⠅⠲ ⠎⠈⠝⠙⠄⠓ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠇ ⠚⠄ ⠅⠇⠝⠇ ⠙⠂⠈⠗⠣⠾⠝⠱ ⠎⠌ ⠏⠖⠗⠱⠅ ⠅⠻⠡⠂ ⠃⠱⠞ ⠝⠓⠻ ⠡⠅⠅⠲ ⠳⠓⠝ ⠙⠂⠈⠗⠣⠾⠝⠱ ⠍⠄ ड़⠅⠏⠗ ⠅⠅⠗⠇ ⠍⠍⠈⠞⠽⠂ ⠎⠱⠍⠱⠈⠝⠽ ⠃⠱⠞ ⠹⠻⠅⠲ ⠫⠄⠛ ⠐⠗⠝⠄⠗⠄ ⠅⠻⠡⠂ ⠴⠾⠅⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠇⠛ ⠏⠓⠂⠌⠉⠇⠓⠂⠌ ⠌⠓⠻ ⠣⠗⠄⠇⠃ ⠣⠇⠊⠣⠱⠔⠚⠻⠅ ⠅⠈⠝⠓⠱⠏⠗⠎⠌ ⠓⠂⠇⠅⠻ ⠙⠄⠨⠇⠓⠂⠌ ⠞⠌ ⠃⠻⠉⠍⠄ ⠙⠃ ⠏⠹⠻⠽⠱ ⠛⠇⠃⠗ ⠓⠄⠗⠱⠽⠇ ⠃⠻⠉ ड़⠅⠏⠗⠲ ⠳⠅ ⠾⠱ ⠡⠉⠊⠌ड़ ⠓⠂⠅⠂⠗-⠓⠂⠅⠂⠗ ⠅⠗⠅⠞... ⠣⠇⠊⠣⠱⠔⠚⠻ ⠨⠃⠃ ⠚⠇⠗⠎⠌ ⠉⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠲ ⠌⠓⠻ ⠇⠇⠅⠅ ⠛⠇⠇⠍⠄ ⠳⠅ ⠅⠱⠞ ⠅⠗⠻⠃ १०-१२ ⠃⠈⠗⠯⠅ ⠙⠃⠺⠱ ⠡⠉⠊ड़ ⠂⠙⠊⠅⠄⠌ ⠉⠂⠈⠏⠏ ⠺⠱⠐⠻⠻ ⠅⠝⠅⠞... ⠨⠗⠖⠅⠻ ⠏⠓⠻⠗⠝⠄ ⠨⠃⠚⠇ ⠙⠄⠓, ⠡⠻⠈⠾⠾⠱ ⠎⠝ ⠅⠄⠩... ⠌⠓⠻⠍⠄ ⠎⠌ ⠳⠅ ⠾⠱ ⠡⠉⠊ड़⠻⠅ ⠚⠍ड़ ⠇⠱⠛⠇ ⠐⠗⠛⠊⠻⠓ ⠍⠄ ⠏⠖⠱⠾⠇ ⠏⠅⠊⠾, ⠞⠱⠓⠻⠏⠗ ⠾⠾⠅⠱ ⠛⠇⠃⠗ ⠇⠄⠘⠗⠇⠲ ⠙⠂⠝⠃ ⠡⠉⠌ड़⠻⠅ ⠛⠱⠇⠏⠗ ⠓⠱⠹⠍⠄, ⠎⠉⠌⠎⠄ ⠙⠄⠓⠏⠗ ⠛⠇⠃⠗ ⠇⠱⠛⠇ ⠙⠂⠈⠗⠣⠾⠝⠱⠈⠛⠗⠈⠎⠞ ⠡⠉⠌ड़⠱⠅ ⠡⠱⠞⠻⠏⠗ ⠛⠇⠃⠗ ⠇⠱⠛⠇ ⠙⠃ ⠾⠱ ⠝⠱⠈⠝⠓⠻ ⠾⠱ ⠓⠱⠹⠅ ⠡⠱⠏ ⠽⠈⠙⠽⠏⠻ ⠌⠓⠻ ड़ ⠗⠉⠙⠍⠄ ⠎⠂⠨⠱ ⠛⠄⠇ ⠗⠓⠅⠅, ⠍⠂⠙⠱ ⠈⠎⠏⠈⠯⠾ ⠗⠓⠅⠅⠲

⠂⠙⠊⠅⠍⠄ ड़⠇⠻ ⠙⠂⠝⠃ ⠡⠉⠌ड़, ⠐⠗⠊⠙⠱⠚ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻, ⠛⠇⠃⠗⠃⠻⠡⠝⠻ ⠡⠅⠅⠲ ⠃⠱⠾-⠣⠱⠾ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠛⠱⠽-⠍⠓⠻⠊⠎⠅ ⠛⠇⠃⠗ ⠚⠍⠱ ⠐⠗⠡⠻, ⠘⠗⠻ ⠙⠻⠝ ⠞⠅⠗ ⠛⠇⠜⠺⠱ ⠹⠇⠏⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠱⠽ ⠧⠱ ⠏⠗⠻⠧⠱⠗⠅ ⠈⠅⠽⠇ ⠇⠇⠅   ⠞⠅⠗⠱ ⠎⠂⠨⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ड़⠅⠱ ⠏⠹⠻⠽⠱⠍⠄ ⠎⠚⠱⠅ ⠩⠓⠗ ⠚⠱⠅ ⠃⠄⠉⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠻⠧⠻⠅⠱⠅ ⠳⠅ ⠎⠱⠈⠮⠝ ⠽⠅⠓ ⠛⠇⠜⠺⠱⠅ ⠂⠍⠙⠝⠻⠲ ⠛⠇⠜⠺⠱ ⠚⠱⠓⠻⠎⠌ ⠃⠝⠽ ⠎⠄ ⠛⠇⠃⠗ ⠂⠃⠽ ⠅⠞⠎⠌ ⠳⠓⠻⠝⠱ ⠐⠗⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠞⠲ ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠳⠅⠇ ⠏⠹⠻⠽⠱ ⠅⠓⠻⠽⠇ ⠅⠻⠡⠂ ⠝⠄⠊⠲ ⠞⠄⠄⠌ ⠳⠓⠻ ड़⠅⠏⠗ ⠛⠇⠜⠺⠱ ⠃⠻⠡⠝⠻ ⠡⠉⠌ड़ ⠎⠘⠅ ⠂⠏⠎ ⠍⠄ ⠓⠇⠜⠞ ⠴⠇⠊⠾⠱-⠴⠇⠊⠾⠻⠅ ⠙⠍⠈⠩⠽ ड़ ⠂⠍ ⠣⠾⠝⠱ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠅⠅⠲ ⠌⠅⠗⠱ ⠍⠱⠽-⠃⠱⠏ ⠅⠄⠌ ⠛⠱⠗⠻-⠎⠗⠱⠏ ⠙⠄⠇⠅, ⠌⠅⠗⠱ ⠍⠱⠽ ⠃⠓⠻⠝⠅⠄ ⠣⠇ड़⠱⠎⠌ ⠧⠻⠽⠱⠓ ⠅⠗⠉⠇⠅... ⠳⠅⠓⠻ ⠙⠻⠝ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠙⠃⠾⠱ ⠡⠉⠌ड़ ⠃⠻⠉ ड़⠅⠏⠗ ⠞⠄⠝⠱ ⠏⠾⠅⠍-⠏⠾⠅⠻ ⠅⠗⠅⠞ ⠗⠓⠽ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠱⠅ ⠴⠇⠊⠾⠱⠅⠄ ⠞⠄⠝⠱ ⠝⠇⠉⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠇ ⠚⠄ ⠙⠽⠱ ⠈⠅⠗⠇⠈⠮ ⠙⠂⠝⠃ ⠂⠃⠽ ⠍⠝⠍⠄, ⠍⠂⠙⠱ ⠎⠍⠱⠮⠝ ⠅⠻⠲ ⠛⠇⠃⠗ ⠚⠅⠗ ⠚⠻⠧⠻⠅⠱ ⠡⠅⠅ ⠞⠱⠓⠻ ⠏⠗⠅ ⠂⠏⠖⠞ ⠞⠌ ⠺⠻⠅⠄ ⠝⠅ ⠎⠓⠇ ⠓⠄⠞⠅⠅ ⠌⠅⠗⠱ ⠞⠱⠓⠃⠍⠄ ⠳⠅ ⠙⠻⠝ ⠓⠍ ⠳⠅⠾⠱ ⠡⠉⠌ड़ ⠅⠄ ⠏⠂⠡⠝⠄ ⠗⠓⠻⠑⠅-÷⠞⠇⠗⠱ ⠎⠻⠝⠻ ⠅⠄⠓⠝⠄ ⠳⠝⠱ ⠴⠛ड़ ⠅⠗⠅ ⠡⠄ , ⠚⠗⠻ ⠾⠱ ⠛⠇⠃⠗ ⠅⠄ ⠧⠱⠈⠎⠞⠄?'

- ÷⠚⠗⠻ ⠾⠱ ⠡⠇⠅? ⠳⠞⠝⠱ ⠡⠇⠅, ⠓⠈⠍⠍⠄ ⠚⠍⠱ ⠅⠗⠻ ⠗⠨⠇⠻⠑ ⠂⠗⠃ ⠗⠈⠮⠽⠻⠱ ⠍⠇⠾⠅⠻-⠈⠮⠂⠈⠍⠍⠻ ⠝⠄ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠡⠻⠈⠾⠾⠱⠍⠄ ⠈⠮⠗⠻ ⠇⠄⠇⠅⠲ ⠂⠽ ⠓⠍⠗⠱ ⠅⠄⠞⠝⠱ ⠍⠱⠗⠞⠅ ⠍⠱⠽ ? ⠍⠱⠽ ⠞⠌ ⠜⠓⠄ ⠝⠄ ⠅⠓⠞⠅ ⠚⠄ ⠓⠈⠍⠍⠄ ⠛⠇⠃⠗ ⠝⠓⠻ ⠃⠻⠡⠽ ⠡⠇⠻⠽⠅, ⠅⠓⠻⠊ ⠙⠻⠝ ⠘⠗ ⠨⠄⠇⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠻⠽⠅? ⠅⠻ ⠨⠽⠞⠅ ⠇⠇⠛⠄⠊?'

⠓⠍⠗ ⠈⠏⠗⠈⠩⠝ ⠓⠍⠗⠄ ⠨⠃⠃ ⠘⠱⠗⠻ ⠉⠍⠄⠾⠱ ⠚⠅⠱⠌ ⠃⠂⠴⠱⠽⠇, ⠓⠍ ⠉⠇⠈⠾⠾⠓⠻ ⠎⠎⠗⠻ ⠛⠄⠇ ⠗⠓⠻⠲

⠍⠂⠙⠱ ⠌⠓⠻ ⠙⠻⠝⠂⠅⠱ ⠙⠍⠈⠩⠽ ड़ ⠘⠱⠈⠗⠍⠻⠅ ⠡⠇⠅⠅⠲ ⠂⠙⠊⠅⠄ ⠉⠂⠏⠉⠱⠏ ⠙⠓⠇-⠃⠓⠇ ⠅⠝⠅⠞ ⠙⠂⠝⠃ ⠡⠉⠌ड़ ⠳⠅ ⠃⠄⠗ ⠉⠱⠗⠃ ⠅⠱⠞⠅ ⠇⠇⠅⠅⠄ ⠳⠅ ⠃⠄⠗ ⠩⠇⠼⠻⠞ ⠃⠓⠅⠞ ⠃⠈⠉⠉⠱⠅⠄ ⠙⠄⠨⠅⠞ ⠺⠱⠐⠻⠻ ⠗⠓⠅⠅⠲

- ÷⠅⠻ ⠓⠇⠇⠅ ⠘⠱⠜ ⠚⠻?' ⠓⠍ ⠳⠅⠾⠱ ⠎⠈⠚⠚⠝⠎⠌ ⠏⠂⠡⠇⠻⠽⠝⠻⠲

- ÷⠐⠗⠗⠄ ⠅⠇⠻⠽⠂⠛ ⠡⠉⠊ ⠘⠱⠊ ⠚⠻⠲ ⠃⠞⠱⠃ ⠚⠗⠻ ⠾⠱ ⠛⠇⠃⠗ ⠅⠄ ⠧⠱⠈⠎⠞⠄ ⠳⠅⠗⠱ ⠎⠻⠝⠻ ⠍⠄ ⠂⠏⠎⠄ ⠍⠄ ⠴⠛ड़ ⠓⠇⠇⠅ ⠂⠗⠃ ⠓⠉ ⠡⠉ ड़ ⠳⠅⠗ ⠡⠇⠾ ⠘⠱⠜⠅⠄ ⠈⠮⠅⠄⠇⠻ ⠙⠄⠇⠅⠅ ⠍⠻⠝⠻ ⠃⠎⠅⠄ ⠂⠛⠃⠍⠄⠲ ⠙⠄⠨⠅ ⠝⠅ ⠡⠓⠉ ⠚⠄ ड़ ⠍⠄ ⠙⠍ ⠾⠂⠾⠇ ⠡⠅ ⠡⠉⠌ड़⠱⠅⠄ ⠂⠓⠱...

- ÷⠚⠗⠻ ⠾⠱ ⠛⠇⠃⠗ ⠡⠇⠅ ⠔⠖? ⠍⠱⠽ ⠅⠻⠗⠻⠽⠱ ⠨⠱ ⠅⠄ ⠅⠓⠻ ⠞⠌ ⠇⠡⠍⠻⠝⠻⠽⠱⠅⠄ ⠚⠄ ⠓⠍⠗ ⠳⠅ ⠉⠇⠞ ⠛⠇⠃ड़ ⠡⠇⠽ ⠅⠻ ⠝⠅ ?' ⠐⠗⠉⠱⠝⠅ ⠚⠄⠝⠱ ⠨⠃⠃ ⠎⠱⠓⠎ ⠅⠗⠅⠞ ⠂⠙⠊⠅⠻⠞ ⠳⠅ ⠾⠱ ⠡⠉⠊ड़ ⠅⠝⠻⠞⠄ ⠃⠱⠚⠇⠻-

⠓⠍⠗⠱ ⠐⠗⠅⠈⠎⠍⠱⠞ ⠇⠇⠅⠎⠘⠏⠗ ⠨⠱⠎⠅ ⠌⠓⠻ ⠘⠱⠜ ⠎⠱⠓⠄⠃⠏⠗ ⠈⠅⠗⠇⠈⠮ ⠔⠺⠇⠲

- ÷⠧⠻⠉⠻⠈⠞⠗⠱ ⠃⠱⠞ ⠞⠇⠗⠱ ⠅⠻ ⠝⠓⠻ ⠙⠄⠨⠱⠜ ⠗⠓⠇ ⠚⠄ ⠃⠂⠞⠗⠃ ⠍⠗⠻ ⠗⠓⠇ ⠙⠅ ⠐⠗⠈⠎⠏⠞⠱⠇ ⠏⠓⠂⠌⠉⠱⠃⠅ ⠅⠄ ⠏⠻⠖⠅⠻⠗ ⠝⠅ ⠅⠗⠻⠅ ⠙⠃⠅⠻ ⠃⠝⠇ ⠨⠱ड़ ⠈⠮⠈⠅⠅⠻⠱⠗⠲'

⠎⠘ ⠚⠄⠝⠱ ⠓⠍⠗⠄⠏⠗ ⠛⠂⠈⠍⠓⠗ ⠇⠱⠛⠇⠲

- ÷⠂⠃ ⠅⠻ ⠃⠉ ⠏⠱ड़⠞⠅? ⠅⠻ ⠏⠖⠽⠙⠱ ⠇⠽ ⠛⠄⠇⠱⠎⠌⠲'

- ÷⠞⠅⠽⠇ ⠇⠅ ⠚⠱⠽⠍⠄ ⠅⠻ ⠓⠈⠗⠚⠱? ⠘⠱⠜-⠎⠱⠓⠄⠃ ⠺⠻⠅⠄ ⠞⠌ ⠅⠓⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠅ ⠓⠉⠲' ⠳⠅ ⠛⠇⠾⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠧⠻⠉⠱⠗ ⠙⠄⠇⠅⠅⠅⠲

⠍⠂⠙⠱ ⠞⠅⠗ ⠅⠇⠝⠇ ⠈⠏⠗⠽⠇⠚⠝ ⠝⠓⠻ ⠘⠄⠇⠅⠅⠲ ⠣⠇⠇-⠏⠖⠉⠈⠅⠅⠱ ⠍⠉⠻⠞⠄ ⠗⠓⠇⠅⠅, ⠙⠂⠝⠃ ⠛⠇⠃⠗⠃⠻⠡⠝⠻ ⠡⠉⠊ड़ ⠂⠙⠊⠅⠄ ⠺⠱⠐⠻⠻⠳ ⠗⠓⠇⠻ ⠇⠇⠅⠎⠌ ⠣⠄⠗⠱⠽⠇⠻⠲ ⠃⠻⠉ ⠃⠱⠾⠏⠗ ⠌⠓⠻ ⠣⠱⠽⠇ ⠝⠄⠝⠱⠅ ⠈⠏⠗⠱⠼ ⠡⠂⠾⠻ ⠛⠄⠇⠅⠅⠲ ⠳⠅ ⠉⠂⠗⠖⠅ ⠏⠱⠝⠻⠽⠇ ⠝⠄ ⠙⠄⠇⠅⠅ ⠈⠅⠽⠇⠲

⠳⠓⠻ ⠎⠊⠙⠈⠗⠘⠍⠄ ⠳⠅⠾⠱ ⠇⠄⠨⠅⠅ ⠾⠻⠈⠏⠏⠼⠻ ⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠱⠧ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻ ⠚⠄ ⠙⠍⠈⠩⠽ ⠡⠇ ⠳⠅⠾⠱ ⠝⠓⠻, ⠅⠅⠅⠾⠱ ⠛⠇⠃⠗ ⠏⠗ ⠚⠻⠝⠓⠱⠗ ⠏⠗⠻⠧⠱⠗⠅ ⠃⠈⠉⠉⠱⠅ ⠎⠊⠣⠈⠗⠯⠅⠲ ⠳⠅ ⠃⠓⠻⠝ ⠅⠅⠗⠇ ⠳⠅ ⠉⠇⠞ ⠛⠇⠃⠗ ⠉⠇⠗⠱ ⠇⠄⠇⠅⠅ ⠞⠌ ⠞⠱⠍⠎⠍⠄ ⠉⠉⠗⠉⠝⠻⠓⠱⠗⠅ ⠡⠇⠾ ⠘⠱⠜⠅⠄ ड़⠅⠏⠗ ⠈⠮⠈⠅⠅⠱ ⠙⠄⠇⠅⠅ ⠍⠻⠝⠻⠃⠎ ⠌⠅⠗⠱ ⠏⠻⠉⠻ ⠙⠄⠇⠅⠅⠲ ⠏⠻⠉⠏⠗ ⠩⠇⠼⠻⠞ ⠛⠇⠃⠗ ⠃⠗⠱⠃⠗⠻ ⠙⠱⠍⠅ ⠘⠄⠇ ⠚⠄ ⠗⠉⠙⠍⠄ ⠎⠂⠨⠱⠜⠞ ⠗⠓⠇⠅⠅⠲

⠃⠉⠊⠎⠻ ⠗⠇⠫⠅ ⠙⠍⠈⠩⠽ ⠚⠄ ⠙⠄⠨⠝⠄ ⠓⠇⠽⠞⠱ ⠎⠅⠓ ⠃⠂⠴⠝⠄ ⠓⠇⠽⠞⠱ - ⠳⠞⠃⠄ ⠅⠓⠃⠲

⠓⠍⠗⠱ ⠞⠌ ⠊⠓⠇ ⠝⠓⠻ ⠃⠂⠴⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠍⠂⠜⠇ ⠡⠉⠊ड़⠱⠅ ⠍⠱⠽⠇-⠃⠱⠏ ⠡⠇⠅⠅ ⠅⠻ ⠝⠓⠻? ⠡⠇⠅⠅⠇ ⠞⠌ ⠌⠅⠗⠱ ⠅⠨⠝ ⠨⠃⠗⠻ ⠘⠄⠇ ⠓⠇⠽⠞⠅⠅ ⠚⠄ ⠌⠅⠗ ⠃⠄⠾⠱ ⠍⠻⠝⠻⠃⠎⠍⠄ ⠏⠻⠉⠱ ⠍⠗⠻ ⠛⠄⠇⠅⠅⠲ ⠧⠱ ⠍⠻⠝⠻⠃⠎⠅ ⠈⠫⠗⠱⠜⠧⠗ ⠅⠇⠝ ⠹⠱⠝⠱⠍⠄ ⠚⠱⠅ ⠅⠓⠝⠄ ⠓⠇⠽⠞⠅⠅ ⠚⠄ ⠓⠍ ⠳⠅⠾⠱ ⠝⠻⠗⠻⠓ ⠡⠉⠊ड़⠱⠅⠄ ⠨⠃⠝ ⠂⠃⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠻?

⠓⠍⠗⠱ ⠞⠌ ⠝⠓⠻ ⠃⠃⠴⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠌⠓⠻ ⠙⠂⠝⠃ ⠡⠉⠊ड़⠻⠽⠇ , ⠍⠂⠙⠱ ⠌⠓⠻ ⠣⠾⠝⠱⠅ ⠃⠱⠙⠎⠌ ⠍⠝⠍⠄ ⠳⠓⠻ ⠃⠱⠞⠅ ⠐⠗⠊⠙⠄⠩⠱ ⠐⠗⠧⠈⠩⠽ ⠓⠇⠜⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠅⠞⠓⠂ ⠙⠂⠝⠃ ⠡⠉⠊ड़ ⠏⠖⠄⠗ ⠝⠄ ⠳⠓⠻ ⠃⠉⠊⠎⠻ ⠗⠇⠫⠏⠗ ⠛⠇⠃⠗ ⠃⠻⠡⠅⠞ ⠘⠄⠾⠻ ⠚⠱⠽... ⠅⠞⠓⠂ ⠏⠖⠄⠗ ⠝⠄ ⠘⠄⠾⠻ ⠚⠱⠽⠲.....

, ⠎⠈⠞⠽ ⠏⠃⠡⠻ ⠞⠌ ⠂⠃ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘⠾⠱ ⠛⠇⠃⠗ ⠃⠻⠡⠝⠻ ⠳⠈⠅⠅⠄ ⠗⠊⠛ ⠇⠛⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

2.. ⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗-

⠏⠓⠗⠗⠱⠞⠻

 

⠎⠂⠝⠃⠲ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠩⠱⠇⠱⠅ ⠈⠎⠧⠻⠉ ⠅⠳ ⠙⠻⠽⠉⠅ ⠉⠱⠗⠻ ⠫⠱⠜⠍⠄⠈⠝⠩⠝⠅ ⠧⠱⠞⠱⠧⠗⠼⠍⠄ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠘⠾⠱ ⠈⠙⠧⠻ ⠂⠁ ⠈⠞⠗⠻ ⠫⠱⠜⠍⠄⠈⠝⠩⠝⠅ ⠧⠈⠎⠞⠂⠅ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠮⠉⠈⠍⠽ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠩⠱⠇⠱⠍⠄ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠩⠂⠗⠃ ⠅⠗⠳ ⠃⠇⠱ ⠡⠹⠻⠲ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠎⠊⠛⠻-⠎⠱⠹⠻ ⠎⠘ ⠔⠈⠞⠎⠂⠅⠞⠱⠎⠌ ⠎⠘⠾⠱ ⠙⠄⠨⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠹⠻⠲

⠙⠃ ⠫⠱⠜⠍⠄⠈⠝⠩⠝⠍⠄ ⠚⠻⠃⠳ ⠃⠇⠱ ⠚⠻⠧ ⠞⠻⠝ ⠫⠱⠜⠍⠄⠈⠝⠩⠝⠍⠄ ⠚⠻⠃⠳ ⠃⠇⠱ ⠍⠝⠂⠈⠅⠨⠅ ⠎⠘ ⠅⠱⠈⠗⠽⠅⠄⠌ ⠙⠄⠨⠻ ⠞⠁ ⠝⠓⠻ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠹⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠌⠅⠗ ⠎⠘⠾⠱ ⠏⠗⠻⠼⠱⠍⠅ ⠐⠗⠝⠂⠘⠧ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠐⠗⠏⠝ ⠳⠅⠾⠱ ⠚⠻⠧⠝-⠩⠅⠇⠻⠅ ⠌⠁ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠹⠻⠲ ⠌⠓⠻ ⠏⠗⠻⠼⠱⠍⠎⠌ ड़⠃⠱⠅ ⠈⠧⠽⠧⠈⠎⠹⠱ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠹⠻⠲ ⠞⠓⠻⠝⠱ ⠓⠍⠗⠱ ⠇⠇⠅⠝⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠉⠱⠗⠻ ⠫⠱⠜⠍⠄⠈⠝⠩⠝⠍⠄ ⠗⠓⠳ ⠃⠇⠱ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠈⠍⠘⠱⠧⠻⠞ ⠚⠻⠧⠅, ⠧⠱ ⠅⠓⠃ ⠚⠄ ⠞⠻⠝⠎⠌ ⠃⠄⠩⠻ ⠫⠱⠜⠍⠄⠈⠝⠩⠝⠍⠄ ⠚⠻⠝⠓⠱⠗ ⠚⠻⠧⠅ ⠓⠈⠎⠞⠈⠅⠯⠄⠏⠅⠄⠌ ⠉⠻⠈⠝⠓⠃⠱⠅ ⠈⠏⠗⠽⠱⠎ ⠅⠗⠃ ⠮⠉⠈⠍⠽ ⠅⠓⠅⠞ ⠗⠓⠇⠱⠓⠲

⠳⠅ ⠂⠁ ⠙⠃ ⠫⠱⠜⠍⠄⠈⠝⠩⠝⠍⠄ ⠗⠓⠝⠓⠱⠗⠅ ⠙⠃ ⠛⠇⠾ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠩⠱⠇⠱⠅ ⠎⠖⠇⠞⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠮⠉⠈⠍⠽⠅ ⠞⠄⠎⠗ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠡⠇⠲

⠳⠅ ⠧⠻⠍⠻⠽ ⠚⠻⠧ ⠚⠄⠝⠱ ⠳⠅⠾⠱ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂⠲ ⠃⠈⠉⠉⠱⠍⠄ ⠌⠁ ⠏⠐⠻⠅⠞ ⠡⠇⠱⠓ ⠚⠄ ⠗⠄⠨⠱ ⠙⠃ ⠾⠱ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂⠅⠄⠌ ⠚⠇ड़⠅⠞ ⠡⠅⠅⠲ ⠝⠒⠻ ⠞⠁ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂⠍⠄ ⠅⠇⠝⠇ ⠉⠉ड़⠱⠜ ⠙⠄⠨⠝⠱ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠝⠓⠻⠽⠄ ⠗⠄⠨⠱⠍⠄⠲ ⠗⠄⠨⠱ ⠝⠍⠛⠗ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂⠍⠄ ⠞⠌ ⠉⠉ड़⠱⠜⠅ ⠎⠊⠛ ⠇⠈⠍⠃⠱⠜ ⠎⠄⠓⠇ ⠝⠓⠻ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠅⠅⠲ ⠳⠅ ⠧⠻⠍⠻⠽ ⠧⠻⠈⠩⠧⠍⠄ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠐⠗⠛⠱⠌ ⠂⠁ ⠏⠱⠡⠱⠌ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠝⠒⠻ ⠐⠗⠡⠻ ⠧⠱⠝ ⠙⠓⠻⠝⠅ ⠃⠇⠮ ⠝⠓⠻⠽⠄ ⠥⠏⠗ ⠝⠻⠉⠱⠌⠅⠲ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠎⠗⠇ ⠗⠄⠨⠱, ⠧⠈⠅⠗⠞⠱ ⠅⠝⠻⠽⠇ ⠝⠓⠻⠲ ⠂⠃ ⠝⠓⠻ ⠃⠂⠴⠻ ⠇⠻⠐⠗ ⠚⠄ ⠐⠗⠓⠱⠌ ⠚⠞⠽ ⠃⠅⠎⠇ ⠡⠻, ⠌⠞⠳ ⠳⠅⠾⠱ ⠗⠄⠨⠱ ⠧⠻⠉⠗⠼ ⠅⠗⠳ ⠇⠱⠛⠞⠲ ⠧⠗⠼ ⠃⠂⠴⠃ ⠚⠄ ⠌⠁ ⠗⠄⠨⠱ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠐⠗⠡⠻, ⠝⠓⠻ ⠅⠇⠝⠇ ⠂⠝ ⠃⠓⠻⠠⠲

⠈⠙⠧⠻ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠫ ⠘⠄⠇ ⠚⠞⠳ ⠂⠛⠃ ⠏⠱⠡⠃⠅ ⠧⠻⠓⠱⠽ ⠧⠱⠍ ⠙⠓⠻⠝ ⠎⠄⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠥⠏⠗ ⠂⠁ ⠝⠻⠡⠱⠌ ⠳⠞⠳ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠃⠂⠴⠃ ⠚⠄ ⠐⠗⠓⠱⠌⠅ ⠎⠇⠴⠱⠌ ⠗⠱⠨⠇ ⠎⠻⠞⠇⠏⠱⠾⠻⠅ ⠎⠙⠍⠩ ⠓⠇⠽⠞, ⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠉⠉ड़⠱⠜ ⠧⠻⠈⠙⠽⠍⠱⠝ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠍⠂⠙⠱ ⠈⠩⠗⠻⠍⠱⠈⠝ ⠉⠇⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠅⠇⠝⠱⠲ ⠛⠏ ⠅⠇⠝⠱ ⠅⠗⠞ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠅⠄⠌ ⠎⠊⠙⠄⠩ ⠅⠇⠝⠱ ⠙⠄⠞

⠂⠥⠲ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠳⠅ ⠧⠻⠍⠻⠽ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠫⠅ ⠐⠗⠧⠇⠇⠅⠝ ⠅⠗⠅⠞ ⠡⠻

⠮⠉⠈⠍⠽ ⠳⠅ ⠧⠻⠍⠻⠽ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠩⠱⠇⠱⠅ ⠇⠛ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠌⠞⠳ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂ ⠂⠁ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂⠅ ⠎⠈⠍⠍⠻⠇⠝ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠃⠝⠇ ⠗⠄⠨⠱ ⠎⠘ ⠙⠄⠨⠃⠱⠍⠄ ⠐⠗⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠚⠻⠈⠃⠧ ⠎⠘ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠅ ⠧⠻⠍⠻⠽ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠫⠅ ⠚⠻⠧, ⠚⠄ ⠳⠓⠻ ⠞⠈⠹⠽⠎⠌ ⠐⠗⠝⠻⠘⠻⠈⠚⠒ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠞⠻⠝ ⠧⠻⠍⠻⠽ ⠅⠇⠝⠇ ⠚⠻⠧ ⠌⠅⠗⠱ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠙⠄⠨⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠅⠅⠲

⠙⠄⠨⠃⠲ ⠎⠘ ⠚⠻⠧ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠱⠅⠄⠌ ⠏⠱⠗ ⠝⠓⠻ ⠅⠳ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠂⠛⠃ ⠃⠐⠻⠞ ⠞⠌ ⠞⠧⠞ ⠮⠗⠻ ⠚⠱⠁ ⠮⠗⠻ ⠅⠇⠝⠇ ⠃⠻⠈⠝⠙⠂ ⠧⠱ ⠗⠄⠨⠱⠎⠌ ⠾⠈⠅⠅⠗ ⠝⠓⠻ ⠘⠳ ⠚⠳⠞⠅⠅⠲ ⠂⠁ ⠏⠱⠡⠱⠌ ⠓⠾⠞ ⠞⠱⠧⠞ ⠮⠗⠻ ⠽⠱⠧⠞ ⠖⠄⠗ ⠅⠇⠝⠇ ⠚⠻⠧⠎⠌ ⠘⠄⠌⠾ ⠝⠓⠻ ⠓⠇⠽⠞⠅⠅⠲ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠱⠅⠄⠌ ⠎⠊⠙⠄⠩ ⠎⠄⠓⠇ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠳⠅⠓⠻ ⠏⠌⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠍⠄ ⠙⠳ ⠎⠅⠞, ⠅⠱⠗⠼ ⠏⠊⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠅ ⠃⠱⠓⠗ ⠅⠻⠡⠂ ⠝⠓⠻ ⠡⠅⠅⠲ ⠌⠅⠗ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠫ ⠳⠅⠓⠻ ⠏⠊⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠍⠄ ⠎⠍⠱⠈⠏⠞ ⠘⠳ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠂⠃ ⠉⠇⠃ ⠈⠙⠧⠻ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠩⠱⠇⠱⠍⠄

⠎⠘ ⠈⠅⠽⠇ ⠏⠱⠡⠱⠌-⠏⠱⠡⠱⠌ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠹⠻⠲

⠳⠞⠽ ⠅⠻⠡⠂ ⠗⠍⠼ ⠉⠍⠝ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠏⠓⠻⠇ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠩⠱⠇⠱ ⠞⠌ ⠙⠃ ⠞⠓⠎⠌ ⠚⠱⠌⠞⠇ ⠡⠇, ⠙⠂⠝⠃ ⠙⠻⠩⠻⠎⠌ ⠂⠁ ⠥⠏⠗⠎⠌ ⠎⠄⠓⠇⠲ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠇⠈⠍⠃⠱⠜ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞ ⠮⠗⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠇⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠳⠞⠽ ⠥⠏⠗ ⠂⠁ ⠝⠻⠉⠱⠌⠅ ⠎⠞⠓ ⠚⠱⠌⠞⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠂⠛⠱⠌ ⠏⠱⠡⠱⠌ ⠂⠁ ⠧⠱⠍ ⠙⠓⠻⠝ ⠙⠂⠝⠃ ⠙⠻⠩⠻ ⠐⠗⠝⠈⠝⠞ ⠿⠗⠻ ⠚⠱ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠞⠱⠓⠻ ⠓⠄⠞⠂ ⠓⠍ ⠙⠂⠝⠃ ⠈⠏⠗⠽⠇⠩⠱⠇⠱⠅⠄⠌ ⠏⠍⠈⠹⠧⠻⠅ ⠥⠏⠗ ⠈⠎⠧⠞⠊⠈⠞⠗ ⠝⠘⠍⠄ ⠃⠝⠌⠝⠄ ⠡⠻⠲ ⠳⠞⠂⠈⠅⠅⠱ ⠚⠻⠧⠅⠄⠌ ⠙⠄⠨⠃⠲ ⠎⠻⠞⠇⠏⠱⠾⠻ ⠏⠗ ⠅⠻⠡⠂⠌ ⠃⠝⠱ ⠙⠻⠽⠉⠅⠲ ⠚⠄⠝⠱ ⠡⠇⠾ ⠃⠈⠉⠉⠱ ⠧⠱ ⠂⠮⠂⠝⠻⠅ ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠱⠗ ⠃⠝⠃⠅⠞ ⠡⠹⠻⠲ ⠳⠞⠽ ⠌⠁ ⠎⠘ ⠈⠏⠗⠅⠱⠗ ⠘⠄⠾⠻ ⠚⠱⠽⠞⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠥⠌⠉⠱⠜⠅ ⠈⠚⠒⠱⠝ ⠳⠞⠳ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠅⠄⠌ ⠳⠅ ⠃⠄⠗⠍⠄ ⠍⠱⠈⠞⠗ ⠗⠄⠨⠱⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠙⠄⠨⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠎⠘⠲ ⠙⠇⠎⠗ ⠅⠇⠼⠎⠌ ⠙⠇⠎⠗ ⠗⠄⠨⠱ ⠂⠁ ⠞⠨⠝ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏⠅ ⠈⠚⠒⠱⠝ ⠅⠗⠅⠞ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠇⠈⠍⠃⠱⠜ ⠂⠁ ⠉⠉ड़⠱⠜ ⠎⠘ ⠅⠇⠼⠎⠌ ⠃⠙⠇⠞⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠧⠍⠈⠞⠞⠱⠅⠱⠗ ⠚⠻⠧ ⠎⠄⠓⠇ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠚⠄⠝⠱ ⠙⠄⠨⠃ ⠌⠁ ⠚⠻⠧ ⠧⠱⠍ ⠅⠱⠞⠍⠄⠲ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠱⠅⠄⠌ ⠎⠊⠙⠄⠩ ⠌⠅⠗⠱ ⠇⠛ ⠚⠱⠁ ⠅⠳ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠏⠅⠣ ⠎⠍⠃⠓⠍⠄ ⠎⠊⠙⠄⠩ ⠈⠏⠗⠎⠱⠗⠻⠞ ⠓⠇⠽⠃⠱⠍⠄ ⠐⠻⠄⠗ ⠎⠍⠽ ⠇⠱⠛⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻

⠈⠩⠗⠻⠍⠱⠝, ⠅⠻ ⠎⠊⠘⠧ ⠐⠗⠡⠻, ⠚⠄⠝⠱ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘⠅ ⠎⠇⠴⠱⠌ ⠗⠓⠇⠇ ⠔⠈⠞⠞⠗ ⠌⠁ ⠎⠘ ⠓⠍⠗⠱ ⠇⠇⠅⠝⠻⠅ ⠐⠗⠈⠎⠞⠻⠈⠞⠧⠎⠌ ⠐⠗⠝⠘⠻⠈⠚⠒ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠓⠻⠝⠱ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠇⠝⠇ ⠉⠱⠗⠻ ⠂⠁ ⠃⠄⠩⠻ ⠧⠻⠍⠻⠽ ⠚⠻⠧⠅ ⠐⠗⠈⠎⠞⠻⠈⠞⠧⠎⠌ ⠐⠗⠝⠘⠻⠈⠚⠒ ⠓⠇⠒⠻

⠓⠌ ⠞⠅⠗⠄ ⠉⠈⠗⠉⠱ ⠂⠁ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠳⠞⠳ ⠳⠅⠈⠞⠗ ⠘⠄⠇ ⠡⠻⠲ ⠐⠗⠓⠱⠌⠝⠄ ⠎⠌ ⠉⠱⠗⠻ ⠛⠇⠾⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠊⠛ ⠳⠓⠻ ⠝⠧ ⠅⠱⠈⠗⠽⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠂⠃⠻ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠻⠲ ⠽⠇⠚⠝⠱ ⠅⠝⠄⠅ ⠅⠺⠻⠝⠱⠓ ⠡⠅⠅⠲ ⠅⠞⠄⠅ ⠎⠱⠇ ⠮⠗⠻ ⠽⠇⠚⠝⠱ ⠉⠇⠞ ⠂⠁ ⠏⠗⠻⠼⠱⠍ ⠅⠓⠻⠽⠱ ⠚⠱⠁ ⠅⠳ ⠘⠄⠾⠞, ⠞⠅⠗ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠻⠍⠱ ⠝⠻⠈⠗⠮⠱⠗⠼ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻

⠏⠱⠌⠉ ⠾⠱ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠈⠗⠹⠻ ⠈⠩⠧⠄⠞⠅⠄⠞⠂, ⠐⠗⠏⠱⠇⠱, ⠎⠈⠞⠽⠅⠱⠍, ⠗⠅⠈⠅⠧ ⠂⠁ ⠣⠇⠯⠱ ⠳⠓⠻ ⠅⠱⠈⠗⠽⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠎⠓⠈⠗⠯ ⠞⠅⠽⠱⠗ ⠘⠄⠇⠱⠓⠲ ⠮⠉⠈⠍⠽ ⠏⠱⠌⠉⠃ ⠛⠇⠾⠄⠅⠄⠌ ⠐⠗⠏⠝ ⠽⠇⠚⠝⠱⠍⠄ ⠎⠈⠍⠍⠻⠇⠻⠞ ⠅⠳ ⠇⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲

⠉⠱⠗⠻ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠧⠻⠈⠩⠧⠍⠄ ⠞⠻⠝ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠧⠻⠈⠩⠧⠎⠌ ⠅⠻⠡⠂ ⠐⠗⠈⠝⠞⠗ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠞⠻⠝ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠧⠻⠈⠩⠧ ⠘⠄⠇ ⠞⠻⠝ ⠾⠱ ⠇⠈⠍⠃⠱⠜, ⠉⠉ड़⠱⠜ ⠂⠁ ⠛⠓⠗⠱⠜ ⠍⠂⠙⠱ ⠳⠓⠻⠍⠄ ⠎⠍⠽⠅ ⠳⠅⠾⠱ ⠃⠻⠍ ⠎⠄⠓⠇ ⠎⠈⠍⠍⠻⠇⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠞⠌ ⠉⠱⠗⠻ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠧⠻⠈⠩⠧⠍⠄ ⠂⠅⠻ ⠏⠱⠌⠉ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠧⠻⠈⠩⠧⠍⠄ ⠎⠍⠽⠅ ⠳⠅⠎⠌ ⠃⠄⠩⠻ ⠃⠻⠍⠅ ⠎⠈⠍⠘⠱⠧⠝⠱ ⠏⠗ ⠎⠄⠓⠇ ⠧⠻⠉⠱⠗ ⠅⠳⠇ ⠚⠱⠽⠞⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠉⠱⠗⠻ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠧⠻⠈⠩⠧ ⠏⠗ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠩⠇⠮ ⠂⠛⠱⠌ ⠃⠐⠻⠱⠽⠃ ⠳⠓⠻⠍⠄ ⠍⠃⠇⠞⠠ ⠎⠍⠽⠅ ⠳⠅⠾⠱ ⠃⠻⠍ ⠎⠄⠓⠇ ⠗⠓⠞ ⠂⠁ ⠞⠱⠓⠻⠎⠌ ⠃⠻⠍⠅ ⠎⠊⠈⠨⠽⠱ ⠏⠱⠌⠉ ⠘⠳ ⠚⠱⠽⠞⠲ ⠎⠍⠽⠅⠄⠌ ⠍⠻⠇⠱⠅⠳ ⠉⠱⠗⠻ ⠃⠻⠍⠅ ⠧⠻⠈⠩⠧⠍⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠚⠻⠃⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠻⠲ ⠚⠄⠝⠱ ⠧⠈⠗⠼ ⠐⠗⠈⠝⠮⠞⠱⠎⠌ ⠈⠛⠗⠎⠻⠞ ⠇⠇⠅⠅⠄⠌ ⠇⠱⠇ ⠂⠁ ⠓⠗⠻⠽⠗⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠗ ⠝⠓⠻ ⠃⠂⠴⠻ ड़⠅⠞ ⠡⠅⠅, ⠌⠓⠻⠝⠱ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠳⠅⠾⠱ ⠃⠄⠩⠻ ⠃⠻⠍⠅ ⠧⠻⠈⠩⠧⠅ ⠅⠈⠇⠏⠝⠱ ⠅⠳ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠻, ⠐⠗⠈⠏⠗⠈⠞⠽⠈⠅⠯ ⠐⠗⠝⠂⠘⠧ ⠎⠄⠓⠇ ⠅⠳ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠻ ⠮⠉⠈⠍⠽ ⠃⠚⠇⠱⠓⠲

⠎⠘⠱ ⠎⠍⠱⠈⠏⠞ ⠘⠄⠇ ⠂⠁ ⠎⠘ ⠈⠅⠽⠇ ⠐⠗⠏⠝-⠐⠗⠏⠝ ⠈⠏⠗⠅⠇⠈⠯⠺⠍⠄ ⠉⠇⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲ ⠎⠅⠈⠙⠮⠱⠊⠞⠻⠅ ⠩⠇⠮ ⠂⠁ ⠞⠅⠗ ⠃⠱⠙ ⠌⠅⠗ ⠈⠏⠗⠱⠽⠇⠛⠻⠅ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠍⠄ ⠎⠘ ⠛⠇⠾⠄ ⠇⠱⠛⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓⠲ ⠈⠞⠗⠻⠘⠂⠚ ⠮⠗⠱⠞⠇ ⠏⠗ ⠨⠄⠊⠉⠻ ⠅⠳ ⠳⠅ ⠎⠽ ⠐⠗⠈⠎⠎⠻ ⠐⠗⠊⠩⠅ ⠅⠇⠼ ⠚⠇ड़ ⠅⠳ ⠃⠝⠳⠃⠱⠅ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠈⠞⠞ ⠏⠍⠈⠹⠧⠻⠅⠱⠗ ⠂⠅⠍⠞⠻⠍⠄ ⠨⠄⠊⠉⠇ ⠛⠄⠇ ⠈⠞⠗⠻⠘⠂⠚ ⠚⠱⠓⠻ ⠍⠄ ⠈⠏⠗⠈⠞⠽⠄⠅ ⠗⠄⠨⠱ ⠳⠅ ⠙⠇⠎⠗⠱⠎⠌ ⠝⠈⠃⠃⠄ ⠐⠗⠊⠩⠅ ⠅⠇⠼ ⠏⠗ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠗⠄⠨⠱ ⠎⠇⠴ ⠝⠓⠻ ⠾⠄⠿⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠌⠓⠻⠝⠱ ⠎⠍⠽ ⠂⠁ ⠈⠎⠹⠱⠝⠅⠄⠌ ⠞⠄⠿ ⠘⠄⠇⠱ ⠏⠗ ⠳⠓⠝ ⠎⠊⠘⠧ ⠘⠳ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠄ ⠓⠍⠗⠱ ⠎⠘ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠅ ⠛⠞⠻⠎⠌ ⠌⠓⠻ ⠍⠱⠈⠗⠛⠄ ⠚⠱⠜ ⠂⠁ ⠏⠂⠝⠠ ⠣⠂⠗⠻ ⠂⠃⠻⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩ ⠎⠃⠈⠗⠽⠅ ⠇⠛⠎⠌ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠞⠌ ⠌⠅⠗ ⠗⠈⠎⠞⠱ ⠅⠝⠄⠅ ⠃⠙⠇⠻ ⠚⠱⠜⠞ ⠡⠅⠅⠲

⠈⠩⠧⠄⠞⠅⠄⠞⠂ ⠂⠁ ⠗⠅⠈⠅⠧ ⠳⠅⠾⠱ ⠎⠻⠈⠙⠮⠱⠈⠝⠞ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻- ⠚⠄⠝⠱ ⠅⠺⠖⠇⠗⠃⠱ ⠅⠱⠺⠍⠄ ⠧⠍⠈⠅⠯⠍⠄ ⠨⠇⠓ ⠃⠝⠃⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠓⠻⠝⠱ ⠳⠅⠾⠱ ⠎⠍⠽ ⠂⠁ ⠈⠎⠹⠱⠝⠅⠄⠌ ⠚⠇ड़⠳⠃⠇⠱ ⠨⠇⠓⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠐⠗⠏⠱⠇⠱ ⠳⠅⠾⠱ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠫⠅ ⠫⠇⠗⠻⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻, ⠚⠅⠗⠱ ⠃⠱⠈⠝⠓⠻ ⠅⠳ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩ ⠧⠱ ⠌⠓⠃⠎⠌ ⠃⠄⠩⠻ ⠛⠞⠻⠎⠌ ड़⠃⠱⠅ ⠎⠈⠍⠘⠱⠧⠝⠱ ⠡⠇⠲ ⠎⠈⠞⠽⠅⠱⠍ ⠳⠅⠾⠱ ⠳⠓⠝ ⠎⠻⠈⠙⠮⠱⠈⠝⠞⠅ ⠎⠈⠍⠘⠱⠧⠝⠱ ⠏⠗ ⠅⠱⠈⠗⠽ ⠩⠂⠗⠃ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠇⠱⠓, ⠚⠅⠗ ⠍⠱⠈⠮⠽⠍⠎⠌ ⠞⠻⠝ ⠾⠱ ⠈⠎⠹⠱⠝⠻⠅ ⠂⠁ ⠳⠅⠾⠱ ⠎⠍⠽⠅ ⠃⠻⠍⠅ ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠈⠞⠞ ⠅⠞⠱⠅ ⠂⠗ ⠃⠻⠍ ⠡⠇ ⠚⠄ ड़ ⠇⠣⠂ ⠡⠇, ⠾⠄⠿ ⠡⠇ ⠂⠁ ⠳⠓⠻ ⠞⠗⠓⠄⠌ ⠧⠈⠗⠈⠞⠞⠍⠱⠝ ⠧⠻⠈⠩⠧ ⠇⠛⠘⠛ ⠙⠎ ⠃⠻⠍⠻⠽ ⠡⠇⠲ ⠣⠇⠯⠱ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠎⠍⠽⠅ ⠍⠱⠈⠮⠽⠍⠎⠌ ⠘⠃⠞⠅⠱⠇⠍⠄ ⠏⠓⠂⠌⠉⠃⠱⠎⠌ ⠏⠃⠈⠗⠧ ⠙⠄⠩⠅ ⠧⠻⠮⠻⠍⠄ ⠏⠗⠻⠧⠈⠗⠈⠞⠞⠝ ⠅⠗⠃⠱⠅ ⠓⠄⠞⠂ ⠅⠓⠇⠈⠝⠓⠻ ⠚⠱⠓⠻⠎⠌ ⠅⠇⠝⠇ ⠧⠅⠈⠚⠒⠱⠝⠻⠅ ⠘⠃⠞⠅⠱⠇⠍⠄ ⠏⠓⠂⠌⠉⠻ ⠅⠳ ⠐⠗⠏⠝ ⠧⠱ ⠐⠗⠏⠝ ⠩⠈⠞⠗⠂⠅⠄⠌ ⠚⠈⠝⠍⠎⠌ ⠏⠃⠈⠗⠧ ⠝⠓⠻ ⠍⠱⠗⠻ ⠙⠳⠲ ⠣⠇⠯⠱ ⠧⠻⠈⠩⠧⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼⠍⠄ ⠘⠛⠧⠱⠝⠅ ⠽⠇⠛⠙⠱⠝⠅ ⠉⠗⠉⠱ ⠅⠗⠅⠞ ⠗⠓⠅⠞ ⠡⠇⠻⠓⠲ ⠚⠉⠌ ⠧⠻⠈⠩⠧⠅ ⠝⠻⠈⠗⠍⠱⠼ ⠘⠛⠧⠱⠝ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻, ⠳⠅⠾⠱ ⠧⠻⠈⠎⠖⠇⠾ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱, ⠂⠁ ⠳⠅⠗⠱ ⠎⠱⠏⠄⠈⠅⠯⠞⠱ ⠂⠁ ⠐⠗⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠞⠞⠱⠅ ⠎⠻⠈⠙⠮⠱⠊⠞⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠈⠗⠛⠞ ⠡⠇ड़ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠃⠐⠻⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇, ⠞⠌ ⠖⠄⠗ ⠎⠍⠽⠅ ⠉⠱⠘⠻ ⠞⠌ ⠓⠂⠝⠅⠄ ⠓⠱⠹⠍⠄ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠚⠨⠝ ⠌⠁ ⠉⠱⠓⠞⠱⠓ ⠖⠄⠗⠎⠌ ⠎⠘⠾⠱ ⠩⠂⠗⠃ ⠘⠳ ⠚⠱⠽⠞⠲ ⠚⠉⠌ ⠎⠄ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠨⠝ ⠎⠍⠽ ⠈⠎⠹⠱⠝⠅ ⠅⠇⠝⠇ ⠎⠻⠍⠱, ⠅⠇⠝⠇ ⠞⠾ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻, ⠞⠨⠝ ⠞⠌ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠫ ⠐⠗⠏⠝⠄ ⠎⠘ ⠅⠻⠡⠂ ⠐⠗⠡⠻, ⠧⠻⠈⠩⠧⠙⠄⠧, ⠞⠨⠝ ⠘⠛⠧⠱⠝⠅ ⠅⠇⠝ ⠈⠎⠹⠱⠝? ⠣⠇⠯⠱ ⠎⠇⠉⠅⠞ ⠗⠓⠇⠻⠓⠲

⠂⠃ ⠮⠉⠈⠍⠽⠅ ⠇⠄⠇ ⠎⠍⠽ ⠂⠃⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠲ ⠐⠗⠏⠝ ⠏⠱⠌⠉⠃ ⠧⠻⠈⠙⠽⠱⠈⠗⠹⠻⠅ ⠎⠘ ⠎⠻⠈⠙⠮⠱⠊⠞⠅⠄⠌ ⠌⠁ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛⠍⠄ ⠃⠙⠇⠻ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠂⠁ ⠂⠃ ⠎⠍⠽ ⠂⠃⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠏⠓⠗⠗⠱⠞⠻⠲

⠏⠂⠈⠯⠏⠅ ⠧⠻⠍⠱⠝ ⠞⠅⠽⠱⠗ ⠘⠄⠇ ⠈⠎⠹⠱⠝-⠎⠍⠽⠅ ⠨⠇⠓⠎⠌ ⠉⠇⠃⠱⠅ ⠇⠄⠇⠲ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠫⠻⠽ ⠫⠇⠗⠻ ⠃⠱⠈⠝⠓⠻ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠏⠂⠈⠯⠏⠅ ⠏⠗⠲ ⠮⠉⠈⠍⠽ ⠎⠘⠎⠌ ⠧⠻⠙⠱ ⠇⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠈⠏⠗⠅⠱⠩⠅ ⠛⠞⠻⠎⠌ ⠉⠇⠇ ⠧⠻⠍⠱⠝ ⠂⠁ ⠨⠇⠓⠍⠄ ⠈⠎⠹⠱⠝ ⠂⠁ ⠎⠍⠽⠅⠄⠌ ⠾⠄⠐⠻ ⠅⠗⠅⠞ ⠂⠛⠱⠌ ⠃⠐⠻⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠈⠃⠗⠈⠓⠍⠱⠈⠼⠙⠅ ⠅⠄⠈⠝⠈⠙⠗⠍⠄ ⠏⠓⠂⠌⠉⠻ ⠛⠄⠇⠱⠓ ⠮⠉⠈⠍⠽⠲ ⠏⠓⠗⠗⠱⠞⠻ ⠃⠻⠞⠇ ⠡⠇⠲ ⠂⠛⠱⠌ ⠅⠱⠗⠻ ⠛⠈⠓⠧⠗ ⠎⠘ ⠳⠓⠻ ⠎⠍⠽ ⠂⠁ ⠈⠎⠹⠱⠝⠅⠄⠌ ⠾⠄⠐⠻ ⠅⠳⠇ ⠨⠇⠓⠍⠄ ⠉⠇⠳ ⠃⠇⠱ ⠏⠂⠈⠯⠏⠅⠅ ⠎⠇⠴⠱⠌ ⠐⠗⠏⠝ ⠎⠘⠾⠱ ⠘⠄⠙ ⠗⠱⠨⠻ ⠙⠄⠇⠅⠲ ⠘⠇⠗⠂⠅⠱ ⠏⠓⠗⠅ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠮⠉⠈⠍⠽⠅ ⠧⠻⠍⠱⠝ ⠏⠂⠝⠠ ⠏⠍⠈⠹⠧⠻ ⠏⠗ ⠂⠃⠻ ⠛⠄⠇⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠳⠞⠳ ⠂⠃⠻ ⠓⠂⠝⠅⠱ ⠧⠻⠈⠩⠧ ⠅⠻⠡⠂ ⠃⠙⠇⠇ ⠎⠝ ⠇⠛⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠈⠩⠧⠄⠞⠅⠄⠞⠂, ⠐⠗⠏⠱⠇⠱, ⠎⠈⠞⠽⠅⠱⠍, ⠗⠅⠈⠅⠧ ⠂⠁ ⠣⠇⠯⠱ ⠈⠅⠽⠇ ⠝⠓⠻ ⠡⠇⠱⠓ ⠌⠞⠳⠲ ⠧⠻⠍⠱⠝⠏⠈⠾⠾⠻ ⠎⠄⠓⠇ ⠃⠙⠇⠇ ⠎⠝⠲ ⠧⠻⠈⠩⠧⠍⠄ ⠎⠍⠽-⠈⠎⠹⠱⠝⠅ ⠏⠈⠾⠾⠻ ⠎⠘ ⠘⠗⠇ ड़ ⠡⠇⠲

⠽⠉⠲ ⠎⠍⠽ ⠃⠞⠱⠥ ⠅⠞⠄⠅ ⠘⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻

⠅⠇⠝ ⠎⠍⠽⠲ ⠎⠇⠴ ⠃⠇⠱ ⠧⠱ ⠈⠎⠹⠱⠝-⠎⠍⠽ ⠧⠻⠈⠎⠹⠱⠏⠝ ⠃⠇⠱⠲ ⠎⠇⠴ ⠃⠇⠱ ⠎⠍⠽ ⠐⠗⠡⠻, ⠎⠈⠝ ३१०० ⠍⠱⠎...

⠌⠁ ⠃⠚⠻⠞⠄ ⠗⠓⠻ ⠛⠄⠇ ⠡⠇ ⠍⠂⠙⠱ ⠮⠉⠈⠍⠽ ⠎⠇⠉⠻ ⠗⠓⠇ ⠡⠇⠱⠓ ⠚⠄ ⠈⠎⠹⠱⠝-⠎⠍⠽ ⠧⠻⠈⠎⠹⠱⠏⠝⠅ ⠏⠓⠗⠗⠱⠞⠻⠍⠄ ⠓⠚⠱⠗ ⠎⠱⠇ ⠈⠧⠽⠞⠻⠞ ⠘⠳ ⠛⠄⠇⠲ ⠅⠅⠗⠱ ⠃⠞⠌⠞⠱⠓ ⠌⠁ ⠐⠗⠏⠝ ⠞⠱⠅⠇ ⠗⠓⠈⠎⠽⠲ ⠂⠅⠻ ⠳⠞⠂⠈⠅⠅⠱ ⠇⠇⠅ ⠌⠁ ⠗⠓⠈⠎⠽ ⠞⠱⠅⠻ ⠅⠳ ⠝⠻⠈⠩⠉⠻⠈⠝⠞ ⠞⠌ ⠝⠓⠻ ⠘⠳ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻?

६. ⠏⠈⠙⠽

1.

⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠓⠅⠅⠃ ⠏⠈⠙⠽- ⠗⠧⠻⠈⠝⠈⠙⠗⠝⠱⠹ ⠺⠱⠅⠂⠗ ⠎⠄⠓⠇ ⠓⠅⠅⠃ ⠇⠻⠨⠇⠈⠝⠓⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠏⠓⠻⠇ ⠃⠄⠗ ⠚⠱⠏⠱⠝⠻ ⠏⠈⠙⠽ ⠧⠻⠮⠱⠅ ⠂⠮⠱⠗ ⠏⠗ "⠧⠻⠙⠄⠓" ⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠂⠞ ⠅⠳ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻ ⠧⠻⠮⠱⠲

2.

⠐⠗.⠏⠈⠙⠽ ⠧⠻⠈⠎⠍⠍⠞ ⠅⠧⠻ ⠈⠎⠧. ⠈⠩⠗⠻ ⠗⠱⠍⠚⠻ ⠉⠉⠮⠗⠻ (1878-1952)

.⠏⠈⠙⠽ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻

.⠏⠈⠙⠽ ⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗

⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠓⠅⠅⠃

⠓⠅⠅⠃ ⠎⠉⠊⠙⠈⠗⠽ ⠂⠁ ⠘⠱⠧⠅ ⠚⠱⠏⠱⠝⠻ ⠅⠱⠈⠧⠽ ⠧⠻⠮⠱ ⠐⠗⠡⠻, ⠂⠁ ⠚⠱⠏⠱⠝⠍⠄ ⠳⠅⠗⠱ ⠅⠱⠈⠧⠽-⠧⠻⠮⠱⠅ ⠗⠃⠏ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻ ⠅⠧⠻ ⠍⠱⠈⠞⠎⠂⠌ ⠃⠱⠎⠇ १६४४-१६९४ ⠳⠅⠗ ⠗⠉⠝⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠏⠗⠍ ⠐⠗⠝⠂⠘⠃⠞⠻ ⠂⠧⠈⠩⠽⠅ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠃⠱⠩⠇ ⠅⠓⠝⠄ ⠡⠹⠻, ⠚⠄ ⠚⠄ ⠈⠅⠽⠇ ⠚⠻⠧⠝⠍⠄ ⠎⠌ ⠾⠱ ⠓⠅⠅⠃⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻ ⠎⠄ ⠡⠹⠻ ⠓⠅⠅⠃ ⠅⠧⠻ ⠂⠁ ⠚⠄ ⠙⠎ ⠾⠱ ⠓⠅⠅⠃⠅ ⠗⠉⠝⠱ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠹⠻ ⠎⠄ ⠡⠹⠻ ⠍⠓⠱⠅⠧⠻⠲ ⠘⠱⠗⠞⠍⠄ ⠏⠓⠻⠇ ⠃⠄⠗ १९१९ . ⠍⠄ ⠅⠧⠻⠧⠗ ⠗⠧⠻⠈⠝⠈⠙⠗⠝⠱⠹ ⠺⠱⠅⠂⠗ ⠚⠱⠏⠱⠝⠎⠌ ⠣⠂⠗⠇⠱⠅ ⠃⠱⠙ ⠃⠱⠩⠇⠅ ⠙⠃ ⠾⠱ ⠓⠅⠅⠃⠅ ⠩⠱⠈⠃⠙⠻⠅ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙ ⠅⠳⠇⠄ ⠗⠓⠹⠻⠲

 

 

⠏⠂⠗⠝⠇⠏⠂⠅⠂⠗

⠈⠧⠽⠊⠛⠄⠗⠇⠱⠖

⠚⠇⠄⠗ ⠩⠈⠃⠙

⠂⠁

⠏⠉⠱⠳⠫⠱⠇⠻

⠳⠅⠾⠱ ⠅⠄

⠩⠗⠈⠞⠅⠱⠇⠲

⠓⠅⠅⠃⠅ ⠇⠄⠇ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠘⠱⠯⠱ ⠂⠁ ⠘⠱⠗⠞⠻⠽ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞ ⠂⠈⠩⠗⠻⠞ ⠇⠻⠏⠻ ⠈⠧⠽⠧⠈⠎⠹⠱ ⠎⠈⠗⠧⠱⠮⠻⠅ ⠔⠏⠽⠂⠈⠅⠈⠞⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠞⠍⠻⠇ ⠡⠇ड़ ⠩⠄⠯ ⠎⠘⠾⠱ ⠙⠈⠅⠯⠻⠼ ⠂⠁ ⠎⠍⠈⠎⠞ ⠔⠈⠞⠞⠗-⠏⠈⠩⠉⠻⠍⠻ ⠂⠁⠏⠃⠈⠗⠧⠻ ⠘⠱⠗⠞⠻⠽ ⠇⠻⠏⠻ ⠂⠁ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻ ⠇⠻⠏⠻ ⠍⠄ ⠧⠅⠓ ⠈⠎⠧⠗ ⠂⠁ ⠅⠉⠾⠞⠏ ⠈⠧⠽⠈⠒⠚⠝ ⠧⠻⠮⠱⠝ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠱⠓⠻⠍⠄  ⠚⠄ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠎⠅⠓ ⠃⠱⠚⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠙⠄⠧⠝⠱⠛⠗⠻⠍⠄ ⠈⠓⠗⠈⠎⠧ '' ⠳⠅⠗ ⠐⠗⠏⠧⠱⠙ ⠐⠗⠡⠻, ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠏⠓⠻⠝⠄, ⠍⠂⠙⠱ ⠃⠱⠚⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠃⠱⠙⠍⠄⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠐⠗⠏⠧⠱⠙ ⠎⠄⠓⠇ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻- ⠽⠹⠱ '⠐⠗⠡⠻' ⠃⠱⠚⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠐⠗ ⠈⠓⠈⠗⠈⠎⠧ ''  ⠧⠱ ⠐⠗ ⠡⠲ ⠙⠇⠎⠗ ⠔⠙⠱⠓⠗⠼ ⠇⠻⠐⠗- ⠗⠱⠞⠻- ⠗⠱ ⠞⠲ ⠞⠌ ⠎⠻⠈⠙⠮ ⠘⠄⠇ ⠚⠄ ⠓⠅⠅⠃⠅ ⠇⠄⠇ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠎⠈⠗⠧⠇⠈⠞⠞⠍ ⠘⠱⠯⠱ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠳⠅⠾⠱ ⠂⠗ ⠔⠙⠱⠓⠗⠼ ⠇⠻⠐⠗⠲ ⠎⠈⠝⠮⠻ ⠎⠊⠈⠎⠅⠍⠞⠅ ⠧⠻⠩⠄⠯⠞⠱ ⠐⠗⠡⠻? ⠍⠂⠙⠱ ⠅⠻ ⠜⠊⠈⠛⠇⠻⠩⠍⠄ ⠎⠊⠮⠻ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻? ⠞⠌ ⠅⠻ ⠐⠗⠡⠻- ⠂⠜⠍ ⠛⠇⠜⠬ ⠾⠃⠧⠱⠈⠗⠈⠫⠎⠙⠳⠈⠝⠫⠲ ⠳⠅⠗⠱ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻- ⠂⠜ ⠳⠍ ⠛⠇⠜⠬ ⠾⠃⠧⠱⠈⠗⠈⠫⠎ ⠳⠈⠝⠫⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠏⠱⠼⠻⠝⠻ ⠈⠮⠧⠝⠻ ⠧⠻⠈⠚⠒⠱⠝⠅ ⠂⠮⠱⠗ ⠏⠗ ⠎⠊⠮⠻⠅ ⠝⠻⠐⠗⠍ ⠃⠝⠌⠇⠈⠝⠓⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠜⠊⠈⠛⠇⠻⠩⠍⠄ ⠇⠻⠨⠃⠱ ⠅⠱⠇⠍⠄ ⠞⠌ ⠎⠊⠮⠻⠅ ⠏⠱⠇⠝ ⠝⠓⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠅⠅ , ⠂⠜ ⠳⠍ ⠅⠄⠌ ⠌⠝⠱ ⠂⠜⠍ ⠖⠇⠝⠄⠾⠻⠅⠇⠻ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠍⠂⠙⠱ ⠃⠚⠃⠱ ⠅⠱⠇ ⠳⠅⠗ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠽⠹⠱⠎⠊⠘⠧ ⠧⠻⠘⠈⠅⠈⠞⠞⠻ ⠩⠈⠃⠙⠎⠌ ⠎⠾⠱ ⠅⠳ ⠇⠻⠨⠇ ⠂⠁ ⠃⠱⠚⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠚⠱⠏⠱⠝⠍⠄ ⠊⠈⠩⠧⠗⠅ ⠂⠈⠓⠧⠱⠝ ⠾⠝⠅⠱/ ⠧⠱⠅⠱ ⠈⠏⠗⠱⠈⠗⠹⠝⠱ ५ ७ ५ ७ ७ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏⠍⠄ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠇ ⠚⠄ ⠃⠱⠙⠍⠄ ५ ७ ५ ⠂⠁ ७ ७ ⠙⠃ ⠇⠄⠨⠅ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠳ ⠇⠱⠛⠇ ⠂⠁ ⠝⠧ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠈⠏⠗⠱⠈⠏⠞ ⠅⠳⠇⠅ ⠂⠁ ⠳⠅⠗⠱ ⠗⠄⠈⠝⠛⠱ ⠅⠓⠇ ⠛⠄⠇⠲ ⠗⠄⠈⠝⠛⠱⠅ ⠙⠗⠃⠱⠗⠻ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠛⠱⠊⠘⠻⠈⠗⠽ ⠌⠐⠻⠝⠄ ⠡⠇ ⠂⠁ ⠃⠻⠝ ⠛⠱⠊⠘⠻⠈⠗⠽ ⠃⠇⠱ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏ ⠧⠼⠻⠅⠧⠈⠗⠛⠅ ⠇⠄⠇ ⠡⠇⠲ ⠃⠱⠩⠇ ⠧⠼⠻⠅ ⠧⠈⠗⠛ ⠃⠇⠱ ⠗⠄⠈⠝⠛⠱ ⠗⠉⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠗⠄⠈⠝⠛⠱⠅ ⠂⠗⠈⠍⠘ ⠓⠇⠈⠅⠅⠂⠎⠌ ⠓⠇⠜⠞ ⠡⠇ ⠂⠁ ⠓⠅⠅⠱⠜ ⠳⠅⠗ ⠅⠇⠝⠇ ⠂⠝ ⠏⠊⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠅⠄⠌ ⠅⠓⠇ ⠚⠱⠁ ⠎⠅⠅⠞ ⠡⠇⠲ ⠍⠎⠱⠌⠅⠱ ⠎⠻⠅⠻ ⠗⠄⠈⠝⠛⠱⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠅ ⠣⠇⠯⠼⠱ ⠅⠳⠇⠈⠝⠓⠻ १९ ⠩⠞⠱⠈⠃⠙⠻⠅ ⠈⠏⠗⠱⠗⠈⠍⠘⠍⠄ ⠚⠱⠁ ⠅⠳ ⠂⠁ ⠓⠇⠈⠅⠅⠂ ⠂⠁ ⠓⠅⠅⠱⠜ ⠅⠄⠗ ⠃⠙⠇⠱⠍⠄ ⠓⠅⠅⠃ ⠏⠈⠙⠽⠅ ⠎⠍⠈⠝⠧⠻⠞ ⠗⠃⠏ ⠙⠄⠇⠈⠝⠓⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠃⠱⠩⠇ ⠈⠏⠗⠹⠍⠞⠠ ⠳⠅⠗ ⠈⠎⠧⠞⠊⠈⠞⠗ ⠈⠎⠧⠗⠃⠏⠅ ⠝⠻⠈⠗⠮⠱⠗⠼ ⠅⠳ ⠛⠄⠇ ⠡⠇⠱⠓⠲

⠓⠅⠅⠃ ⠝⠻⠐⠗⠍ १. १७ ⠐⠗⠈⠅⠯⠗⠍⠄ ⠇⠻⠨⠃, ⠂⠁ ⠞⠻⠝ ⠏⠊⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠍⠄ ⠇⠻⠨⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻- ५ ७ ⠂⠁ ⠅⠄⠗ ⠈⠅⠗⠍⠍⠄⠲ ⠗⠉⠝⠱ ⠇⠻⠨⠃⠱⠎⠌ ⠏⠓⠻⠝⠄ ⠈⠎⠞⠊⠘⠍⠄ ⠍⠱⠈⠞⠗⠻⠅ ⠡⠈⠝⠙⠅ ⠧⠈⠗⠼⠝ ⠈⠅⠗⠍⠍⠄ ⠓⠍ ⠇⠻⠨⠝⠄ ⠗⠓⠻ ⠚⠄ ⠎⠊⠽⠂⠈⠅⠈⠞⠞⠱⠈⠅⠯⠗⠅⠄⠌ ⠳⠅ ⠛⠱⠝⠃ ⠂⠁ ⠓⠇⠈⠝⠞⠅/ ⠃⠻⠅⠱⠗⠻⠅/ ⠜⠅⠱⠗ ⠂⠅⠱⠗ ⠂⠙⠻⠅ ⠛⠼⠝⠱ ⠝⠓⠻ ⠅⠗⠃⠲

⠓⠅⠅⠃ ⠝⠻⠐⠗⠍ २.⠈⠧⠽⠊⠈⠛⠽ ⠓⠅⠅⠃ ⠏⠈⠙⠽⠅ ⠧⠻⠯⠽ ⠝⠓⠻ ⠐⠗⠡⠻, ⠳⠅⠗ ⠧⠻⠯⠽ ⠐⠗⠡⠻ ⠪⠞⠂⠲ ⠚⠱⠏⠱⠝⠍⠄ ⠈⠧⠽⠊⠈⠛⠽ ⠂⠁ ⠍⠱⠝⠧ ⠙⠂⠈⠗⠃⠇⠞⠱⠅ ⠇⠄⠇ ⠈⠏⠗⠽⠂⠈⠅⠞ ⠧⠻⠮⠱⠅⠄⠌ "⠎⠄⠈⠗⠈⠝⠽⠃" ⠅⠓⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠂⠁ ⠳⠓⠻⠍⠄ ⠅⠻⠗⠄⠚⠻ ⠧⠱ ⠅⠻⠛⠇ ⠅⠄⠗ ⠈⠧⠽⠅⠗⠼ ⠧⠻⠗⠱⠍ ⠝⠓⠻ ⠓⠇⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠓⠅⠅⠃ ⠝⠻⠐⠗⠍ ३. ⠈⠏⠗⠹⠍ ⠧⠱ ⠙⠇⠎⠗ ⠈⠮⠧⠝⠻⠅ ⠃⠱⠙ ⠓⠅⠅⠃ ⠏⠈⠙⠽⠍⠄ ⠚⠱⠏⠱⠝⠍⠄ ⠅⠻⠗⠄⠚⠻- ⠈⠧⠽⠱⠅⠗⠼ ⠧⠻⠗⠱⠍- ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠓⠅⠅⠃ ⠝⠻⠐⠗⠍ ४. ⠚⠱⠏⠱⠝⠻⠍⠄ ⠇⠻⠊⠛⠅ ⠧⠉⠝ ⠘⠻⠈⠝⠝⠞⠱ ⠝⠓⠻ ⠡⠅⠅⠲ ⠎⠄ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠧⠉⠝⠅ ⠎⠍⠱⠝⠞⠱ ⠗⠱⠨⠻ ⠎⠅⠓ ⠔⠉⠻⠞ ⠓⠇⠳⠞⠲

⠓⠅⠅⠃ ⠝⠻⠐⠗⠍ ५. ⠚⠱⠏⠱⠝⠻⠍⠄ ⠳⠅⠓⠻ ⠏⠊⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠍⠄ ५ ७ ५ ⠈⠮⠧⠝⠻ ⠙⠄⠇ ⠚⠱⠜⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠞⠻⠝ ⠈⠮⠧⠝⠻⠨⠈⠼⠫⠅ ⠇⠄⠇ ५ ७ ५ ⠅⠄⠗ ⠞⠻⠝ ⠏⠊⠈⠅⠈⠞⠞⠻⠅ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠅⠗⠃⠲ ⠍⠂⠙⠱ ⠏⠈⠙⠽ ⠏⠱⠺⠍⠄ ⠅⠻⠗⠄⠚⠻ ⠧⠻⠗⠱⠍⠅ ,⠚⠅⠗⠱ ⠇⠄⠇ ⠐⠗⠈⠗⠈⠙⠮⠧⠻⠗⠱⠍⠅ ⠉⠄⠈⠝⠓ ⠈⠏⠗⠽⠇⠛ ⠅⠗⠃, ⠐⠗⠞⠻⠗⠻⠈⠅⠈⠞⠞ ⠳⠅⠓⠻ ⠈⠩⠧⠱⠎⠍⠄ ⠏⠱⠺ ⠔⠉⠻⠞ ⠓⠇⠳⠞⠲

⠓⠅⠅⠃ ⠝⠻⠐⠗⠍ ६. ⠓⠅⠃⠂⠝ ⠳⠅⠾⠱ ⠽⠱⠈⠞⠗⠱ ⠧⠍⠈⠞⠞⠱⠊⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠚⠱⠓⠻⠍⠄ ⠎⠊⠈⠅⠯⠻⠈⠏⠞ ⠧⠈⠗⠼⠝⠱⠈⠞⠍⠅ ⠛⠈⠙⠽ ⠂⠁ ⠓⠅⠅⠃ ⠏⠈⠙⠽ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠃⠱⠩⠇ ⠚⠱⠏⠱⠝⠅ ⠃⠉⠈⠙⠮ ⠘⠻⠈⠅⠯⠂ ⠂⠁ ⠓⠅⠅⠃ ⠅⠧⠻ ⠡⠇⠱⠓ ⠂⠁ ⠧⠅⠓ ⠓⠅⠃⠂⠝⠅ ⠈⠏⠗⠼⠄⠞⠱ ⠡⠹⠻⠲ ⠚⠱⠏⠱⠝⠅ ⠽⠱⠈⠞⠗⠱⠅ ⠧⠈⠗⠼⠝ ⠌⠁ ⠓⠅⠃⠂⠝ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠹⠻⠲ ⠏⠱⠌⠉⠾⠱ ⠐⠗⠝⠂⠈⠉⠡⠄⠙ ⠂⠁ ⠳⠞⠃⠓⠻ ⠓⠅⠅⠃ ⠅⠄⠗ ⠥⠏⠗⠅⠱ ⠎⠻⠍⠱ ⠗⠱⠨⠻ ⠞⠨⠝⠄ ⠓⠅⠃⠂⠝⠅ ⠂⠈⠞⠍⠱ ⠗⠈⠅⠯⠻⠞ ⠗⠓⠻ ⠎⠅⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻, ⠝⠻⠉⠱⠌⠅ ⠎⠻⠍⠱ ,⠐⠗⠝⠂⠈⠉⠡⠄⠙ ⠓⠅⠅⠃ ⠅⠄⠗, ⠞⠌ ⠗⠓⠃⠄ ⠅⠗⠞⠲ ⠓⠅⠅⠃ ⠛⠈⠙⠽ ⠐⠗⠝⠂⠈⠉⠡⠄⠙⠅ ⠐⠗⠈⠝⠞⠍⠄ ⠌⠅⠗ ⠉⠗⠍⠅ ⠗⠃⠏⠍⠄ ⠗⠓⠅⠞ ⠐⠗⠡⠻⠲- ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅

⠈⠏⠗⠈⠎⠞⠂⠞ ⠐⠗⠡⠻ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠅ ९५ ⠾⠱ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠓⠅⠅⠃⠲ ⠓⠂⠝⠅⠗ ९६ ⠎⠌ १०० ⠮⠗⠻ ⠓⠅⠅⠃ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻⠎⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠍⠄ ⠎⠈⠍⠏⠱⠙⠅ ⠈⠙⠧⠱⠗⠱ ⠐⠗⠝⠂⠧⠱⠙⠻⠞ ⠐⠗⠡⠻,  ⠞⠅⠗ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠐⠗⠊⠩ ⠎⠄⠓⠇ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠞⠅⠗⠱ ⠃⠱⠙ ⠛⠚⠄⠈⠝⠈⠙⠗ ⠺⠱⠅⠂⠗⠅ १२ ⠾⠱ ⠓⠅⠅⠃ ⠂⠁ ⠳⠅⠾⠱ ⠓⠅⠃⠂⠝ ⠙⠄⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲

 

 ⠈⠚⠽⠇⠞⠻⠅⠄⠌www.poetry.com⠎⠌ ⠎⠊⠏⠱⠙⠅⠅ ⠉⠭⠽⠎ ⠐⠗⠧⠱⠈⠗⠫ (⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠏⠈⠙⠽⠅ ⠓⠄⠞⠂) ⠘⠄⠾⠇ ⠡⠈⠝⠓⠻⠲ ⠓⠂⠝⠅⠗ ⠐⠗⠊⠈⠛⠗⠄⠚⠻ ⠏⠈⠙⠽ ⠅⠻⠡⠂ ⠙⠻⠝ ⠮⠗⠻ www.poetrysoup.com ⠅⠄⠗ ⠍⠂⠈⠨⠽ ⠏⠍⠈⠯⠺ ⠏⠗ ⠎⠄⠓⠇ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ ⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠍⠻⠹⠻⠇⠱ ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠇⠱⠍⠄ ⠎⠄⠓⠇ ⠏⠱⠗⠊⠛⠞ ⠡⠹⠻ ⠂⠁ ⠓⠻⠝⠅⠗ ⠉⠻⠈⠞⠗⠅⠇⠱⠅ ⠈⠏⠗⠙⠈⠗⠩⠝⠻ ⠊⠇⠻⠊⠛ ⠂⠈⠗⠾ ⠈⠛⠗⠂⠏ ⠅⠄⠗ ⠐⠗⠊⠞⠈⠗⠛⠞ ⠊⠇⠻⠊⠛ ⠈⠃⠗⠫⠧⠄, ⠇⠊⠫⠝⠍⠄ ⠈⠏⠗⠙⠈⠗⠩⠻⠞ ⠅⠳⠇ ⠛⠄⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲

⠈⠚⠽⠇⠞⠻ ⠴⠱ ⠉⠉⠮⠗⠻, ⠚⠈⠝⠍ ⠞⠻⠹⠻ -३० ⠙⠻⠎⠈⠍⠃⠗ १९७८; ⠚⠈⠝⠍ ⠈⠎⠹⠱⠝ -⠃⠄⠈⠇⠓⠧⠱⠗, ⠍⠮⠂⠃⠝⠻ ; ⠩⠻⠈⠅⠯⠱- ⠈⠎⠧⠱⠍⠻ ⠧⠻⠧⠄⠅⠱⠝⠈⠝⠙ ⠍⠻⠫⠻⠇ ⠈⠎⠅⠃⠇⠾⠻⠈⠎⠅⠇ ⠎⠱⠅⠉⠻ ⠛⠈⠗⠈⠇⠎ ⠓⠱⠊ ⠈⠎⠅⠃⠇, ⠍⠻⠎⠄⠚ ⠅⠄ ⠳⠍ ⠏⠻ ⠳⠍ ⠜⠈⠝⠾⠗ ⠅⠱⠇⠄ज़, ⠜⠈⠝⠙⠻⠗⠱ ⠛⠱⠈⠝⠮⠻  ⠌⠏⠝ ⠽⠃⠝⠻⠧⠈⠗⠎⠻⠾⠻, ⠂⠜ ⠎⠻ ⠫⠃⠈⠇⠽⠃ ⠂⠜ (⠅⠭⠈⠎⠾ ⠳⠅⠱⠔⠈⠼⠾⠄⠈⠝⠎⠻); ⠝⠻⠧⠱⠎ ⠈⠎⠹⠱⠝- ⠇⠈⠝⠙⠝, ⠽⠃.⠅⠄.; ⠏⠻⠞⠱- ⠈⠩⠗⠻ ⠩⠂⠘⠊⠅⠗ ⠴⠱, ज़⠍⠩⠄⠙⠏⠂⠗; ⠍⠱⠞⠱- ⠈⠩⠗⠻⠍⠞⠻ ⠎⠂⠮⠱ ⠴⠱, ⠩⠻⠧⠻⠏⠈⠾⠾⠻⠲ ''⠍⠅⠹⠻⠇⠻ ⠇⠻⠨⠃⠱⠅ ⠐⠗⠈⠘⠽⠱⠎ ⠓⠍ ⠐⠗⠏⠝ ⠙⠱⠙⠻ ⠝⠱⠝⠻ ⠘⠱⠊ ⠃⠓⠻⠝ ⠎⠘⠅⠄⠌ ⠏⠈⠞⠗  ⠇⠻⠨⠃⠱⠍⠄ ⠅⠳⠝⠄ ⠡⠻⠲ ⠃⠈⠉⠉⠄⠎⠌ ⠍⠅⠹⠻⠇⠻⠎⠌ ⠇⠛⠱⠧ ⠗⠓⠇ ⠐⠗⠡⠻⠲ -⠈⠚⠽⠇⠞⠻   

No comments:

Post a Comment